Love Now (2012–2013): Season 1, Episode 44 - Episode #1.44 - full transcript
Episode 44
Previously...
What's up?
Is he really our...
...our child?
I...
Am I really going to be a dad?
It's really unimaginable.
A...
...a tiny life
being here.
After nine months,
he'll enter our world.
I can then hold him in my arms,
carry our baby in my arms.
After nine months,
he'll enter our world
and go through the daily routine of life
together with us.
At that time,
he'd be in our room, crying noisily
and disturbing us till we can't sleep.
But let me state this clearly first.
When that time comes, changing nappies
for him, bottle-feeding him milk,
you will handle
all this sort of trivial matters,
Daddy.
Mommy,
leave everything to me.
Will do. I will love him very, very much.
Then what about me?
You?
You are number one in my heart.
Baby is ranked number two.
You guarantee it?
I guarantee it.
However,
let me clarify for you first.
I'm not like this.
What?
Okay.
What I mean is
baby and you are both forever first
in my heart.
You can't be jealous, right?
Jealous? Of course not.
Of course not.
We should go and buy maternity clothing.
Let's go.
That's not necessary.
I'm still so thin right now.
There's no need to wear maternity clothing.
Or else, let's first go and buy
baby's clothing,
toys,
buy the bed then.
- Let's go and buy the bed. - That won't do.
So as not to let my darling wife
be jealous of the baby,
we have to go and buy
materity clothing first, okay?
Okay.
I'll listen to you, Daddy.
Mr. and Mrs. Lan,
Cai Rong.
What brings you both to the hospital today?
Obstetrics and Gynaecology Department.
Congratulations!
The first child.
You'll be very busy later on.
Does Granny know yet?
Granny greatest hope is that you'll both
quickly have a child.
Have you informed her yet?
Not yet.
But we will announce
this piece of news to them.
It looks like I'm the first to know this.
Then, in the future, just leave
Yi Ru and the baby's
food nutrition products
to me.
You're not allowed to say no. That's it.
Thank you in advance, then.
Thank you.
Congratulations.
Hello. You're looking for me?
Er, I've bought two tickets
for a book exhibition.
I'd like to ask if you'd like to attend it with me.
Book exhibition?
That's right. Haven't you been
writing a book lately?
Go to a book exhibition and you'll have
a bit more inspiration.
Just treat it as I'm
repaying you for making me the chicken soup.
It's okay to go to the book exhibition.
But I'm going to another place now.
Where are you going?
Can I tag along together with you?
Okay. You can come together with me.
That's great.
What time and where to meet then?
Okay. No problem.
See you later.
It's raining.
Hi.
Are you better from your cold?
I'm a lot better from my cold.
I do take the medicines punctually every day.
What's more, every night, I definitely
catch up on my sleep.
Right now, I'm lively and vigorous.
This is the spirit at its best.
So, where are we going now?
Over there.
That's the blood donation vehicle.
That's right.
Every two or three months,
I will regularly go and donate once,
for a very long time now.
By the way, recently, the blood bank's
short of blood.
It really needs everyone's compassion.
Do you want to donate together with me, too?
I'm also donating together with you?
If you're willing.
Okay.
I'll donate.
Let's go then.
Just relax.
Okay. Let's give you disinfection first.
Your first time donating blood?
Can't be counted as so.
Don't be nervous. Just relax, that will do.
Shi Yun, let's chat, okay?
What to chat about?
Anything will do.
The weather, the constellations
or telling a story, that's fine, too.
Just talk randomly.
Wrap it around.
Press on it a bit for a while. Okay.
Grasp it slowly. Release slowly.
This is for your use.
Okay. Thank you.
Rest a while at the back
it'll be concluded.
- Okay.
Thank you.
Biscuits.
- Be careful. - Okay.
Where is that book exhibition?
Zheng Yu Xiang!
What's wrong with you?
Zheng Yu Xiang!
Walk slowly. It doesn't matter.
Come. Sit down first.
Okay.
Are you a bit better now?
Also, are you uncomfortable?
I'm fine.
What do you mean 'fine'?
If you're fine, how could you have fainted?
Are you trying to scare me to death?
I'm truly fine.
It's just that I'm afraid to look at blood.
Since you're afraid,
why did you still accompany me to donate blood?
Couldn't you have told me directly?
Actually, it's nothing.
This is mental reaction, that's all.
What's even more, donating blood
is a good deed.
If you tell me to donate,
I'll just donate.
So long as it's something you want me to do,
I will certainly work hard to get it done.
Anyway, you need not worry.
I'm really fine now.
See.
Surely there's still time
to make it to that book exhibition?
Let's go.
Why are you looking at me in this manner?
Why didn't you tell me
Shi De went to find you before?
You already know it?
Shi De did that
because he wanted to protect you.
Since wanting to woo you
is my own decision,
I thought that letting you know
would make you worried. So
Why don't you let it all go?
I'm just like this.
So long as I lke a person,
I'll absolutely not let go.
Although all my friends said
like this is being stubborn.
