Monster Farm: Enbanseki no himitsu (1999–2001): Season 1, Episode 14 - Holly's Rescue - full transcript
-♪ Mon-mon-mon-monsters--
Monsters rule ♪
♪ I was transported
to a faraway land ♪
♪ Into a world
where monsters rule ♪
♪ I played the game
like an ace ♪
♪ Now we're in this place ♪
♪ To save the monsters
from the evil Moo ♪
♪ Monsters rule,
monsters rule ♪
♪ Monster Rancher
Monster Rancher ♪
♪ Monsters rule,
monsters rule ♪
♪ Monster Rancher,
Monster Rancher ♪
♪ Monsters rule ♪
♪ Pendant shows
the Mystery Disk ♪
♪ We'll take it
to the shrine ♪
♪ We'll redeem
that fabled Mystery Disk ♪
♪ And release
the Phoenix inside ♪
♪ Monster Rancher ♪
♪ I was transported
to a faraway land ♪
♪ Into a world
where monsters rule ♪
♪ Monsters rule ♪
♪ Played the game
like an ace ♪
♪ Now we're in this place ♪
♪ To save the monsters
from the evil Moo ♪
♪ Monsters rule,
monsters rule ♪
♪ Monster Rancher
Monster Rancher ♪
♪ Monsters rule,
monsters rule ♪
-Genki: Holly, we're coming.
Just hang on.
-Pixie: Brave fools.
-Big Blue: Hmm.
-Genki: There it is!
Moo's floating castle.
-Holly: Which part
don't you understand, Moo?
(whimpers)
-Ah, daughter...
-No!
-...we will be
great friends.
-Now, just back off!
My father was good,
and I won't believe
that you're that man!
No! No! No! No!
-What if I tell you
a little story
about what happened
when I left our village?
From the instant I turned
my back on the village,
I knew what I must do.
My only thought was to find
that legendary monster,
the Phoenix.
And I would do it
without the help of their
precious Magic Stone.
I had only
one desire in mind...
Revenge. (laughs evilly)
I didn't care about
saving humanity.
Oh, no.
What drove me forward
was the humiliation
of being chased
from the village
where I was born.
(grunts)
(screams)
Where am I?
Huh?
(gasps)
-(growls)
-(grunts)
(laughs evilly)
I had unlocked Moo.
We became one.
Moo and his powers
were unlocked through me.
-(rumbling)
-(laughing evilly)
-Holly: No.
-And the rest,
as they say, is history.
(evil laughter)
-My father was a good man
and you'll never convince me
of anything else!
What have you done
with my father?
You have to give him back!
-(laughs)
-Now!
-My dear Holly,
I am your father.
And I have everything
I ever wanted.
Be happy for me.
-You're not my father.
-I've always
loved power, Holly.
Why do you think I was
banished from the village?
-Because you lost the election.
That's why they sent you away.
-No, my daughter,
because they feared my power.
-Kid, we're getting
pretty close.
-Suezo.
-Okay.
I see it!
Moo's floating castle!
-Good. We'll wait
for some cloud cover
and then we'll sneak in.
Sound good, Falcon?
-Okay. Hang on tight, kid.
Listen up.
The only hope you've got
is to get in and out
without them seeing you,
otherwise it's all over.
-I know, Falcon,
but we've got a few tricks.
-Well, we'll be standing by.
We'll wait for you
above the cloud cover.
You be careful, kid.
-Okay.
-Okay, let's go!
-All: Yeah, let's go!
(all shouting indistinctly)
-♪ Mon-mon-mon-monsters--
Monsters rule ♪
♪ Get a Disk, take the risk ♪
♪ Spin it fast,
through the past ♪
♪ Unlock it and claim it,
you can tame it ♪
♪ Unlock your Disk ♪
♪ Gray Wolf and Tiger,
brothers but foes ♪
♪ Unlock your Disk ♪
♪ Golem doesn't think
fighting solves woes ♪
♪ Unlock your Disk ♪
♪ Join up with Hare
who likes a good box ♪
♪ Unlock 'em all ♪
♪ He's the team planner,
smart like a fox ♪
♪ Unlock your Disk ♪
♪ Some of them friendly,
some of them not ♪
♪ 400 monsters,
which ones have you got? ♪
♪ Monsters rule ♪
-(Genki exclaims)
-Tiger: Yeah!
