Love Now (2012–2013): Season 1, Episode 45 - Episode #1.45 - full transcript
Wait a minute.
Do you really want to go office?
I'm just going back to the office to take a look.
Okay. Don't tire yourself too much.
Move slower.
Don't worry, I'll take good care of myself.
It's only the beginning and you are already so anxious.
Why are you so nervous.
When my belly grows bigger later,
what are you going to do?
Okay.
Enough already.
Sun Qi Ming. You are so annoying!
Baby, Careful.
Be careful.
Yi Ru, Now don't be to irritated.
Qi Ming.
Yi Ru is pregnant.
Please don't scare her this way.
Pregnant!
No. You ...
I'll call dad.
Wait.
Dad already knows.
then I'll tell Yang Yi Qing.
Yang Yi Qing also knows.
I told her when she came over for dinner last night.
So you also know.
Yesterday I met them in the hospital.
Moreover I am the first one to know.
Then why am I the only one who doesn't know.
No.
Uncle Kang doesn't know yet.
So, I'm just like Uncle Kang?
Doesn't matter.
I'll tell them later.
How many days is the baby?
6 Weeks.
Wait a minute. It's not right.
Aren't you too fast?
6 weeks
You have just gotten married.
You both just French kissed
till you got pregnant?
Bad boy.
Alright, Go to work.
From now on you don't need to go to office.
You don't need to work.
Why?
We already talked about this.
I'm starting work now.
Lately, you have clinched
so many new cases for the company.
How could I not come and help?
Yes, we did agree.
It wasn't the same at that time.
In your belly now ...
you are also a workaholic. No.
Just go back and rest.
Take good care of yourself and ...
You are not going to make me take 10 months
of maternity leave, right?
This can't be your plan, right?
You never wanted me to come back
and work in the first place.
Right?
How can that be.
You are the biggest prize in our company.
What I mean is.
your first pregnancy is very important.
You must take good care of yourself.
Take care of youself.
Doc you tell if right or not.
That's right.
That's right.
Go home now.
Little friend. Your uncle treats you so well.
I won't be shy then.
I'm going.
Go home now and have a good rest.
Bad boy.
Congralulation to you, Congratulation.
Thank you.
Right.
Yi Ru I brought this for you.
And also nutritional products for the baby.
Rememer to nag them into finishing these.
Thanks.
Then we'll be going.
Bye bye.
By the way,
if there is anything in the company,
remember to give me a call.
Don't worry.
There hasn't been any problems
with the company lately.
Even though if anything happens, I'm here.
Go home and take a good rest now. Quick.
Okay. Bye bye.
Bye bye.
Bad boy.
Wait a minute.
Why don't I take you to your home
to keep your dad company?
Can I?
Yes.
How did you know I was thinking about dad.
Ok, Get in the car.
We are making a move first.
Go with me for a walk.
What's on your mind?
Don't keep it in your heart.
I know that it's hard to give up on a love.
So, if you are
unhappy over anything,
you can talk to me. I will listen.
What's the result
of your previous rock climbing competition?
I lost.
Sorry.
If it weren't for my injury,
I think you probably wouldn't have lost.
How could I blame you?
You wouldn't have gotten injured
if you weren't trying to save me.
Let me ask you.
Do you really want to be number one?
Wait here for me.
Here. This is for you.
What are you doing?
If you wanted to give it to me, just give it as it is.
Why did you have them wrapped up like this?
You can just give them to me.
You doctors are really a dull lot.
If you could have seen it,
would this still be known as a surprise then?
Okay.
Open it and take a look.
Champion?
I didn't helped you to clinch the first prize.
So, giving you this winner's trophy
is just a small gesture on my part.
The trophy which you gave me,
compared to my winning,
has made me even happier.
By the way,
I still owe you a meal, right?
What would you like to eat?
It's up to you.
It can't be too expensive.
I'm very petty.
I ...
I would like to eat the food you personally cooked.
You're really humourous.
Can't I?
You can.
You will eat whatever I cook then?
Okay.
Okay.
Dad, I've come back.
Why are you back?
Dad.
Because I miss you.
Don't you try to charm me through flattery.
What exactly happened?
Qi Ming found out that Yi Ru is pregnant.
Thus, he didn't allow her to go back to work.
So
Your wife doesn't have anywhere else to go.
You are gong to work too and
can't keep her company
and thought of me. Right?
Dad!
I missed you. How could you say that?
I was just playing a joke on you guys.
Okay, dear.
You have already handed me over
to this kindergarten principal.
You can go to work now without any worries.
Okay. I won't be lunching with you today then.
But you must remember.
That I have to eat more fruits,
Take more vitamins and drink more water.
You already told me this a hundred times
on the way here.
I can already recite them.
Yi Ru.
You must get used to hearing this.
It's because, in future, it's not only your husband,
I will also keep nagging you too,
till the baby is born.
Shi De.
I will cook some dishes in the afternoon.
When you come and pick up Yi Ru in the evening,
take them home at the same time.
You don't need to cook when you go back home.
Okay?
Dad, Why don't we do this?
We will stay here for dinner tonight.
We will stay here for dinner tonight.
This way?
Is this a good idea?
You ...
You are here till dinner before you go home,
your grandmother and mom ...
Grandma is very open-minded.
I just need to tell them later.
Okay then.
Go to work.
Don't worry.
Your wife, my daughter,
and also your baby,
I will take care of them all. Go.
Okay. Thanks, dad.
Dear. Remember.
Okay.
Eat fruits, drink water and take vitamins too.
Go to work.
Bye bye.
Heaven.
Dad.
This sofa
compared to someone's else sofa,
this is more comfortable.
This smells really nice.
Let me take in a few more breaths.
Dad.
