The Blue Whisper (2022–…): Season 1, Episode 15 - Episode #1.15 - full transcript
Someone needs to stop Clearway Law.
Public shouldn't leave reviews for lawyers.
♫ A gentle smile on lips ♫
♫ disturbed the time-line ♫
♫ A thousand years passed in moonlight ♫
♫ In the corridor at the end of the world ♫
♫ I seem to see us there out of the corner of my eyes ♫
♫ We bloomed like a flower ♫
♫ Meeting by the river of time ♫
♫ We were at the same play stage ♫
♫ A step for thousands of miles ♫
♫ A glance at numerous colors ♫
♫ What is left blank is my love confession ♫
The Blue Whisper
Episode 15
Ru Ling is hurt.
I'm taking her back to get healed.
Okay.
What...
What's going on?
What happened to Yunhe?
Did my father make it?
What to do now?
Yunhe was caught by Immortal Master.
I'm afraid she'd be dead.
Lin Haoqing.
Is this your good plan?
Stay around Lu Tai Mountain for a while.
I'll find a way to rescue her.
[Lu Tai Mountain]
[Cong Ji Jail]
Orders from Immortal Master
that this prisoner is hold secretly.
You can't let it out.
And, send more men to find
that merman down the cliff.
Or Fairy Shunde will blame you when she wakes up.
Yes.
Here's Immortal Master's Mansion.
What happened?
Chang Yi.
Are you alright?
Your Highness.
[Luo Suo, the attendant of Chang Yi]
Your Highness.
Your tail is broken.
And the merman pearl has gone.
My spiritual power can't heal you. What should I do?
Who's it?
Who... who...
[Humble immortal, Kong Ming]
Who are you?
Did you hurt my prince?
I... What are you doing?
It's you.
The pursuers should be here soon.
I just stopped the bleeding.
Take him to the Inn down the hill to get some rest.
That's where mortals live.
Disciples of Immortal Master's Mansion
can't wantonly search it.
I'll meet you later.
Who are you?
Why?
You don't have to know much.
You only have to know
I'll save the one that
Immortal Master's Mansion wants to kill
and I'll stop what it wants to do.
I come to him because he's my chance.
Check the stream.
That merman was stabbed by Ji Yunhe.
He can't run far.
Yes.
Hurry up.
No. Who's Ji Yunhe?
Ji Yunhe hurt my prince.
Shut up!
If you don't want your prince to be killed,
you must go now.
No.
Can... Can you handle them alone?
Take care of your prince.
Prince.
Senior.
There's someone at the stream.
Ji Ning.
You are dismissed.
Senior.
Go.
Leave.
I haven't heard from you since you left.
Now you appear at the bottom of Lu Tai Mountain.
I don't think it's just a coincidence.
Senior Kong Ming.
Don't call me like that
I'm no longer one of Immortal Master's Mansion.
Senior, did you see the merman that we were chasing?
Yes.
I let him go.
So what?
Don't bother.
I won't let you get him.
I'm done.
I should go.
It's been so many years.
Do you still want to turn against our master?
Senior.
Come back.
You were good at both medicine and formations.
No one in Immortal Master's Mansion
is better than you so far.
Why did you defect?
As long as you admit your mistake,
our master is tolerant, he'll treat you as before.
Chengyu.
I always think you see people and things clearly.
But I can't believe you haven't
seen through his nature yet.
I've been adopted by him since I was a kid.
He treats me as his son.
I owe him a great debt of gratitude.
This is what I've seen in him.
If someone tries to harm our master,
I won't be easy on him.
You're loyal to a fault.
Kong Ming.
Immortal Chengyu, are you going to take me back?
You know I'll never hurt you.
Then hope there'd be no chance for us to meet again.
[Immortal Master's Mansion]
Sorry, I failed at my job.
The merman is still on the loose.
Please punish me.
Is this the only thing that you want to tell me?
I did let Senior Kong Ming go.
I'll accept the punishment.
I believe he was just confused.
One day he'll see the error of his way.
And become your right hand again.
It's human nature to protect their brothers.
I adopted you and Kong Ming at the same time.
He treated you as his brother.
It's understandable you're soft on him.
However, there's doom and a way ahead.
Since he chose his path,
you should stick to your way.
If you go the opposite way someday,
we'll be enemies eventually.
Master, I swear to follow you.
I'm loyal to you.
Well, forget that merman.
But that novelty is interesting.
Come on.
Go check with me.
The breath of the merman pearl is steady.
Chang Yi.
Are you safe?
I didn't expect the world famous Immortal Master
would come to see me on his own.
But I prefer to see a familiar face.
Immortal Chengyu.
Have you caught Chang Yi?
Not yet.
I know he's lucky.
He'll be no one's fish in a barrel or beast in a cage.
You know, man plans and god laughs.
You knew there was a stream down the cliff.
The merman fell into the water from the cliff.
Although it's a bit painful, there's always a way out.
You bothered to plan it.
You're tolerant and decisive.
You're interesting.
Now that you've seen my plot,
I'm sure you're a schemer, too.
You might as well guess what I'm thinking now.
Chengyu.
Prepare some food for her tomorrow.
I want meat.
This respected Mansion is claimed to
command spiritual masters in the world.
So, I should get better treatment in this Cong Ji Jail.
Or how humiliating it would be for you if I let it out.
Guardian Ji.
Spiritual masters are immortals.
They don't have to eat or drink.
Even if they need some nutrition,
they like mild ones.
Why do you like meat so much?
I don't know why my taste is good recently.
I just want to eat meat.
Whatever.
Yes.
Immortal Master.
I mean, you'd think what I did was disrespectful.
You caught me.
But you neither kill me nor torture me.
What are you trying to do?
I'm just curious.
I want to know
what new tricks someone
is playing again in Flower Valley.
Flower Valley has been boring
under your rule for hundreds of years.
What new tricks can it have?
You.
Celestial Immortal and Earth Immortal.
The power of heaven and earth
can repel and coexist.
