Kiralik Ask (2015–2017): Season 1, Episode 5 - Kiskaniyorum - full transcript

Group on FB: ⭐Turkish Serialomania⭐

Translation: Marzenka G., Mazia_k. Credits: EizPerAng, Mazia_k. Proofreading: Mazia_k.

"Love for Rent"

Episode 5

What's up, my wife?

The show is over and you are still mocking?

It's for joy. The shoes are found.

- What are you saying? - Yes.

I am very happy.

It's getting late, I'll go now.

You did great today.



Tomorrow Mr. Biaccio will see the shoes and we will breathe a sigh of relief.

Yeah.

Did Koray find them?

Do not ask. It is important that they are there.

He spoke as if something had happened to him.

Please hide it so that nothing will happen to it.

I've already cleaned everything up.

I'll go now.

You might not have bothered. Thank you.

It's late, why not go from Szukru?

Willingly. Well.

Good night.

In the morning you don't have to come to my place, go straight to my office. You are tired, sleep longer.

Well



Mrs. Neriman?

Yasemin, it's good that you are here, I've been waiting for you.

What are you whispering here? Or maybe you missed me?

That's what it is, Mrs. Neriman. The man who is being talked about is about to come.

Strong words.

My dear, I can see that you don't know me yet, I, as Iplikci, will tell you what to do now. Yas: why should I follow your instructions ?!

Now are you going to tell me what to do?

The first thing you do, my sweet, is to resign from work.

Some kind of joke ?!

No joke. Tomorrow, the first thing you will do is quit.

What if I don't?

Then you will lose everything!

If you want, I can call Omer now.

I will tell him who stole the shoes, who is conspiring with Tramba, I will tell you what a vile plan you have devised.

Choose.

No.

Your entire career will be in vain.

All doors will be closed to you.

You will be left alone with no money. Am I right Koray?

I'm starting to be afraid of you.

I think you should be afraid too.

Don't scare me, he won't believe it anyway.

I'm his aunt. And who are you?

You are just an employee.

"Omer, how could you know that woman was a devil."

"If it weren't for my Tramba man, we would never have known about it."

Can you believe it was Yasemin who stole the shoes? When she didn't get what she wanted, she dropped them back. "

"I don't think she deserves a second chance, fire her Omer, slow her down"

You're fired.

You cancel tomorrow and leave!

Think of something that mom is sick and you have to go back to your family. You're not up to the task, but strain this head!

Goodbye Yasimin!

Did you notice that I lost weight?

Brother Sukru, can the soul be tired?

Because I think mine is very tired.

It's probably because of the recent events.

Of course, she can be tired, offended, closed, and hurt.

And if she is young and inexperienced, a slight breeze will crush her.

It is as if the heart is crushed like material, i.e. soul. What am I saying ?!

Don't worry, it will pass.

Either you learn to live with your soul in pain or you find a soul to calm yours. Yes it is.

How romantically did you say that. You can make the listener elated.

It was due to exhaustion that I worked too much and that's why I say so.

Can I close my eyes for a moment to rest?

Relax.

Grandma, I'm leaving.

Wait.

You haven't had any syrup again!

Grandma, I won't drink it! It tastes like gasoline! Gasoline tastes better.

What gasoline, open your mouth.

It will make you stronger.

You run all day, you can't stop.

It will give you energy.

You are sucking all my energy out of me.

I'm leaving, it's late.

Have a good day, God help you.

- Defne. - You want to kill me?!! You scared me Nihan!

Something strange has happened, we need to talk urgently!

I'll walk you back.

- What is going on? - I will tell you.

Okay, let's go.

There's one boy I like, okay?

Yes.

- Wait a minute, you like it ... - I'm just talking!

I start to panic when I see him, though he doesn't give me any signals.

Who?!

Well, the one I like!

Nihan, don't call me in code!

I am asking who it is? Talk about it, who is it?

Defne, if you let me tell my story the way I want ?!

All right, Nihan, I'm listening to you.

I've already given up hope and now comes the second one and confesses love to me, donkey!

I was choked.

But he said such sweet things, a real Romeo!

Later that one came.

What's that?

The one I like!

Oh.

And he said "I like you".

He is an incorrigible caveman, and maybe he didn't say that exactly, but ...

Something like this.

Why do we fall in love not with those we should?

