Lego Friends (2014–…): Season 1, Episode 2 - Stephanie's Surprise Party - full transcript

[♪♪♪]

Mia.

Emma.

Olivia.

♪ Yeah ♪

Andrea.

[PHONE RINGING]

Stephanie.

[ALL LAUGHING]

♪ Me and my girls
We're best friends forever ♪

[BELL RINGING]



STEPHANIE:
I'm so happy it's summer.

Summertime. Oh, my gosh.
Playing.

School's out for the weekend,
girlfriends. Yes!

It's the weekend.

Yes.
So happy.

[ALL GIGGLING]

No school. No rules.

So cool!

Andrea, behind you.

Oh!

Hmm.
Hey, Mr. Arkin.

I was just saying
that I can't wait

for Monday's history test.

In fact,
I'm off to study right now.



He's gonna call on me
in class Monday, I just know it.

Oh, but Monday is still
two days away.

So, what should we all do
together this afternoon?

In no particular order:

hang gliding,
ooh, puppy-sitting,

art exhibit,
rock concert,

rock climbing.

Karate.

Oh, I don't see
that one.

No, I have karate class.
Sorry, Steph.

My side kick looks more
like I stepped on a banana peel.

Hi-yah! Oh, whoa!

Oh, she does need practice.

And maybe some
light first-aid.

I'm okay,
but I gotta go.

And my voice teacher
is waiting.

Me too.
I have horses to train.

So is my Aunt Sophie
at the vet clinic.

Ah. If only cages could
clean themselves.

Oh, no worries, girls,
I'm totally booked too.

I don't know what
I was thinking

with all this fun stuff
for us to do.

I have to check on
the bunny I rescued.

ANDREA: Okay, bye, you guys.
EMMA: See you.

Bye.
Later.

Hmm.

Oh. Glad we got away
from Stephanie.

Ha, ha. Me too.

Now we can plan
her surprise birthday party.

[ALL LAUGHING]

[BELL CHIMING]

You definitely need
a house, Daisy,

but which one?

Hmm. I can't decide either.

Oh, hey, Emma's karate class.

Let's see what she thinks.

[GRUNTING]

Hi, have you seen Emma?

[CRASHING]

No. Her next class is
on Wednesday.

That's weird.
She said she had class today.

That she needed
to practice her side kick.

Emma?

She's the best student
I have.

Oh. Well, thanks.

Hi, Lacy.

Who's taking karate,
you or her?

Neither of us.
I was looking for Emma.

She said she'd be here,
but she isn't.

Hmm, and I thought
you two were friends.

I'm sure there's
a good explanation.

Of course.

OLIVIA:
Where should we have
Stephanie's birthday party?

It's gotta be
someplace cool.

Cool...pool.

Hey, what about
Heartlake City Pool?

Pool party!

I'm feeling that.

Uh, let's see.

Guests, cake, presents,
decorations...

Oh, man, we've got
a lot to do.

Stephanie usually does all
that stuff.

We can totally handle it.
Mia, what are you doing?

MIA:
Working on a magic trick
for the party.

And I finally got it.

EMMA:
Show us!

Sure. Watch as I pull a rabbit
from this ordinary black hat.

Abracadabra.

Oh, my gosh!

[ALL YELL]

Is that part
of the trick?

Oh, I get it.

It's a comedy act.

[ALL LAUGHING]

I guess I need
more practice.

You'll get it, Mia.

Speaking of practice,
let's rehearse our dance.

It's gotta be perfect
for the party.

[POP MUSIC PLAYING]

Five, six, seven, eight.
And left.

No, your other left, Olivia.

[ALL GIGGLING]

♪ I've never had ♪

And left.
♪ A friend like you before ♪

♪ You've got my back
And I-I-I've got yours ♪

Ah!
Sorry, sorry.

Left, left.

See, this is why we practice.

[ALL LAUGHING]

♪ I'll be around
For ups and downs ♪

STEPHANIE:
Why am I not a part of this?

They must have texted me.

Yeah! One text...

From my mom about chores.

And again.
Five, six, seven, eight.

[GASPS]

[SIGHS]

♪ Me and my girls
We're best friends forever ♪

♪ B.F.F. ♪

[♪♪♪]

Looking good, girls!

Thanks.

I got your text
about Stephanie's party.

What can I do?
Keep it a secret.

I meant besides that.

Can you be in charge
of lights?

I'm on it. I helped stage
a concert one time,

so I'm pretty good
with lighting.

Some even call me
the Light Master.

Uh...

Is there a problem?

Nope. No problem at all.

You guys, I got it!

Abracadabra.

Huh?

[ALL LAUGH]

[DOOR OPENS
THEN BELL CHIMES]

[WHIMPERING]

Aww. Aren't you cute?

Hi, can I help you?

We're looking for a birthday
present for our friend.

Yeah, we want to get
a house for her bunny.

WOMAN:
We have lots of pet houses.

[♪♪♪]

This one's great.
I love it!

But does it come
with a bed?

Is it wired for sound?
Uh...

Or a pillow?
Or maybe lights!

Is there a shelf
for brushes?