Interesting.
He saw through Lin Canglan's plan.
Master.
Keep her with good food.
About other things, we'll see someday.
Yes.
Immortal Chengyu.
Thank you for telling me about Chang Yi.
You're a good friend.
I shouldn't have set you up.
Did Fairy Shunde blame you?
I hurt her too hard.
Don't worry.
Fairy Shunde is protected by my master.
She's very mad at the merman's escape.
Did she blame Flower Valley?
No.
My master told her that you ran away with the merman.
She only sent men to find
you and the merman at present.
She didn't turn against Flower Valley.
Look, your master concealed
the fact that he locked me up.
Is he just curious about me?
Guardian Ji, I warn you not to make trouble.
Immortal Master is dignified.
Ordinary men dare not provoke him.
They're afraid of him, that's normal.
Then why are you unusual?
Common men fear he'd kill them if they piss him off.
But I'm not afraid.
You're not bad. Neither my master.
Listen to me.
My master won't kill you as long as you play nice.
You don't know it's not about the killing,
but I'm running out of time.
I want to eat meat and drink good wine.
Times here are tough.
So I should have a decent meal.
Wait here.
[Fairy Shunde's Mansion]
You're losers!
You can't even catch that almost-dead merman.
Don't embarrass yourself before Fairy Shunde.
Get out of here.
Yes.
So do you.
Come on. Go.
Damn! Who the hell is that!
Greetings, Heavenly King.
I'm sorry about the offense.
Please forgive me.
Go.
[Ru Jun, Heavenly King]
I want to talk to my sister.
Ru Jun.
Why don't you stay in Heavenly Palace?
What do you bring for me?
This is the decoction made
from fruits of Di Xiu Tree.
You'll calm down after you drink it.
Do you mean I got quite a temper?
You're hurt.
I'm afraid it's bad for your injuries
if you're always angry.
Sister.
There are so many interesting things in the world.
Why must you get that merman of the East Sea?
I'll go to pick peaches for you
in Peach Forest in a few days. Okay?
I can get anything in the world.
But someone went against me like that.
Ru Jun.
You're Heavenly King.
But you're so irresolute and hesitant.
How to assert your authority in the future?
I think there's a pattern for everything to go on.
You shouldn't force it.
Enough!
Ji Yunhe and that merman hurt me first.
You don't speak for me but ask me to endure it.
Your original spirit was nurtured in Bodhi Tree.
I kept watching and defending you.
Do you forget my kindness?
Sister.
Who's making Ru Ling angry?
Master.
Greetings, Heavenly King.
Save the courtesy, Immortal Master.
- My sister...
- Master.
Where have you been for the last few days?
My wound is painful.
I miss you so much.
Your face is intact. That's great.
I've given an order of arresting
the merman with more men.
You don't have to worry.
See?
Although you're my brother,
you don't know me as well as my master.
I'm here to play the zither for you,
which is good for your recovery.
Heavenly King, if you're interesting,
you might as well stay here and enjoy it.
Fairy Shunde is my disciple.
Of course I'll help her get healed.
Heavenly King, is there anything else?
Immortal Master.
My sister was injured because she's a bully.
It's her fault.
I think I often indulge her.
But you're her master.
You're responsible for teaching her virtues.
You should persuade and discipline her.
How could you spoil her?
The heavenly majesty is sacred and inviolable.
I don't think it's bad for Fairy Shunde to do that.
About the heavenly majesty,
good behaviors have got to come first,
to set an example.
Am I right?
Immortal Master, you're busy.
I don't think it's right for
my sister to stay here for so long.
I'm going to take her back to Heavenly Palace
and find another teacher for her.
Heavenly King, do you think...
my morality is questionable.
I'm not qualified to be her master?
[Master Lei Ze]
What do you want to do?
How dare you be insubordinate
[Master Fei Lian]
and despise the heavenly majesty?
Immortal Master.
It's almost time for Heavenly King to study.
We're here to take him back to Heavenly Palace.
Oh, here are Master Lei Ze and Master Fei Lian.
I was just talking about
Taoism with Heavenly King.
Well, I won't bother Heavenly King.
But my sister...
Fairy Shunde's wound is still healing.
She shouldn't move casually.
She should stay here for a few more days to recover.
The job of Immortal Master is complicated and busy.
I think it should be me to
share Heavenly King's burden.
It's said morality does not match the position.
But if someone is not capable,
even if he's in a high station, he may not keep it long.
Heavenly King, do you think I'm right?
Heavenly King, let me give him a lesson.
I'll vent your anger even at the price of my life.
Heavenly King.
Let's go.
Heavenly King will need you for something important.
Heavenly King.
[Lang Feng Peak]
Heavenly King.
I still can't tolerate it.
We don't have to fear Immortal Master,
though his spiritual power is stronger.
I have a way.
You can learn Thunder Magic from me.
Once you get it,
you can summon Big Golden Thunder
when you pat your belly.
Then you can cut him in two.
What do you think?
You're rough.
To get it, your body should be
tempered through golden thunder.
It's okay for you to practice it.
How dignified Heavenly King is.
He's respected and unique.
Nothing of him is dispensable.
How could he be set on fire like you
and pat his belly to summon thunder?
It'd ruin his immortal bearing.
Heavenly King.
I think you should learn etiquette from me
and convince people by reasoning.
Yes. You have quite a mouth.
But can you kill Immortal Master with your mouth?
You.
It's said my father left his magic weapon
before he died in this Bodhi Tree.
With it, I can summon millions of
divine troops to compete with Immortal Master.
But why...
doesn't it get out of
the Bodhi Tree and acknowledge me?
Is it because...
my father thinks I'm not good enough?
Heavenly King, I know you're anxious.
But you're still young.
Maybe it's not your time
to control the magic weapon yet.
Your father left you to Lei Ze and me.
We have to devote ourselves to training you.
Given time, you...
Given time...
When will it be?
Don't look at me.
I don't pat my belly.
I see.
This is the day.