What am I supposed to do now?

I really don't know. Besides, he doesn't understand love. I feel like I have no talent for this. It's not on my head.

So I can't help you with that.

No, he just arrived at the most exciting moment.

Go, we'll talk later. You will be late.

Okay, I'm going.

You made a secret out of it, but we'll talk about it later. Kisses, for now, bye.

Bravo Neriman, great!

Hold it!

They will all run away from Neriman Iplikci!

Neriman, what are you doing? Since when did you start boxing?

Heavy sport! I train for de-stress.

Break.

Baby, what stress? Don't tire yourself, you've dealt with Yasemin. What else is stressing you out?

That's how I dealt with it! and how I dealt with it!

I broke up! I am Neriman Iplikci!

A little longer and he'll beat me up too.

Mrs. Yasimin, you said not to disturb, but your mom is calling, but maybe you will talk?

Also calling me.

But now I don't want to talk to anyone. I have enough of my problems.

What problems?

Daria...

Sometimes you tease me with these questions and the nonsense you tell me, but you're a good assistant.

Why are you telling me this? I do not understand.

Forget about it .

You can go out if you have nothing else.

There was no trouble, we would bring the shoes to the hotel.

Curiosity won out, I couldn't wait.

Melek is running around the shops and I just came to you.

Please, please.

Hope you won't be disappointed.

Certainly not what they will be like I think.

Please.

Mamma mia.

Queste bellissima (Italian: they are beautiful)

Beautiful.

I did not think that I would see something so beautiful!

It's a real work of art!

I'm really glad you like them.

Omer, I am full of appreciation for your talent.

You didn't disappoint me again.

Then I make the order immediately. There will be your shoes in all my stores.

The faster the better!

Okay, so I look forward to hearing from you. Sinan will take care of everything.

Give Sinan the "ciao" from me.

And you must visit us in Milan, together with Defne.

She is such a nice girl. I liked her.

Yes, she is. Of course we will come.

Ciao!

Ciao, Sinior Boccio.

Eventually.

Good day.

Good day.

Are you crying What happened?

No, it's nothing.

There is something, but you are crying.

Mom is very sick.

I was thinking about her.

Ah yes. What about her?

They found something in her head. I think it's serious.

Let it pass quickly.

Go to mom, spend some time with her. Let you down?

Out of the question!

I mean, well ... We are not here, she is being treated in Switzerland.

And you must think about it all the time.

Yasimin, can I do something for you?

Actually, I need a little rest Omer.

It's a hard time for me, I had nobody to talk to about it.

Why didn't you say earlier? We would do something.

It's not that easy to open up to everyone.

Only with you I feel close, I know that you will understand me.

Then get going. We'll go out to get some air. You will rest.

Well.

Since Sinan is away all day ...

What does Sinan have to do with it?

He would also support you.

You influence me well, not Sinan.

Are we going?

Good day.

Good day. What's up?

Great. Did you know the shoes are found? Everyone calmed down.

And you're telling me this ?!

- Do you want some coffee? - No, I don't drink coffee, enjoy it.

Thanks.

Hello, the heroine of the evening!

Mr. Sinan, please don't speak so loudly, someone else will hear you.

Are you ashamed ?! Look, look ... he's ashamed.

Beloved, you should not overdo it with modesty, because its excess is harmful to your health.

If you can't get rid of it, this is a special program, you want, I will send you to it. You want?

All right, Mr. Sinan, let's finish this topic.

I saw such selflessness with my mother at the age of 10. Though it broke later.

Luckily girl, a unique like you must be protected.

Defne.

O partner, I'm going to production, have a nice work, everyone.

Cancel the entire program for today. I'm leaving with Yasemin.

Okay, of course.

You don't, my dear. Just me and Omer.

We will spend this day together.

Got it?

Hello.

What are you doing?

And nothing like that, I'm in the company, I'm working.

I'm not asking that. What is Omer doing? What are you doing with him? We left you yesterday.

How is that?

Yesterday evening you were sitting so quietly! Are you stupid or what?

Could all kinds of things have happened?

Another one in your place would fall in love with Omer for a long time.

You're so naive. You're naive, naive.

Yes?! Why are you talking about me like that ?!

Neriman, you are talking to a human. Talk like a human, she has her feelings!

You are a human?

Enough of this!

What am I going to tell her now?

