Lego Friends (2014–…): Season 3, Episode 2 - Getting the Message - full transcript

[BARKING]

♪ Me and my best friends♪

♪ Forever till the end♪

♪ Me and my best
Girlfriends♪

♪ Me and my best friends♪

♪ Forever till the end♪

♪ Me and my best
Girlfriends♪

♪ Oh, oh, oh-oh♪

♪ Hey♪
♪ Oh, oh, oh-oh♪

♪ Hey♪
♪ Oh, oh, let's be friends♪

♪ B-F-F♪



[SCREAMING]

[ALL SCREAM]

[GROANING]

Can we go back
and get my stomach?

MAN [OVER LOUDSPEAKER]:
Attention, space voyagers.

The Rocket Rush Roller Coaster
is now approaching warp speed.

[♪♪♪]

[ALL SCREAMING]

Hold me!

Let go!

Camera!

[♪♪♪]

[CAMERA SHUTTERS CLICK]

[GIGGLING]
Oopsie.



Hey, you really are sweet.

[PASSENGERS SCREAMING]

Okay, astronauts,
time's up.

Re-entering Earth's
atmosphere.

ALL:
Aww.

[GRUNTING]

It's not stopping
at the gate.

Cool.

Camera!

[CLICKS]

Matthew, this is our stop!

He's hurt.
[GASPS]

[ALL SCREAMING]

[CAMERA SHUTTERS CLICKING]

The square of the distance,
times the angle,

factoring in the thrust of the
ride car over its velocity...

Got it! Quick, we need something
we can throw.

Will this work?

Perfect. Mia, when I cue you,
can you score a bull's-eye

with this shoe,
right on that power button?

Can a lolly pop?

And... now!

[GRUNTS]

[LAUGHS]

That was fun.

Can we go again, Daddy?

[GROANS]

We're going to roll
right past it.

Andrea, grab the gate.

With what?

With this.

I knew I liked
this little guy.

Yee-haw!

Rope that little steer,
cowgirl!

[EXERTED GRUNT]

[CHEERS]

Piece of cake.

Matthew, are you okay?

Are you hurt?
Anything broken?

Uh...I don't think so.

I hope this doesn't
get me fired.

No way.

You were a hero, the way you
fell on the ground.

Oh, come on.

You guys were the heroes.

Whatever. Let's get you
to First Aid.

I want to make sure
you're all right.

I'll catch up
with you all later.

Meet you at
the Ferris wheel.

[♪♪♪]

ALL:
Where's Emma?

I wonder what's
keeping her?

I'll text her.

"We're heading
for the shooting gallery.

"Where are you?

Did you dump us
for better friends?"

[ALL LAUGH]

Thanks a lot, Emma.
Catch you later.

[ANIMALS GRUNTING
AND LOWING]

"Did you dump us
for better friends?"

[LAUGHS]
Oh!

"You know there's no one
I'd rather be with than you.

Wait for me. Emma."

No, no, no, no!

No. No!

[CROWD CHEERS]

And she wins again.

Another one of your fine prizes
for the little lady.

What prizes?

She's won everything
I've got.

[SIGHS]

Here. Take my watch.

And never come back.

Nah. You keep it.

This is too much fun.

[SIGHS]

What do we do
with all these?

I want the chameleon.

I'll take the lobster.

Emma, you finally made it.

Thanks. I'll name it
Gina Lobsterbrigida.

The rest of these
are for you.

[ALL GASP AND CHATTER EXCITEDLY]

GIRL:
Thanks.

Emma, why didn't you
respond to my text?

I did. Didn't you get
my answer?

Oh, no.
No, no, no, no, no!

Your dad in his glow-in-the-dark
golf pants?

Worse.

I hit the wrong name.

I accidentally sent it
to Matthew, not Mia.

Well, that explains
why I didn't get it.

So? It went to Matthew.
What's the big deal?

"You know there's no one
I'd rather be with than you.

Wait for me. Emma."

It reads like a love letter
to Matthew.

How embarrassing.

Girl, when he sees that,
you are toast.

Hey, no worries.

You'll just have
to change schools.

Maybe move...

to another country.

Come on,
let's not overreact.

Just change your name
and shave your head.

Oh...

This is now the single most
embarrassing, humiliating,

mortifying moment
in my entire life.

Guess I'd better
find Matthew and...

No. As your very
Best Friends Forever,

who love and respect you,

it's our job to cover up
your dippy mistakes.

Uh, thanks?

Girls, huddle.

Okay, we need a plan.

Anybody got one?

What if we tell Matthew
that Emma has an evil twin?

We used that when she ran over
his lunch.

Hmm.
Oh, abducted by aliens.

Again?

I think we need
more information.

We don't even know how Matthew
reacted to the text.

