Poison (2019–…): Season 2, Episode 5 - Good friends, better enemies - full transcript

When you came in,
you were as scared as a rat.

Now, you roar like a lion.

All because of you, Sikander.

I didn't expect you
to support me so much.

You have gone above and beyond for me.

Thank you.

I am helping you

because I want something in return.

I don't get it.

I want you to protect my sister Hina.

The people I have messed with



can bump me off

anytime, anywhere.

And the people you have messed with...

You will have to change yourself
to take them on.

So, once you are released from here,

I can be sure

that Hina is safe.

You trust me so much?

Why?

Shouldn't I?

You should, Sikander. Definitely.

But how will I get out of here?

To get out of here,

he needs to come in.



Sir, Sikander is a pain in the ass.

He and Jaiveer need to be shifted
to some other jail.

If the two of them stay here,
they will create a ruckus again.

So, put them in solitary.

If you throw a jackal
into a group of dogs,

all of them turn rabid.

If the two of them continue here,
all the prisoners will do the same.

Alright. Then shift them
to Yerawada Prison in Pune today itself.

Okay, sir.

"There is evil in every eye these days."

"Be careful with every stride
you take in this game."

"There's no one you can call your own."

"Don't put your faith in anyone.
You will regret it."

"I don't know why my existence
is so pointless."

"I want to know where I went wrong."

"I keep crying and stay confused."

"How to bear this pain,
no one has ever taught me."

"Who to trust and who poses a threat?"

"I was betrayed
by those I called friends."

"I have no valid reason to live."

"Each day of life feels like
a slow poison."

"The ones you embrace
might stab you in the back."

"Sweet words often carry a poison."

"You can never be sure about anyone."

"Every heart here carries a poison."

Hello.

What?

As per the court orders,

have you removed Harsh's name from
every Josh deal and partnership?

Yes, ma'am. It's done.

Sara!

'Remember you made a promise to me?'

'Of course. I remember it well.'

'Tell me what you want.'

'As a Josh partner, Harsh's name
is also on the list of nominees.'

'So, if you want to claim
the sole ownership of the racecourse, '

'you will have to cut off Harsh.'

You have messed with
the wrong person, Aditya.

Fuck! I am going to kill you!
- Harsh.

This rowdy behaviour is
what I hate the most about you.

Shut up, Sara.

His money is driving you crazy.
You are out of your mind.

You are out of your mind!

If you had swallowed your ego and
come to the racecourse the other day,

this wouldn't have happened to you.

Sara, do you think you can kick me out
of your life and your firm so easily?

I have already got rid of you.

Go through these papers.

What nonsense, Sara!

It's not nonsense. It's a court order.

Henceforth, you can't claim
any right to this racecourse,

this house or anything I own.

L... Listen to me, Sara.
- And, yes...

Without my permission,
you can't enter this house.

So, get out now!

Now, let's forget about Aditya.

Tony has a car.

Gold car.

Rs 600 million.

Gold car?

Is this Tony influenced
by the Dubai Sheikhs?

Forget about his craze,
and think about profits.

What's the plan?
And what do we need to do?

Two things.

Firstly,

Nandu should never find out
about this car. Okay?

Secondly,

you need to arrange Rs 3 million for me.
Please.

Why do you always deviate
from the main plan?

Nandu has gone out
to find out more, right?

Is Nandu your well-wisher?

Why do you have a soft corner for him?

Listen up.

Both of us are after money.

All we care about is money.

Please focus on the money.
It will benefit us. Okay?

The person you are trying
to reach is busy.

So, please do not disturb him.

Tell me. Why did you call?

There's a business proposal.

You need money.

And I want the racecourse.

If you put your ego aside
and think about it,

both of us will benefit from it.

So, tell me.

Are you interested?

When and where do you want to meet?

Tomorrow evening, at Josh Stable.

Done.

I feel Aditya is in some way
connected to Jaiveer.

Ma'am, even I have got a lead.

Look at this.

Who is this?

Sikander. He was a policeman, ma'am.

He stole Tony's gold consignment.

What's he got to do with Aditya?

Ma'am, Aditya is in love
with Sikander's sister Hina.

Ma'am, the police always suspected

the involvement of a third person
in this robbery.

Ma'am, there's a chance
that the third person was Aditya.

Think about it, ma'am.

Jaiveer and Sikander were
killed in the van blast, right?

So, isn't there a possibility

that Aditya was behind this as well?

And maybe he used the money
he got from the gold and the diamonds

to become the business tycoon he is today.

The case is getting
more confusing every day.

Yes, ma'am.

You?

This game isn't as easy
as you think, Isha.

Return to Mumbai.
You won't find anything here.

If I were so weak, I'd have never
come here in the first place.

It's advice, not an order.

The rest is up to you.

That's like my good boy!

Look who is here.

My gorgeous sister.

Save the flattery for later.

Right now, let's talk business.

Tell me. For how much
will you sell your share?

Come on, Sara!

What are you saying?