Even though the Lan family
treats me very well, super well,
However, I also don't know why
it's still a little bit different.
Where is it different?
It's just a litte bit.
It's a bit polite there.
That's because they dote on you.
Do you feel like eating baked apples?
You made baked apples today?
Yes.
No wonder when I walked in,
I smell something really, really good,
I thought it was because
I read that book.
It said that when a woman is pregnant,
her nose becomes very sensitive.
Sensitive...er...something...
Let me tell you.
It's true.
Do you want to eat it?
Yes.
Come.
Let's take a look.
Let's go.
Is it done yet?
We need to wait for a while more.
Okay. I wil sit there and wait.
Sit down here.
Yi Ru.
Don't be critical of Dad for being naggy.
In the past, you staked it all out for work
and damaged your health.
But you have a baby now.
You must exercise a bit of restraint.
Don't let me
and also that foolish son-in-law, worry.
Dad. I know.
That's why, today, I didn't insist
on going back to work.
I know that this baby
is the product resulting from
Shi De and my love.
So I will certainly do my utmost
with all my strength to
go and protect him.
Yi Ru.
Pregnancies and big belly,
that was your mom.
These kinds of hardships,
I've not gone through them at all.
Thus, I really don't know
what you need now.
Promise dad that
if you want
dad to do anything
or need dad's help,
just let me know.
Okay.
I really need dad's help on a certain matter.
I hope that you will happily wait
to be a grandfather.
Regarding taking me to eat stuff,
buying things for me, such trivial matters,
I will just get my husband to do it.
Mr Yang.
Did you want to be Superman?
If you want to be Superman,
you should wear your underwear
on the outside.
After that, go and change in a telephone booth.
Are you okay with that?
It's done.
What's going on?
What's going on?
General Manager. Congratulations!
I couldn't open it.
Congratulations,
General Manager.
Okay. Get ready to sing.
♪Truly and happily,♫
♪we congratulate you.♫
♪With joyful hearts,♫
♪we congratulate you.♫
Congratulations.
We are congratulating you.
What is there to congratulate about?
Of course, it's about the baby.
That's right. General Manager, congratulations.
We heard that the little General Manager
is already six weeks old.
You're truly worthy of
being the General Manager - you've
only been married for two weeks
and the baby is already six weeks old.
Angus!
Children grow up very fast.
Deputy General Manager.
It's office hours now.
General Manager. Wait for me for a while.
Deputy General Manager. See?
General Manager is angry.
I already told you not to do this.
We are going to lose our heads.
Don't be afraid.
I'm here.
Shi De. Look at the baby ...
Get back to work.
Why are you having a party so early in the morning?
Yi Qing?
Where are you going?
To work.
Why are you here?
I'm here on delivery.
General Manager Lan. Please accept and sign for it.
Brother-in-law.
Why is your face so long?
Can't you see that
when they see you, it seems like they've seen a ghost?
Your brother-in-law is unhappy and got mad.
Don't talk anymore.
Why aren't you happy?
Throwing a party is the most happy thing.
Now is not the time for a party.
It's working hours now.
Throwing a party won't take the whole day.
They are happy for us that sis is pregnant.
That's why they are celebrating it for you.
That means they value you.
If it were me,
I wouldn't have botherd
with those I don't care about.
Brother-in-law. This won't do.
You put on such an icy face,
if the baby were to see it,
he would be very scared.
I already said that you looked good when you smile.
Come, give me a smile.
That's too fake.
Do you know that babies are very sensitive?
Whether one is sincere or not,
they can sense it in a bit.
You, this way ...
I thought of a good idea. Come here.
Give it a try.
Treat them all as your little baby.
Show from your heart,
the smiling expression of a kind father.
Come on.
Was that so funny?
Yi Qing. Are you making fun of me?
Okay.
I admit my mistake.
Okay.
Thank you for doing all this for me.
Why don't we do this?
I will treat everyone to lunch.
Okay?
Please.
You really don't understand
the hearts of junior staff like us.
It's going to be the new year soon.
What else can be compared
to a bit more of a year end bonus?
Can soothe our weary hearts even more?
Isn't that so?
General Manager Lan.
What do you think?
I get it.
Deputy General Manager Lan.
Instruct the Accounting Department
to add a month's bonus.
And this ...
who drew this?
Xiao Hao.
Yes.
Yes, General Manager.
It's very cute.
Thank you, General Manager.
Can I have this?
Really?
Of course, yes.
Thank you, General Manager.
Thank you.
I should thank all of you.
Okay?
Then ...
Okay.
Let's get back to work then.
Go.
Okay.
Back to work.
I'm making a move then.
Bye bye.
Yi Qing.
Wait a minute.
You still have a delivery?
No.
Come.
Yi Qing.
I was just thinking ...
Do you want to join our company?
Aunt Ping.
Are you poaching me?
Angus.
Here's coffee.
Yi Qing. It's very cold outside.
Even though there is no cocoa with marshmallows,
but it's not a bad idea to have some coffee.
Thanks, Angus.
You are really so good to me.
Are you okay?
Are you okay?
You scalded you hand.
No. It's okay.
I will just fan it like this.
It will be much better soon.
Are you still alive?
I'm okay.
Do you want another cup?
No need.
Xiao Wei.
When are you going to have a meeting with
Long Chang again?
Today,
but because the other party said that
Sister Yi Ru is not going,
thus, they changed it to another day.
They changed to another day because
Yi Ru is not here?
There is still us.
But their Manager
has always been communicating with Yi Ru.
Come. Everyone, to the round table.
Let's have an urgent meeting.
Come.
Uncle Kang.
Sit.
It's like this.
Next, we
must let our clients
understand something.
It's that once Feng Hua accepts a case,
we will do our best for them.