You might get the magic weapon.
Go check.
Come on.
Master He Xu.
[Master He Xu]
It's the third meteor shower in this month.
Master He Xu.
You're the master of astronomy.
You should comply with god's will.
Every time you fall asleep,
you scatter the chess pieces,
and there's a meteor shower in the human world.
Lots of people wish upon it.
Their wishes reach up to Heavenly Palace.
Do you know how much work
the officials like me should do?
There's always a Tao in the world.
This meteor shower is kind of a coincidence.
Anything happens within nature.
Master He Xu.
Let me play one game with you.
Heavenly King, you also want to look for your chance.
How... how's he?
He's the prince of the mermen.
His spiritual power should be preeminent.
But why is he hurt badly now?
Is the man that I've been looking for
just handsome but useless?
No. You're useless.
My prince's water control magic
is the best within the East Sea.
He must be set up by you people onshore.
Otherwise, he wouldn't have ended up like this.
Anyway, I don't care whether you live or die.
I don't care.
I don't care.
I don't care.
Your Highness, you...
you're finally awake.
Sorry. It's my fault.
I'm late.
His Majesty would be very sad
if he knows you're hurt like that.
Luo Suo.
Why are you here?
I'm here to find you.
I spent a long time
learning the language on shore for it.
You know what, since you disappeared,
His Majesty was worried and angry.
He dispatched a lot of men to find you on land.
It's been so long.
Where did you go?
Where's here?
Who's he?
This is the human world.
As... as for him,
he said he's named Kong Ming.
He was a spiritual master.
But now, he'll help us deal with spiritual masters.
I don't think he looks like a good man.
Oh yeah, he said you were, what's it, his chance.
I don't know what he meant.
I'm curious.
I've traveled the world for many years.
You're the noble prince of the mermen.
I don't know why you were willing to
break your tail for a spiritual master
and give her your merman pearl.
I remember it.
When those spiritual masters were chasing us,
they said someone called Ji Yunhe stabbed you.
Did she hurt you?
She's really cruel to you.
Look. This seashell was also broken.
Although this seashell is not
as precious as other magic weapons,
I heard you could hear the voice of the sea through it.
Hope it can make you happy when you're lonely.
Your Highness.
You put it on your chest all the time.
Are you homesick?
Don't worry.
When we go back to the East Sea,
His Majesty will avenge you.
He'll handle those spiritual masters
who caught and harmed you.
Especially the one called Ji Yunhe.
Your Highness.
You... you... you must be hungry.
I'm going to make something for you.
♫ Hey where are you going ♫
♫ The one who loves more only can look up and wait ♫
♫ the moonlight he can't keep ♫
You were just saved.
And now you're going to ask for death.
♫ Hope your wishes will come true ♫
♫ Go for a beautiful destination ♫
♫ If you leave me, you'll live without pain ♫
♫ There will be no more unrealistic dreams ♫
♫ Forget the life ♫
♫ to stop the regret ♫
♫ Hope you won't scare anything ♫
May my loved one can live a happy and safe life.
♫ Like a fire worm chasing waves ♫
♫ The light I can't capture ♫
♫ Just leave me here alone living upon the old days ♫
Your Highness.
What are you doing here?
You get hurt by love,
that's why you're in such despair.
Immortal Master's Mansion harmed you like that.
It's malicious.
You saved me.
I appreciate that.
But you always mentioned my soft spots.
What do you want?
Because you and I should have a common goal.
I don't know what you're saying.
Your Highness, don't be nervous.
I'm not a spiritual master anymore.
Now, I'm a humble pharmacist.
Immortal Master's Mansion is searching for me, too.
So, Your Highness,
are you willing to fight against
Immortal Master's Mansion with me?
No.
You were hurt and used
by spiritual masters like that.
You don't hate them?
There's a chance for us to win
if we fight Immortal Master together.
You saved me for the power of the East Sea.
You used me, too.
I'll repay you for saving me someday.
However, I don't want to get involved again.
I don't want my hometown to get involved in the chaos.
Your Highness.
Since the Golden Lotus shows me you,
you're destined to be my chance
to fight against Immortal Master.
You should know the righteous cause.
You shouldn't be narrow-minded.
Immortal Master's evil thoughts
will lead to a big trouble all over the world.
Do you think you can live at peace
and stay out of the conflicts
when you go back to the East Sea?
I don't know the Golden Lotus.
And I don't know your chance either.
I only know people following different ways
won't work together.
I'm not the one that you want.
Luo Suo.
Let's go.
The one that I want to team up with
can't be a weak man who got hurt by love.
Forget it.
In that case, I won't force you.
Your Highness, I hope you can
stay away from all the troubles.
Your Highness.
Don't... don't listen to Kong Ming.
He's bluffing.
When we return to the East Sea,
His Majesty will find a way to repair your tail.
And we'll stay under the sea forever.
We'll never go ashore.
Come on. Go.
It seems I can't escape the fate
of being imprisoned eventually.
Big-tailed fish.
You might be as bored as me now
when you were locked up.
Big-tailed fish.
Go back to the East Sea soon.
When you get there,
you'll return to your place.
Neither Immortal Master nor Fairy Shunde
can do anything to you.
Chang Yi.
Chang Yi.
Your tail is growing back.
I knew the East Sea must have a way to help you.
Chang Yi.
Chang Yi.
Ji Yunhe.
Stop your pretentious acting.
Even if the world overturns,
the East Sea is dry,
I'll never forgive you.
I wish I'll never see you again.
This is...
for the best.
Master He Xu.
You were my father's old friend.
Compared to him,
am I useless?
Heavenly King, why are you saying that?
In the old days,
my father went on battles to protect the world.
Finally, to suppress Zhuyan rebels, he fell apart.
My spiritual power is weak.
I know Immortal Master's ambition,
but I'm not able to stop him.
My sister would rather stay
in Immortal Master's Mansion
than return to Heavenly Palace.
I felt so sad.
My father's magic weapon refuses to
accept me as its master.