Mrs. Neriman, something interrupted like in a tunnel ...

Tunnel excluded because I'm at work, not in the tunnel. In the corridor.

In the corridor I am standing ... Mrs. Neriman, are you there?

Does not matter. Where is Omer?

Where's Yasemin? Has she quit already?

Listen, my hands are shaking, I'm shaking.

All right. Peace and quiet, nothing is happening, no one has been fired.

Yasemin went out with Omer, they spend the day together.

What! They spend the day together !!!

- Grilled perch for me. - Of course, ma'am.

Come on, tell me.

About what?

About mom.

You didn't say it was in bad shape?

No, today we'll talk about something else.

Anyway, I think about it all day, I want to take a break.

It's beautiful here.

We haven't been here for a long time.

I don't understand you, you masterfully hide your feelings.

If I hadn't seen you cry, I would never have believed you had such a problem.

I have to be.

Weakness opens the way to enemies. I don't want to show weakness on the outside.

People have to believe that I am strong and know what I want.

And I do it.

I'm right?

You keep hiding the pain.

You don't share it.

And you still laugh at it.

No, that's not why.

I'm glad you're here with me. You made me feel better.

What is this therapy session?

I don't remember the last time I felt so good, let me enjoy it.

Okay, so be it.

Nihan.

You couldn't hold out your curiosity until the evening?

Wait, that's not the point. I need to find Omer quickly.

What happened?

They kidnapped him ?!

Call the police, fast!

Don't be silly, this isn't a kidnapping!

He left Yasemin, Neriman will tear me apart.

Do not you say.

You showed me on your phone, here he was, here he is ... how does it work?

Go to Instagram, maybe they added photos, then you will find them.

Yes, Omer will show you where he is! You came up with it too! Maybe he did selfi!

After all, he has a large company and has many contractors. It's clear that he should take pics and share them. It does not fall out otherwise.

He doesn't do that! He doesn't do things like that.

Now we hang up. I'll look at social media and find them in five minutes, okay. Don't worry.

His shoes are everywhere. You can go crazy.

This man is terribly boring. What would happen to him if he shared something.

Who is this man?

Girl you found them!

Girl I know where they are. Yasemin posted a photo with the caption.

You won't believe it looks like they went fishing. Signed: "romantic day, escape from work".

Really?

Do not speak.

Okay, he understands.

Thanks.

Now let's talk about you.

Actually, I know you don't like it, but ...

What did your mom do?

You know my mom is dead.

So you don't want to talk about it?

Mom was a doctor, and a good one.

Today, every topic comes down to diseases.

Come on, let's leave the family. Let's focus on Omer.

What is your zodiac sign?

It's not my vibe, I don't know anything about it.

I believe the stars.

For example, today is good for love.

Do you think I should believe them?

Are we going?

I bored you

I didn't know I could be boring but ...

Where did we stop eating, my dear, and I say so.

We'll go well, but not to work.

I don't think you will leave me alone today.

Where do you want to go?

Let's go to you.

And I don't want to talk about serious topics, we'll just rest.

As you wish.

I'm sorry.

You scared me to death.

You're supposed to be gone all day. Something happened?

No. Omer has to sign it, is he at home? Where is?

He left with Yasemin.

Yes, work.

Why didn't you go?

Because it's a private exit.

Got something to do?

Will we go out somewhere?

Since you're free, maybe coffee?

Well.

Mrs. Neriman put the blame on me.

But what can I?

Not everything goes as we would like.

I have more problems than her disappointment, Mr. Sinan.

For example, when I give them the 200,000.

200 thousand?

You don't know about it?

My brother was in debt, he couldn't pay back. Then they beat him up and said that if he didn't give up, they would kill him.

And that's why I was forced to agree ... Anyway, you already know that.

I've always wondered about it and now I know the answer.

How is that?

I wondered why someone like you agreed to Mrs. Neriman's offer.

So you do it for your brother.

You're amazing, you know? And I'm not really exaggerating.

I thought I had the problem. Why? Because I can't get my beloved woman.

Please don't lose faith.

Life divides us into winners and losers.

It's normal to always want to win, we are human after all.

And what do you want?

To be able to dream again.

For now, I can't until this game is over.

Mr. Sinan, thank you so much a little better.

I am grateful ... for that.

Please.

Seriously.