Was he horrified?

Happy? Seasick?

Good point.
We need a spy.

Someone beautiful,
with star acting skills

and an awesome
singing voice.

Anyone particular in mind?

The nurse said Matthew was
reassigned to the space ride.

I'm secretly
heading there now.

Hey, how you doing,
Matthew?

What's new?

Read any interesting texts
lately?

Answer the last question first.

Oh, hi, Andrea.

Sorry, I can't really
talk right now.

Unless you want a ride.

Uh, right.

That's exactly why I'm here.

For a ride.

What other reason
could there be?

Hey!

[WHISPERING]
Sorry. Top secret spy stuff.

[GRUNTS]
Ow.

Here, I'll trade you this
for your turn.

So, Matthew...

Got any...

recent...

texts?

MATTHEW:
Recent tests?

What tests?
Did I miss a test?

Not tests! Texts!

Texts! Texts!

Texts? Too busy.

No time to read texts.

So you...

didn't...read it...yet?

Didn't read what?

Not important.

Um, say, Matthew. could I borrow
your phone for a sec?

I need to erase--
I mean, send-- A text.

Oh, sorry, Andrea,
I just loaned it to Jacob.

He had to call his Mom.

Jacob, huh?

Excuse me. Got to go.

Hey!

Ow!

Jacob has the phone?

Ahoy, matey.

'Tis easy as walking
the plank.

[CAMERA SHUTTER CLICKS]

We'll just borrow the phone
from Jacob for a minute

and erase the text.
He'll never know.

I don't know, Steph.

Listen, maybe I should just come
clean and tell Matthew about--

[GRUNTS]

[LAUGHS]

Hey, it's still my turn.

Not anymore.
Watch and learn.

[GRUNTS]

[BELL DINGS]

Want to see it again?

[DINGING]

Hey, ladies. Watch this.

[GRUNTS]
[BELL DINGING]

Great. It's his feeding time,
and I'm out of bananas.

Look. There's Jacob.

[SIGHS]

Ah!

[ALL CHEER AND LAUGH]

This is just a guess,

but I don't think Jacob's
got Matthew's phone on him.

Unless it's waterproof.

Look. That's Jacob's jacket.

Maybe the phone's
in the pocket.

Good thinking.
We can borrow the phone,

erase Emma's text,
then put it back.

He'll never know.

Wait, what if Jacob
sees us?

He'll be busy
for a while.

That little girl's
got a great aim.

Aah!

Tell me about it.

Keep your eyes open.

If someone comes,
give me a signal.

Aah! Witness!

Nice signal, Emma.
Subtle.

ALL:
Hey.

Hi, Ben.

Got it.

Now, looking for texts
from Emma,

Emma, Emma...

Hi, girls,
what you doing?

Aah! Uh-- Uh, doing?

[BELL DINGS]

My phone!

His phone?

[SOBS]

Uh, run!

Hey, you girls.
Come back here.

Whoa!

[GRUNTING]

Hey, come back here!

[GRUNTING]

All right, girly.
You owe me a phone.

Franco, what are you doing?

Oh, uh, sorry, Daniel.

I thought you were
a different hot dog.

♪ Let the music
Take it all the way♪

[ALL SIGH]

[SLURPING]

Sorry about Franco's phone
getting smashed. I panicked.

Once he calms down,
we'll buy him a new one.

For sure.
Of course.

Hi.

Olivia, did you talk
to Jacob?

Does he have
Matthew's phone?

Come on, what'd he say?

That I have
a nice smile.

About the phone.

Oh, uh, he said he already
returned the phone an hour ago

to Matthew's locker.

[ALL GROAN]

Well, at least now
we know where it is.

We just have to go get it.

One tiny problem.

The boys lockers are all
in the boys' shower room.

Uh-oh.

You know,
maybe it'd be better

if I was just honest
with Matthew.

Honest? Don't be silly.
This is about boys.

Look, Emma's our friend, right?
So we have no choice.

One of us is gonna
have to go into that locker room

and get that phone.

Just not me.

Anyone?

Why is it always me?

ANDREA:
We voted. You lost.

Think of it as an honor.

Okay, the last three who went in
just came out.

The locker room
should be empty now.

Got that, Steph?
All systems are go.

Got it. Okay, cover me.
I'm going in.

[♪♪♪]

Matthew...Matthew...

Matthew...

Bingo.

Hmm, his birthday, maybe?

Nope.

His address?

His phone number?

[RATTLES LOCKER HANDLE]
Great. Just great.

Oh, wait.

He's a guy.

One, two, three, four.

[LAUGHS]

Boys.

[GROANS]

Eww. Gross.

[GASPS]

Epic.

Now, just need
to erase that text and...

[BOY SIGHS]

BOY 1:
So glad this day's over.