Is it because...
I let him down?
Those who rely on virtue prosper
and those who rely on power perish.
No one knows the loss and the gain.
When you're afraid of Immortal Master,
how do you know he's not pretending to be powerful?
Maybe he's afraid of you.
Me?
My spiritual power and etiquette
haven't been great yet.
What does Immortal Master fear about me?
Heavenly King, do you remember
you enlightened a frustrated man
when I traveled the human world with you?
It's my first time to see my sister act arrogantly,
which made me want to turn against Immortal Master.
I saw that guy frustrated and I knew how he felt,
so I said a few words to him.
Some chance was made at that time.
Everything has a rule.
When there's a chance,
cause and effect will show.
When will it be?
Master.
Why do you fall asleep again?
When will there be a chance?
The day when there's a chance...
Senior.
Come back.
You were good at both medicine and formations.
No one in Immortal Master's Mansion
is better than you so far.
Why did you defect?
I'm guilty. I'm useless to the world.
I hope I'd die quickly.
Don't bother.
Humble as ants,
they drink dew in fall when they become cicadas.
And from the rotting weeds come the fireflies.
Nothing is useless in the world.
If you really commit a sin,
when you can make something right,
wouldn't you feel better?
You must be unusual.
May I ask who you are?
If you want to make amends,
it'd be hard.
But if you stay patient,
you'll find the chance.
Can you accept it?
I won't regret it even if I need to sacrifice my life.
The east.
The East Sea.
Forget it.
I'll try my best to do it again.
It'd be nice if that merman is my chance.
Luo Luo.
I'm sorry. I almost forget you.
Damn. Qu Xiaoxing.
How dare you catch me?
I'm doing it for your own good.
Where are you going?
Let go of me. I'm going to save Yunhe.
No way.
If you don't let me go, I'll tear you in eight.
It won't work even if you tear me in sixteen.
You know Immortal Master.
His spiritual power is unpredictable.
He can crush us with only two fingers.
I don't care.
Anyway, I can't watch you leave Yunhe alone.
Master is not like that.
Master?
You accept him so soon.
If not for Lin Haoqing, it wouldn't have been so bad.
Even Immortal Master got involved.
I know you're angry.
But you must admit,
even without him,
something wouldn't be changed.
Master wants to save Yunhe more than anyone does.
He's waiting outside
the Immortal Master's Mansion now.
He's waiting for an opportunity.
Don't make trouble.
Why are you here?
Go with me.
- What are you doing?
- Go.
Stop pretending.
You intended to use me at first.
Why do you pretend to be good now?
What are you talking about?
I believe you, so I left Chang Yi with you.
But you were driven to send him to the jaws of death.
Right?
Answer me.
Yes.
I asked him to come back because I want to save you.
I'm not only your brother but also your only family.
I want to take you home.
Take you back to Flower Valley.
From the moment Lin Canglan used me,
Flower Valley was no longer my home.
You're just taking me from one cage to another.
Yunhe.
To keep you stay close to me
is to put you in chains?
I'm running out of time.
Why won't you leave me alone?
Lin Canglan said something right.
You're going to take up the cause.
The whole Flower Valley depends on you.
So don't take me away.
I don't want to be a burden anymore.
I don't want anyone to suffer for me
and scold me after I die.
Keep alive first.
Go.
Don't be silly. This is Immortal Master's Mansion.
I can't get out of here.
Let's put Chang Yi behind.
If you really want to make it right,
help me take care of Luo Luo.
Lin Canglan's son.
My brother just came to visit me.
He doesn't have second thoughts.
Guardian Ji, you're a very good liar.
Immortal Master.
I was worried about Yunhe.
So I broke into Immortal Master's Mansion rashly.
It's my fault.
I'll take the punishment.
You younger generation are ignorant and fearless.
Don't think I don't know Lin Canglan's mind.
I don't like a double-dealer.
Immortal Master, you're right.
Lin Canglan deserves what he's got.
He's your father.
Yes.
I'm upset with him because he tested Yunhe.
And I'm more dissatisfied
with his violation of your trust.
Now I've taken his place
as the master of Flower Valley.
I'll be loyal to you.
Honestly and truly.
People of Flower Valley are all interesting.
A stumble may prevent a fall.
Go back.
I keep her because I'm curious.
If Flower Valley is loyal to me, I won't kill her.
Thank you, Immortal Master.
You're right that you didn't go with him.
If you left here with him just now,
the formations outside will be on.
And you'd fall apart in an instant.
Luckily, you're not confused.
Since it's well guarded, how did he get in?
And why is it so easy to break the barrier?
You let him in?
He's been outside
Immortal Master's Mansion for days.
After all, he's the new master of Flower Valley.
He's been sneaking and watching around.
I don't like it.
Since he knew you were here,
I should finish it with him
in case he may have evil thoughts.
Turns out you've already seen it through.
Although my brother is always annoying,
it hasn't been an easy journey for him.
He's so concerned about me that he made a mistake.
Thank you for letting him go.
♫ Each pair of eyes belongs to a merman ♫
♫ A drop in the ocean ♫
♫ Time is dreamy and turns into scales ♫
♫ The Milky Way ripples ♫
♫ I'm flying in the Milky Way like wind ♫
♫ Passing through the sea of stars ♫
♫ Enter the forest of light ♫
♫ Leap over the stream in the sky ♫
♫ My shadow is like a smile curve ♫
♫ My heart leaves a projection ♫
♫ The projection of a world ♫
♫ My leap reflects the mountaintop ♫
♫ From the sun, the moon to the dust ♫
♫ I just want to come and go with love ♫
♫ My heart leaves a projection ♫
♫ The projection of a world ♫
♫ The will of heaven is disclosed ♫
♫ The love remains silent ♫
♫ My heart leaves a projection ♫
♫ The projection of a world ♫
♫ The sky is slightly rolled up ♫
♫ The longings emerge from the sea ♫
♫ The heart of infinity turns into scales ♫
Someone needs to stop Clearway Law.