See you soon.

But lucky she is.

Listen?

I'm talking about Defne.

Today he only talks to you, sighs to you from afar.

To me?

Mr. Sinan, please don't pretend you don't see it.

Look, this is the first time you two left together. I think it flies with happiness.

All right, my dear, get to work, maybe eat some yogurt and don't bother.

Hi.

What's up?

Good, and you?

Okay, work and stuff ...

Job? Or?

And that's just saying.

What are you so late? What happened?

I have a second shift.

I will go now, not to miss the bus.

This...

Can we go a piece together?

Well.

Let's go.

I wish the season had already started. I missed you already.

What season?

Well our football.

They made big new transfers, this season is not to be missed.

Yes of course.

Our Hani is the best. Amazing man.

Yes, this Hani, let you do well.

This...

Does not matter.

Somehow.

See you soon.

Does that mean you're on your way?

Well ... work.

Hey, don't be ashamed!

For two people.

I have something to do there. The bus has arrived, I figured I'd get my errands done.

You did not believe?

Maybe we'll finish with this sport?

These things of the season ... Speak, I'll listen.

Maybe you prefer about the kitchen, e.g. provide a recipe for dumplings with lentils.

You would eat it!

I will do for you.

With lentils?

Don't wait, you always do, now I'll prepare something. This time I will.

Lentil dumplings?

No, don't count on it.

Something regional.

This one ... Maybe I'll do it ... Maybe I'll buy tickets and go to the game?

Sure, then we'll go to the cafe, play and in a few days I'll grow a mustache!

What's strange about that!

A lot of girls come to the games!

Even some profess love to each other. They show them on large screens.

I've seen it myself.

I will not, of course!

Some screens there. It's a personal matter.

This...

I just made an idiot of myself, right?

I noticed it too.

Feel free.

What will you drink?

If you have Portuguese wine I won't refuse.

I'm already opening.

The unrepentant bachelor is preparing something for me, right?

It's probably my lucky day.

Are you not bored with loneliness yet?

It's OK. It suits me.

If there was a woman in your life, you'd have a lot easier.

She would take care of you.

She would accompany you.

Unfortunately, I have not met one yet.

Maybe she is, only you can't see it?

You know very well that there is no time for love in my life.

When love finds you, it will steal all your time, believe me ...

So you're saying there's no way out of it?

Otherwise what would we be doing here?

What's this?!

Defne Notes.

The only thing missing is "menu".

Like a baby! What is this ?! It doesn't fit in a house like this!

Leave it! It looks nice, don't interfere.

It is she who should adapt to this house, not introduce her habits!

As if she was at home. What kind of behavior!

What is this? I don't understand any of this. I'm bored of it.

Come on, don't worry about it?

I don't know, it got me bored. Maybe I'm unnecessarily nervous? And as if nothing happened, you play to yourself.

I'm talking about Yasemin!

I'm also bored with Yasemin! You don't have any friend?

Koray was? Where is he?

Where is he?!

Here I am, dear Mr. Necmi.

Oh he came!

My Neri, bird you mine, baby ... What is it?

Koris, my love, baby ... you know that this nasty Yasemin did not quit!

What an insolence! Did she not obey your command? come on let's make stuffing from it!

We can't go, love, because the nasty Yasemin zo Omer are spending the day together today.

You say the same to yourself! She blocked her Instagram from me, I can't see anything!

Wait, I'll think for a moment. You have to move your head.

No, I can't anymore! The brain won't budge.

I'm going to go crazy if I don't do something. You think of something, my bird, please!

Dear, I'm on the "eternal diet" now, but I'll try to think.

Necmi, see Koriś thinks!

Thoughts?

Let thoughts.

Necme!

Excuse me! Forgive.

Koray forgive me, I wanted to hit the hole and it hit the head.

So what did I say to this boy: Legendary love is the whole story of a woman.

And for guys, it's just an adventure.

And then I saw the fear in his eyes.

Fear?

Until he was shaking.

It's like that with all the guys, I know it.

You say so

It always happens to me, but it always does.

They'll never say I can't, then they say it's not you but me.

They say?

You think I'm giving up because of some asshole or coward?

Of course not!

I'll be even more over the limit every day.

Do it! Cross! Even more!

More and more! And even more!

I'll take a new selfi.

Breaking news.