This is your racecourse. You can have it.

I am your brother.

After all, we are a team.

To work as a team,
we need to trust each other.

After seeing your real side,

it's become impossible for me
to trust you.

Sara, you have no idea
how bad your decision is.

Aditya doesn't give a fuck about anyone.

He will destroy you.

I don't need your babysitting.

I am here to talk business.

Sara, try to understand.

He is a bloody murderer and a criminal.

He...

Losers often make excuses like these.

So, stop sulking and let's talk business.

But, Sara, I... - Enough, Oscar.

Relax, Sara. Give him your offer.

Last and final offer. Rs 600 million.

1 billion, and all yours.

Not a penny more than 600 million.

Isn't your demand much higher
than what you are worth?

Finalise the deal at 600 million.

Otherwise, I know other ways
to take over the racecourse.

Oh.

Full gangster, huh?

What other ways?

Will you get me killed?

600 million or nothing.

1 billion or nothing.

Oscar, don't force me to use
alternative means against you.

I am giving you a last chance
only because you are my brother.

Take 600 million and end this.

Even I had come here to end things,

like this sibling love
and all that bullshit.

So...

It was a pleasure doing business with you,

Sara Matthews.

Hi, Sara.

Didn't I tell you, Sara, that I am
the most seasoned player of this race?

And look, together with Oscar,
I took over the racecourse

and won this race.

And now, all you're left with is nothing.

What do you mean?
- Save the dialogues for later.

Shoot her.

Shit!

What happened, Aditya?
Is everything alright?

What happened to her?

Oh my God! What happened to her?

Did you call the doctor?
- Yes, he's inside.

Easy!

Careful.

Hey...

Doctor, she's been shot.
- Don't worry. Come... Come...

Just sit down here.

Take this pillow.

Lie down. Don't worry.

She's fine.

Don't worry.
The bullet just caressed past her arm.

She needs some rest.

I have administered a pain-killer.

I think, by morning, she will be alright.

Thank you. - Thank you, doctor.

Okay? - Thanks.

Aditya,

this was not part of our plan.

Sometimes, in a race,

a change of plans
can take us closer to victory.

Sir.

What's the update on
the diamond robbery case?

Sir, the investigation is underway.
I'll send you a report soon.

The words of a thief don't
suit a police officer.

You're adamant about taking up this case,
but now it's your job to find evidence.

If I don't get a solid proof
in three days,

then you will come back to Mumbai.

I am not being stubborn. It's an order.

Remember. Three days.

My gold.

My gold.

Boys!

I am in a good mood today.

So, I'd like to gift each one of you
a brick of gold.

Come on, clap!

Go! Go and get the rest.

Sir, this is all the gold we got.

What? Where is it?

In your hands.

Are you a fucking moron?

This is all you gathered
from the entire car?

Sir, the entire car wasn't made of gold.

This is all the gold we melted
from one of the doors.

Every other part of the car was junk.

And this is all the cash we got from it.

The fuck!

He played a trick on Tony!

This time, I won't just shoot him.

I will put him in a coffin and bury him.

Relax, Tony.

Aditya will not only get us gold
but also diamonds.

What do you mean?

Aditya and Sikander had one more partner.

Jaiveer.

And Jaiveer ran away
with diamonds worth Rs 3 billion.

Jaiveer and Sikander are dead.

So, guess who has the diamonds now.

Aditya. - Correct.

How do you know?

I still have informants in jail.

The news is confirmed.

This game isn't as easy as
I expected it to be.

I need to crack Aditya's mystery.

I need all the information on him.

I want to know everything about him.

I have been tracking him ever
since I saw him at the bank.

And I feel

this man can lead us to Aditya.

Aditya definitely is connected to Jaiveer.

And there's a chance that Aditya was
involved in the diamond robbery.

But why are you doing all this?

Because along with your life,
he destroyed my life as well.

He got me ousted from my company.

He pushed me away from Sara and...

He pushed me away from you too.

Now, you are the only one

who can make him pay for what he did.

Oscar.

Thank you.

It's okay if you don't trust me.

But don't say thank you and
make me feel like a stranger.

Aditya.

Sara, are you okay?

You okay? - Yeah.

Water.

I'll call the doctor. Okay?
- No.

I'm fine.

I just want you to be with me.

Thank you, Aditya.

Don't say thank you
and make me feel like a stranger.

I got betrayed by those
I thought were my family.

I always treated Oscar like a son.

Harsh had vowed that
he'd never let me shed a tear.

Stop it, Sara.

I won't let anything happen to you.

It's my karma.

My big dreams,

Josh, the racecourse...

The sins I committed
to acquire all this...

I am being punished for all that now.

Dreams compel people
to go to extreme lengths.

I wasn't compelled.

I made those decisions consciously.

I ruined so many lives

for my selfish interests.

Sara, first of all, you need to file
an FIR against Oscar and Harsh.

It's important to safeguard your life.

Aditya.

I want to tell you something.