Public shouldn't leave reviews for lawyers.
Public shouldn't leave reviews for lawyers.
♫ A gentle smile on lips ♫
♫ disturbed the time-line ♫
♫ A thousand years passed in moonlight ♫
♫ In the corridor at the end of the world ♫
♫ I seem to see us there out of the corner of my eyes ♫
♫ We bloomed like a flower ♫
♫ Meeting by the river of time ♫
♫ We were at the same play stage ♫
♫ A step for thousands of miles ♫
♫ A glance at numerous colors ♫
♫ What is left blank is my love confession ♫
The Blue Whisper
Episode 15
Ru Ling is hurt.
I'm taking her back to get healed.
Okay.
What...
What's going on?
What happened to Yunhe?
Did my father make it?
What to do now?
Yunhe was caught by Immortal Master.
I'm afraid she'd be dead.
Lin Haoqing.
Is this your good plan?
Stay around Lu Tai Mountain for a while.
I'll find a way to rescue her.
[Lu Tai Mountain]
[Cong Ji Jail]
Orders from Immortal Master
that this prisoner is hold secretly.
You can't let it out.
And, send more men to find
that merman down the cliff.
Or Fairy Shunde will blame you when she wakes up.
Yes.
Here's Immortal Master's Mansion.
What happened?
Chang Yi.
Are you alright?
Your Highness.
[Luo Suo, the attendant of Chang Yi]
Your Highness.
Your tail is broken.
And the merman pearl has gone.
My spiritual power can't heal you. What should I do?
Who's it?
Who... who...
[Humble immortal, Kong Ming]
Who are you?
Did you hurt my prince?
I... What are you doing?
It's you.
The pursuers should be here soon.
I just stopped the bleeding.
Take him to the Inn down the hill to get some rest.
That's where mortals live.
Disciples of Immortal Master's Mansion
can't wantonly search it.
I'll meet you later.
Who are you?
Why?
You don't have to know much.
You only have to know
I'll save the one that
Immortal Master's Mansion wants to kill
and I'll stop what it wants to do.
I come to him because he's my chance.
Check the stream.
That merman was stabbed by Ji Yunhe.
He can't run far.
Yes.
Hurry up.
No. Who's Ji Yunhe?
Ji Yunhe hurt my prince.
Shut up!
If you don't want your prince to be killed,
you must go now.
No.
Can... Can you handle them alone?
Take care of your prince.
Prince.
Senior.
There's someone at the stream.
Ji Ning.
You are dismissed.
Senior.
Go.
Leave.
I haven't heard from you since you left.
Now you appear at the bottom of Lu Tai Mountain.
I don't think it's just a coincidence.
Senior Kong Ming.
Don't call me like that
I'm no longer one of Immortal Master's Mansion.
Senior, did you see the merman that we were chasing?
Yes.
I let him go.
So what?
Don't bother.
I won't let you get him.
I'm done.
I should go.
It's been so many years.
Do you still want to turn against our master?
Senior.
Come back.
You were good at both medicine and formations.
No one in Immortal Master's Mansion
is better than you so far.
Why did you defect?
As long as you admit your mistake,
our master is tolerant, he'll treat you as before.
Chengyu.
I always think you see people and things clearly.
But I can't believe you haven't
seen through his nature yet.
I've been adopted by him since I was a kid.
He treats me as his son.
I owe him a great debt of gratitude.
This is what I've seen in him.
If someone tries to harm our master,
I won't be easy on him.
You're loyal to a fault.
Kong Ming.
Immortal Chengyu, are you going to take me back?
You know I'll never hurt you.
Then hope there'd be no chance for us to meet again.
[Immortal Master's Mansion]
Sorry, I failed at my job.
The merman is still on the loose.
Please punish me.
Is this the only thing that you want to tell me?
I did let Senior Kong Ming go.
I'll accept the punishment.
I believe he was just confused.
One day he'll see the error of his way.
And become your right hand again.
It's human nature to protect their brothers.
I adopted you and Kong Ming at the same time.
He treated you as his brother.
It's understandable you're soft on him.
However, there's doom and a way ahead.
Since he chose his path,
you should stick to your way.
If you go the opposite way someday,
we'll be enemies eventually.
Master, I swear to follow you.
I'm loyal to you.
Well, forget that merman.
But that novelty is interesting.
Come on.
Go check with me.
The breath of the merman pearl is steady.
Chang Yi.
Are you safe?
I didn't expect the world famous Immortal Master
would come to see me on his own.
But I prefer to see a familiar face.
Immortal Chengyu.
Have you caught Chang Yi?
Not yet.
I know he's lucky.
He'll be no one's fish in a barrel or beast in a cage.
You know, man plans and god laughs.
You knew there was a stream down the cliff.
The merman fell into the water from the cliff.
Although it's a bit painful, there's always a way out.
You bothered to plan it.
You're tolerant and decisive.
You're interesting.
Now that you've seen my plot,
I'm sure you're a schemer, too.
You might as well guess what I'm thinking now.
Chengyu.
Prepare some food for her tomorrow.
I want meat.
This respected Mansion is claimed to
command spiritual masters in the world.
So, I should get better treatment in this Cong Ji Jail.
Or how humiliating it would be for you if I let it out.
Guardian Ji.
Spiritual masters are immortals.
They don't have to eat or drink.
Even if they need some nutrition,
they like mild ones.
Why do you like meat so much?
I don't know why my taste is good recently.
I just want to eat meat.
Whatever.
Yes.
Immortal Master.
I mean, you'd think what I did was disrespectful.
You caught me.
But you neither kill me nor torture me.
What are you trying to do?
I'm just curious.
I want to know
what new tricks someone
is playing again in Flower Valley.
Flower Valley has been boring
under your rule for hundreds of years.
What new tricks can it have?
You.
Celestial Immortal and Earth Immortal.
The power of heaven and earth
can repel and coexist.
Interesting.
He saw through Lin Canglan's plan.
Master.
