Las Vegas (2003–2008): Season 4, Episode 1 - Father of the Bride Redux - full transcript

Previously on Las Vegas

I can't believe how long it's taken us
to realize that we can have this great sex
with no romantic attachments.

I invited Derek Stephenson
to spend a few days
at the Montecito.

Derek, Delinda's old boyfriend
from college?

-So you like him?
-Yeah.

We still gonna be able to,
you know...once in a while?

I don't know.

Delinda and I are getting married.

Am I doing the right thing, Danny?

I cann't answer that.

-Woody, I need a date to Delinda's wedding.
-Delinda's wedding?



Who is this?

You know who this is.

We got less than 20 hours
to debrief you.

Debrief me? I'm in the hotel business.

-I want you.
-Sarasvati?

I'm gonna explode.

Ed, you don't just walk away
from the Company.

Watch me.

Not here.

I'm sorry, mom.

Delinda

I think I'm gonna throw up.

I'm serious.

Hey, Sam. Hi, Mary. Wow.
Are you ready?



Coming, honey.

What do you in here?

You're not supposed to be here.

I have to talk to??

Code Red. Code Red.
It's not drill. Repeat, this is not drill.

Armed suspect, 50 West,
shot fired.

Danny??
I gotta go.

Danny, wait.
Delinda?

Derek.
I'm not supposed to
see you before the wedding.

It's bad luck.

We need to talk.

One second.

I still can't believe
Sarasvati exploded without me.

Please, that girl
exploded everywhere

and with everyone.

What's that
supped to mean?

She went out with
the strippers last night.

All of them?

Yes, all of them.

Code Red. Code Red.
All security personnel.

Armed suspect, 50 West,
shot fired.

Repeat, shot fired.
Oh, God.

I hope it's not
one of my clients.

Code Red.
All security personnel.

Code Red.

Sorry, ladies.
Duty calls.

If we can just find
the bride.

It's so typical of Delinda

to be late
for her own dding.

Excuse me.
Casey?

Casey!

Casey!

Status.

Mr. Manning has been
moved to safe location.

The gunman is in
Mr. Deline's suite.

At least one shot
has been fired.

Is Ed in there with him?

Yes.

Lock down the floor.
And find Danny now.

Lockdown 50 West.

Talk to me, Mike.

The gunman is in
Ed's suite with Ed.

At least one shot
has been fired.

Is he hit?

Mary?
Hey.

Where are Ed and Delinda?

Is there something going on
that I don't know about?

No, Delinda got cold feet,
so she went to talk to Ed.

I can't get either of them
on their cell phones.

Something's wrong.

Oh, no.

You know Delinda.

I'm sure she just wants
to make a big entrance.

You're probably right.

I know I'm right.
Okay.

Uh...would you excuse me?

What's going on?

Derek, we need to talk.

Okay??

What?

Jillian, there's, um??

Just tell me.

Okay, there's a man
in Ed's suite.

He has a gun.

At least one shot
was fired.

I want every elevator
and stairwell secured.

Is Delinda with Ed?
Is she there?

I don't know.

Delinda, what's going on?

Don't do it, Danny.
Wait for the SWAT team.

SWAT team is
on their way.

There's no time.

Hey, what's going on?

Wait for the SWAT team,
Danny!

Drop the gun
or I blow your head off.

Drop it now.

Let's move people.
We gotta move on this.

Let's go!

Where is Delinda?

I don't know.

Derek, I think maybe
we rushed into this.

Yeah.

And maybe we were living
a little in the past

and got swept up
in the moment.

Yeah, and the whole
Vegas atmosphere.

You know, that didn't
help either, right?

Exactly.

But I am still in love
with you, Delinda.

I always have been
and I always will be.

But, Derek??

Shh.

I let you get away once.

And I am not gonna
let it happen again.

Mike, call Jillian
and Delinda.

Tell 'em we're
on our way to the hospital.

Tell 'em
I'll meet 'em there.

Yeah, okay.

All right.
Thank you.

Okay, Danny is with Ed
on their way to the hospital.

There's a car waiting
to take you there.

Where is Delinda?

Delinda's with Derek.
Mike's on his way to get them.

Just have 'em meet
Jillian at the car?

Meet Jillian at the car.

Delinda.

Mike, we're kind of
in the middle of something.

Delinda, your father's
been shot.