-(Suezo screams)
(groans)
-Chi!
(giggles)
-Genki: Thanks, guys.
-(all grunting)
-Looks pretty deserted.
-I guess they weren't
expecting us.
-So we grab Holly
and get out of here.
It's a walk in the park.
-Moo's castle is big.
Where is Holly?
-(all groan)
-Suezo: Let's see
what we got here. Ta-da!
-Careful where you
point that thing, Suezo.
-It's Holly's scarf, Tiger.
-(sniffs)
-Genki: Ah!
-Got it.
Careful now.
Okay, coast is clear.
This way.
-Hey!
-What's the secret password?
-Intruders!
-Aliens!
-(sniffs)
Holly's in there.
Ready to attack!
-Genki: She's here!
(grunts)
Holly!
(inaudible)
-I'm offering you
the world, Holly.
-I don't want
any part of it!
-Well, let me
ask you this, then.
Why do you think I spared you
when I destroyed our village?
Hmm?
-My father would never even
think of harming our village.
-You hid in the root cellar.
-But why would he do that?
It was just
one little village!
-The blacker my deeds,
the greater my power.
It was my home.
-Huh?
-Well, whether you
like it or not,
it makes no difference.
I will prevail,
you will join us.
Why not make
the most of it?
-Holly! Holly,
don't listen to him!
Don't let Moo win!
-(grunts) Stand back.
-(Moo laughs evilly)
-(laughter)
-(squeals)
-(laughter)
-Holly: I'll never believe
you're my father.
(gasps)
-Look familiar?
Go ahead. Pick it up.
See for yourself. (chuckles)
-That's my father's.
-Still don't believe me?
-Genki: Holly!
-Golem: Leave it to me.
Tornado Attack!
-(screams)
Holly!
-Moo: (laughs evilly) Fools.
I let you go once,
but not twice.
-(gasps) The Magic Stone!
-Hey, big guy,
that's Holly's!
-Give it back. Chi!
-You don't even know
the real power
of the Magic Stone.
-What do you mean,
the real power?
-Its real power lies beyond
Mystery Disks, my dear.
-Uh... Hey, wait a minute.
How come he knows so much
about the Magic Stone?
-Uh...
-Tiger: Because Moo can use
the Magic Stone, too.
-Allow me, my friends.
Magic Stone,
show me where my body lies
from ancient times.
-(all yell)
-I saw it.
-You mean, that mountain
we just saw...
-Is that mountain where your
ancient body sleeps, Moo?
-Moo: (laughs) Soon I'll be
my old familiar self again.
-Familiar self
or Baddie self?
-That's right! That's right!
-Do you know
what the odds are
of you actually
doing that, Moo?
-Moo: Ha! Pretty good, I'd say.
-(all growling)
-Moo: Odds, yes.
Pretty good, I'd say.
You're going to make
excellent Baddies.
-Let's get out here.
-Chi!
-(grunts)
Other door!
-Moo: Going somewhere?
-(screams)
-Moo: Keep it up.
-Genki: Smash the window!
(grunts)
-Tornado.
-Moo: Built to last.
So, give up?
-Looks like we're gonna
have to fight, after all.
-Sounds good to me.
Let's do it.
-Moo: Now, we can do this
the civilized way...
-The all-for-one attack.
Full speed ahead.
-All: Ready.
-...or we can
do this my way.
-(Golem grunts)
-(all scream)
-Moo: You!
-(grunts)
-Come.
You're nothing
but an overgrown bully, Moo.
-Genki!
-Genki: Don't!
-(all groan)
-Moo: Welcome to my nightmare.
-Genki: No.
Never! (grunts)
-Stop. Stop it. Please.
Let my friends go.
-And what does
that mean, hmm?
-(Genki grunts)
-I give up.
-You see how easy
it is, Holly?
All you have to do
is hate me.
The more you hate me,
the more my power builds.
I feed on hate.
The hatred
will make you Baddies.
I don't have
to lift a finger. Well...
-(Genki grunts)
Pixie!
-Pixie: Get ready.
And...
-(all whimper)
-Falcon: Action, nine o'clock.
Let's go!
-And jump!
-Okay!
-Moo: Pixie!
-Wall of Fire!