Keep her with good food.
About other things, we'll see someday.
Yes.
Immortal Chengyu.
Thank you for telling me about Chang Yi.
You're a good friend.
I shouldn't have set you up.
Did Fairy Shunde blame you?
I hurt her too hard.
Don't worry.
Fairy Shunde is protected by my master.
She's very mad at the merman's escape.
Did she blame Flower Valley?
No.
My master told her that you ran away with the merman.
She only sent men to find
you and the merman at present.
She didn't turn against Flower Valley.
Look, your master concealed
the fact that he locked me up.
Is he just curious about me?
Guardian Ji, I warn you not to make trouble.
Immortal Master is dignified.
Ordinary men dare not provoke him.
They're afraid of him, that's normal.
Then why are you unusual?
Common men fear he'd kill them if they piss him off.
But I'm not afraid.
You're not bad. Neither my master.
Listen to me.
My master won't kill you as long as you play nice.
You don't know it's not about the killing,
but I'm running out of time.
I want to eat meat and drink good wine.
Times here are tough.
So I should have a decent meal.
Wait here.
[Fairy Shunde's Mansion]
You're losers!
You can't even catch that almost-dead merman.
Don't embarrass yourself before Fairy Shunde.
Get out of here.
Yes.
So do you.
Come on. Go.
Damn! Who the hell is that!
Greetings, Heavenly King.
I'm sorry about the offense.
Please forgive me.
Go.
[Ru Jun, Heavenly King]
I want to talk to my sister.
Ru Jun.
Why don't you stay in Heavenly Palace?
What do you bring for me?
This is the decoction made
from fruits of Di Xiu Tree.
You'll calm down after you drink it.
Do you mean I got quite a temper?
You're hurt.
I'm afraid it's bad for your injuries
if you're always angry.
Sister.
There are so many interesting things in the world.
Why must you get that merman of the East Sea?
I'll go to pick peaches for you
in Peach Forest in a few days. Okay?
I can get anything in the world.
But someone went against me like that.
Ru Jun.
You're Heavenly King.
But you're so irresolute and hesitant.
How to assert your authority in the future?
I think there's a pattern for everything to go on.
You shouldn't force it.
Enough!
Ji Yunhe and that merman hurt me first.
You don't speak for me but ask me to endure it.
Your original spirit was nurtured in Bodhi Tree.
I kept watching and defending you.
Do you forget my kindness?
Sister.
Who's making Ru Ling angry?
Master.
Greetings, Heavenly King.
Save the courtesy, Immortal Master.
- My sister...
- Master.
Where have you been for the last few days?
My wound is painful.
I miss you so much.
Your face is intact. That's great.
I've given an order of arresting
the merman with more men.
You don't have to worry.
See?
Although you're my brother,
you don't know me as well as my master.
I'm here to play the zither for you,
which is good for your recovery.
Heavenly King, if you're interesting,
you might as well stay here and enjoy it.
Fairy Shunde is my disciple.
Of course I'll help her get healed.
Heavenly King, is there anything else?
Immortal Master.
My sister was injured because she's a bully.
It's her fault.
I think I often indulge her.
But you're her master.
You're responsible for teaching her virtues.
You should persuade and discipline her.
How could you spoil her?
The heavenly majesty is sacred and inviolable.
I don't think it's bad for Fairy Shunde to do that.
About the heavenly majesty,
good behaviors have got to come first,
to set an example.
Am I right?
Immortal Master, you're busy.
I don't think it's right for
my sister to stay here for so long.
I'm going to take her back to Heavenly Palace
and find another teacher for her.
Heavenly King, do you think...
my morality is questionable.
I'm not qualified to be her master?
[Master Lei Ze]
What do you want to do?
How dare you be insubordinate
[Master Fei Lian]
and despise the heavenly majesty?
Immortal Master.
It's almost time for Heavenly King to study.
We're here to take him back to Heavenly Palace.
Oh, here are Master Lei Ze and Master Fei Lian.
I was just talking about
Taoism with Heavenly King.
Well, I won't bother Heavenly King.
But my sister...
Fairy Shunde's wound is still healing.
She shouldn't move casually.
She should stay here for a few more days to recover.
The job of Immortal Master is complicated and busy.
I think it should be me to
share Heavenly King's burden.
It's said morality does not match the position.
But if someone is not capable,
even if he's in a high station, he may not keep it long.
Heavenly King, do you think I'm right?
Heavenly King, let me give him a lesson.
I'll vent your anger even at the price of my life.
Heavenly King.
Let's go.
Heavenly King will need you for something important.
Heavenly King.
[Lang Feng Peak]
Heavenly King.
I still can't tolerate it.
We don't have to fear Immortal Master,
though his spiritual power is stronger.
I have a way.
You can learn Thunder Magic from me.
Once you get it,
you can summon Big Golden Thunder
when you pat your belly.
Then you can cut him in two.
What do you think?
You're rough.
To get it, your body should be
tempered through golden thunder.
It's okay for you to practice it.
How dignified Heavenly King is.
He's respected and unique.
Nothing of him is dispensable.
How could he be set on fire like you
and pat his belly to summon thunder?
It'd ruin his immortal bearing.
Heavenly King.
I think you should learn etiquette from me
and convince people by reasoning.
Yes. You have quite a mouth.
But can you kill Immortal Master with your mouth?
You.
It's said my father left his magic weapon
before he died in this Bodhi Tree.
With it, I can summon millions of
divine troops to compete with Immortal Master.
But why...
doesn't it get out of
the Bodhi Tree and acknowledge me?
Is it because...
my father thinks I'm not good enough?
Heavenly King, I know you're anxious.
But you're still young.
Maybe it's not your time
to control the magic weapon yet.
Your father left you to Lei Ze and me.
We have to devote ourselves to training you.
Given time, you...
Given time...
When will it be?
Don't look at me.
I don't pat my belly.
I see.
This is the day.
You might get the magic weapon.
Go check.
Come on.
Master He Xu.