The girl of these two will surely be together soon.

If they are already taking a selfie ...

I feel like it will.

What about this ?! Why meddle in someone else's life? This is the last thing I want to talk about now.

Then maybe you prefer talking about documentaries or jazz.

Possible. Or maybe I prefer. Beauty is in the eye of the observer, my God.

That's how we were taught.

What the hell.

Mrs. Yasemin.

You will close my office, make sure the computer is turned off and throw out the trash. Then you can go.

I'm at Omer's house, we're both not going back to work anymore.

You understand, Daria, my mother's disease shocked me so much, and this treatment in Switzerland.

We decided to spend some time alone with Omer.

Your mother is sick?

That's why she called and you refused to talk to her, Mrs. Yasemin.

You haven't spoken to her once. Every time I told her you were at a meeting.

Stop it Daria! I'll call her later!

Remember to throw away the rubbish!

I'm doing it right now.

Mrs. Yasemin, there's only a crumpled piece of paper in the basket. I hope it won't be needed.

Why would I throw her out if I needed her, you are stupid.

Here we go again.

Throw it out right now!

Idiot.

All right?

And you only think about work, right?

Don't worry, everyone knows what to do.

Perhaps one of the employees has no job because the boss did not give orders.

Maybe we will come back?

Don't be kidding Omer, look how good we are here!

Maybe you turn on the music?

I'll turn it on.

Yasemin's mom is sick. She couldn't sit here, that's why she left.

I feel sorry for her.

Mom is in treatment in Switzerland.

Cool!

Are you okay with your head?

Not! I'm saying that Mr. Omer didn't leave her alone.

Otherwise why would I say "great"?

I hope everything will pass. Everything will be fine for sure. Let her mom get better.

Mrs. Neriman ...

We've got a medical problem here, if it's nothing important then ... "the end".

This is important! Important!

Ms Yasemin's mother is sick, she is receiving treatment in Switzerland.

And our Omer wanted to show some kindness, so they went out to breathe a little ... I mean, it's nothing.

Did you understand? I'm talking about Mr. Omer! I say it's nothing romantic! Only sick in bed in Switzerland and stuff, nothing like that ...

Oh no, she hung up again.

Just look at this Yasemin!

Koriś, do you know how Yasemin managed to organize alone with Omer?

She said my mother was sick, lying in Switzerland, dying ... She cheated my Omer like that !!

He's a liar!

It's a cunning viper, bad one.

Bad and how bad!

- Girl ... - Speak girl.

Will the ghosts whisper in your ear? How did you get dolmus at this time?

My boss likes them, that's why I do. I'll bring him to him tomorrow morning.

Why? There is no one to do to him?

There is no. I feel sorry for him. Maybe she'll smile ... I'll do the right thing.

All I can tell you is, this will be overtime. He should pay you for it too.

Do you watch only educational programs on TV, Grandma? Is the labor code your hobby now?

Don't make fun of it. I hardly see you anymore, he keeps you in this job from morning to evening, and you still have "good deeds" and sarmas to him.

Do you feel sorry for me?

I wanted to do it myself, just out of my heart.

- All right, all right. - She just wants to please him

Do well, just don't stay up late.

Okay, don't worry.

- You don't seem to let anyone into this office. - Make this my personal place, okay?

I don't know about you, but our escape today did me good.

I haven't felt such peace for a long time.

If you want to sleep, I'll tell Sukru to drive you.

Are you kicking me out ?! You know what?

No, but maybe you want to be alone or are you tired already?

Omer, today I don't want to go home at all.

Can i stay here?

I will stay awake all night now, at least here you are.

Don't worry, I'll be a polite guest

Stay if you want, as they say "make yourself at home".

Well, that's for sure, they're not your words.

I'll be downstairs, here you have something to sleep on.

You don't have to leave.

I have nothing left to hide from you.

- Yasemin, please ... - Don't go.

Oh my God. Only you could think of something so stupid and take the boss's flowers.

It is not enough to make a sarma anymore ?!

Grandma, I told you already, I want to thank him. The flower will place and nurture it.

What do you want to thank him for ?! These thanks do not end there. I think your boss is some kind of descendant of a saint.

Oh Grandma, of course you could do so forever. End of conversation, I'm leaving.

Go wherever you go. Shameless.