What?

Danny's with him.
They're heading to the hospital.

Oh, my God.

Come on, Ed.
Don't go dying on me.

I can't find
an entry wound.

Are you sure
he was shot?

They said one shot was fired.

There is bullet hole.

What the hell's in there?

What it is,
it saved Deline's life.

Lucky bastard.

What about the blood
on his forehead?

That's a surface wound.

So maybe the bullet
grazed him.

It's possible, but I think
he may have had a heart attack.

How's my father?

He's??
We're almost to the hospital.

Danny, how is he?

Looks like
the bullet missed,

but he might have
had a heart attack.

How is he?

They're almost
to the hospital.

Ladies and gentlemen,

can I have
your attention, please?

We have
an announcement to make.

The wedding will be postponed
until further notice.

But please feel free
to enjoy the gaming tables.

And the restaurants
and the spa.

Deline's alive.

Who the hell shot him?

Wasn't me.

Damn it.

Run it to me, fellas.

Male, 60s,
unconscious at the scene.

Contusion over
the left forehead.

B.P. 150 over 60.

Possible cardiac arrest.

Prep Five, please,

and get Dr. Fasberg
down here, stat.

Let everybody know we have
Ed Deline's coming into the E.R.

Come on, look up.

Just give me one look.

Mike, this may not
be appropriate

given everything
that's happening,

but we have a card cheat
on single deck blackjack.

Had Aces and Jacks
up his sleeves.

Danny caught one
a couple of days ago.

This is the second one
we've caught tonight.

Looks like we might
have a team.

Shut down
the single jack pit.

Can't.
They're full of high rollers,

including two
of Sam's clients.

Call and Sam and tell her
to meet me on the floor.

Sam, it's Shannon.

Danny?

Doctors don't know
anything yet, but he's alive.

We need to see
Ed Deline right away.

It's a matter
of national security.

Apparently the Montecito

has a sleight of hand
cheating team

or there's a group
of magicians in town

practicing their
card tricks.

I need to shut down
the single deck blackjack pit.

That's not a good idea.

My high rollers
aren't gonna like it.

In fact, they'll probably
go to another casino.

Hey, any word on Ed?

Nothing yet.

You guys haven't
seen Casey, have you?

He just ran off
with security

without saying a word.

Well, they took him
to a safe location.

A safe location.
Why?

Any time anything
like this happens

Casey disappears.

He's paranoid
of being kidnapped.

There's a lot of things
about Casey you don't know.

Hey!
Really?

This is Danny now.
Hey.

Hey, it's me.
The bullet missed.

But they think he may have
had a heart attack.

A heart attack?

I'll call you guys back
when I know more.

Okay.

A heart attack?
Uh??

Oh, that's great.

He probably found out
Danny and Delinda

were sleeping
together again.

Is that true?

Delinda and Danny? No!
No, Mary, it's not true.

It's kind of rude of Casey
just to run off like that

without saying a word.

Am I the only one
who didn't know?

About Danny and Delinda?

Well...you and Ed.

But please don't have
a heart attack, Mary.

I can't believe
you didn't tell me.

I wanted to tell you,
but Sam wouldn't let me.

What are you talking about?

I'm the only one
who wanted to tell her.

That's not true!

Delinda, Derek,

I'm so, so sorry
about your wedding.

I'll be right back.

I'm sure Ed's
gonna be fine.

We'll just??

We'll have the wedding
in a couple of days.

You think she was serious
when she said

she was never speaking
to us again?

Yeah, I think she was.
This is Sam.

No, I won't hold.
No, I don't hold.

We just caught
two more players

with cards up their sleeves.

Maybe Ed's shooting
was a diversion.

Have Mitch call Metro
and get an ID on the gunman.

Yes, it's me.
What??

Uh-huh.
What?!

What do you mean
he won't leave the villa?

How much?!

Well, why didn't you
tell me this three weeks ago?

Uh, are you insane?

What in the world
would make you think

that I would want
to comp him

half a million dollars
worth of services?

Well, you thought wrong.

Yeah.

I'm soy.
What's your name again?

One, you're a dumb-ass.

And two, this conversation
is over.

You're fired.

Can I see the chart,
please?

What's going on?

I've been trying
to tell everyone.

I...

Are you in love
with Danny?

Oh, Delinda.

Take him to holding.