[Master He Xu]
It's the third meteor shower in this month.
Master He Xu.
You're the master of astronomy.
You should comply with god's will.
Every time you fall asleep,
you scatter the chess pieces,
and there's a meteor shower in the human world.
Lots of people wish upon it.
Their wishes reach up to Heavenly Palace.
Do you know how much work
the officials like me should do?
There's always a Tao in the world.
This meteor shower is kind of a coincidence.
Anything happens within nature.
Master He Xu.
Let me play one game with you.
Heavenly King, you also want to look for your chance.
How... how's he?
He's the prince of the mermen.
His spiritual power should be preeminent.
But why is he hurt badly now?
Is the man that I've been looking for
just handsome but useless?
No. You're useless.
My prince's water control magic
is the best within the East Sea.
He must be set up by you people onshore.
Otherwise, he wouldn't have ended up like this.
Anyway, I don't care whether you live or die.
I don't care.
I don't care.
I don't care.
Your Highness, you...
you're finally awake.
Sorry. It's my fault.
I'm late.
His Majesty would be very sad
if he knows you're hurt like that.
Luo Suo.
Why are you here?
I'm here to find you.
I spent a long time
learning the language on shore for it.
You know what, since you disappeared,
His Majesty was worried and angry.
He dispatched a lot of men to find you on land.
It's been so long.
Where did you go?
Where's here?
Who's he?
This is the human world.
As... as for him,
he said he's named Kong Ming.
He was a spiritual master.
But now, he'll help us deal with spiritual masters.
I don't think he looks like a good man.
Oh yeah, he said you were, what's it, his chance.
I don't know what he meant.
I'm curious.
I've traveled the world for many years.
You're the noble prince of the mermen.
I don't know why you were willing to
break your tail for a spiritual master
and give her your merman pearl.
I remember it.
When those spiritual masters were chasing us,
they said someone called Ji Yunhe stabbed you.
Did she hurt you?
She's really cruel to you.
Look. This seashell was also broken.
Although this seashell is not
as precious as other magic weapons,
I heard you could hear the voice of the sea through it.
Hope it can make you happy when you're lonely.
Your Highness.
You put it on your chest all the time.
Are you homesick?
Don't worry.
When we go back to the East Sea,
His Majesty will avenge you.
He'll handle those spiritual masters
who caught and harmed you.
Especially the one called Ji Yunhe.
Your Highness.
You... you... you must be hungry.
I'm going to make something for you.
♫ Hey where are you going ♫
♫ The one who loves more only can look up and wait ♫
♫ the moonlight he can't keep ♫
You were just saved.
And now you're going to ask for death.
♫ Hope your wishes will come true ♫
♫ Go for a beautiful destination ♫
♫ If you leave me, you'll live without pain ♫
♫ There will be no more unrealistic dreams ♫
♫ Forget the life ♫
♫ to stop the regret ♫
♫ Hope you won't scare anything ♫
May my loved one can live a happy and safe life.
♫ Like a fire worm chasing waves ♫
♫ The light I can't capture ♫
♫ Just leave me here alone living upon the old days ♫
Your Highness.
What are you doing here?
You get hurt by love,
that's why you're in such despair.
Immortal Master's Mansion harmed you like that.
It's malicious.
You saved me.
I appreciate that.
But you always mentioned my soft spots.
What do you want?
Because you and I should have a common goal.
I don't know what you're saying.
Your Highness, don't be nervous.
I'm not a spiritual master anymore.
Now, I'm a humble pharmacist.
Immortal Master's Mansion is searching for me, too.
So, Your Highness,
are you willing to fight against
Immortal Master's Mansion with me?
No.
You were hurt and used
by spiritual masters like that.
You don't hate them?
There's a chance for us to win
if we fight Immortal Master together.
You saved me for the power of the East Sea.
You used me, too.
I'll repay you for saving me someday.
However, I don't want to get involved again.
I don't want my hometown to get involved in the chaos.
Your Highness.
Since the Golden Lotus shows me you,
you're destined to be my chance
to fight against Immortal Master.
You should know the righteous cause.
You shouldn't be narrow-minded.
Immortal Master's evil thoughts
will lead to a big trouble all over the world.
Do you think you can live at peace
and stay out of the conflicts
when you go back to the East Sea?
I don't know the Golden Lotus.
And I don't know your chance either.
I only know people following different ways
won't work together.
I'm not the one that you want.
Luo Suo.
Let's go.
The one that I want to team up with
can't be a weak man who got hurt by love.
Forget it.
In that case, I won't force you.
Your Highness, I hope you can
stay away from all the troubles.
Your Highness.
Don't... don't listen to Kong Ming.
He's bluffing.
When we return to the East Sea,
His Majesty will find a way to repair your tail.
And we'll stay under the sea forever.
We'll never go ashore.
Come on. Go.
It seems I can't escape the fate
of being imprisoned eventually.
Big-tailed fish.
You might be as bored as me now
when you were locked up.
Big-tailed fish.
Go back to the East Sea soon.
When you get there,
you'll return to your place.
Neither Immortal Master nor Fairy Shunde
can do anything to you.
Chang Yi.
Chang Yi.
Your tail is growing back.
I knew the East Sea must have a way to help you.
Chang Yi.
Chang Yi.
Ji Yunhe.
Stop your pretentious acting.
Even if the world overturns,
the East Sea is dry,
I'll never forgive you.
I wish I'll never see you again.
This is...
for the best.
Master He Xu.
You were my father's old friend.
Compared to him,
am I useless?
Heavenly King, why are you saying that?
In the old days,
my father went on battles to protect the world.
Finally, to suppress Zhuyan rebels, he fell apart.
My spiritual power is weak.
I know Immortal Master's ambition,
but I'm not able to stop him.
My sister would rather stay
in Immortal Master's Mansion
than return to Heavenly Palace.
I felt so sad.
My father's magic weapon refuses to
accept me as its master.
Is it because...
I let him down?
Those who rely on virtue prosper
and those who rely on power perish.