Okay.
So what you mean is
So what you mean is.
You already accpeted me.
Don't get the wrong idea.
If you want to be my boyfriend,
my standards are very high.
Yes!
Let me ask you then.
How high is your standard?
I will work hard. Just tell me.
Stop fooling around. Walk properly.
Okay.
Stop fooling around.
Okay, I will walk properly.
Deputy General Manager.
Are you looking for the General Manager?
Yeah.
He took leave this morning.
Took leave?
Did he say anything?
I didn't ask.
If he comes into the office today,
let me know.
Deputy General Manager.
Regarding my ...
it's just that ...
Why are you hesitating?
Are you thinking of asking for an increase in salary
and dare not ask the General Manager yourself?
And you want me to help you?
It's not that.
About that ...
it's ...
Just say what's on your mind.
I'm easy to talk to.
Then ... Deputy General Manager.
May I have
Teacher Yang's phone number?
I would like to learn how to cook.
It's not convenient?
Of course, it's not.
It wasn't easy for me
to get that third party, Lan Shi Di
driven out from Teacher Yang's and my
love kitchen.
I can be learning just from Teacher Yang
like as in the past.
I thought that I could get closer to Yi Qing.
Wait a minute.
You just mentioned Yi Qing.
Why do you want to get close to our Yi Qing?
It can't be.
You have fallen in love with our Yi Qing?
Are you serious about it?
Of course.
From the first time when she
delivered the courier pack to us,
I already fell in love with her.
That's good.
Teacher Yang and I
are left with the 50:50 possibility.
It's dependant on you then.
You want to learn how to cook, right?
No problem. Leave it to me.
Really?
Of course.
As long as I go back
and say a few words to Teacher Yang,
it wil be okay.
Thank you, Deputy General Manager.
Hello, senior.
A pick up?
Can you pick it up yourself?
I just delivered a package.
Okay.
Give me the address.
Speak.
Okay.
Okay. Bye bye.
A pick up.
Are you kidding me?
The pizza shop even called for a courier delivery?
What's the shop staff doing then?
Hello. I'm here to pick up a package.
The customer has already paid for this.
Please deliver it to the address stated here.
Didn't the pizza shop said that
someone would receive this?
Where is that person?
It was I who ordered the pizza.
Guo Zi Yan.
You had nothing better to do than to order
a pizza and get me to deliver it here?
Come.
I ordered the pizza for you.
You are outside
doing deliveries everyday
and you haven't even taken your lunch.
I especially ordered your favourite pizza.
In such a leisurely and carefree environment,
and slowly enjoy it with you.
Eating pizza in a park
is quite meaningful.
If you like.
Afterwards everynoon can be like this.
Okay. I will tell senior then.
In future, the three of us
can just eat lunch at a cafe.
We can also prepare ...
What I meant is
just only you and I eating together.
Guo Zi Yan.
It can't be that
you are thinking of jumping into my fish farm?
I know that I always said
that I wouldn't
jump into your fish farm.
But that was
when your fish farm was full.
Now that your fish farm is empty,
of course, I would want to jump into it.
Wait a minute.
Sorry, it's my sister.
Hello, sis. What's up?
You want me and dad to have dinner
at the Lan's house?
Why?
Why so secretive?
Okay.
I will go home early after work today then.
Bye bye.
You want to be included in my fish farm?
Of course, you are welcome to do so.
But let me tell you,
I didn't willingly empty out my fish farm.
Thus, one day,
I will fill it up again.
That day won't come.
I will turn into a shark
and chase all those fishes away.
I'll make it so that they can't
survive in your fish farm.
I see that Angus is actually inside,
surviving rather well.
Angus?
His good times are ending soon.
Didn't you discover that
I have been working hard to chase him away?
I brought you here to eat,
it's so that he won't disturb you.
Is it delicious?
Does it taste good?
Did you bring any tissues papers?
I didn't bring it.
I will use my hand to wipe it.
Don't.
You don't have any tissue papers?
Really very unattentive.
Ignoring me. Angus is so fat.
Are you that skinny?
Eat more.
You must at least finish that slice that you are eating.
Yi Qing. Are you ready?
Coming.
You are really slow.
I needed to put on some make up.
Okay. Let's go.
Uncle Yang.
Previously...
Sister Cai Rong. Why are you here?
Are you going out?
Dad.
Qi Ming.
Dr He. You ...
When I was abroad previously,
I learnt some new recipes.
I especially made some today
and wanted Uncle Yang to rate them for me.
So ... then ...
Dad. Then, for dinner tonight, we ...
Brother-in-law invited dad and I to go over for dinner.
Thus, Brother Qi Ming, you need to take care
of your own dinner.
That's right.
Sorry.
i'm afraid that, today,
I won't be able to give you my opinions.
It's okay.
It was I who didn't call in advance first.
I'm sorry.
It's okay. Brother Qi Ming can help you to taste it
and give you his opinions.
Yang Yi Qing.
What are you doing?