Mike, listen,
I have a problem.

You see Woody?

Woody's here?

Yeah, he's looking
all over for you.

He said you invited
him to the wedding.

Yeah, I did.

Well, forget about Woody.
Listen, I have a problem.

One of my whales refuses

to leave the Montecito's
Hawaiian Villas.

He's been camped out
for a month.

Running up
an extensive bill.

Caviar, champagne,
local strippers.

The Hawaiian Villas?

Yeah.
I heard they're nice.

Not that I'd know.

I haven't been
down there personally,

but first chance I get
I'm going surfing.

Fascinating.

We're talking about
my problem right now.

Right, sorry.
He refuses to leave

unless I personally
present myself at his villa.

He's also under
the false impression

that the Montecito is
gonna be picking up the tab

for month-long visit
and unique taste.

Oh, you're right.
You do have a problem

since you're personally
responsible for your clients

and their bills.

Oh, so you're not helping.

Well, I'm just
telling you like it??

I have a business problem
and you're not interested??

This is Mike.

He's gonna be okay.

That's great news, Delinda.
That's great news.

Ed is going to be okay.

Good, 'cause I have to
go to Hawaii.

When?
Now.

What about Woody?

Tell Woody that
I'll be back

by tomorrow night
at the latest.

Have Mary watch my clients,

but if there's any problems,
you call me.

And I'm taking the jet.

Sam!

We're still waiting
on the blood work

to know if he had
a heart attack,

but he's had
a major concussion.

We'll just be a minute.

Oh, God.

I thought I'd died
and gone to hell.

Ed, we had nothing
to do with the shooting.

All we wanted to do was get
you back to Langley

for the debriefing
on Karim Sharif.

You're giving me
a very large headache.

The company is sending
a team after him.

Waste of time.

I don't know what you did,

or what you think you did

20 years ago,

but Karim Sharif
is very much alive.

Hmph.

Now where do we find him?

Six feet under.

All right, that'll be
all, fellas.

Visiting hours
are over.

What's going on?
Those friends?

How you doing, pal?

I'm not the one
getting shot at.

You okay?

I guess I hit my head

when I caught that table
I was trying to dive under.

Apparently I'm not
as quick as I used to be.

Ed?
Hey, sweetie.

Oh!
Are you okay?

They said you had
a heart attack.

Me? A heart attack?

First of all,
you have to own

one of those in order
for that to happen.

No, I didn't have
no heart attack.

I hit my head,
that's all.

I'm really sorry
about the wedding.

I'm so sorry.

There's not
gonna be wedding, Daddy.

Where is he?
The wine cellar.

Maybe you can talk
some sense into him.

Well, I'll try.

Derek go back to Myanmar?

I don't know.

He's a little upset
about this whole thing.

You want me to talk to him?

I don't think that's
such a good idea.

Okay.

Hey.

Mmm.
What's??

Thanks.

For what?

For feeling
the same way about me

that I feel about you.

You do feel the same way
about me, don't you?

Yes.

Oh.

Don't screw this up,
Delinda.

I won't.

What's hell wrong with you?
Would you slow down a little bit?

I feel a little bit sick.

Where'd you learn
to drive, Samoa?

Aloha.
Welcome to Hawaii.

Aloha, my ass.

Who puts a hotel
in the middle of a jungle?

Where's your manager?
Great.

Oh, crap

What's going on?

I've got some business
to take care of.

Yeah?
What kind of business?

I'll be leaving town
for a little while.

If anybody should ask...

just tell 'em
I'm at the house recuperating.

Naturally, while I'm gone,
you'll be in charge.

You're going after
Sharif, aren't you?

I just can't believe

I didn't know how
Delinda felt about Danny.

I didn't know either.
You didn't know?

Hey, Mary.
Hey, Derek.

Mike.

Hey, come on, Mary.

How long is this not speaking
to me treatment gonna go on?

So is there anything
else you need?

Guess I could use a ride
to the airport.

Of course, we can take
care of that for you.

Now if you're excuse me,

I think that Jewel
and her band are just

checking in
for the show tonight.

Thanks for everything.

Tell Jewel I said??
Come on, Mary!

Look, no offense,
but do you think maybe

when you hit your head
you might have had

the sense knocked
out of you?

Danny, believe me.

I really don't want
to be doing this.

Well, then why are you?