-(Moo roars)
-(Pixie gasps)
-(grunts) Falcon!
-Chi!
-Timing okay?
-Perfect.
Pixie! She saved us.
-Hang on.
-Open the gates.
These guys are just amateurs.
No one escapes from Moo.
-Pixie, talk to me.
-(weakly)
I've returned the favor.
-Huh?
-Something I picked up.
-Thank you.
-Okay, Dragons,
head into the clouds.
-Right!
Dispatch the Iron Bird squadron!
-Moo: Let that trash go.
Chart our course north.
-But the Magic Stone.
-I don't need it anymore.
I know where my body sleeps.
Take me there. Now.
-I've gotta hand it
to you, Falcon.
-Back at you, kid.
You are some piece of work.
-Huh?
-Pixie's one of
the Big Bad Four,
and you've even
got her on your side.
-Yeah!
-Is she doin' okay?
-Yeah, I think.
-(Suezo grunts)
-Suezo.
-Mmm-hmm?
-Heads up.
-(gasps) Big Blue!
-Falcon: Let's nail him.
-Genki: No! He's...a friend.
Let us off nearby.
-You saved Master Pixie?
-The truth of the matter is
that we all kind of saved
each other, Big Blue.
So tell her thank you.
-I will give Master Pixie
your message.
-Genki: Take care!
-Hmm.
-Falcon: We'll be returning
to our base, too.
You can never tell
when the Baddies'll attack.
-Thanks for the lift, buddy.
-If we can return the favor,
let us know.
-Thank you again
for saving me, Falcon.
-Y'all come back now, you hear?
-Vaya con Dios, amigos!
-Goodbye, Falcon.
-Chi!
-Hey, no problem.
It was a good little romp
for us Dragons, too.
You call us again any time.
You know what?
And I never thought
I'd say this, kid,
but pulling together
like we did back there?
We can beat that guy.
-Yeah.
-All: Bye!
-Till we meet again.
Keep on flying.
-Holly: What will it take
to defeat Moo?
-Genki: (chuckles)
Nobody knows.
-Huh?
-And that's why all we can do
is keep moving forward!
Together.
-(chuckles) Yeah!
♪ Mon-mon-mon-monsters--
Monsters rule ♪
(theme music playing)
♪ Monsters rule ♪
Monsters rule ♪
♪ I was transported
to a faraway land ♪
♪ Into a world
where monsters rule ♪
♪ I played the game
like an ace ♪
♪ Now we're in this place ♪
♪ To save the monsters
from the evil Moo ♪
♪ Monsters rule,
monsters rule ♪
♪ Monster Rancher
Monster Rancher ♪
♪ Monsters rule,
monsters rule ♪
♪ Monster Rancher,
Monster Rancher ♪
♪ Monsters rule ♪
♪ Pendant shows
the Mystery Disk ♪
♪ We'll take it
to the shrine ♪
♪ We'll redeem
that fabled Mystery Disk ♪
♪ And release
the Phoenix inside ♪
♪ Monster Rancher ♪
♪ I was transported
to a faraway land ♪
♪ Into a world
where monsters rule ♪
♪ Monsters rule ♪
♪ Played the game
like an ace ♪
♪ Now we're in this place ♪
♪ To save the monsters
from the evil Moo ♪
♪ Monsters rule,
monsters rule ♪
♪ Monster Rancher
Monster Rancher ♪
♪ Monsters rule,
monsters rule ♪
-Genki: Holly, we're coming.
Just hang on.
-Pixie: Brave fools.
-Big Blue: Hmm.
-Genki: There it is!
Moo's floating castle.
-Holly: Which part
don't you understand, Moo?
(whimpers)
-Ah, daughter...
-No!
-...we will be
great friends.
-Now, just back off!
My father was good,
and I won't believe
that you're that man!
No! No! No! No!
-What if I tell you
a little story
about what happened
when I left our village?
From the instant I turned
my back on the village,
I knew what I must do.
My only thought was to find
that legendary monster,
the Phoenix.
And I would do it
without the help of their
precious Magic Stone.
I had only
one desire in mind...
Revenge. (laughs evilly)
I didn't care about
saving humanity.
Oh, no.
What drove me forward
was the humiliation
of being chased
from the village
where I was born.
(grunts)
(screams)
Where am I?
Huh?
