Mao Mao: Heroes of Pure Heart (2019–…): Season 1, Episode 6 - Breakup - full transcript
Feeling left out, Adorabat wishes Mao Mao and Badgerclops would spend less time with each other and more time with her.
♪♪
♪ I love you
♪ I love you, Mao Mao
♪ Finally, my dreams
are coming true ♪
♪ Show me how
♪ How to be a hero like you
[ Birds chirping ]
[ Alarm blaring ]
-Whoo-hoo!
-Yeah!
Oh, dude,
it's a jelly monster!
[ Chuckles ] It's been forever
since we've seen one.
I didn't know they had
these out here!
[ Roaring ]Whoo, jelly monster!
Adorabat: Mao Mao and
Badgerclops are best friends.
Sometimes it feels like
there's no room for me.
♪♪
[ Screaming ]
[ Roars ]
Let's do the Cross-X![ Chuckles ] Okay.
♪♪
Let's do the whiplash!
Ah! Whiplash!
I want to do cool moves
with them.
Ice Slash!
I want to do an ice slash
with Mao Mao.
Flying Squirrel!
Electric Leapfrog!
Mace Mace!
I want to be a mace.
Both: Cartwheel Attack!
Stunning Horsey Ride!
Rockabye Baby!
And finally the Top Cat!
[ Roars ]
They even do a cool
victory handshake together?
Hey, guys, can I join in?
Hold on, Adorabat.
Man, it's been solong,
but we finally got
the special ingredient
for our
jelly-donut-cake recipe!
I want to make a cake!
When did y'all make cakes?
Ah, we've done this ever
since we fought our first
jelly monster
a while ago.Yeah. [ Chuckles ]
It's probably the only thing
you make that's edible.
[ Laughter ]
Everything else you make
is complete garbage.
[ Laughter ]Okay, man, you're getting
a little too mean.
They do cool moves.
They bake cakes
and cool handshakes.
I wish, I wish,
I wish they would do
those cool things with me.
[ Echoing ] I wish
with all my little heart!
[ Laughs ]His face when he lost leg
seven was priceless!
You have too many memories
together.
I want to be part
of the memories.
Oh, we do have a lot
of memories, huh?
Oh, remember when I first
found you hanging out
with the
Thicket Thieves?The Thicket Thieves?
You want to start it this time,
buddy?I'd love to.
So before Mao and I
ever knew each other,
there was a wild gang
of cyborg weirdos
called the Thicket Thieves,
and I was their muscle.
You were a bad guy?
[ Shrieks ]
Was a bad guy -- was.
[ British accent ] Time to do
what we do best, gang.
Together: [ British accents ]
Mug people!
Look,
now's our chance.
[ British accent ] So we sneak
up on him all quiet-like
and conk him,
right, governor?
Quiet, you twit.
When he gets close to the rock,
we jump him.
Aw, he looks
so lonely though.
[ British accent ] Oh, I mean,
he looks like a right nice gent.
What's wrong with you,
Badger?
Come on, gang,
hop to it on three.
One, two, three!
Ha ha!Hand over your valuables,
vagrant,
or the Thicket Thieves
will do you up a treat.
♪♪
We should've brought weapons.
Crikey.
[ Thud! ][ Normally ] Ow! Ooh!
♪♪
Ah!
Ow!Uh, hold --
hold -- hold on.
Hold on a second.
Yes, um, run!
Guys, wait!
Ow! Ugh!
What the heck is
with all these rocks?
Don't leave me here!
♪♪
Wait, hold up.
This wasn't my idea.
Please,
I'm not a villain.
I just have personal issues
with social acceptance
and sacrificing my moral
standards to appear cool!
Ha!
♪♪
I appreciate your honesty,
friend.
How about we work together to
reinstate those moral standards?
[ Muffled yelling ]Oh, I'm so chuffed!
Did I use that right,
"chuffed"? Oh, who cares?
That's how you became
Mao Mao's sidekick!
How dare you?!
More like cohero.
Uh, I saved your life.
Of course you're the sidekick.
Did you hear the story?
I thought you looked lonely
and pathetic.
Bao Bao, traitorous dog!
[ Coughs ]
Aw, poor little guy.
He just needs a friend.
No. No!
That's not how it happened
at all!
[ Crying ]I only saved you because
you were too weak
to save your pitiful self.