The truth is

the CIA wouldn't be going
through all this trouble

on some
20-year-old operation

unless ihad
some validity today.

Then why not just
go to Langley?

For one,
I don't trust them.

And two...

If what they're saying
is true, it's my mess.

You know?
So...

the best thing I can
do right now

is get as far away
from Jillian and Delinda

as possible.

The Company already cost me
one of my daughters.

Just because you leave

doesn't mean that Jillian
and Delinda are gonna be safe.

If I move, they'll follow.

Okay, then let me
help you.

Let me go with you.

I appreciate that, pal.

But no, thanks.

Look, if something
should happen,

you're the only one
I trust with the family.

Answer your phone.
It's just Sam.

Come on, answer the phone,
answer the phone.

Come on,
answer your phone.

Answer the phone.

She's in the middle of
a big problem right now.

One of her whales racked up

a half million dollars
in charges

and they're trying to stick
the Montecito with it.

I want you to think
about what you're doing.

Take care of Delinda, huh?

I'll see you, buddy.

Yeah?

Listen, just out
of curiosity,

why aren't you answering
your phone

I just did.

Okay, I'd like you
to get on an airplane

and come here right now.

I'm a little busy
right now.

Listen to me.You don't seem
to understand.

Casey's little brother
is the manager here.

I know.

Don't you read
the memos he sends out?

Why would I read
a memo from Casey?

Because then you would know

his little brother's
the manager there.

Get your ass
on an airplane

and come here right now,
please.

What have you got against
Casey's little brother, Sam?

Nothing!

Sounds like a little more
than nothing to??

Hello?

Danny?

Danny!

Son of a??

Hello, Sam.

It's been a long time.

Hi, Vic.

Ed!

He's gone.

What's this?

My dad's wedding
present to me.

A metal house?

Sterling silver.

Daddy was going to build
Derek and I a house

as a wedding present.

Right next to his,
of course.

Of course.

Mary, this is ridiculous.

It wasn't my place
to tell you.

Mary, please?

Pretty please.

This is Mike.

Mike, it's Shannon.
You better get up here ASAP.

Someone's tapped
into the surveillance feed.

They're seeing
everything we are.

What kind of an idiot
lets a guest rack up

a half million
dollar bill?

Casey has very
specific orders

concerning you
and your clients.

Yeah, I'll bet.
What are they?

"Whatever Sam wants,
Sam gets."

Really?

It still
doesn't explain

what kind of an idiot
would let a guest

rack up a bill for half
a million dollars.

He's youclient, Sam.

He said you okayed
everything.

You're an idiot
just like your brother.

Oh, why you gotta be
so mean?

It's my nature.

Brian, open up!
It's Sam!

Brian!

Open the damn door!
It's Samantha Marquez.

What do we got?

Some kind of tap
in the system.

Any idea where
it's coming from?

External,
and very sophisticated.

I got Metro's footage

of the gunman's confession.

Streamlining it now.

Ten grand and he just
takes it from me.

Get Danny on the phone.

I told Deline I was gonna
get him for what he did.

Nobody cheats Barry Berona.

Nobody!

I don't suppose
you tried your passkey.

Give it to me.

Unbelievable.
Idiot.

You still can't
be mad at me

because of what
happened between us?

Nothing happened
between us.

Hey, Sam.

Brian, what the hell
is wrong with you?

Do you have
any idea how??

What is that smell?

Oh, my God.
Please don't tell me??

I didn't kill her.

I guess now we know why
he wouldn't open the door.

Chicken?

Okay, so you guys are
like Hawaii Five-O, right?

You ever say,
"Book 'em, Danno"?

Ms. Marquez, we're
trying to find out

how long the body's been here
and exactly what happened.

I don't know about any of that
'cause I just got here.

The only thing
your client, our suspect,

will say is,
"Talk to Sam."

And you're Sam.

Yes, I am Sam, but??

Your client told us

that you provided him
with the stripper.

Okay, hold on.

I didn't provide anybody
with a stripper.

I'm just the man's
casino host.

And everyone knows
that Las Vegas casino hosts

provide their clients
with anything they ask for.

Well, that's??
that is true.

But, uh??

You know what?
I'm sorry.

I think I need
to speak to my attorney

before I answer
any more questions.

So I'm just gonna make
a quick phone call, all right?

Aloha.