The translation is solely owned by the group on FB ✮ Turkish Serialomania ✮

Good morning, brother Sukru.

Good day.

Mr. Omer likes them very much. You did it yourself?

I see that your humor is back, you were a little sad yesterday.

I try not to think about it. I have such a habit but what to do ...

- I'll go now .. - Go ...

Omer, baby, are you back?

And this is not Omer. This is just his personal tester

Mrs. Yasemin.

When you are preparing here, prepare breakfast for me too.

So my sugar doesn't drop before Omer comes back.

Or wait, what did you bring there?

Let me try. Did you do it yourself?

Just think that maybe we won't go to work today either.

You'll be standing here, and I'll be watching and laughing.

Hold on.

You know that today Omer and I are going to the symposium.

..You're gonna book a hotel room ... one room.

If anyone asks you will say that there were no others available. I don't want any rumors.

Got it, boss tester?

Where is this?

I'm going to the office. You and Mrs. Yasemin ...

Defne, what happened? Why do you look like this?

I do not know! I don't understand what's happening to me. I have no idea.

Girl, 10 more minutes ago you were like a lark, what happened?

Brother Sukru, my soul is so bad, but why? Why? I do not know why?

All right, it's okay. First, calm down. Calm down.

I didn't calm down at all, I was thinking about you all night.

You fell asleep in the chair.

Did you even get any sleep?

Why did Defne run out like that? Something happened while I was gone?

Defne was here?

I don't know. I haven't seen her.

She brought it?

A little longer and he will turn this house into a country cottage. Tasteless.

- How's your mom? Any new news? - Mom?

And no, no change.

Omer ... it is very important to me that you were with me during this difficult time. Thank you.

You probably want to go, you need to prepare for the symposium.

You're right.

I'll change and go. I'll just take my things. See you in the company.

See you soon.

Nerimam, you are smiling too much, what did you come up with this time?

My darling you, only how well you know your wife!

Listen, I'll get ready and off we go! we're going to knock out Yasemin.

Okay, of course.

We will scare Yasemin, but you will be calm, be calm.

I will be calm, calm ...

Neriman, take it easy, take it easy ... Neriman, take it easy. All right, honey.

One room, yes, for two.

King size bed. Yes.

They're coming this afternoon. Yes.

Thank you, goodbye.

Defne.

Tickets for the plane can be picked up in an hour, I booked the room in the name of Mrs. Yasemin.

Why did you just run out of the house?

For no reason.

Okay, you can go.

Daria.

Daria.

- Mrs. Yasemin? - Daria?

Listen.

Does not matter. I can't deal with your quirks right now. I'm leaving the city, I'm flying with Omer to the symposium.

I will be gone for 36 hours. Write down everything that happens here. Under no circumstances call me.

Have my house disinfected, there are some bugs with my neighbors. That's it, sweetie.

I guess I should record it. Looks like you've got nothing left in your head.

Where from, my dear. I understood everything.

Please believe me.

I'm ready.

Mrs. Neriman.

Mr. Necme.

Hello Yasemin, you have a very beautiful leg ... i.e. beautiful shoes.

Thank you.

Auntie is very worried about you, she has a surprise for you.

It does not surprise me at all

Yasemin, my love, why didn't you say anything ?!

This news shocked me a lot. How's mom? How are you doing?

Although I can see that your mood is not too bad.

Try as I can.

I can see dear, I can see ...

Come on, come to me, let me give you a hug.

I am to understand that you will show me who is in charge.

Now look ...

Guess what I have prepared!

How are they supposed to know !?

- Let me say ... - No, I will.

O Sinan, come also you must listen!

What is going on?

Yasemin ... we're sending you to Switzerland, to your mom ... I mean mom.

You can't, just work and work, dear ... go to your mom, keep your spirits up ... And even ...

Look, look ...

... Sinan will go with you!

Of course, of course!

But ... you guys were hard at work. It's not really necessary ...

You don't have to be thankful!

Honey, you don't have to be thankful. Drive, collect your thoughts, see your mother, how else.

I'm sure you have a visa.

No, I don't have a visa!

If you don't have it, we were at the show in Lausanne in April and you got it for 6 months.

Mrs. Neriman how nice you thought about it, what a woman's head means ...

A beautiful gesture aunt, you embarrassed us.

But were we supposed to go to the symposium?