It only comes
like you see it.

MIA:
Oh.

Hey, maybe could put
in our own special touches.

Yeah, customize it.

MIA & OLIVIA:
We'll take it! Ha-ha-ha!

STEPHANIE:
Mia! Olivia!

MIA:
Oh, no, Stephanie!

Pretend we didn't hear her.
Hurry!

Go, go, go.

[PANTING]

I guess they didn't hear me.

Whew. Close one.

Yeah, that could have
been a disaster.

[SQUAWKING]

Hmm...

[GRUNTS]

[HORSE SNORTS]

All alone?

[GROANS]

Where are your friends?

What friends?

They lied to me,

and then I saw them having fun
and dancing at the treehouse.

Maybe it's your dancing.

[GASPS]

All right.

It's just weird for them
to suddenly act this way.

Friends don't often give reasons
for moving on.

They just do.

Oh.

Hey, want to go
for a ride?

It helps.

Thanks, but I'm gonna figure
this whole thing out,

especially since tomorrow
is my birthday.

Have fun at the pool,
Olivia.

Thanks. I will.

Got your--?
Sunscreen? Yes.

[♪♪♪]

Hurry, sit down,
you guys.

Yeah, come on.

Does my hair look
all right?

EMMA:
Looks good from the back,
but, uh...

Can I be in the picture?

[ALL GIGGLING]

OLIVIA: Everyone smile!
ALL: Cheese!

[ALL LAUGHING]

ANDREA: Glamour pose!
ALL: Ooh!

[ALL LAUGHING]

Fabulous.

Silly pose.

[ALL LAUGHING]

MIA:
All right!

ANDREA:
Yeah, we are it!

See you.
Bye.

[DRILL WHIRRING]

[CRASH]

[♪♪♪]

[HORN BLARING]

[DANCE MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

♪ Everybody
On the dance floor ♪

Oh! These are cute.

Wow.

Hey!

Thank you.

[EMMA GASPS]

Stephanie...

Oh, hi.

Um... What's up?

Back at you.

Just, you know,
did some shopping,

got a little snack...
Little snack?

Ha, ha.
Skipped breakfast.

And now I'm heading to--

Karate class?

No, the library.

I get the feeling
that today is special.

Ah! You're totally right!
I am?

You know what today is?

Yes, it's the day I volunteered
to help at the art exhibit.

If I hadn't run into you,
I would have forgotten.

Thanks a million,
Stephanie. See you.

Did I just get ditched
on my birthday?

[♪♪♪]

[GASPS]

Whoa!

Hi-yah!

[SIGHS]

Wow, looks like those lessons
are paying off.

Uh, heh-heh.
I have a great sensei.

So anyway,
what's in the box?

A cake for my friend's
birthday party.

Would you, um,
like to come?

You kidding?
I never miss a good party.

GIRL 1:
Wow, that's great!

GIRL 2:
This is gonna turn out so well.

Where do you want these,
Andrea?

Over there,
behind the Jacuzzi.

Got it.

Oh, I felt terrible
making excuses to Stephanie.

I know, but it will all be
worth it when we surprise her.

Hey, I wonder
if Mia's figured out

how to work the magic hat.

Abracadabra.

[STATIC ON SPEAKERS]

What about this one?
Now it's working.

[FEEDBACK WAILS]

I'll go help Andrea.

Look's like Mia's
the one who needs help.

Hey, Jacob.
Yeah?

Uh, the lights go
on that wall.

Are you sure?
Because...

[GROANS]

[CLASSICAL MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

I got your text.
You wanted to see me?

I wanted to give you this.

Happy b-day.

Heard you like to bake.

Thanks for remembering!

I'm glad someone did.

Maybe we can make
a birthday cake or something.

Seems like a good day for it.

You mean make it together?

Sure.
Uh, okay.

Unless you have other plans,
because I might have plans.

I don't have plans.

Yeah, me neither!

[GIGGLES]

Okay. This is the last time.

Abracadabra.

I did it!

[BIRD CHIRPS]

Great. Now where am I gonna get
another rabbit?

[CHITTERING]

Oh, hey, Jacob.
The lights don't go there.

They go over there.

Do you know how many times
I've moved these? Oh.

OLIVIA:
Okay, plug it in, Andrea.

[POP MUSIC PLAYING]

♪ Best friends forever ♪

Hey, those speakers
are kicking.

They are, aren't they?
High-five!

[ALL LAUGHING]

You guys, everything's
just about ready.

Except...

Jacob's putting the lights
in the wrong place.

Jacob, the lights go
over there.

No, they go
behind the Jacuzzi.

You mean behind the slide.

You're all wrong.

[LOUD WHISTLE]

The lights are here.
They stay here.

I'm not moving them again.

Fine.
What's up with him?

Girls. Girls!
I simply don't get them.

People will be here
any minute.

Actually, I have
a great idea.

Be right back.

I can't wait
to yell, "surprise!"

Hey.

Just how does Stephanie know
to come here again?

[GASPS]

Did we skip a step?

You mean like invite
the guest of honor? Yeah!

[PEOPLE CHATTERING]

Guests are arriving,
people.