(gasps)
-(growls)
-(grunts)
(laughs evilly)
I had unlocked Moo.
We became one.
Moo and his powers
were unlocked through me.
-(rumbling)
-(laughing evilly)
-Holly: No.
-And the rest,
as they say, is history.
(evil laughter)
-My father was a good man
and you'll never convince me
of anything else!
What have you done
with my father?
You have to give him back!
-(laughs)
-Now!
-My dear Holly,
I am your father.
And I have everything
I ever wanted.
Be happy for me.
-You're not my father.
-I've always
loved power, Holly.
Why do you think I was
banished from the village?
-Because you lost the election.
That's why they sent you away.
-No, my daughter,
because they feared my power.
-Kid, we're getting
pretty close.
-Suezo.
-Okay.
I see it!
Moo's floating castle!
-Good. We'll wait
for some cloud cover
and then we'll sneak in.
Sound good, Falcon?
-Okay. Hang on tight, kid.
Listen up.
The only hope you've got
is to get in and out
without them seeing you,
otherwise it's all over.
-I know, Falcon,
but we've got a few tricks.
-Well, we'll be standing by.
We'll wait for you
above the cloud cover.
You be careful, kid.
-Okay.
-Okay, let's go!
-All: Yeah, let's go!
(all shouting indistinctly)
-♪ Mon-mon-mon-monsters--
Monsters rule ♪
♪ Get a Disk, take the risk ♪
♪ Spin it fast,
through the past ♪
♪ Unlock it and claim it,
you can tame it ♪
♪ Unlock your Disk ♪
♪ Gray Wolf and Tiger,
brothers but foes ♪
♪ Unlock your Disk ♪
♪ Golem doesn't think
fighting solves woes ♪
♪ Unlock your Disk ♪
♪ Join up with Hare
who likes a good box ♪
♪ Unlock 'em all ♪
♪ He's the team planner,
smart like a fox ♪
♪ Unlock your Disk ♪
♪ Some of them friendly,
some of them not ♪
♪ 400 monsters,
which ones have you got? ♪
♪ Monsters rule ♪
-(Genki exclaims)
-Tiger: Yeah!
-(Suezo screams)
(groans)
-Chi!
(giggles)
-Genki: Thanks, guys.
-(all grunting)
-Looks pretty deserted.
-I guess they weren't
expecting us.
-So we grab Holly
and get out of here.
It's a walk in the park.
-Moo's castle is big.
Where is Holly?
-(all groan)
-Suezo: Let's see
what we got here. Ta-da!
-Careful where you
point that thing, Suezo.
-It's Holly's scarf, Tiger.
-(sniffs)
-Genki: Ah!
-Got it.
Careful now.
Okay, coast is clear.
This way.
-Hey!
-What's the secret password?
-Intruders!
-Aliens!
-(sniffs)
Holly's in there.
Ready to attack!
-Genki: She's here!
(grunts)
Holly!
(inaudible)
-I'm offering you
the world, Holly.
-I don't want
any part of it!
-Well, let me
ask you this, then.
Why do you think I spared you
when I destroyed our village?
Hmm?
-My father would never even
think of harming our village.
-You hid in the root cellar.
-But why would he do that?
It was just
one little village!
-The blacker my deeds,
the greater my power.
It was my home.
-Huh?
-Well, whether you
like it or not,
it makes no difference.
I will prevail,
you will join us.
Why not make
the most of it?
-Holly! Holly,
don't listen to him!
Don't let Moo win!
-(grunts) Stand back.
-(Moo laughs evilly)
-(laughter)
-(squeals)
-(laughter)
-Holly: I'll never believe
you're my father.
(gasps)
-Look familiar?
Go ahead. Pick it up.
See for yourself. (chuckles)
-That's my father's.
-Still don't believe me?
-Genki: Holly!
-Golem: Leave it to me.
Tornado Attack!
-(screams)
Holly!
-Moo: (laughs evilly) Fools.
I let you go once,
but not twice.
-(gasps) The Magic Stone!
-Hey, big guy,
that's Holly's!
-Give it back. Chi!
-You don't even know
the real power
of the Magic Stone.
-What do you mean,
the real power?
-Its real power lies beyond
Mystery Disks, my dear.
-Uh... Hey, wait a minute.
How come he knows so much
about the Magic Stone?
-Uh...