Aw, poor little guy.
He just needs a boss.
There were no diapers
involved that time!
I was only pretending
to be stuck
so you could feel like you'd
accomplished something for once.
-Huh, puppy paw?
-Help me, oh, help!
[ Grunting loudly ]
Ugh!Oh, thank goodness.
I'm saved.
You are a dishonorable
sidekickliar!
[ British accent ]
You're daft!
Petty thief!Raving Muppet!
[ Normally ] I think my accent's
coming back.
This conversation is over
until you can admit
the truth
of your sidekickstatus.
Fine!
Fine!
[ Both growl ]Hey, Adorabat,
you want to come work on
that victory handshake?
Really?She doesn't want to hang out
with a sidekick!
What was that,
Adorabat?
You want some one-on-one
buddy time with me?
-Yes, please!
-All right.
Let's go have
a good time!
[ Growls ]
I call this
"the Jelly Fings."
Try it.Jelly, jelly, jelly!
Yeah, doing some pretty
cool shakes over here.
Too bad Mao Mao
is not invited.
Psst, hey, Adorabat.Aah!
Want to check out
some real hero stuff?
[ Both growling ]
How about it,
Adorabat?
Yes, yes, yes![ Grumbling ]
Welcome to a heroes
training course.
[ Mechanical whirring ]
[ Gasps ]
Fire!
It took me endless hours
of training,
pain and hard work
to master this course.
Hey, Adorabat.
I just got "Brawler Bros. 2"!
You want to play with me?[ Gasps ]
Yeah, yeah, but what
about the training course?
-We can do both. Come on.
-Okay.
I'm having it all!
Wait, you can't --
[ Grunts ]
[ Laughter ]
We're playing video games,
just me and Badgerclops!
[ Clock ticking ]
[ Groans ]
Wow, "Brawler Bros. 2"
is even better
than the first one,
huh, Adorabat?
Huh? Here, let me help you
with that.
There you go.
Psst, Adorabat,
you want to get out of here?
I'm pretty tired, Mao Mao.
Can I just go to --
Meditation practice?
[ Laughs ]
Yes. Let's go.Aw...
Hey,
get back here!
You're lucky this game
doesn't pause!
Both: Hum, Mao.
Mao. Mao.
Just 37 more hours, Adorabat.
You're doing great.
Mao.
Mao...
and Badgerclops
are driving me crazy!
Can't take it anymore!
[ Screams ]
[ Coughing ]
[ Squeak! ]
Finally free.
There's got to be somewhere
to hide around here.
♪♪
-Hi, Adorabat!
-Aah!
There you are.
It's almost like you're trying
to hide or something.
[ Chuckles ][ Laughs nervously ]
I need to clean out
my bionic arm.
Mao usually helps,
but, ugh.
Now, you do that while I eat
the sandwich with my flesh arm.
Ew.
Yeah, sorry.
It's pretty
clogged-up in there.
You're going to have
to pull it out.
[ Whimpers ]
You're going to have to use
your flaps, Adorabat.
Gross! [ Grunts ]That's it, yeah.
[ Gagging ]Oh, that's it.
Keep it coming.
Yep, that'll do it.
[ Screams ]
Adorabat, it's time
for more meditation practice.
Adorabat, how about
we polish the aerocycle?
You can help me
shine my sword.We can have a nacho party!
I can show you five ways
to tie a cape.
Both: Hang out with me!
[ Shrieks ]
Let me out! Let me out!
Let me out! Aah!
Well, I hope you're happy
with yourself.
Mm.
Well, my wish finally came true,
but if Mao Mao and Badgerclops
don't get over this stupid fight
and be friends again,
Iwon't want to be
friends with them!
Oof!
Hey, this is familiar.
It's just like where Badgerclops
and Mao Mao met.
If I could get them both
to save me,
then I'll be the sidekick,
and they'll both be heroes.
Now, if I can just find
the button
to set off
the monster alarm.
[ Horn honks ]No!
[ Alarm beeping ]Nope.
Well, I'm sure one of these
will do the trick.
♪♪
Adorabat left because of you,
not me!
[ Alarm blaring ]
I'm driving.
[ Growls ]
Of course you are!
Youdrove her away!
Just get on.
Ow!
You did that on purpose.