Also,
in future, all the cases handled by Manager Yang,
regardless of whether it's a new or existing one,
starting from now,
I,
Xiao Wei,
Shu Mei and Uncle Kang will be responsible for them.
Let's think of a solution
to make the customers cough up the money
to pay the bills.
Understand?
If it's like this, what will Yi Ru be doing?
I don't want to.
This way, Feng Hua will fold up.
Why are you dissolving the partnership
with Little Princess?
That's right.
Boss.
Our company can't do without Manager Yang.
It's because something happened to
Manager Yang recently.
Previously...
She's *expecting a baby.
[lit. * created a new life]
Thus. I let you do
what she's supposed to do
but that doesn't include coming to work.
A new life?
The little princess is going to be a queen.
So, what you mean is ...
the little princess, Sister Yi Ru ...
she's pregnant?
Pregnant?
That's great.
That's really Manager Yang's personality.
Both fast and efficient.
Surely the one who's efficient
should be Lan Shi De?
That's right.
What gift should we
send her now?
I still have a few beautiful
baby clothes which I can still pass to her.
That's right.
Peolpe always say
dress a kid up in old clothing
and he'll obey whatever you say. He's
Is easier to take care of.
That's right.
Then, in the past,
I still have that pacifier
that I used, I can give it to her too.
Wait a minute.
Now is not the time
to talk about this.
Xiao Wei.
Go and tell Long Chang
that I will go to their meeting.
Okay.
Shu Mei. Help me to prepare some information.
No problem.
I ...
Boss. What do I do?
Uncle Kang.
When Yi Ru is not here,
you are our spiritual support.
Help to make coffee for me, okay?
Okay.
I will add more milk.
You can show your strength in drinking milk.
Okay.
Be careful.
Hello, dad.
Let me settle the dinner for tonight, okay?
Don't be like this.
I lost to you only by just a fraction.
Okay.
I dare not guarantee anything.
Except this.
Okay.
Bye bye.
Qi MIng.
Thanks.
Dad.
This roast meat of yours,
should I add some rice wine?
The most important thing is
before you put it in the pot,
you must add some vinegar.
Vinegar?
Okay.
Sun Qi Ming. Can you do it?
Don't, in front of our beautiful doctor,
embarrass yourself.
What a man fear most
is hearing that he can't do it. Don't you know that?
What's more, thanks solely to the doctor,
consider it lucky that you can eat it.
You're still being critical.
Okay. I'm not going to fight with you.
No matter how you cook,
your cooking skill can't beat dad's.
What benefit to gain through someone else?
No matter how,
compared to you,
it's better than you who had only just a strand
of vegetable that was not burnt.
Pass me a plate.
Okay. I'm a pregnant woman now.
I won't fight with you. I will let you off.
But Cai Rong,
go with me to the pharmacy afterwards
to buy more indigestion medicines, okay?
I don't want to place my baby in danger.
Yes. Let me tell you.
Buy those that helps indigestion.
It's because the food will taste so good that
you will feel sick after eating too much.
Do you have that much confidence?
It's not that I have that much confidence.
Even a child competing with her will win.
Sis!
Dad.
You came back for dinner.
Why didn't you tell me?
I knew because I heard it from brother-in-law.
I just know that you love brother-in-law and not me.
Who says so?
Brother Qi Ming.
Did I see wrongly?
You are not here today to eat
but to cook?
Dad. Don't you want to
control the mouths of both your daughters?
Such foul mouths.
Are such prenatal influences good?
It's only because of you that we are like this.
Hello, Sister Cai Rong.
Sorry.
We needed to borrow your kitchen today.
It's because we both wanted to say ...
since we were both going to eat,
why not we eat with everyone instead?
Moreover, it's just nice that we can celebrate
Yi Ru's pregnancy.
She just said "we".
It's "we"!
So passionate and sweet.
Dad.
Later, for those pickled mustard green
and beancurd skin,
I must first quick fry the minced garlic
till fragrant, right?
Yes.
Okay.
What's most important is that before
you add the pickled mustard greens,
you must stir fry it quickly. If not, it will turn black.
Okay.
Do you need my help?
Okay. Come.
Help me to wash this, okay?
Remember to try tasting how salty it is.
Okay.
Both of you now really resemble
house husbands.
I really love you.
Come. Give me a kiss.
Come. Let's kiss.
Stop fooling around.
Go over there and wait for dinner.
Go now.
Hello. It's me.
Okay. I will be right back.
Qi Ming.
Sorry.
Something suddenly happened to my patient.
Thus ...
I need to rush back to the hospital.
Do you need someone to take you there?
No need. I drove here.
It's really hard on you doctors.
You are always on call.
Like this, the daily routine will be disrupted.
it looks like, in the future, someone must be sick
before he can see the doctor he loves.
Yang Yi Ru. Come and sit over here.
Sorry. My sister is still young.
She talks without using her brains.
Don't be offended.
It's okay. It's my fault.
I asked everyone here for dinner
and I'm leaving first.
It's okay. Besides, doctors are like this.
As long as a patient calls,
you must make the call.
I will see you off.
I'm making a move first then.
See you next time. Bye bye.
Bye bye.
Just now when brother-in-law offered to send her,
she said no need.
When Brother Qi Ming insisted on sending her ...
Do you think that he's going to launch out?
Striking out on his own accord like this.
Perhaps he'll be successful.
Looks like Qi Ming has some feelings for Cai Rong.
It's very good.
Let's wait for a good ending then.
Okay. I will continue with the cooking.
Make it fast.
Dear. I'm starving.
I'm really sorry about today.
The next time,
when there's an opportunity, I'll certainly
properly try out the dishes you make.
It's okay.
In any case, aren't doctors like this?
Regardless of what you are doing,
as long as something comes up,
you need to leave immediately.