My dear, don't think about work, we'll be fine. Defne will fly in your place.

Omer, great idea. Of course you will fly with your assistant.

- It's time for us. - Let's go.

Children take care there, don't argue, don't flirt, okay?

They won't, they won't.

Then I'm going to get ready.

You take it, I have to pack.

Partner, stay a minute, we'll talk.

- Defne, walk in a way that Omer can't see. - I'm coming.

- You're going to the symposium. - Oh no!

I'm not asking for permission, baby.

Listen, if anything goes wrong, call me immediately, such an opportunity cannot be missed.

Okay, but I have to go home and pack, this departure is so sudden ...

- Will you pack soft pajamas, rollers and maybe even mouse slippers ?! - Yes!

Oh, I'm going crazy. I prepared your luggage, gave it to Sukru.

Your job is to be close to Omer all the time, okay?

Then consent.

God forbid everything will be fine.

Grandma, I have to tell you something, just don't be upset.

No way! I'll kill you!

What abroad ?! What kind of accommodation?

Are you running away with your boyfriend? Let him come and ask for you before God.

Grandma, why should she come and ask before God! It's only for one night.

She tells me here for one night and only one thing comes to mind!

Grandma, how can you! Do you think I am like that ?! Did you raise me this way?

You talk like you don't know me, shame on you.

You're right, that's not how I raised you.

You know I'm a hardworking, smart girl and I don't like boys.

It's okay, you convinced me. Well.

You may not be very smart, but you are definitely not reckless. It is true.

Then go and call me when you get there so I don't get nervous.

Okay, okay, I kiss you.

A and Defne ... God help you.

- Yasemin stayed with me yesterday ... - Well enough, the topic is closed!

Sinan listen ...

Omer, your personal life doesn't interest me, really!

Maybe it will interest you after all, will you listen to me?

Are you kidding me?

Sinan, brother calm down, let me finish!

What are you gonna tell me ?! Yasemin stayed with me, excuse me, buddy, but I couldn't resist her ?!

There was nothing between us, Sinan!

She was in a bad mood because of her mother, and I didn't want to leave her alone.

She came to me and that's it, there was nothing.

Sinan, you are like a brother to me, I wouldn't do anything against you!

Wouldn't you do the same for me?

I can't stand up for myself, but ... you wouldn't do this to me.

Excuse me.

Now take Yasemin to Switzerland. Take care of her properly, okay?

Oh Sinan, oh ...

- You made the sarma delicious, thank you. - Bless you.

How did you come to that?

- What idea are you talking about? - To make me a sarma.

Just like that, from the heart ... or actually from the head.

I should have hit that head.

- Listen? - Nothing special.

And I put the flowers in a sunny place. You will water them.

So I have to deal with your gift? Just wonderful ...

Thanks a lot.

Maybe I'll turn on the music, do you want? Something calm.

Yasemin forgive what I say in such a situation.

Do not be sad. Everything will be fine, I'm with you.

- Sinan stop! - Well.

No, I'm not about that. Just stop.

- Let's not go. - Why?

I can't, I will feel terrible, I'm afraid to see her, mom ...

The sight of her will break me down. I'm not ready for this.

You understand me, don't you?

But Yasemin ... we have tickets, everything is taken care of ... maybe, I don't know ... maybe we'll fly, you'll see mom.

I will be with you.

Sinan, I didn't say this before but ...

You can tell me anything, you really can.

Mom ... doesn't want me to see her.

How does it ... How does it not want to?

I don't want me to remember that, she said.

She said: "If something happened to me ... I want you to remember me as I was before my illness"

Okay, okay, I understand, don't drive.

Where to drop you ... I don't know, maybe home? Maybe you will sleep, rest, recover?

[SMS] the house is already disinfecting a successful trip - I can't go home. They disinfect my house.

Yasemin, in such a situation how can you think of such things ?!

It doesn't matter ... Maybe we can come to me?

Well. At least I won't be alone.

Well then ... Let's go to me ...

- I'm like a nomad ... - But how ...

Does not matter.

Omer has probably left ...

What?

Nothing special...

Koray, if you could see this! How surprised she was! Yeah ... she watched. She hadn't expected this.

Honey, you are the master of intrigue. I can't do that.

The biggest intrigue in my life was eavesdropping on my neighbors, it didn't quite work out because I rang my head on the door like an idiot.