[ Chuckles ] Yeah.
♪ Best friends, best friends,
bestest friends ♪
[ Whoosh! ]Whoa!
They're here!
Help, oh, help!
[ Fwoosh! ]
[ Growls ]
[ Screams ]
Help, for real this time!
You're slowing us down.I'm saving us a --
♪♪
Look what happens when
a sidekick tries to drive!
Whatever, Law Man!
[ Both grunting ]
♪♪
Do the Cross-X!Why don't you help me
do the Flying Squirrel?
Do the Top Cat now!
[ Grunts ]
Oh, no, I wished for y'all
to spend more time with me,
and it broke up
your friendship.
[ Crying ]
What, Adorabat,
what are you doing here,
and what are you talking
about?
You do everything together.
You have so many memories.
It's the kind of friendship
I've always wanted!
Yeah, we sure did have
a lot of very violent
and very exciting adventures,
huh, Mao Mao?
[ Laughs ]
Oh, yeah, I remember.
Hey, buddy,
how about we wreck
this monster
for old time's sake?
[ Grunts ]
Let's do it!
[ Both grunt ]
Both: Double Punch!
♪♪
Wow!Adorabat, are you okay?
I'm okay, even though
I still feel jealous
y'all did a cool move
together again.
Adorabat, Badgerclops and I have
many adventures under our belts.
That's why we work
so well together.
Does this mean
y'all are friends again?
Ahem, uh, Badgerclops,
I must admit
I always thought of you
as a sidekick, but I was wrong.
You're not my sidekick.
You're my cohero.
Aw, man,
I'm sorry, too.
Yay, friendship!
♪♪
Way to ruin a sincere
and cool moment.
What moves should we use,
cohero, Cross-X?
Yeah --
Or, actually,
Adorabat helped me
clean out my arm earlier.
How about we do
a new move?
♪♪
All: Piggyback blaster!
♪♪
-Yay!
-Yeah!
Uh, actually, show us
that cool new handshake
you showed me,
Adorabat.
[ Gasps ] Yay!
Jelly!
Man, this place
is really on fire, huh?
Eh, we'll
take care of it later.
We've got a cake to bake.
Wait, did we leave
the oven on at HQ?
[ Fire alarm blaring ]
♪♪
Ah!
Chirp.
♪ I love you
♪ I love you, Mao Mao
♪ Finally, my dreams
are coming true ♪
♪ Show me how
♪ How to be a hero like you
[ Birds chirping ]
[ Alarm blaring ]
-Whoo-hoo!
-Yeah!
Oh, dude,
it's a jelly monster!
[ Chuckles ] It's been forever
since we've seen one.
I didn't know they had
these out here!
[ Roaring ]Whoo, jelly monster!
Adorabat: Mao Mao and
Badgerclops are best friends.
Sometimes it feels like
there's no room for me.
♪♪
[ Screaming ]
[ Roars ]
Let's do the Cross-X![ Chuckles ] Okay.
♪♪
Let's do the whiplash!
Ah! Whiplash!
I want to do cool moves
with them.
Ice Slash!
I want to do an ice slash
with Mao Mao.
Flying Squirrel!
Electric Leapfrog!
Mace Mace!
I want to be a mace.
Both: Cartwheel Attack!
Stunning Horsey Ride!
Rockabye Baby!
And finally the Top Cat!
[ Roars ]
They even do a cool
victory handshake together?
Hey, guys, can I join in?
Hold on, Adorabat.
Man, it's been solong,
but we finally got
the special ingredient
for our
jelly-donut-cake recipe!
I want to make a cake!
When did y'all make cakes?
Ah, we've done this ever
since we fought our first
jelly monster
a while ago.Yeah. [ Chuckles ]
It's probably the only thing
you make that's edible.
[ Laughter ]
Everything else you make
is complete garbage.
[ Laughter ]Okay, man, you're getting
a little too mean.
They do cool moves.
They bake cakes
and cool handshakes.
I wish, I wish,
I wish they would do
those cool things with me.
[ Echoing ] I wish
with all my little heart!
[ Laughs ]His face when he lost leg
seven was priceless!
You have too many memories
together.
I want to be part
of the memories.
Oh, we do have a lot
of memories, huh?
Oh, remember when I first
found you hanging out
with the
Thicket Thieves?The Thicket Thieves?