Isn't that so?
It must be like this.
As long as something happens to a patient,
the doctor must be there.
I know.
I'm making a move first then.
Bye bye.
Cai Rong.
This is the first time you called me by my name.
In future,
Previously...
I'm not forcing you
to accept my feelings.
I already said that
we can be just friends.
Yes.
Let's just be good friends.
Other than being friends,
I really can't go further than that.
Why are you suddenly telling me this?
Answer your call.
It must be something urgent.
Hello.
Okay.
I will be there soon.
It has been hard on you.
Could he really endure it?
It has been a total of 5 minutes and 27 seconds.
Hurry up. It's time to show my full capabilities.
Come.
Has you helped me to wash the mustard greens?
I already fried it for you.
You're indeed the little baby
I've slept together all over the place with.
I love you.
I love you too.
Don't bring this up again, okay?
We are family. What's there to be scared of?
Especially you two. You have gone overboard.
Your husband and brother-in-law
are cooking over there.
And you two are still sitting over here?
Can't you even help to set the table?
Bring everyone's spirit of unity into play
Okay. It's just a dinner.
What is there for you to strut about?
That's right.
Just having a meal and you talk so much.
It wasn't easy for me
to get everyone to eat together.
So of course I have to strut, right?
Move it. Quick.
Qi Ming.
Dad.
Stay back for a while tonight.
Drink a glass or two with me.
Alcohol? That's not a problem.
It must be that you are thinking of talking to me
about Ah Ping?
You, seriously.
Okay. Don't worry.
I will keep you company later.
After that, my lifetime of skills,
I will transfer them all to you.
Your skills?
No need.
Shi De.
By the way, there's octopus today.
I'll teach you how to deal with this octopus.
Okay.
Come.
Come. Over here.
Stop playing.
Daddy, is this octopus
just neritic squid?
Octopus is octopus.
Neritic squid is neritic squid.
Octopus is comparatively fatter.
Neritic squid is smaller and longer.
Understand?
Let's take out one first.
When the foetus is forty-days' old,
the placenta gradually forms.
The probability of a miscarriage is low.
At eighteen weeks, almost all the organs
have formed.
They can sense the world outside.
The eyes will form after 4 weeks.
They can then open their eyes.
Between the twenty fourth and twenty fifth weeks,
they can hear sounds.
They can hear sounds during the 25th week.
Must remember to tell stories to the baby.
Dear!
Dear!
Dear. Sorry.
Sorry. Did I hit you again?
Are you okay?
Sorry. I was hitting the cockroach.
I didn't want to hit you. Does it hurt?
You use so much force to hit a cockroach?
Dear. I'm sorry.
Does it still hurt?
Is it really that painful?
A bit.
Sorry. I'm just like this.
My actions are faster than my words.
I didn't see clearly that it was you.
I just ...
I panicked and
I just did this.
It's fine. I, your husband, am strong -
but I finally understand.
Understand what?
I understand why Sun Qi Ming
always warned me that your hands
are really fast, accurate and vicious.
He told me to watch out.
Previously, when I was home,
I helped Yi Qing to hit the cockroaches.
I would panick when I see the bugs flying around.
Hence, I would hit first.
Okay. I was the one who was too anxious.
You gave me a scare when you yelled just now.
That's why I dashed over.
Wait a minute.
You and the baby weren't shocked, right?
No. We are fine.
That's good then.
What are you doing?
Are you going to apply some ointment?
Apply what ointment?
It's a small thing.
What are you going to do?
Yes, I'm thinking of recording that scene just now.
That very splendid scene.
Mommy.
Daddy Lan just got hit by Mommy.
Over here.
You really love to complain.
Don't tell our baby about this.
Okay. Look.
Your daddy has a small nose and eyes.
I just know that you want to complain.
I wasn't complaining.
I was telling the truth.
Don't damage my image this way.
I didn't. Okay.
Come here.
I just want to tell him that
I'm happy to be your sandbag.
Look over here.
Here?
Okay.
Your sandbag.
I'm going to sleep.
Goodnight.
Sis left words that
the both of you can't drink too much.
Especially, Brother Qi Ming.
Dad. You must help to watch over him.
Don't let him drink too much.
He will be arrested and kept at the police station again.
It will be funny.
Please.
The last time, it was because of Lan Shi De.
insisted on continuing at the vendor's stand.
That's why it was like this, okay.
What has it got to do with me?
It better be so.
Go to sleep.
Goodnight.
Dad.
Why is your daughter like this?
She doesn't seem to grow up at all.
You are also like her.
Both of you are just like kids.
Always retorting.
Dad.
Why did you suddenly ask me to drink with you?
You must really wanted to talk to me
about that Ah Ping, right?
Don't spout nonsense.
I've sought you out about a serious matter.
When you were downstairs,
what did you and Miss He talk about?
I can see that
she likes you.
Moreover, she has been working hard to chase you.
I rejected her.
I told her
not to have any expectations of me.
You ...
You just rejected her like that?
You ...
Why did you do that?
Is it because Yi Ru is still in your heart?
No.
Yi Ru regards me
just like family.
We are family.
Why did you reject her then?
You don't like her?
This kind of liking is not the same.
Dad. You know that, right?
I know then.
You are still against the work of a doctor.
Right?
Qi Ming. Miss He,
perhaps, her life may not be like this.
Dad. I can see that
she is a focused and good doctor.
To quote what happened just now.
Once they receive a telephone call.
All the doctors in the world are alike.
Regardless of what you were doing,
you will just leave
whatever matters
and rush to the hospital.
Their patients
will forever be more important than their families.
This is not the life I want.
I will surely have
a family of my own.
but my family
will be like the Yang family.