'Pizza? - If you treat them
to a pizza party today, '

'what will you treat them to,
on your birthday tomorrow?'

'Mrs Khanna, he is going to take us
to a five-star hotel.'

'This won't do.
- You have to throw a party.'

'I see.'

'Do you think my miserly brother
will throw a party?'

'Hold on.'

'It's my birthday tomorrow, right?
So, it's a matter of joy for you.'

'Give me a treat.'

'You are so stingy.'

'How can you say that?'

'Let's do one thing.
Let's do 'Eeny, meeny, miny, moe'.'

'Whoever ends up with 'toe'
will give us a treat. - That's nice.'

'Okay? - Yes.'

'Okay, done. - Done?'

'What? This is not done, man.'

'Hold on.
If Sara says it's done, it's done.'

'Do you get it? - Okay. Ready?'

'Eeny, meeny, miny, moe.
- Eeny, meeny...'

'Catch a... - Hi, Mr Khanna.'

'Dad is here. - Hi, Mr Khanna.'

'Hi.'

'You are late.'

'There's a lot of traffic today.'

'We stopped at you,
so you will throw a party.'

'I hadn't finished it. I'll do it again.'

'Eeny, meeny, miny, moe.'

'Catch a tiger by the toe.
- Catch a tiger by the toe.'

'Sara will throw a party.'

'Good.'

'Dad is here. I'll go and make some tea.'

'Why is it me always?
- I'll go and help her.'

'And I...'

'We haven't decided yet.'

'Yes, I'll be back.'

'Is 'eeny, meeny' still a thing?'

'Are you mad?
Everyone is sitting outside.'

'That's why I came inside!
- Hey.'

'Don't do this so secretively.'

'If you have got the guts,
express your love openly.'

'I'll do that when the time is right.'

'Really?'

'Right now, get me some ginger.'

'Oh, come on!'

'Hello. - Mr Saurabh Khanna?'

'Yes.
- Sir, your loan has been approved.'

'Great, sir. Thank you very much.'

'Okay. But to sign all the documents, '

'you need to come to the bank
at 10 am tomorrow.'

'Tomorrow? Sir, is it okay
if I come in the day after?'

'No, I have to attend a meeting
the day after.'

'So, you will have to come tomorrow.'

'Alright, sir. - Okay, sir?'

'Okay.'

'What's the matter, dad?'

'You were happy.
And then suddenly, you became upset.'

'Whose call was it?'

'Jaiveer, we had applied for a loan.'

'It has been sanctioned.'

'The bank manager has asked me
to go to the bank'

'with all the documents
tomorrow morning at 10 am.'

'And after 10 am tomorrow, '

'he won't be available for a few days.'

'So, is there a problem?'

'There is, dear.'

'The diamond company I work for, '

'one of its dealers is arriving
from France with diamonds at 9 am.'

'I have to pick him up from the airport
and take him to the hotel.'

'Oh, so it's at the same time.'

'Then I'll pick up that dealer from
the airport and take him to the hotel.'

'And until you reach the hotel,
I'll give him company.'

'Jaiveer, he is arriving
with diamonds worth billions.'

'Wow, Mr Khanna.'

'Can you please show me those diamonds?'

'I am sorry, dear.'

'My boss trusts me a lot, and that's why
he's given me this responsibility.'

'I can't let him down.'

'Sorry, dear.'

'Guys, are you thinking
what I am thinking about?'

'If we can get our hands
on some of those diamonds, '

'then we can fulfil all our dreams.'

'So, Jaiveer, go to the airport
tomorrow morning.'

'Pick him up at 9 am
and reach the hotel.'

'We have booked a room
in Hotel Royal Chariot for him.'

'The room number is 3017.'

'And be with him until I get there.'

'Okay? - Alright.'

'But I don't think your sister
will join hands with us.'

'Why? Why would you doubt me?'

'You love the hero
more than the diamonds.'

'Jaiveer, the love of your life.'

'Listen.'

'To live, you need love.'

'And to live luxuriously, '

'you need money.'

'Jaiveer has stolen my heart.'

'And I want to steal his diamonds.'

'Jaiveer, for you,
it's the matter of a few hours.'

'But for me, it's a matter of trust
I've built over my life.'

'Please keep this very confidential.'

'Don't worry, dad. I won't let you down.'

'Let's assume we are together.'

'But that is not enough
to steal those diamonds.'

'We need a plan.'

'A big plan.'

'The hotel will have CCTV cameras
and security guards.'

'The question is,
how will we pull this off?'

'Oh, hello?'

'When am I going to be of any use?'

'To hack the CCTV cameras of the hotel,
all I need is five minutes.'

'What is this, Harsh?'

'No worries, Sara.'

'This is just to scare people off.'

'Okay, guys. Now, we need a name
we can pin all this on.'

'Jaiveer.'

'After all, it's his birthday tomorrow.'

'Jaiveer is the only one
who knows about the diamonds.'

'Consider this'

'a great gift from the Josh gang
to Jaiveer.'