You must be??tsss!
Sam.

I'm sorry.
Who are you?

Your client's attorney.

You're an attorney?

Well, attorney
slash private eye.

No, no, dude, you don't
have a law degree.

He doesn't have
a law degree, right?

Actually,
I got my law degree

online between
sets of waves.

Took a dozen or so years??

ahem??longer than
originally planned.

This is perfect.

This is just what I need.

Another idiot.
Hold on.

This is Sam.

Sam, it's Mary.

I'm only speaking with you
because I'm a professional

and this conversation
is work related.

That's great, Mary.

Listen, I need to
ask you something.

Why didn't anybody tell me
that Casey made

his little brother manager
of the Hawaiian Villas?

Maybe you should've
read Casey's memos.

Okay, forget that.
Listen, I have a problem.

Hey, Mar.

Sam has a problem.

Hello? Hello?

Hey, Sam, just ran
into Woody in the lobby.

Didn't know you had to go
all the way to Boston

to get a date.
He's pissed.

You should probably call him
before he gets on the plane.

Where's he going?

Back to Boston.
Why?

I don't know.
He didn't say.

You know, don't you?

Last one to know
everything.

I wanted to tell you.

But then Derek showed up

and then things
just got out of hand.

Got out of hand?

Is that how you explain
what's been going on?

I'm sorry.
Delinda, I don't
want to talk about this.

Why didn't you tell me

that Casey made
his little brother

manager of the Montecito?

Would you slow down?
You sound like a chipmunk.

I have no idea
what you're talking about.

Two of Sam's clients
want credit extensions.

Davidson, one million.
Perry, two.

Okay, Davidson wants
a credit extension.

One million.
Perry, two.

Okay, listen to me.

Give Davidson 750 grand.

Hold on Perry till you find out
how many markers

he has out around town.

He may be extended at
more than one casino.

Sorry, do you mind?

Give Davidson 750.
Hold on Perry.

Yes.

Mary, wait.

Hello?

What's the problem?

Okay, first of all, Casey's
little brother is an idiot.

I don't know if you're
aware of this or not.

And apparently
so is my whale,

who's racked up
half a million dollars

and put it on my account.

And I just walked in
and found him

with a dead stripper
in his bed.

Whoa, back up.

You said they found
a dead stripper in his bed?

Yes, why do you think

we're having
this conversation?

There is a stripper,

and she's dead.

Maybe the tap has something
to do with the card cheaters.

Hmm, it's too sophisticated
for them.

They do remind me
of a bunch of frat boys.

I'll check a see

if any fraternities
or college groups checked in.

Yeah.

Oh, this doesn't
look good.

Cat fight.

Where's the Hawaiian Villas
Head of Security?

I...don't think
he's gonna be much help.

Hold on,
I got another call.

no??do not put me
on hold!Danny, do not put me
on hold!

Yeah?

Hey, just a heads up.

Mary and Delinda just got
into a heated discussion.

Delinda's in tears,
and Mary's...

heading right for you.

Hey.

How could you
do this to me?

How could I do what?

You made me look
like an idiot.

Look, Mary, The Delines are
like family??okay!

And what am I?

Okay.

Why don't we get back
to that tap?

You know
what I mean, Mary.

No, Danny, I have no idea
what you mean.

Maybe you can
explain it to me.

Since my father died,

they became like family.

Ms. Marquez,
please hang up the phone.

Just shut up
for one second.

Ms. Marquez, hang up that
phone or you'll be arrested.

Okay, well, go ahead
and arrest me,

but just keep it down,
okay?

Because you will not
believe this??

So they're your family.
Yeah.

I got news for you,
Danny McCoy.

You're the only family
I ever had.

That's not what??

That went well.

Thanks.

Danny!

I was just kidding.

You're not in Las Vegas
anymore, Ms. Marquez.

We take murder
very seriously in the islands.

Yeah, but can't you guys
take a joke around here?

How you doing today?

How'd it go with Mary?

Not well.

You should've told her.

She's not talking to me.

I can't deal with
the cold shoulder, man.

Not from Mary.

So where are you
with the tap situation?

Can't identify
the source.

This has CIA
written all over it.

Seriously?

Yeah.

Do you think Ed is
in some kind of trouble?

I don't know.

So, you know any more
about the card cheats?