That warm,
and not just the back view
as well as the sense of alienation.
Not everyone thinks the
Do you really want to go office?
I'm just going back to the office to take a look.
Okay. Don't tire yourself too much.
Move slower.
Don't worry, I'll take good care of myself.
It's only the beginning and you are already so anxious.
Why are you so nervous.
When my belly grows bigger later,
what are you going to do?
Okay.
Enough already.
Sun Qi Ming. You are so annoying!
Baby, Careful.
Be careful.
Yi Ru, Now don't be to irritated.
Qi Ming.
Yi Ru is pregnant.
Please don't scare her this way.
Pregnant!
No. You ...
I'll call dad.
Wait.
Dad already knows.
then I'll tell Yang Yi Qing.
Yang Yi Qing also knows.
I told her when she came over for dinner last night.
So you also know.
Yesterday I met them in the hospital.
Moreover I am the first one to know.
Then why am I the only one who doesn't know.
No.
Uncle Kang doesn't know yet.
So, I'm just like Uncle Kang?
Doesn't matter.
I'll tell them later.
How many days is the baby?
6 Weeks.
Wait a minute. It's not right.
Aren't you too fast?
6 weeks
You have just gotten married.
You both just French kissed
till you got pregnant?
Bad boy.
Alright, Go to work.
From now on you don't need to go to office.
You don't need to work.
Why?
We already talked about this.
I'm starting work now.
Lately, you have clinched
so many new cases for the company.
How could I not come and help?
Yes, we did agree.
It wasn't the same at that time.
In your belly now ...
you are also a workaholic. No.
Just go back and rest.
Take good care of yourself and ...
You are not going to make me take 10 months
of maternity leave, right?
This can't be your plan, right?
You never wanted me to come back
and work in the first place.
Right?
How can that be.
You are the biggest prize in our company.
What I mean is.
your first pregnancy is very important.
You must take good care of yourself.
Take care of youself.
Doc you tell if right or not.
That's right.
That's right.
Go home now.
Little friend. Your uncle treats you so well.
I won't be shy then.
I'm going.
Go home now and have a good rest.
Bad boy.
Congralulation to you, Congratulation.
Thank you.
Right.
Yi Ru I brought this for you.
And also nutritional products for the baby.
Rememer to nag them into finishing these.
Thanks.
Then we'll be going.
Bye bye.
By the way,
if there is anything in the company,
remember to give me a call.
Don't worry.
There hasn't been any problems
with the company lately.
Even though if anything happens, I'm here.
Go home and take a good rest now. Quick.
Okay. Bye bye.
Bye bye.
Bad boy.
Wait a minute.
Why don't I take you to your home
to keep your dad company?
Can I?
Yes.
How did you know I was thinking about dad.
Ok, Get in the car.
We are making a move first.
Go with me for a walk.
What's on your mind?
Don't keep it in your heart.
I know that it's hard to give up on a love.
So, if you are
unhappy over anything,
you can talk to me. I will listen.
What's the result
of your previous rock climbing competition?
I lost.
Sorry.
If it weren't for my injury,
I think you probably wouldn't have lost.
How could I blame you?
You wouldn't have gotten injured
if you weren't trying to save me.
Let me ask you.
Do you really want to be number one?
Wait here for me.
Here. This is for you.
What are you doing?
If you wanted to give it to me, just give it as it is.
Why did you have them wrapped up like this?
You can just give them to me.
You doctors are really a dull lot.
If you could have seen it,
would this still be known as a surprise then?
Okay.
Open it and take a look.
Champion?
I didn't helped you to clinch the first prize.
So, giving you this winner's trophy
is just a small gesture on my part.
The trophy which you gave me,
compared to my winning,
has made me even happier.
By the way,
I still owe you a meal, right?
What would you like to eat?
It's up to you.
It can't be too expensive.
I'm very petty.
I ...
I would like to eat the food you personally cooked.
You're really humourous.
Can't I?
You can.
You will eat whatever I cook then?
Okay.
Okay.
Dad, I've come back.
Why are you back?
Dad.
Because I miss you.
Don't you try to charm me through flattery.
What exactly happened?
Qi Ming found out that Yi Ru is pregnant.
Thus, he didn't allow her to go back to work.
So
Your wife doesn't have anywhere else to go.
You are gong to work too and
can't keep her company
and thought of me. Right?
Dad!
I missed you. How could you say that?
I was just playing a joke on you guys.
Okay, dear.
You have already handed me over
to this kindergarten principal.
You can go to work now without any worries.
Okay. I won't be lunching with you today then.
But you must remember.
That I have to eat more fruits,
Take more vitamins and drink more water.
You already told me this a hundred times
on the way here.
I can already recite them.
Yi Ru.
You must get used to hearing this.
It's because, in future, it's not only your husband,
I will also keep nagging you too,
till the baby is born.
Shi De.
I will cook some dishes in the afternoon.
When you come and pick up Yi Ru in the evening,
take them home at the same time.
You don't need to cook when you go back home.
Okay?
Dad, Why don't we do this?
We will stay here for dinner tonight.
We will stay here for dinner tonight.
This way?
Is this a good idea?
You ...
You are here till dinner before you go home,
your grandmother and mom ...
Grandma is very open-minded.
I just need to tell them later.
Okay then.
Go to work.
Don't worry.
Your wife, my daughter,
and also your baby,
I will take care of them all. Go.
Okay. Thanks, dad.
Dear. Remember.
Okay.
Eat fruits, drink water and take vitamins too.
Go to work.
Bye bye.
Heaven.
Dad.
This sofa
compared to someone's else sofa,
this is more comfortable.
This smells really nice.
Let me take in a few more breaths.
Dad.
Even though the Lan family
treats me very well, super well,
However, I also don't know why
it's still a little bit different.