Think.

How do we get Stephanie here
without ruining the surprise?

Um, we could tell her it's
my surprise birthday party.

She knows when
all our birthdays are.

We need to do something
more clever.

What if an animal
needed rescuing?

We can say a dolphin's drowning
in the pool.

MIA:
Do you know
how ridiculous that sounds?

[♪♪♪]

[CROWD LAUGHING]

There's something
I have to do.

But I'm starting
to panic!

Me too. We don't want
this party to be a total bust.

You mean like our friendship?

Stephanie.

Friends don't lie to each other,
and then go off and dance

and take secret pictures
together.

You misunderstood!

Oh, really?
Well friends don't have

swim parties at the pool
without you, or-- Or...

Huh?

GIRLS:
Surprise!

Happy birthday!

[STEPHANIE LAUGHS]

Happy birthday to me?

Yes, you.

GIRLS: Happy birthday!
But I--

We've been planning
the surprise all along.

That's what all
the sneaking around was about?

Yeah, you seriously didn't think
we were trying to unfriend you?

Of course not.

Well, actually, yeah.

Please.
We'd never do that.

We just wanted you
to have the best birthday ever.

Oh, my gosh.
It's amazing.

Just don't ever
do it again.

[ALL LAUGH]

Hang on.

Where you going?

Oh, you know,
plans.

Sorry, I told you
I couldn't stay long.

Look, I know you're
totally busy,

but can't you stay anyway?
As a favor.

Well, I guess so.

Come on,
open your presents.

Okay!

[♪♪♪]

[GASPS]

Great pic.

I'll put it in my room.
Thanks, you guys.

[♪♪♪]

Oh!

For Daisy.

Oh, you guys thought
of everything.

And the best part.

GIRLS:
Aww!

STEPHANIE:
That's so sweet.

It's so beautiful.

Daisy's gonna love it!

I wished I would have
brought her.

Ladies and gentlemen,

if I can have your attention.

While this may look like
an ordinary hat,

I promise you it isn't.

Abracadabra!

Ah! Daisy!

[CHEERS AND APPLAUSE]

You guys, this party
couldn't be any cooler.

Oh, but it can.

Three, two, one.

[ALL GASP]

The lights!
Beautiful.

I like what you did.

Well, I am
the Light Master.

You guys are the best.
Thank you.

[GIRLS LAUGHING]

GIRL 1: This is so much fun!
GIRL 2: I love it.

GIRL 3:
It all worked out!

STEPHANIE:
Best day ever.

GIRL 1:
Oh, my gosh, so much fun.

[ALL CHATTERING]

It's time to get
this party started!

[ALL CHEERING]

Yeah!

Five, six, seven, eight.

[POP MUSIC PLAYING
OVER SPEAKERS]

♪ When I'm alone
On a dark and rainy night ♪

♪ It feels like
I'm the only one alive ♪

♪ If I get lost
And have nowhere to go ♪

♪ There is one thing
I-I'll always know ♪

♪ You'll be around
Through ups and downs ♪

♪ If I call your name ♪

♪ Best friends forever ♪

♪ Forever and ever ♪

♪ No-no-no matter what
We stick together ♪

♪ Best friends forever ♪

♪ For ever and ever ♪

♪ Me and my girls
We're best friends forever ♪

♪ B.F.F. ♪

♪ Best friends ♪

♪ Okay ♪
♪ B.F.F. ♪

♪ Forever ♪

♪ I keep your secrets
Cross my heart to die ♪

♪ And if you're sad
It's all gonna be all right ♪

♪ I'll be around
Through ups and downs ♪

♪ Just call my name ♪
♪ Oh, oh, oh ♪

♪ Best friends forever ♪

♪ Forever and ever ♪

♪ No-no-no matter what
We stick together ♪

♪ Best friends forever ♪

♪ Forever and ever ♪

♪ Me and my girls
We're best friends forever ♪

♪ Sometimes we all get scared ♪

♪ Sometimes we all feel sad ♪

♪ That's when you
Need a friend ♪

♪ Need a friend ♪

♪ B-B-B-Best ♪

♪ B-B-B-Best ♪
♪ B.F.F.

♪ Best friends forever ♪

♪ Forever and ever ♪

♪ No-no-no matter what
We stick together ♪

♪ Best friends forever ♪

♪ Forever and ever ♪

♪ Me and my girls
We're best friends forever ♪

♪ Me and my girls ♪

♪ Best friends forever ♪

♪ Me and my girls
We're best friends forever ♪

[CHEERING AND APPLAUSE]

♪ Best friends forever ♪

♪ Forever and ever ♪

♪ No-no-no matter what
We stick together ♪

♪ Best friends forever ♪

♪ Forever and ever ♪

♪ Me and my girls
We're best friends forever ♪

♪ Best friends forever ♪

♪ Forever and ever ♪

♪ No-no-no matter what
We stick together ♪

♪ Best friends forever ♪

♪ Forever and ever ♪

♪ Me and my girls
We're best friends forever ♪

♪ Me and my girls ♪

♪ Best friends forever ♪

♪ Me and my girls
We're best friends forever ♪