You are here for dinner and she's here to provide dinner.
Isn't it just nice?
Do whatever you want.
You can't say this.
But I would like to advise you.
Brother Qi Ming ... don't think that he only knows to eat.
With his many years of experience,
he's used to my dad's cooking.
If the food is not nice,
his comments are usually toxic.
It's okay. I have a very strong heart.
That's good then.
Yang Yi Qing. You talk too much.
Dad. Let's quickly leave. We are late.
Okay.
You can help to rate it for me.
Remember.
Dad.
Let's go.
No, dad.
We are going to be late.
Today, I ...
Brother Qi Ming.
Take good care of the house.
Be good.
Dad.
Let's go, dad.
Dad!
I will get the slippers for you.
Thanks.
They are here. Come.
I'll help you to put them away.
Thanks.
You can just leave it here.
Let me put it away.
The kitchen is over there.
Okay.
So, which dish do you plan to try today?
A friend taught me this when I was overseas.
Quiche.
And,
Italian-style lamb chops.
Such fanciful dishes,
you cooked them on your own?
Of course, I did.
Only then can I conform
to my own appetite.
The way you, the elite, think
are really different.
You can't be afraid of basil or thyme,
this sort of spices, right?
I'm not afraid.
They are really delicious.
Can I use the plates over there?
Yes.
Do you have any parmesan cheese?
It tastes better with them.
Let me look for it. We should have them here.
Parmesan cheese?
Why are you frowning?
You don't want to try the food?
It's not that.
Or is it that you don't wish to see me?
No. I ...
it's just ...
There are certain things which I'm not sure
if I should talk about it.
What could it be that you can't even talk about it?
Aren't we both the same?
Moveover, hiding them to yourself
is so unlike you.
It's true.
This is really so unlike me.
I will ask then.
Lately, have you
been frequently taking time off?
No.
It's work as before.
Then, you ...
the weather outside has been very cold lately.
Put on more clothes, don't catch a cold.
Thanks.
Did you want to ask me
how I feel about you?
I like you.
Don't be so direct like this, okay?
Do you want to think it over?
What is there to think it over?
It's a fact that I like you.
It seems women nowadays are like this.
But I don't at all have the intention
to confess to you.
I know, in your heart,
Yi Ru is still there.
I admit that I like you.
The truth is that
I've been moved by your sincerity
towards Yi Ru.
Sincerity?
However, I don't at all want to replace
her in your heart.
I know that people need
some time
to be able to get over their love
before they can accept another person's love.
So, don't worry.
Just regard me as a good friend.
Good friend?
Awesome!
Aunty.
Why are you anxious?
They're still not here yet.
Come back here and sit down.
Look at your Aunt.
They're here! I'll open the door.
- She's unrefined! - Teacher Yang.
Please come in.
Aunty Ping.
Thank you.
How are you, father-in-law of Shi De?
How are you, Granny Lan?
Father-in-law of Shi De,
welcome.
We can start eating in a while.
Mother-in-law of Yi Ru,
where's Yi Ru?
She's taking a rest.
Taking a rest?
Shi De, go and tell Yi Ru
her Dad's here.
Okay.
Dad.
Please take a seat.
Thank you.
Father-in-law of Shi De,
Come and just sit down.
Thank you.
Take a seat.
Thank you.
Dad.
It's already so late.
Sis is still taking a rest.
Really an upper class lady.
Don't talk nonsense.
Mother-in-law of Yi Ru, I'm sorry.
Yi Ru...?
It's okay.
It could be that
she's not feeling too well today.
Usually, she also helps out.
Xiu Qin,
pour a cup of tea for Shi De's father-in-law.
Okay.
It's fine.
What's your name?
Yi Qing.
You look as beautiful as your sister.
Dad.
Sis.
Before everyone starts eating,
I wish to announce a piece of good news.
Wait.
Okay.
What's the matter? You can announce it now.
- Please have some tea. - Thank you.
Look.
Both of you are again
being secretive over there.
Whatever you have to say,
just hurry up and say it.
Don't keep us all in suspense.
Okay.
Granny, Mom.
You might have to go and give thanks
for answered prayer again.
Both of you...
Congratulations!
What?
What are you congratulating them on?
Won't you hurry up and say it?
There'll be one more addition to the family.
Really?
You can't be deceiving me like this,
copying what was said on the television.
To make this old lady happy,
both of you just pretend to be pregnant.
Granny, it's true.
It's true.
There's a photo to prove it.
You tell me.
Where is that baby grandchild of mine?
Mom, this small, black dot.
Surely it must be about six weeks old?
The doctor said he's six weeks old.
Here. Over here.
It's just that little black dot?
My baby grandchild.
I'm going to be a Great-Granny!
Father-in-law of Shi De,
you're going to be a Maternal Grandpa!
Here. Congratulations!
Come. Take a look.
Thank you.
Congratulations to you, too.
Yes.
Congratulations, Yi Ru.
You're about to become a Mommy.
Good heavens!
I'm going to be a Maternal Granny!