Where is it different?
It's just a litte bit.
It's a bit polite there.
That's because they dote on you.
Do you feel like eating baked apples?
You made baked apples today?
Yes.
No wonder when I walked in,
I smell something really, really good,
I thought it was because
I read that book.
It said that when a woman is pregnant,
her nose becomes very sensitive.
Sensitive...er...something...
Let me tell you.
It's true.
Do you want to eat it?
Yes.
Come.
Let's take a look.
Let's go.
Is it done yet?
We need to wait for a while more.
Okay. I wil sit there and wait.
Sit down here.
Yi Ru.
Don't be critical of Dad for being naggy.
In the past, you staked it all out for work
and damaged your health.
But you have a baby now.
You must exercise a bit of restraint.
Don't let me
and also that foolish son-in-law, worry.
Dad. I know.
That's why, today, I didn't insist
on going back to work.
I know that this baby
is the product resulting from
Shi De and my love.
So I will certainly do my utmost
with all my strength to
go and protect him.
Yi Ru.
Pregnancies and big belly,
that was your mom.
These kinds of hardships,
I've not gone through them at all.
Thus, I really don't know
what you need now.
Promise dad that
if you want
dad to do anything
or need dad's help,
just let me know.
Okay.
I really need dad's help on a certain matter.
I hope that you will happily wait
to be a grandfather.
Regarding taking me to eat stuff,
buying things for me, such trivial matters,
I will just get my husband to do it.
Mr Yang.
Did you want to be Superman?
If you want to be Superman,
you should wear your underwear
on the outside.
After that, go and change in a telephone booth.
Are you okay with that?
It's done.
What's going on?
What's going on?
General Manager. Congratulations!
I couldn't open it.
Congratulations,
General Manager.
Okay. Get ready to sing.
♪Truly and happily,♫
♪we congratulate you.♫
♪With joyful hearts,♫
♪we congratulate you.♫
Congratulations.
We are congratulating you.
What is there to congratulate about?
Of course, it's about the baby.
That's right. General Manager, congratulations.
We heard that the little General Manager
is already six weeks old.
You're truly worthy of
being the General Manager - you've
only been married for two weeks
and the baby is already six weeks old.
Angus!
Children grow up very fast.
Deputy General Manager.
It's office hours now.
General Manager. Wait for me for a while.
Deputy General Manager. See?
General Manager is angry.
I already told you not to do this.
We are going to lose our heads.
Don't be afraid.
I'm here.
Shi De. Look at the baby ...
Get back to work.
Why are you having a party so early in the morning?
Yi Qing?
Where are you going?
To work.
Why are you here?
I'm here on delivery.
General Manager Lan. Please accept and sign for it.
Brother-in-law.
Why is your face so long?
Can't you see that
when they see you, it seems like they've seen a ghost?
Your brother-in-law is unhappy and got mad.
Don't talk anymore.
Why aren't you happy?
Throwing a party is the most happy thing.
Now is not the time for a party.
It's working hours now.
Throwing a party won't take the whole day.
They are happy for us that sis is pregnant.
That's why they are celebrating it for you.
That means they value you.
If it were me,
I wouldn't have botherd
with those I don't care about.
Brother-in-law. This won't do.
You put on such an icy face,
if the baby were to see it,
he would be very scared.
I already said that you looked good when you smile.
Come, give me a smile.
That's too fake.
Do you know that babies are very sensitive?
Whether one is sincere or not,
they can sense it in a bit.
You, this way ...
I thought of a good idea. Come here.
Give it a try.
Treat them all as your little baby.
Show from your heart,
the smiling expression of a kind father.
Come on.
Was that so funny?
Yi Qing. Are you making fun of me?
Okay.
I admit my mistake.
Okay.
Thank you for doing all this for me.
Why don't we do this?
I will treat everyone to lunch.
Okay?
Please.
You really don't understand
the hearts of junior staff like us.
It's going to be the new year soon.
What else can be compared
to a bit more of a year end bonus?
Can soothe our weary hearts even more?
Isn't that so?
General Manager Lan.
What do you think?
I get it.
Deputy General Manager Lan.
Instruct the Accounting Department
to add a month's bonus.
And this ...
who drew this?
Xiao Hao.
Yes.
Yes, General Manager.
It's very cute.
Thank you, General Manager.
Can I have this?
Really?
Of course, yes.
Thank you, General Manager.
Thank you.
I should thank all of you.
Okay?
Then ...
Okay.
Let's get back to work then.
Go.
Okay.
Back to work.
I'm making a move then.
Bye bye.
Yi Qing.
Wait a minute.
You still have a delivery?
No.
Come.
Yi Qing.
I was just thinking ...
Do you want to join our company?
Aunt Ping.
Are you poaching me?
Angus.
Here's coffee.
Yi Qing. It's very cold outside.
Even though there is no cocoa with marshmallows,
but it's not a bad idea to have some coffee.
Thanks, Angus.
You are really so good to me.
Are you okay?
Are you okay?
You scalded you hand.
No. It's okay.
I will just fan it like this.
It will be much better soon.
Are you still alive?
I'm okay.
Do you want another cup?
No need.
Xiao Wei.
When are you going to have a meeting with
Long Chang again?
Today,
but because the other party said that
Sister Yi Ru is not going,
thus, they changed it to another day.
They changed to another day because
Yi Ru is not here?
There is still us.
But their Manager
has always been communicating with Yi Ru.
Come. Everyone, to the round table.
Let's have an urgent meeting.
Come.
Uncle Kang.
Sit.
It's like this.
Next, we
must let our clients
understand something.
It's that once Feng Hua accepts a case,
we will do our best for them.