BOY 2:
Yeah, me too.

I can't wait to hit the showers.
[GASPS]

[WHISTLING]

BOY 1:
So, Matthew,
finish your shift already?

Oh, no!

Not soon enough, dude.

Huh?

[GRUNTS]

Stephanie?

Whoa!

What are you doing
in my locker?

I came in here
for a little privacy.

Don't you knock? Huh!

Am I awesome, or what?

[ALL CHEER]

Yeah! All right!

I haven't had a chance
to erase your text yet.

Would you like to do
the honors?

[LAUGHING]
You bet.

[MUMBLING]

Ha. Found it.

Now I just need...

I'll take that.
And I'll keep it.

This'll make up
for my trashed phone.

STEPHANIE: Franco, let go.
FRANCO: Yeah?

Make me.
That's not yours.

It is now.
Cut it out.

There you are.

Uh-oh.

Stephanie,
what's going on?

What on Earth were you doing
in my locker?

Franco?

What are you doing
with my phone?

Your phone?

But they was just
tapping stuff into it.

Hey, listen to this.

"You know there's no one
I'd rather be with than you.

Wait for me. Emma."

[GUFFAWS]

Whoa, Matt-meister.

Lobster Girl here
really likes you.

[SIGHS]

Franco, give me that.
Sorry, dude.

They wrecked mine,
so this one will have to do.

Wait, Franco.

Here, take mine.

Are you nuts?

This is a purple phone.

Of course, all the sparkly stuff
is cool.

Kind of hip-hop.

And who doesn't love
pretty hearts?

[SOUND EFFECT OF COW LOWING]

[LAUGHING]

Moo.

All right!
You got a phone that moos.

It's a deal.

[LAUGHING]
Moo.

You just wait.

Next year he'll learn
to walk upright.

Anyone care to explain?

She was texting a cousin
named Fatthew...

They love watching
cat videos...

Stop!

Look, I really appreciate
what you're trying to do.

I mean, having friends who care
this much means the world to me.

Emma,
we just want to...

But it was my mistake,
so I should be the one

to take care of it.

[SIGHS]

[INHALES DEEPLY]

Matthew, I texted
that embarrassing message

to you by mistake.

It was supposed to go to Mia,
but somehow it went to you.

Oh.

Why didn't you just
tell me?

Hmm. Too easy, I guess.

I should've been honest
with you right away.

Sorry.

[SIGHS]
No worries. You're forgiven.

[PHONE CHIMES]

Hello? Hello? Hello?

No, wait,
that's my phone.

Andrea here.
Talk to me.

Really? Now?

I'm totally ready!

I'll be right there.

[FIREWORKS EXPLODING]

There you guys are.

Come on, everyone.

They're starting
tonight's fireworks show.

♪ Oh, oh, oh-oh-oh♪

♪ Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh♪

♪ Oh, oh, oh-oh-oh♪

♪ Oh, oh♪

You know, I have
an interesting theory.

Is this another one
on reptile courting rituals?

In a way.

It's on why Emma
was so embarrassed

about Matthew
reading her text.

You really do like him,
don't you?

You mean the way
you like Jacob?

[ALL GIGGLE]

Don't worry.
Your secret's safe with us.

[LAUGHS]

That's what friends
are for.

♪ We're gonna show tonight♪

Andrea?

♪ Taking on the world♪

♪ It's forever ours♪

♪ We got this for life♪

♪ Never gonna stop♪

♪ Lighting up the sky
Burning up the dark♪

♪ It's forever ours♪

♪ Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh♪

[PASSENGERS SCREAMING]

♪ Until the end♪

♪ Nothing's tearing us apart♪

♪ We've been through
Thick and thin♪

♪ And have each other's backs
From the start♪

♪ We got this for life♪
♪ Hey♪

♪ Never gonna stop♪

♪ Lighting up the sky
Burning up the dark♪

♪ It's forever ours♪

[SOUND EFFECT OF COW MOOING]

♪ Oh, yeah♪

♪ It's forever ours♪

♪ We're gonna show tonight♪

♪ Brighter than the stars♪

♪ Taking on the world♪

♪ It's forever ours♪

♪ We got this for life♪

♪ Never gonna stop♪

♪ Lighting up the sky
Burning up the dark♪

♪ It's forever ours♪

♪ Oh, oh, oh-oh-oh♪

♪ Oh, oh, oh-oh-oh-oh-oh♪

♪ Oh, oh, oh-oh-oh♪

♪ Oh, oh♪

♪ It's forever ours♪

♪ Together till the end♪

♪ Nothing's tearing us apart♪

♪ We've been through
Thick and thin♪

♪ And had each other's backs
From the start♪

♪ When it's all so much♪

♪ Close your eyes
And just press play♪