You want to start it this time,
buddy?I'd love to.
So before Mao and I
ever knew each other,
there was a wild gang
of cyborg weirdos
called the Thicket Thieves,
and I was their muscle.
You were a bad guy?
[ Shrieks ]
Was a bad guy -- was.
[ British accent ] Time to do
what we do best, gang.
Together: [ British accents ]
Mug people!
Look,
now's our chance.
[ British accent ] So we sneak
up on him all quiet-like
and conk him,
right, governor?
Quiet, you twit.
When he gets close to the rock,
we jump him.
Aw, he looks
so lonely though.
[ British accent ] Oh, I mean,
he looks like a right nice gent.
What's wrong with you,
Badger?
Come on, gang,
hop to it on three.
One, two, three!
Ha ha!Hand over your valuables,
vagrant,
or the Thicket Thieves
will do you up a treat.
♪♪
We should've brought weapons.
Crikey.
[ Thud! ][ Normally ] Ow! Ooh!
♪♪
Ah!
Ow!Uh, hold --
hold -- hold on.
Hold on a second.
Yes, um, run!
Guys, wait!
Ow! Ugh!
What the heck is
with all these rocks?
Don't leave me here!
♪♪
Wait, hold up.
This wasn't my idea.
Please,
I'm not a villain.
I just have personal issues
with social acceptance
and sacrificing my moral
standards to appear cool!
Ha!
♪♪
I appreciate your honesty,
friend.
How about we work together to
reinstate those moral standards?
[ Muffled yelling ]Oh, I'm so chuffed!
Did I use that right,
"chuffed"? Oh, who cares?
That's how you became
Mao Mao's sidekick!
How dare you?!
More like cohero.
Uh, I saved your life.
Of course you're the sidekick.
Did you hear the story?
I thought you looked lonely
and pathetic.
Bao Bao, traitorous dog!
[ Coughs ]
Aw, poor little guy.
He just needs a friend.
No. No!
That's not how it happened
at all!
[ Crying ]I only saved you because
you were too weak
to save your pitiful self.
Aw, poor little guy.
He just needs a boss.
There were no diapers
involved that time!
I was only pretending
to be stuck
so you could feel like you'd
accomplished something for once.
-Huh, puppy paw?
-Help me, oh, help!
[ Grunting loudly ]
Ugh!Oh, thank goodness.
I'm saved.
You are a dishonorable
sidekickliar!
[ British accent ]
You're daft!
Petty thief!Raving Muppet!
[ Normally ] I think my accent's
coming back.
This conversation is over
until you can admit
the truth
of your sidekickstatus.
Fine!
Fine!
[ Both growl ]Hey, Adorabat,
you want to come work on
that victory handshake?
Really?She doesn't want to hang out
with a sidekick!
What was that,
Adorabat?
You want some one-on-one
buddy time with me?
-Yes, please!
-All right.
Let's go have
a good time!
[ Growls ]
I call this
"the Jelly Fings."
Try it.Jelly, jelly, jelly!
Yeah, doing some pretty
cool shakes over here.
Too bad Mao Mao
is not invited.
Psst, hey, Adorabat.Aah!
Want to check out
some real hero stuff?
[ Both growling ]
How about it,
Adorabat?
Yes, yes, yes![ Grumbling ]
Welcome to a heroes
training course.
[ Mechanical whirring ]
[ Gasps ]
Fire!
It took me endless hours
of training,
pain and hard work
to master this course.
Hey, Adorabat.
I just got "Brawler Bros. 2"!
You want to play with me?[ Gasps ]
Yeah, yeah, but what
about the training course?
-We can do both. Come on.
-Okay.
I'm having it all!
Wait, you can't --
[ Grunts ]
[ Laughter ]
We're playing video games,
just me and Badgerclops!
[ Clock ticking ]
[ Groans ]
Wow, "Brawler Bros. 2"
is even better
than the first one,
huh, Adorabat?
Huh? Here, let me help you
with that.
There you go.
Psst, Adorabat,
you want to get out of here?
I'm pretty tired, Mao Mao.
Can I just go to --
Meditation practice?
[ Laughs ]
Yes. Let's go.Aw...
Hey,
get back here!
You're lucky this game
doesn't pause!
Both: Hum, Mao.
Mao. Mao.