Also,
in future, all the cases handled by Manager Yang,
regardless of whether it's a new or existing one,
starting from now,
I,
Xiao Wei,
Shu Mei and Uncle Kang will be responsible for them.
Let's think of a solution
to make the customers cough up the money
to pay the bills.
Understand?
If it's like this, what will Yi Ru be doing?
I don't want to.
This way, Feng Hua will fold up.
Why are you dissolving the partnership
with Little Princess?
That's right.
Boss.
Our company can't do without Manager Yang.
It's because something happened to
Manager Yang recently.
Previously...
She's *expecting a baby.
[lit. * created a new life]
Thus. I let you do
what she's supposed to do
but that doesn't include coming to work.
A new life?
The little princess is going to be a queen.
So, what you mean is ...
the little princess, Sister Yi Ru ...
she's pregnant?
Pregnant?
That's great.
That's really Manager Yang's personality.
Both fast and efficient.
Surely the one who's efficient
should be Lan Shi De?
That's right.
What gift should we
send her now?
I still have a few beautiful
baby clothes which I can still pass to her.
That's right.
Peolpe always say
dress a kid up in old clothing
and he'll obey whatever you say. He's
Is easier to take care of.
That's right.
Then, in the past,
I still have that pacifier
that I used, I can give it to her too.
Wait a minute.
Now is not the time
to talk about this.
Xiao Wei.
Go and tell Long Chang
that I will go to their meeting.
Okay.
Shu Mei. Help me to prepare some information.
No problem.
I ...
Boss. What do I do?
Uncle Kang.
When Yi Ru is not here,
you are our spiritual support.
Help to make coffee for me, okay?
Okay.
I will add more milk.
You can show your strength in drinking milk.
Okay.
Be careful.
Hello, dad.
Let me settle the dinner for tonight, okay?
Don't be like this.
I lost to you only by just a fraction.
Okay.
I dare not guarantee anything.
Except this.
Okay.
Bye bye.
Qi MIng.
Thanks.
Dad.
This roast meat of yours,
should I add some rice wine?
The most important thing is
before you put it in the pot,
you must add some vinegar.
Vinegar?
Okay.
Sun Qi Ming. Can you do it?
Don't, in front of our beautiful doctor,
embarrass yourself.
What a man fear most
is hearing that he can't do it. Don't you know that?
What's more, thanks solely to the doctor,
consider it lucky that you can eat it.
You're still being critical.
Okay. I'm not going to fight with you.
No matter how you cook,
your cooking skill can't beat dad's.
What benefit to gain through someone else?
No matter how,
compared to you,
it's better than you who had only just a strand
of vegetable that was not burnt.
Pass me a plate.
Okay. I'm a pregnant woman now.
I won't fight with you. I will let you off.
But Cai Rong,
go with me to the pharmacy afterwards
to buy more indigestion medicines, okay?
I don't want to place my baby in danger.
Yes. Let me tell you.
Buy those that helps indigestion.
It's because the food will taste so good that
you will feel sick after eating too much.
Do you have that much confidence?
It's not that I have that much confidence.
Even a child competing with her will win.
Sis!
Dad.
You came back for dinner.
Why didn't you tell me?
I knew because I heard it from brother-in-law.
I just know that you love brother-in-law and not me.
Who says so?
Brother Qi Ming.
Did I see wrongly?
You are not here today to eat
but to cook?
Dad. Don't you want to
control the mouths of both your daughters?
Such foul mouths.
Are such prenatal influences good?
It's only because of you that we are like this.
Hello, Sister Cai Rong.
Sorry.
We needed to borrow your kitchen today.
It's because we both wanted to say ...
since we were both going to eat,
why not we eat with everyone instead?
Moreover, it's just nice that we can celebrate
Yi Ru's pregnancy.
She just said "we".
It's "we"!
So passionate and sweet.
Dad.
Later, for those pickled mustard green
and beancurd skin,
I must first quick fry the minced garlic
till fragrant, right?
Yes.
Okay.
What's most important is that before
you add the pickled mustard greens,
you must stir fry it quickly. If not, it will turn black.
Okay.
Do you need my help?
Okay. Come.
Help me to wash this, okay?
Remember to try tasting how salty it is.
Okay.
Both of you now really resemble
house husbands.
I really love you.
Come. Give me a kiss.
Come. Let's kiss.
Stop fooling around.
Go over there and wait for dinner.
Go now.
Hello. It's me.
Okay. I will be right back.
Qi Ming.
Sorry.
Something suddenly happened to my patient.
Thus ...
I need to rush back to the hospital.
Do you need someone to take you there?
No need. I drove here.
It's really hard on you doctors.
You are always on call.
Like this, the daily routine will be disrupted.
it looks like, in the future, someone must be sick
before he can see the doctor he loves.
Yang Yi Ru. Come and sit over here.
Sorry. My sister is still young.
She talks without using her brains.
Don't be offended.
It's okay. It's my fault.
I asked everyone here for dinner
and I'm leaving first.
It's okay. Besides, doctors are like this.
As long as a patient calls,
you must make the call.
I will see you off.
I'm making a move first then.
See you next time. Bye bye.
Bye bye.
Just now when brother-in-law offered to send her,
she said no need.
When Brother Qi Ming insisted on sending her ...
Do you think that he's going to launch out?
Striking out on his own accord like this.
Perhaps he'll be successful.
Looks like Qi Ming has some feelings for Cai Rong.
It's very good.
Let's wait for a good ending then.
Okay. I will continue with the cooking.
Make it fast.
Dear. I'm starving.
I'm really sorry about today.
The next time,
when there's an opportunity, I'll certainly
properly try out the dishes you make.
It's okay.
In any case, aren't doctors like this?
Regardless of what you are doing,
as long as something comes up,
you need to leave immediately.
Isn't that so?
