Poison (2019–…): Season 2, Episode 4 - Double cross - full transcript

Please, Adi. That's boring.

Adi! Stop it!

What are you doing? Adi, stop it.

Look at the road. Adi, look at the road.

Look at the road. - Oh, shit!

Hina!

Hina! Hina, get up.

Get up, Hina.

Hina will be alright, Sikander.

'Hail India, sir.'

'Sir, we've received the tip
that a huge consignment'



'is arriving tonight, from Goa to Mumbai.'

'You're expected at the team briefing.'

It's Inspector Sikander. Go and check.

Here you go, doctor.

I'll pay whatever it takes.

Just save my sister at any cost.

Okay. Deposit this money at the counter.

And we'll proceed
with the treatment. Alright?

Thank you.

Listen to me carefully.

Hina's life is in danger.

As soon as the operation is done,

it's your responsibility
to take her to a safe location.

Okay.



Hello! - Victor!

Tell boss we've found Aditya.

He's downstairs.

Boss!

We've cornered Aditya downstairs.

"There is evil in every eye these days."

"Be careful with every stride
you take in this game."

"There's no one you can call your own."

"Don't put your faith in anyone.
You will regret it."

"I don't know why my existence
is so pointless."

"I want to know where I went wrong."

"I keep crying and stay confused."

"How to bear this pain,
no one has ever taught me."

"Who to trust and who poses a threat?"

"I was betrayed
by those I called friends."

"I have no valid reason to live."

"Each day of life feels like
a slow poison."

"The ones you embrace
might stab you in the back."

"Sweet words often carry a poison."

"You can never be sure about anyone."

"Every heart here carries a poison."

Oh, hi, Hina!

Why are you still standing here, Hina?

It's your friend's house.
Consider it your own.

Sara, shall we have breakfast?

Hina!

Hina, listen to me.

Hina, whatever you're thinking,
it's not true.

Really?

Actually...

Actually, you're nothing like
what I had expected.

And yeah, the racecourse deal is out.
So, there is no partnership anymore.

Tell Sara that she needs
to pay back my money.

Tell me.

'Sir, we've found out where
Tony's consignment will land tonight.'

I want Tony's whole consignment.
Send me the complete details.

How many men has he stationed there?

'Alright.'

What is this?

If it's a code, I can track it.

Transaction number 3881105.

Check its details, please.

Transaction number 33881015.

There you go.

Okay.

This shows that every three months,
this mining company in Goa

receives 250 million rupees
from the Maldives.

There are eight such transactions.

In the last four years,
on the 25th of every third month,

this money is withdrawn as cash.

But who is withdrawing it?
And where does this money go?

How will I find those details?

The 25th is coming in two days.

You can see for yourself.

Whoever it is, he or she must go
to the bank to withdraw it.

Right.

Whoever you're chasing,
I can help you catch them.

My holy lord!

The same face!

Fascinating!

How did you survive, man?

Hey, Victor!

Hey, Victor! Take a look.

Victor, if we kill him again,

what do we call it then? Tell me.

Tell me.

It'll be 'Murder 2'.

That's just the trailer.

I have the rest of the gold, in Goa.

Now, tell me.

Will it be 'Murder 2' or 'Gold'?

I like you.

Make it two, please.

I don't share drinks
with friends of my enemy.

I'm not here as a friend of your enemy

but as your well-wisher.

Look, I don't have much time.

So, don't waste my time,
and please come to the point.

What do you want?

You couldn't control your wife.

Right? - Sara doesn't need love.

She wants power.

And both these things...
What is his name again? Aditya!

Aditya has them.

By the way,

it's not like you could control Aditya.

You...

You just failed.

You know.

I just want Aditya.

Aditya can't betray me
for that two-bit girl! - Hey!

Mind your language.

She's my wife.

Not your wife, call her ex-wife!

Because right now,
she's honeymooning with Aditya.

For now, I came here as your well-wisher.

So, instead of making an enemy out of me,

if you can try to rein in
your desperate wife,

and I try to do the same with Aditya,
it will be in our benefit.

Deal?

Thanks for the drink.

Adu!

Look, I'm going to get
my consignment back anyhow.

And poor Hina, how long will she run?

I'll catch up to her as well.

And you...

I've shot you once before,
but you still survived.

This time, I won't shoot you.

Perhaps, I can be useful to you.

But I have a condition.

After this, we will go our separate ways.

Oh, really?

What's in it for me?

Will I get a fairness award?

The gold worth 5 billion rupees.

And Hina!

Nice!

Anyway, her brother killed your brother.
So, you should kill her.

Why do you keep threatening me?

You have a point. You're right.

You make a good point.

Victor, don't bother him anymore.

But tell me one thing.

Adu, why are you so excited about
handing Hina over to me?

I thought you were in love with Hina.

I love only money.

And I've made plenty of it.

That's all well and good, Adu.

But tell me the truth, honestly.

You're not just going to give me
the gold worth 5 billion rupees.

I'm aware of that.

So, tell me.

What do you want in return?

Your share in the racecourse.

Come on.

Just sitting here, how will we find out
who withdrew the money?

Don't worry.

I have good relations
with the manager here.