Aunt!
Papa Yang, sorry.
My Aunt likes to joke.
Sis, that's not right!
Brother-in-law and you are married for
not even half a month.
You said you're six weeks pregnant.
You said that you've been pregnant for six weeks?
Brother-in-law. You had pre-marital sex!
Yang Qi Qing.
Pregnant can't do any strenuous activities.
Yes. What she said is right.
Pregnant can't do any strenuous activities.
You must listen to Granny.
Watch your health, mommy.
You!
In-law, I'm sorry.
This kid ...
It's okay.
We are the ones who should be sorry.
Shi De.
Previously, you said that you will arrange
to go on your honeymoon.
Now ...
No.
The first three months is the most critical period.
She can't go out.
That's right.
This is your first pregnancy.
You must be careful and take good care of yourself.
I think, regarding your honeymoon ...
it's better to postpone it.
I know, dad.
Yi Ru.
You are a pregnant mother now.
Your body is not like in the past.
Whatever you do, you must slowly do it.
You must be careful.
Understand?
I know.
I will take note, dad.
That's right.
My precious great grand child.
I'm so happy.
Lan Shi De.
You are letting me be an aunt so soon.
Let's eat, everyone.
Dad, I made your favourite Wuzi spare ribs.
Okay. Let's eat.
Okay. Let's try
your student son-in-law's cooking. Okay?
Let's celebrate
the birth of my great grand child.
Mom. There are still so many more months to go.
I don't care about that.
We must celebrate.
Let's eat, okay?
Let's celebrate.
Let's eat. Okay.
Teacher Yang. This way.
Come. This way.
Sis.
I say, your life
is indeed extremely splendid.
You and brother-in-law, since courting till marriage,
not one thing has gone according to
sequential order.
Dear. You can't do any strenuous activities.
You can't do any strenuous activities.
Hit her. I'm returning your baby to you.
Okay. Take care of your baby.
Okay. It's okay.
She's really weird.
Okay.
Okay. Let's eat.
So how?
What's the score?
Regarding the lamb chop,
it doesn't have the strong lamb smell.
Does it suit your taste?
It's not bad.
That's good then.
Let me put it away.
No.
Let me do the cleaning up.
In any case, you cooked.
It's fair.
I'm actually very puzzled.
In the past, when you saw me in the pub,
it seems like you had seen a ghost.
Subsequently, you got hurt when you saved me,
you didn't let me send you home.
Do you really hate me that much?
How could that be?
No. You are thinking too much.
Why would I hate you?
You are such a good person, right?
If you don't hate me,
then, you should
very sensitive towards my profession.
I already said many times.
I respect
doctors.
But I feel that your attitude
is not respect.
Are you really that afraid of me?
I never thought that I'm going to be a father so soon.
I will definitely give you the best.
Hello, this is Lan Shi De.
I'm twenty eight years old this year.
I will start over again.
Why did I say that?
Be happier.
Hi, baby. This is Daddy Lan.
Lan Shi De.
When I saw you in the hospital today,
I was super, super happy.
Can you see this?
This little dot in the photo is you.
So cute.
When you have grown up,
I will teach you how to play basketball.
I will take you to the games, any games.
I will also take you to the factory.
Can you see the bath tub behind?
And also that toilet bowl?
You ...
How long have you been standing there?
The child is not even born yet
and you have already turned into a silly father.
You even shooting a DVD just like a woman.
What being like a woman?
I only wanted him to know
how happy I am
that he's joining us.
He's joining us
and coming into our world.
That's right.
Moreover, in future, let's use this
to video our family activities.
Come.
Okay. It's your turn.
My introduction just ended.
Next, Mommy Lan
is going to say a few words.
Come.
Me?
It's okay. I don't want to.
You can just talk. Come.
No. Why are you so shy?
It's okay. Just say a few words to him.
I know.
I don't want to.
Turn around.
I don't want to.
Why are you so shy?
This beautiful mommy ...
Hi.
Enough already.
You only said hi a few times and that's it?
I said hi.
You only said hi twice.
It's okay. Just say a few words.
No. It's really weird.
It won't be.
Come.
5, 4, 3, 2, 1.
Hi.
Hi, this is your mommy.
He's your daddy.
He ...
Frankly, we never thought that
so soon.
Look here.
Can you see it?
You are now only six weeks old.
But from now on, every day
you will grow older by each day.
And be cuter and cuter.
After that,
After that, when you are born,
and if you are a girl,
everyday, mommy will
dress you up prettily
just like a little princess.
You will be very pretty.
Just like mommy.
The main point is
daddy and mommy are waiting
for you to join our family.
Right?
Okay. I'm going to speak in English.
The English lesson is here.
We're waiting for you.
He doesn't understand.
We will be waiting for you.
You are so annoying.
Okay. This is not suitable for children now.
What?
Cai Rong.
Sorry.
I need to borrow your kitchen today.
it's because we thought
since we're having a meal,
Why don't all of us eat together?
Moreover. we can celebrate Yi Ru's pregnancy.