Uh, yeah, looks like
a bunch of frat boys

in town trying
their version

of the MIT card
cheating scam.

Shut down
the single deck 21 pit

until we can account
for all of them.

Sam's whales will walk
if we shut down the pit.

Set up a table
with a few incentives.

Great idea.

I'll see if I can
shut down this tap.

Oh!

You two make
a cute couple.

Thanks.

What's that?

It was mailed to me
with your name on it.

I think it has something
to do with your whale.

Could you excuse me
for just a minute?

Okay, thanks

Just give me??

You've gotta get me
out of there.

We can't shut down
the tap

without shutting down
our entire system,

which would leave
the Montecito

completely blind.

Is there a way we can
get into their server?

Hmm.

You mean send a virus
or a Trojan horse?

Yeah.

The CIA's computers.
Right.

Yeah, that's not a bad??
Wait a minute.

I think they call
that treason, Danny,

which when last I checked
is punishable by death.

No, thanks.
I'll pass.
I got it.

Remember that spammer

that flooded the Montecito's
computer system

with all that...
Spam, yeah.

Right, do we still
have all those files

of spam kept as evidence?

We'll flood
their feed with spam.

They're already
in our system.

And if they, you know,
sort of accidentally

hit those evidence
files, I mean??

About 200 million messages
will download.

And even their server wouldn't
be able to handle it.

So you think you can help
their tap find our spam files?

So how'd you get me
out so quick?

You just have to know
the Hawaiian way.

Where we headed?

My office.

Your office
is on the beach.

Yep!
Of course.

Listen...

Uh, excuse me.

Do you have any idea
what's on the flash drive?

I have no idea.

It's encrypted.

I thought maybe
you'd know.

That's great.

Well, I don't, but I do know
someone who can help us.

Do you surf?

Do I look like I surf?

Well, you do have a very nice
low center of gravity.

It's been a few years since
we've seen you, Mr. Locken.

Yeah, I've been busy.

Thank you.

And why exactly is this
a Montecito problem, Sam?

Because it's gonna be
a problem with everything.

Bad P.R., bad everything.

Sounds to me like this is
a "Sam problem."
Yeah.

Ugh!
Okay.

Please.

What?

Please.

What?
Please.

Okay, fine.

We'll help.

Only because I can't
stand to hear you beg.

I don't know what happened,
but the tap disappeared.

Hey!
Hmm!

Later.

Derek, I'm so sorry.

So am I.

Delinda, we would've
been good together.

You okay?

Yeah.

It's just been a wild
last few days.

Yeah, I noticed.

Mary's pissed at me.

Me too.

Now what?

Let's see what happens.

What if I screw it up
again?

I won't let
that happen.

This is your office?

Cool, huh?

Wi-Fi, hot chicks,
and booze.

Benny!

Mike, it's Sam.

Hey, listen, I have video
on this computer.

Can you hook us up?

Not a problem.

Where are you?

Don't ask.

I need your help
to open this file.

Can you access it?

Hello.
It's me, Mike.

Of course I can access it.

Great, can you
do it already?

Hey, Sam.

Hi, Vic.

What are you
doing here?

We need to talk about
what happened between us.

Nothing happened
between us.

And we're never
lking about it.

Is that Casey's
little brother?

No, it's not.

Can you please go away?
Sam??

Think you can sneak away
for a while?

I think I've got
everything under control.

I mean, it's not like
it's the first time

Ed's left me in charge.

I thought maybe we could
go someplace and talk.

Just talk.
Yeah.

I know just the place.
Hmm.

You ever been out
on Lake Las Vegas at night?

Nope.

Well, I know a guy
with a gondola.

This is Mary.

Casey.

Hey, where are you?
What's going on?

No, no??

What do you mean
you can't tell me?

I'm extremely busy right now.

Vic, we're not
talking about it.

Sam, I'm in love
with you.

What?
What?!

Yeah, you heard me, Sam.
I'm in love with you.

I've always been
in love with you.

Uh, Sam, there appears to be
two separate encptions.

One to open up
the file itself.

The only embedded
inside the file.

Can you open it?

I'm pretty sure I can get
the first one open.

I'm not so certain
about the second.

Damn, I'm good.

Oh, my God!

You know what, Casey?

I don't know
what I was thinking.

This is never gonna work.

Are you here on business
or pleasure, Mr. Traherne?

Pleasure.