I've talked to him.

As soon as the money is deducted from
the account of the mining company,

he'll call us.

Good job.

Impressive!

Yeah!
- 'Sir, the account you spoke of, '

'from that very account, '

'someone just withdrew 50 million rupees.'

'I've sent you a photo of that person.'

'That man must be coming out right now.'

'You can check the photo.'

He withdrew 50 million.

Just 50 million?

But the instalment was 250 million.

This is the same guy from the airport.

What?

He's the guy.

Oscar, that's our suspect.

Then arrest him.

For what? For withdrawing money
from the bank?

If I want to arrest him,
then I need some solid evidence.

He withdrew only 50 million,
instead of 250 million.

But that's not enough to arrest him.

So, what's next?

Let's follow him and see where he goes.

That's Aditya Singh Rathore's residence.

You will find answers
to all your questions

right here.

Adu! Adu!

Here are your papers.

Thank you.

Victor!

Get the gold from the car.

Boss, there is nothing here.

What did you say?

Hey, asshole!

You think you can double-cross Tony?

I'm giving you the car.

You bastard!

Are you taking me for a fucking moron?

I gave you my share in the racecourse
worth 600 million.

And you're giving me
this junk of a car in return!

Take off those shades of arrogance, Tony.

Or you will only see what the world sees.

Alright, I took them off. Show me.

Here's your gold worth 600 million.

This golden car.

If you want the rest of the gold,
have some patience.

I'll call you in two days.

Hey, Adi!

Sweetheart!

I really enjoyed working with you.

Call me soon.

Soon!

You're back?

It looks like you're cheating
on your husband

as well as your self-respect.

Cheating is in your nature.

Really? You seem to know me well.

I have to keep an eye on you.

That's good to know.

By the way,

let me tell you something.

Just like how I took
the racecourse from you,

I'm going to take the stables
away from you too.

Anyway, you guys made it so far,

but it will be difficult
to enter the racecourse.

You see, the owner has
reserved the entries.

And you know very well who the owner is.

We know very well who the owner is.

Maybe you should know that too.

You share a blood relation with her.

Won't you congratulate your sister?

For her success...

With 60 percent ownership
of the racecourse, Sara is the boss.

You understand 60 percent?

That means she'll get 60 percent
of the profits from every race.

The decision-maker for
the racecourse will also be Sara.

What?

I was just informed that entries to
the racecourse are reserved by the owner.

So, even if you manage to get in,
you will be kicked out at once.

And let me tell you,

we came all the way here
to show you your worth.

All yours.

Thank you. Thank you so much, Aditya.

How do you feel after getting it?

On top of the world, Aditya.

I've waited too long for this day.

The day when only I have the sole rights
to everything I deserve.

Aditya,

how will I get the rest of
the 40 percent of the racecourse?

You'll have to get it from Oscar.

Remember you made a promise to me?

Of course. I remember it well.

Tell me what you want.

You called me over so suddenly. All okay?

Aditya Singh Rathore is quite a mystery.

He's got a lot of money.

But no one knows
where he got all the money from.

Recently, he has started a new company
under the name, Indiana Royals.

But the question remains,

from where does all that money come
to this company?

As per my information,

the mining company
is inoperative for years.

Still, they receive money transfers
from the Maldives every month.

The company in the Maldives is
owned by some Sheikh from Dubai,

Samad Al Bukhari.

The biggest buyer of
antiques and rare diamonds.

I'll find out what connects those two.

Oscar!

Thank you.

My heart didn't want to trust you, but...

The heart can make mistakes too.

It's okay.

See you. - Bye.

Tony!

Tony!

To...

What the fuck is this, Tony?

You sold off the racecourse
without consulting me!

Hey, serve some food to our guest.

I don't want to eat.

Bro, I hired you for a reason,

but I don't need you anymore.

What was his name? Adu, Padu, Aditya...

He came to me willingly.

So, why do I need you?

Now, I have the man I want
and also got my money back.

So, I sold off my 60 percent.

And listen, bro!

You're a good man.

So, I won't waste a bullet on you.

But if you show me this attitude again,

I'll blow your brains out.

How was it? - Forget him, boss.

He came in here, all angry!
- We'll see about that.

You!

Hi, Isha. How are you?

How's aunty?

You still remember us?

Wow!

How can you say that, Isha?

I had no idea that you are here in Goa.

Oscar knows that well.

Yes.

But we're not on talking terms.

Oh,

so whoever considers you their own,
you treat them like strangers.

Isha, trust me.

Everything happened so quickly...
- Anyway, Sara,

I left the past behind me.

For now, I'm focussed only on this case

which will answer all my questions

that are bothering me
for the last few years.

If you focus on the past,
how will you move on ahead?

Anyway, won't you invite me inside?

Sorry, Sara. If I invite you inside,
you will leave as my friend.

And I don't want to keep
any ties with you.

Isha, I had to stay away from everyone
because my dreams were important to me.

And I didn't choose the wrong path
in order to fulfil them.

And see...

Today, I have everything.

Anyway,

if you need any help in Goa,
I'm just a call away.

I can handle myself. So, thank you.

I know how to handle you.

You bitch!