No one knows the loss and the gain.
When you're afraid of Immortal Master,
how do you know he's not pretending to be powerful?
Maybe he's afraid of you.
Me?
My spiritual power and etiquette
haven't been great yet.
What does Immortal Master fear about me?
Heavenly King, do you remember
you enlightened a frustrated man
when I traveled the human world with you?
It's my first time to see my sister act arrogantly,
which made me want to turn against Immortal Master.
I saw that guy frustrated and I knew how he felt,
so I said a few words to him.
Some chance was made at that time.
Everything has a rule.
When there's a chance,
cause and effect will show.
When will it be?
Master.
Why do you fall asleep again?
When will there be a chance?
The day when there's a chance...
Senior.
Come back.
You were good at both medicine and formations.
No one in Immortal Master's Mansion
is better than you so far.
Why did you defect?
I'm guilty. I'm useless to the world.
I hope I'd die quickly.
Don't bother.
Humble as ants,
they drink dew in fall when they become cicadas.
And from the rotting weeds come the fireflies.
Nothing is useless in the world.
If you really commit a sin,
when you can make something right,
wouldn't you feel better?
You must be unusual.
May I ask who you are?
If you want to make amends,
it'd be hard.
But if you stay patient,
you'll find the chance.
Can you accept it?
I won't regret it even if I need to sacrifice my life.
The east.
The East Sea.
Forget it.
I'll try my best to do it again.
It'd be nice if that merman is my chance.
Luo Luo.
I'm sorry. I almost forget you.
Damn. Qu Xiaoxing.
How dare you catch me?
I'm doing it for your own good.
Where are you going?
Let go of me. I'm going to save Yunhe.
No way.
If you don't let me go, I'll tear you in eight.
It won't work even if you tear me in sixteen.
You know Immortal Master.
His spiritual power is unpredictable.
He can crush us with only two fingers.
I don't care.
Anyway, I can't watch you leave Yunhe alone.
Master is not like that.
Master?
You accept him so soon.
If not for Lin Haoqing, it wouldn't have been so bad.
Even Immortal Master got involved.
I know you're angry.
But you must admit,
even without him,
something wouldn't be changed.
Master wants to save Yunhe more than anyone does.
He's waiting outside
the Immortal Master's Mansion now.
He's waiting for an opportunity.
Don't make trouble.
Why are you here?
Go with me.
- What are you doing?
- Go.
Stop pretending.
You intended to use me at first.
Why do you pretend to be good now?
What are you talking about?
I believe you, so I left Chang Yi with you.
But you were driven to send him to the jaws of death.
Right?
Answer me.
Yes.
I asked him to come back because I want to save you.
I'm not only your brother but also your only family.
I want to take you home.
Take you back to Flower Valley.
From the moment Lin Canglan used me,
Flower Valley was no longer my home.
You're just taking me from one cage to another.
Yunhe.
To keep you stay close to me
is to put you in chains?
I'm running out of time.
Why won't you leave me alone?
Lin Canglan said something right.
You're going to take up the cause.
The whole Flower Valley depends on you.
So don't take me away.
I don't want to be a burden anymore.
I don't want anyone to suffer for me
and scold me after I die.
Keep alive first.
Go.
Don't be silly. This is Immortal Master's Mansion.
I can't get out of here.
Let's put Chang Yi behind.
If you really want to make it right,
help me take care of Luo Luo.
Lin Canglan's son.
My brother just came to visit me.
He doesn't have second thoughts.
Guardian Ji, you're a very good liar.
Immortal Master.
I was worried about Yunhe.
So I broke into Immortal Master's Mansion rashly.
It's my fault.
I'll take the punishment.
You younger generation are ignorant and fearless.
Don't think I don't know Lin Canglan's mind.
I don't like a double-dealer.
Immortal Master, you're right.
Lin Canglan deserves what he's got.
He's your father.
Yes.
I'm upset with him because he tested Yunhe.
And I'm more dissatisfied
with his violation of your trust.
Now I've taken his place
as the master of Flower Valley.
I'll be loyal to you.
Honestly and truly.
People of Flower Valley are all interesting.
A stumble may prevent a fall.
Go back.
I keep her because I'm curious.
If Flower Valley is loyal to me, I won't kill her.
Thank you, Immortal Master.
You're right that you didn't go with him.
If you left here with him just now,
the formations outside will be on.
And you'd fall apart in an instant.
Luckily, you're not confused.
Since it's well guarded, how did he get in?
And why is it so easy to break the barrier?
You let him in?
He's been outside
Immortal Master's Mansion for days.
After all, he's the new master of Flower Valley.
He's been sneaking and watching around.
I don't like it.
Since he knew you were here,
I should finish it with him
in case he may have evil thoughts.
Turns out you've already seen it through.
Although my brother is always annoying,
it hasn't been an easy journey for him.
He's so concerned about me that he made a mistake.
Thank you for letting him go.
♫ Each pair of eyes belongs to a merman ♫
♫ A drop in the ocean ♫
♫ Time is dreamy and turns into scales ♫
♫ The Milky Way ripples ♫
♫ I'm flying in the Milky Way like wind ♫
♫ Passing through the sea of stars ♫
♫ Enter the forest of light ♫
♫ Leap over the stream in the sky ♫
♫ My shadow is like a smile curve ♫
♫ My heart leaves a projection ♫
♫ The projection of a world ♫
♫ My leap reflects the mountaintop ♫
♫ From the sun, the moon to the dust ♫
♫ I just want to come and go with love ♫
♫ My heart leaves a projection ♫
♫ The projection of a world ♫
♫ The will of heaven is disclosed ♫
♫ The love remains silent ♫
♫ My heart leaves a projection ♫
♫ The projection of a world ♫
♫ The sky is slightly rolled up ♫
♫ The longings emerge from the sea ♫
♫ The heart of infinity turns into scales ♫
Someone needs to stop Clearway Law.
Public shouldn't leave reviews for lawyers.