-Tiger: Because Moo can use
the Magic Stone, too.
-Allow me, my friends.
Magic Stone,
show me where my body lies
from ancient times.
-(all yell)
-I saw it.
-You mean, that mountain
we just saw...
-Is that mountain where your
ancient body sleeps, Moo?
-Moo: (laughs) Soon I'll be
my old familiar self again.
-Familiar self
or Baddie self?
-That's right! That's right!
-Do you know
what the odds are
of you actually
doing that, Moo?
-Moo: Ha! Pretty good, I'd say.
-(all growling)
-Moo: Odds, yes.
Pretty good, I'd say.
You're going to make
excellent Baddies.
-Let's get out here.
-Chi!
-(grunts)
Other door!
-Moo: Going somewhere?
-(screams)
-Moo: Keep it up.
-Genki: Smash the window!
(grunts)
-Tornado.
-Moo: Built to last.
So, give up?
-Looks like we're gonna
have to fight, after all.
-Sounds good to me.
Let's do it.
-Moo: Now, we can do this
the civilized way...
-The all-for-one attack.
Full speed ahead.
-All: Ready.
-...or we can
do this my way.
-(Golem grunts)
-(all scream)
-Moo: You!
-(grunts)
-Come.
You're nothing
but an overgrown bully, Moo.
-Genki!
-Genki: Don't!
-(all groan)
-Moo: Welcome to my nightmare.
-Genki: No.
Never! (grunts)
-Stop. Stop it. Please.
Let my friends go.
-And what does
that mean, hmm?
-(Genki grunts)
-I give up.
-You see how easy
it is, Holly?
All you have to do
is hate me.
The more you hate me,
the more my power builds.
I feed on hate.
The hatred
will make you Baddies.
I don't have
to lift a finger. Well...
-(Genki grunts)
Pixie!
-Pixie: Get ready.
And...
-(all whimper)
-Falcon: Action, nine o'clock.
Let's go!
-And jump!
-Okay!
-Moo: Pixie!
-Wall of Fire!
-(Moo roars)
-(Pixie gasps)
-(grunts) Falcon!
-Chi!
-Timing okay?
-Perfect.
Pixie! She saved us.
-Hang on.
-Open the gates.
These guys are just amateurs.
No one escapes from Moo.
-Pixie, talk to me.
-(weakly)
I've returned the favor.
-Huh?
-Something I picked up.
-Thank you.
-Okay, Dragons,
head into the clouds.
-Right!
Dispatch the Iron Bird squadron!
-Moo: Let that trash go.
Chart our course north.
-But the Magic Stone.
-I don't need it anymore.
I know where my body sleeps.
Take me there. Now.
-I've gotta hand it
to you, Falcon.
-Back at you, kid.
You are some piece of work.
-Huh?
-Pixie's one of
the Big Bad Four,
and you've even
got her on your side.
-Yeah!
-Is she doin' okay?
-Yeah, I think.
-(Suezo grunts)
-Suezo.
-Mmm-hmm?
-Heads up.
-(gasps) Big Blue!
-Falcon: Let's nail him.
-Genki: No! He's...a friend.
Let us off nearby.
-You saved Master Pixie?
-The truth of the matter is
that we all kind of saved
each other, Big Blue.
So tell her thank you.
-I will give Master Pixie
your message.
-Genki: Take care!
-Hmm.
-Falcon: We'll be returning
to our base, too.
You can never tell
when the Baddies'll attack.
-Thanks for the lift, buddy.
-If we can return the favor,
let us know.
-Thank you again
for saving me, Falcon.
-Y'all come back now, you hear?
-Vaya con Dios, amigos!
-Goodbye, Falcon.
-Chi!
-Hey, no problem.
It was a good little romp
for us Dragons, too.
You call us again any time.
You know what?
And I never thought
I'd say this, kid,
but pulling together
like we did back there?
We can beat that guy.
-Yeah.
-All: Bye!
-Till we meet again.
Keep on flying.
-Holly: What will it take
to defeat Moo?
-Genki: (chuckles)
Nobody knows.
-Huh?
-And that's why all we can do
is keep moving forward!
Together.
-(chuckles) Yeah!
♪ Mon-mon-mon-monsters--
Monsters rule ♪
(theme music playing)
♪ Monsters rule ♪