She just said "We".
It's "We".
Previously...
What's up?
Is he really our...
...our child?
I...
Am I really going to be a dad?
It's really unimaginable.
A...
...a tiny life
being here.
After nine months,
he'll enter our world.
I can then hold him in my arms,
carry our baby in my arms.
After nine months,
he'll enter our world
and go through the daily routine of life
together with us.
At that time,
he'd be in our room, crying noisily
and disturbing us till we can't sleep.
But let me state this clearly first.
When that time comes, changing nappies
for him, bottle-feeding him milk,
you will handle
all this sort of trivial matters,
Daddy.
Mommy,
leave everything to me.
Will do. I will love him very, very much.
Then what about me?
You?
You are number one in my heart.
Baby is ranked number two.
You guarantee it?
I guarantee it.
However,
let me clarify for you first.
I'm not like this.
What?
Okay.
What I mean is
baby and you are both forever first
in my heart.
You can't be jealous, right?
Jealous? Of course not.
Of course not.
We should go and buy maternity clothing.
Let's go.
That's not necessary.
I'm still so thin right now.
There's no need to wear maternity clothing.
Or else, let's first go and buy
baby's clothing,
toys,
buy the bed then.
- Let's go and buy the bed. - That won't do.
So as not to let my darling wife
be jealous of the baby,
we have to go and buy
materity clothing first, okay?
Okay.
I'll listen to you, Daddy.
Mr. and Mrs. Lan,
Cai Rong.
What brings you both to the hospital today?
Obstetrics and Gynaecology Department.
Congratulations!
The first child.
You'll be very busy later on.
Does Granny know yet?
Granny greatest hope is that you'll both
quickly have a child.
Have you informed her yet?
Not yet.
But we will announce
this piece of news to them.
It looks like I'm the first to know this.
Then, in the future, just leave
Yi Ru and the baby's
food nutrition products
to me.
You're not allowed to say no. That's it.
Thank you in advance, then.
Thank you.
Congratulations.
Hello. You're looking for me?
Er, I've bought two tickets
for a book exhibition.
I'd like to ask if you'd like to attend it with me.
Book exhibition?
That's right. Haven't you been
writing a book lately?
Go to a book exhibition and you'll have
a bit more inspiration.
Just treat it as I'm
repaying you for making me the chicken soup.
It's okay to go to the book exhibition.
But I'm going to another place now.
Where are you going?
Can I tag along together with you?
Okay. You can come together with me.
That's great.
What time and where to meet then?
Okay. No problem.
See you later.
It's raining.
Hi.
Are you better from your cold?
I'm a lot better from my cold.
I do take the medicines punctually every day.
What's more, every night, I definitely
catch up on my sleep.
Right now, I'm lively and vigorous.
This is the spirit at its best.
So, where are we going now?
Over there.
That's the blood donation vehicle.
That's right.
Every two or three months,
I will regularly go and donate once,
for a very long time now.
By the way, recently, the blood bank's
short of blood.
It really needs everyone's compassion.
Do you want to donate together with me, too?
I'm also donating together with you?
If you're willing.
Okay.
I'll donate.
Let's go then.
Just relax.
Okay. Let's give you disinfection first.
Your first time donating blood?
Can't be counted as so.
Don't be nervous. Just relax, that will do.
Shi Yun, let's chat, okay?
What to chat about?
Anything will do.
The weather, the constellations
or telling a story, that's fine, too.
Just talk randomly.
Wrap it around.
Press on it a bit for a while. Okay.
Grasp it slowly. Release slowly.
This is for your use.
Okay. Thank you.
Rest a while at the back
it'll be concluded.
- Okay.
Thank you.
Biscuits.
- Be careful. - Okay.
Where is that book exhibition?
Zheng Yu Xiang!
What's wrong with you?
Zheng Yu Xiang!
Walk slowly. It doesn't matter.
Come. Sit down first.
Okay.
Are you a bit better now?
Also, are you uncomfortable?
I'm fine.
What do you mean 'fine'?
If you're fine, how could you have fainted?
Are you trying to scare me to death?
I'm truly fine.
It's just that I'm afraid to look at blood.
Since you're afraid,
why did you still accompany me to donate blood?
Couldn't you have told me directly?
Actually, it's nothing.
This is mental reaction, that's all.
What's even more, donating blood
is a good deed.
If you tell me to donate,
I'll just donate.
So long as it's something you want me to do,
I will certainly work hard to get it done.
Anyway, you need not worry.
I'm really fine now.
See.
Surely there's still time
to make it to that book exhibition?
Let's go.
Why are you looking at me in this manner?
Why didn't you tell me
Shi De went to find you before?
You already know it?
Shi De did that
because he wanted to protect you.
Since wanting to woo you
is my own decision,
I thought that letting you know
would make you worried. So
Why don't you let it all go?
I'm just like this.
So long as I lke a person,
I'll absolutely not let go.
Although all my friends said
like this is being stubborn.
Okay.