Just 37 more hours, Adorabat.
You're doing great.
Mao.
Mao...
and Badgerclops
are driving me crazy!
Can't take it anymore!
[ Screams ]
[ Coughing ]
[ Squeak! ]
Finally free.
There's got to be somewhere
to hide around here.
♪♪
-Hi, Adorabat!
-Aah!
There you are.
It's almost like you're trying
to hide or something.
[ Chuckles ][ Laughs nervously ]
I need to clean out
my bionic arm.
Mao usually helps,
but, ugh.
Now, you do that while I eat
the sandwich with my flesh arm.
Ew.
Yeah, sorry.
It's pretty
clogged-up in there.
You're going to have
to pull it out.
[ Whimpers ]
You're going to have to use
your flaps, Adorabat.
Gross! [ Grunts ]That's it, yeah.
[ Gagging ]Oh, that's it.
Keep it coming.
Yep, that'll do it.
[ Screams ]
Adorabat, it's time
for more meditation practice.
Adorabat, how about
we polish the aerocycle?
You can help me
shine my sword.We can have a nacho party!
I can show you five ways
to tie a cape.
Both: Hang out with me!
[ Shrieks ]
Let me out! Let me out!
Let me out! Aah!
Well, I hope you're happy
with yourself.
Mm.
Well, my wish finally came true,
but if Mao Mao and Badgerclops
don't get over this stupid fight
and be friends again,
Iwon't want to be
friends with them!
Oof!
Hey, this is familiar.
It's just like where Badgerclops
and Mao Mao met.
If I could get them both
to save me,
then I'll be the sidekick,
and they'll both be heroes.
Now, if I can just find
the button
to set off
the monster alarm.
[ Horn honks ]No!
[ Alarm beeping ]Nope.
Well, I'm sure one of these
will do the trick.
♪♪
Adorabat left because of you,
not me!
[ Alarm blaring ]
I'm driving.
[ Growls ]
Of course you are!
Youdrove her away!
Just get on.
Ow!
You did that on purpose.
[ Chuckles ] Yeah.
♪ Best friends, best friends,
bestest friends ♪
[ Whoosh! ]Whoa!
They're here!
Help, oh, help!
[ Fwoosh! ]
[ Growls ]
[ Screams ]
Help, for real this time!
You're slowing us down.I'm saving us a --
♪♪
Look what happens when
a sidekick tries to drive!
Whatever, Law Man!
[ Both grunting ]
♪♪
Do the Cross-X!Why don't you help me
do the Flying Squirrel?
Do the Top Cat now!
[ Grunts ]
Oh, no, I wished for y'all
to spend more time with me,
and it broke up
your friendship.
[ Crying ]
What, Adorabat,
what are you doing here,
and what are you talking
about?
You do everything together.
You have so many memories.
It's the kind of friendship
I've always wanted!
Yeah, we sure did have
a lot of very violent
and very exciting adventures,
huh, Mao Mao?
[ Laughs ]
Oh, yeah, I remember.
Hey, buddy,
how about we wreck
this monster
for old time's sake?
[ Grunts ]
Let's do it!
[ Both grunt ]
Both: Double Punch!
♪♪
Wow!Adorabat, are you okay?
I'm okay, even though
I still feel jealous
y'all did a cool move
together again.
Adorabat, Badgerclops and I have
many adventures under our belts.
That's why we work
so well together.
Does this mean
y'all are friends again?
Ahem, uh, Badgerclops,
I must admit
I always thought of you
as a sidekick, but I was wrong.
You're not my sidekick.
You're my cohero.
Aw, man,
I'm sorry, too.
Yay, friendship!
♪♪
Way to ruin a sincere
and cool moment.
What moves should we use,
cohero, Cross-X?
Yeah --
Or, actually,
Adorabat helped me
clean out my arm earlier.
How about we do
a new move?
♪♪
All: Piggyback blaster!
♪♪
-Yay!
-Yeah!
Uh, actually, show us
that cool new handshake
you showed me,
Adorabat.
[ Gasps ] Yay!
Jelly!
Man, this place
is really on fire, huh?
Eh, we'll
take care of it later.
We've got a cake to bake.
Wait, did we leave
the oven on at HQ?
[ Fire alarm blaring ]
♪♪
Ah!
Chirp.