It must be like this.
As long as something happens to a patient,
the doctor must be there.
I know.
I'm making a move first then.
Bye bye.
Cai Rong.
This is the first time you called me by my name.
In future,
Previously...
I'm not forcing you
to accept my feelings.
I already said that
we can be just friends.
Yes.
Let's just be good friends.
Other than being friends,
I really can't go further than that.
Why are you suddenly telling me this?
Answer your call.
It must be something urgent.
Hello.
Okay.
I will be there soon.
It has been hard on you.
Could he really endure it?
It has been a total of 5 minutes and 27 seconds.
Hurry up. It's time to show my full capabilities.
Come.
Has you helped me to wash the mustard greens?
I already fried it for you.
You're indeed the little baby
I've slept together all over the place with.
I love you.
I love you too.
Don't bring this up again, okay?
We are family. What's there to be scared of?
Especially you two. You have gone overboard.
Your husband and brother-in-law
are cooking over there.
And you two are still sitting over here?
Can't you even help to set the table?
Bring everyone's spirit of unity into play
Okay. It's just a dinner.
What is there for you to strut about?
That's right.
Just having a meal and you talk so much.
It wasn't easy for me
to get everyone to eat together.
So of course I have to strut, right?
Move it. Quick.
Qi Ming.
Dad.
Stay back for a while tonight.
Drink a glass or two with me.
Alcohol? That's not a problem.
It must be that you are thinking of talking to me
about Ah Ping?
You, seriously.
Okay. Don't worry.
I will keep you company later.
After that, my lifetime of skills,
I will transfer them all to you.
Your skills?
No need.
Shi De.
By the way, there's octopus today.
I'll teach you how to deal with this octopus.
Okay.
Come.
Come. Over here.
Stop playing.
Daddy, is this octopus
just neritic squid?
Octopus is octopus.
Neritic squid is neritic squid.
Octopus is comparatively fatter.
Neritic squid is smaller and longer.
Understand?
Let's take out one first.
When the foetus is forty-days' old,
the placenta gradually forms.
The probability of a miscarriage is low.
At eighteen weeks, almost all the organs
have formed.
They can sense the world outside.
The eyes will form after 4 weeks.
They can then open their eyes.
Between the twenty fourth and twenty fifth weeks,
they can hear sounds.
They can hear sounds during the 25th week.
Must remember to tell stories to the baby.
Dear!
Dear!
Dear. Sorry.
Sorry. Did I hit you again?
Are you okay?
Sorry. I was hitting the cockroach.
I didn't want to hit you. Does it hurt?
You use so much force to hit a cockroach?
Dear. I'm sorry.
Does it still hurt?
Is it really that painful?
A bit.
Sorry. I'm just like this.
My actions are faster than my words.
I didn't see clearly that it was you.
I just ...
I panicked and
I just did this.
It's fine. I, your husband, am strong -
but I finally understand.
Understand what?
I understand why Sun Qi Ming
always warned me that your hands
are really fast, accurate and vicious.
He told me to watch out.
Previously, when I was home,
I helped Yi Qing to hit the cockroaches.
I would panick when I see the bugs flying around.
Hence, I would hit first.
Okay. I was the one who was too anxious.
You gave me a scare when you yelled just now.
That's why I dashed over.
Wait a minute.
You and the baby weren't shocked, right?
No. We are fine.
That's good then.
What are you doing?
Are you going to apply some ointment?
Apply what ointment?
It's a small thing.
What are you going to do?
Yes, I'm thinking of recording that scene just now.
That very splendid scene.
Mommy.
Daddy Lan just got hit by Mommy.
Over here.
You really love to complain.
Don't tell our baby about this.
Okay. Look.
Your daddy has a small nose and eyes.
I just know that you want to complain.
I wasn't complaining.
I was telling the truth.
Don't damage my image this way.
I didn't. Okay.
Come here.
I just want to tell him that
I'm happy to be your sandbag.
Look over here.
Here?
Okay.
Your sandbag.
I'm going to sleep.
Goodnight.
Sis left words that
the both of you can't drink too much.
Especially, Brother Qi Ming.
Dad. You must help to watch over him.
Don't let him drink too much.
He will be arrested and kept at the police station again.
It will be funny.
Please.
The last time, it was because of Lan Shi De.
insisted on continuing at the vendor's stand.
That's why it was like this, okay.
What has it got to do with me?
It better be so.
Go to sleep.
Goodnight.
Dad.
Why is your daughter like this?
She doesn't seem to grow up at all.
You are also like her.
Both of you are just like kids.
Always retorting.
Dad.
Why did you suddenly ask me to drink with you?
You must really wanted to talk to me
about that Ah Ping, right?
Don't spout nonsense.
I've sought you out about a serious matter.
When you were downstairs,
what did you and Miss He talk about?
I can see that
she likes you.
Moreover, she has been working hard to chase you.
I rejected her.
I told her
not to have any expectations of me.
You ...
You just rejected her like that?
You ...
Why did you do that?
Is it because Yi Ru is still in your heart?
No.
Yi Ru regards me
just like family.
We are family.
Why did you reject her then?
You don't like her?
This kind of liking is not the same.
Dad. You know that, right?
I know then.
You are still against the work of a doctor.
Right?
Qi Ming. Miss He,
perhaps, her life may not be like this.
Dad. I can see that
she is a focused and good doctor.
To quote what happened just now.
Once they receive a telephone call.
All the doctors in the world are alike.
Regardless of what you were doing,
you will just leave
whatever matters
and rush to the hospital.
Their patients
will forever be more important than their families.
This is not the life I want.
I will surely have
a family of my own.
but my family
will be like the Yang family.
That warm,
and not just the back view
as well as the sense of alienation.
Not everyone thinks the