So what you mean is
So what you mean is.
You already accpeted me.
Don't get the wrong idea.
If you want to be my boyfriend,
my standards are very high.
Yes!
Let me ask you then.
How high is your standard?
I will work hard. Just tell me.
Stop fooling around. Walk properly.
Okay.
Stop fooling around.
Okay, I will walk properly.
Deputy General Manager.
Are you looking for the General Manager?
Yeah.
He took leave this morning.
Took leave?
Did he say anything?
I didn't ask.
If he comes into the office today,
let me know.
Deputy General Manager.
Regarding my ...
it's just that ...
Why are you hesitating?
Are you thinking of asking for an increase in salary
and dare not ask the General Manager yourself?
And you want me to help you?
It's not that.
About that ...
it's ...
Just say what's on your mind.
I'm easy to talk to.
Then ... Deputy General Manager.
May I have
Teacher Yang's phone number?
I would like to learn how to cook.
It's not convenient?
Of course, it's not.
It wasn't easy for me
to get that third party, Lan Shi Di
driven out from Teacher Yang's and my
love kitchen.
I can be learning just from Teacher Yang
like as in the past.
I thought that I could get closer to Yi Qing.
Wait a minute.
You just mentioned Yi Qing.
Why do you want to get close to our Yi Qing?
It can't be.
You have fallen in love with our Yi Qing?
Are you serious about it?
Of course.
From the first time when she
delivered the courier pack to us,
I already fell in love with her.
That's good.
Teacher Yang and I
are left with the 50:50 possibility.
It's dependant on you then.
You want to learn how to cook, right?
No problem. Leave it to me.
Really?
Of course.
As long as I go back
and say a few words to Teacher Yang,
it wil be okay.
Thank you, Deputy General Manager.
Hello, senior.
A pick up?
Can you pick it up yourself?
I just delivered a package.
Okay.
Give me the address.
Speak.
Okay.
Okay. Bye bye.
A pick up.
Are you kidding me?
The pizza shop even called for a courier delivery?
What's the shop staff doing then?
Hello. I'm here to pick up a package.
The customer has already paid for this.
Please deliver it to the address stated here.
Didn't the pizza shop said that
someone would receive this?
Where is that person?
It was I who ordered the pizza.
Guo Zi Yan.
You had nothing better to do than to order
a pizza and get me to deliver it here?
Come.
I ordered the pizza for you.
You are outside
doing deliveries everyday
and you haven't even taken your lunch.
I especially ordered your favourite pizza.
In such a leisurely and carefree environment,
and slowly enjoy it with you.
Eating pizza in a park
is quite meaningful.
If you like.
Afterwards everynoon can be like this.
Okay. I will tell senior then.
In future, the three of us
can just eat lunch at a cafe.
We can also prepare ...
What I meant is
just only you and I eating together.
Guo Zi Yan.
It can't be that
you are thinking of jumping into my fish farm?
I know that I always said
that I wouldn't
jump into your fish farm.
But that was
when your fish farm was full.
Now that your fish farm is empty,
of course, I would want to jump into it.
Wait a minute.
Sorry, it's my sister.
Hello, sis. What's up?
You want me and dad to have dinner
at the Lan's house?
Why?
Why so secretive?
Okay.
I will go home early after work today then.
Bye bye.
You want to be included in my fish farm?
Of course, you are welcome to do so.
But let me tell you,
I didn't willingly empty out my fish farm.
Thus, one day,
I will fill it up again.
That day won't come.
I will turn into a shark
and chase all those fishes away.
I'll make it so that they can't
survive in your fish farm.
I see that Angus is actually inside,
surviving rather well.
Angus?
His good times are ending soon.
Didn't you discover that
I have been working hard to chase him away?
I brought you here to eat,
it's so that he won't disturb you.
Is it delicious?
Does it taste good?
Did you bring any tissues papers?
I didn't bring it.
I will use my hand to wipe it.
Don't.
You don't have any tissue papers?
Really very unattentive.
Ignoring me. Angus is so fat.
Are you that skinny?
Eat more.
You must at least finish that slice that you are eating.
Yi Qing. Are you ready?
Coming.
You are really slow.
I needed to put on some make up.
Okay. Let's go.
Uncle Yang.
Previously...
Sister Cai Rong. Why are you here?
Are you going out?
Dad.
Qi Ming.
Dr He. You ...
When I was abroad previously,
I learnt some new recipes.
I especially made some today
and wanted Uncle Yang to rate them for me.
So ... then ...
Dad. Then, for dinner tonight, we ...
Brother-in-law invited dad and I to go over for dinner.
Thus, Brother Qi Ming, you need to take care
of your own dinner.
That's right.
Sorry.
i'm afraid that, today,
I won't be able to give you my opinions.
It's okay.
It was I who didn't call in advance first.
I'm sorry.
It's okay. Brother Qi Ming can help you to taste it
and give you his opinions.
Yang Yi Qing.
What are you doing?
You are here for dinner and she's here to provide dinner.
Isn't it just nice?
Do whatever you want.
You can't say this.
But I would like to advise you.
Brother Qi Ming ... don't think that he only knows to eat.
With his many years of experience,
he's used to my dad's cooking.
If the food is not nice,
his comments are usually toxic.
It's okay. I have a very strong heart.
That's good then.
Yang Yi Qing. You talk too much.
Dad. Let's quickly leave. We are late.
Okay.
You can help to rate it for me.
Remember.
Dad.
Let's go.
No, dad.
We are going to be late.
Today, I ...
Brother Qi Ming.
Take good care of the house.
Be good.
Dad.
Let's go, dad.
Dad!
I will get the slippers for you.
Thanks.
They are here. Come.
I'll help you to put them away.
Thanks.
You can just leave it here.
Let me put it away.
The kitchen is over there.
Okay.
So, which dish do you plan to try today?
A friend taught me this when I was overseas.
Quiche.
And,
Italian-style lamb chops.
Such fanciful dishes,
you cooked them on your own?
Of course, I did.
Only then can I conform
to my own appetite.
The way you, the elite, think
are really different.
You can't be afraid of basil or thyme,
this sort of spices, right?
I'm not afraid.
They are really delicious.
Can I use the plates over there?
Yes.
Do you have any parmesan cheese?
It tastes better with them.
Let me look for it. We should have them here.
Parmesan cheese?
Why are you frowning?
You don't want to try the food?
It's not that.
Or is it that you don't wish to see me?
No. I ...
it's just ...
There are certain things which I'm not sure
if I should talk about it.
What could it be that you can't even talk about it?
Aren't we both the same?
Moveover, hiding them to yourself
is so unlike you.
It's true.
This is really so unlike me.
I will ask then.
Lately, have you
been frequently taking time off?
No.
It's work as before.
Then, you ...
the weather outside has been very cold lately.
Put on more clothes, don't catch a cold.
Thanks.
Did you want to ask me
how I feel about you?
I like you.
Don't be so direct like this, okay?
Do you want to think it over?
What is there to think it over?
It's a fact that I like you.
It seems women nowadays are like this.
But I don't at all have the intention
to confess to you.
I know, in your heart,
Yi Ru is still there.
I admit that I like you.
The truth is that
I've been moved by your sincerity
towards Yi Ru.
Sincerity?
However, I don't at all want to replace
her in your heart.
I know that people need
some time
to be able to get over their love
before they can accept another person's love.
So, don't worry.
Just regard me as a good friend.
Good friend?
Awesome!
Aunty.
Why are you anxious?
They're still not here yet.
Come back here and sit down.
Look at your Aunt.
They're here! I'll open the door.
- She's unrefined! - Teacher Yang.
Please come in.
Aunty Ping.
Thank you.
How are you, father-in-law of Shi De?
How are you, Granny Lan?
Father-in-law of Shi De,
welcome.
We can start eating in a while.
Mother-in-law of Yi Ru,
where's Yi Ru?
She's taking a rest.
Taking a rest?
Shi De, go and tell Yi Ru
her Dad's here.
Okay.
Dad.
Please take a seat.
Thank you.
Father-in-law of Shi De,
Come and just sit down.
Thank you.
Take a seat.
Thank you.
Dad.
It's already so late.
Sis is still taking a rest.
Really an upper class lady.
Don't talk nonsense.
Mother-in-law of Yi Ru, I'm sorry.
Yi Ru...?
It's okay.
It could be that
she's not feeling too well today.
Usually, she also helps out.
Xiu Qin,
pour a cup of tea for Shi De's father-in-law.
Okay.
It's fine.
What's your name?
Yi Qing.
You look as beautiful as your sister.
Dad.
Sis.
Before everyone starts eating,
I wish to announce a piece of good news.
Wait.
Okay.
What's the matter? You can announce it now.
- Please have some tea. - Thank you.
Look.
Both of you are again
being secretive over there.
Whatever you have to say,
just hurry up and say it.
Don't keep us all in suspense.
Okay.
Granny, Mom.
You might have to go and give thanks
for answered prayer again.
Both of you...
Congratulations!
What?
What are you congratulating them on?
Won't you hurry up and say it?
There'll be one more addition to the family.
Really?
You can't be deceiving me like this,
copying what was said on the television.
To make this old lady happy,
both of you just pretend to be pregnant.
Granny, it's true.
It's true.
There's a photo to prove it.
You tell me.
Where is that baby grandchild of mine?
Mom, this small, black dot.
Surely it must be about six weeks old?
The doctor said he's six weeks old.
Here. Over here.
It's just that little black dot?
My baby grandchild.
I'm going to be a Great-Granny!
Father-in-law of Shi De,
you're going to be a Maternal Grandpa!
Here. Congratulations!
Come. Take a look.
Thank you.
Congratulations to you, too.
Yes.
Congratulations, Yi Ru.
You're about to become a Mommy.
Good heavens!
I'm going to be a Maternal Granny!
Aunt!
Papa Yang, sorry.
My Aunt likes to joke.
Sis, that's not right!
Brother-in-law and you are married for
not even half a month.
You said you're six weeks pregnant.
You said that you've been pregnant for six weeks?
Brother-in-law. You had pre-marital sex!
Yang Qi Qing.
Pregnant can't do any strenuous activities.
Yes. What she said is right.
Pregnant can't do any strenuous activities.
You must listen to Granny.
Watch your health, mommy.
You!
In-law, I'm sorry.
This kid ...
It's okay.
We are the ones who should be sorry.
Shi De.
Previously, you said that you will arrange
to go on your honeymoon.
Now ...
No.
The first three months is the most critical period.
She can't go out.
That's right.
This is your first pregnancy.
You must be careful and take good care of yourself.
I think, regarding your honeymoon ...
it's better to postpone it.
I know, dad.
Yi Ru.
You are a pregnant mother now.
Your body is not like in the past.
Whatever you do, you must slowly do it.
You must be careful.
Understand?
I know.
I will take note, dad.
That's right.
My precious great grand child.
I'm so happy.
Lan Shi De.
You are letting me be an aunt so soon.
Let's eat, everyone.
Dad, I made your favourite Wuzi spare ribs.
Okay. Let's eat.
Okay. Let's try
your student son-in-law's cooking. Okay?
Let's celebrate
the birth of my great grand child.
Mom. There are still so many more months to go.
I don't care about that.
We must celebrate.
Let's eat, okay?
Let's celebrate.
Let's eat. Okay.
Teacher Yang. This way.
Come. This way.
Sis.
I say, your life
is indeed extremely splendid.
You and brother-in-law, since courting till marriage,
not one thing has gone according to
sequential order.
Dear. You can't do any strenuous activities.
You can't do any strenuous activities.
Hit her. I'm returning your baby to you.
Okay. Take care of your baby.
Okay. It's okay.
She's really weird.
Okay.
Okay. Let's eat.
So how?
What's the score?
Regarding the lamb chop,
it doesn't have the strong lamb smell.
Does it suit your taste?
It's not bad.
That's good then.
Let me put it away.
No.
Let me do the cleaning up.
In any case, you cooked.
It's fair.
I'm actually very puzzled.
In the past, when you saw me in the pub,
it seems like you had seen a ghost.
Subsequently, you got hurt when you saved me,
you didn't let me send you home.
Do you really hate me that much?
How could that be?
No. You are thinking too much.
Why would I hate you?
You are such a good person, right?
If you don't hate me,
then, you should
very sensitive towards my profession.
I already said many times.
I respect
doctors.
But I feel that your attitude
is not respect.
Are you really that afraid of me?
I never thought that I'm going to be a father so soon.
I will definitely give you the best.
Hello, this is Lan Shi De.
I'm twenty eight years old this year.
I will start over again.
Why did I say that?
Be happier.
Hi, baby. This is Daddy Lan.
Lan Shi De.
When I saw you in the hospital today,
I was super, super happy.
Can you see this?
This little dot in the photo is you.
So cute.
When you have grown up,
I will teach you how to play basketball.
I will take you to the games, any games.
I will also take you to the factory.
Can you see the bath tub behind?
And also that toilet bowl?
You ...
How long have you been standing there?
The child is not even born yet
and you have already turned into a silly father.
You even shooting a DVD just like a woman.
What being like a woman?
I only wanted him to know
how happy I am
that he's joining us.
He's joining us
and coming into our world.
That's right.
Moreover, in future, let's use this
to video our family activities.
Come.
Okay. It's your turn.
My introduction just ended.
Next, Mommy Lan
is going to say a few words.
Come.
Me?
It's okay. I don't want to.
You can just talk. Come.
No. Why are you so shy?
It's okay. Just say a few words to him.
I know.
I don't want to.
Turn around.
I don't want to.
Why are you so shy?
This beautiful mommy ...
Hi.
Enough already.
You only said hi a few times and that's it?
I said hi.
You only said hi twice.
It's okay. Just say a few words.
No. It's really weird.
It won't be.
Come.
5, 4, 3, 2, 1.
Hi.
Hi, this is your mommy.
He's your daddy.
He ...
Frankly, we never thought that
so soon.
Look here.
Can you see it?
You are now only six weeks old.
But from now on, every day
you will grow older by each day.
And be cuter and cuter.
After that,
After that, when you are born,
and if you are a girl,
everyday, mommy will
dress you up prettily
just like a little princess.
You will be very pretty.
Just like mommy.
The main point is
daddy and mommy are waiting
for you to join our family.
Right?
Okay. I'm going to speak in English.
The English lesson is here.
We're waiting for you.
He doesn't understand.
We will be waiting for you.
You are so annoying.
Okay. This is not suitable for children now.
What?
Cai Rong.
Sorry.
I need to borrow your kitchen today.
it's because we thought
since we're having a meal,
Why don't all of us eat together?
Moreover. we can celebrate Yi Ru's pregnancy.
She just said "We".
It's "We".