Wait my sweetheart, I'll give you some tips.

Girl tell me Omer flew with Defne right?

Of course, dear, they should be there by now. I already ordered a great dinner for them!

Oh my God. For what?

Well, I didn't tell you everything ...

Remember when I told you that I was preparing a girl for Omer?

- That girl is Defne! - What?!

Mine! Necme!

She'll suffocate!

Mine! .. Necme!

Necme! He choked!

Leave it. Koray, I'll take care of this.

All good?

Okay, Mr. Necme, I caused you trouble.

It's not a bother.

It's some bad charm, I have to read about it.

My hero!

Looks like you have a double room booked, Mr. Omer.

Double?

Why are you looking like that?

What do you think?

I do not understand your surprise.

Are you sure you want to make a fool of yourself?

What? Did you not want to stay in the same room with Mrs. Yasemin?

Are you mad? I made you make such a reservation ?!

You didn't order, but ...

I'm not interested in your reasons.

Mrs. Yasemin wanted it so.

It doesn't matter, then we'll ask for another room.

Unfortunately that's not possible, sir. Due to the symposium, all rooms are occupied.

Busy, of course. It's high season after all.

What to do, we are forced to stay together.

Together?

Thank you.

Defne.

- Defne! - I'm coming.

Let's go over the program again.

Your lecture at the symposium is in an hour, then dinner with Mr. Sorgush.

I should ask Yasemin, she makes the whole contract.

Now I have to be satisfied with what to do.

- Go on. - I go on, fine.

- Defne! - Listen!

Can you change your facial expression? What is this? All wrinkled.

All wrinkled? Now I am old and still wrinkled ?! Tell me that I'm ugly and it will be complete.

Did you raise your voice at me or is that just what I think ?!

I did not pick up!

- Don't yell at me .. - I'm not yelling!

And yet I screamed until my ears ring.

Looks like I've lost control of my voice.

This is not to lose control anymore.

Excuse me.

Nihan.

How are you?

Good, and you?

It will.

Defne flew abroad to a symposium.

Really?

To work, but I don't know when I'll see her again.

I reminded her to bring us the magnets.

Nihan, I'm not interested in Defne.

Okay, I say, keep the conversation going.

I don't want to talk either.

How is that? What do you want

You know what I want ...

Iso don't say that, I can't accept you or deny you. I myself am surprised with myself.

It's because of the Sardar, right?

I do not know.

It means yes.

But when you confessed it to me ... I don't know ...

Nobody talked to me so beautifully before.

I can talk to you like that all my life.

When I see you I'm so happy. When you turn to me on the street, it's like the sun is shining on me.

You are so beautiful, I think ugliness does not exist in the world.

I would make you happy.

We would be so happy.

Iso, these words are too much for an ordinary girl.

Because my feelings for you aren't ordinary, Nihan.

- I ... - Good! okay i have to go.

We will take a walk before the symposium. Maybe we'll eat something else.

As you like.

Do you want to go inside?

- I? - If you want to come in, we still have time.

In that case, let me have a look, I'm curious ...

- Go, I'll wait for you here. - Well.

Please hold ...

For me, fish, lettuce with tomatoes and cheese.

Defne and for you?

It doesn't matter, I eat what you order, it doesn't matter.

Same for her.

You have chosen a beautiful place, Mrs. Yasemin would have liked it.

What are you talking about, only now have I decided to come here.

Really?

Can I ask you something?

Ask.

It won't be a stupid question. You don't have to laugh.

Okay, sorry. Ask me, I'm listening.

These shoes ... lost and suddenly found?

And what do you think about it?

I do not know.

I only know what I heard.

I'm not leaving it like this. The fact that they died and it is not known how they ended up ... It's not possible.

And then what?

I don't know now, but I'll explain it.

Let everything calm down now and the traitor will reveal himself.

We go to the water.

You do not go?

Well.

During my reading, make sure about dinner so that there are no surprises.

Well.

Defne face, face ...

- Don't worry, Mr. Omer. - Ok.

Wait a minute ... I'll give you a face! You have a face ...

You have your face.

It turned out beautifully!

Nihan, what's up?

Defne bad for me, I think I'm dying.

I don't want to spoil your joy with a wonderful symposium in such a place, but ...

How wonderful ?! Don't be silly. Let it out, I'm listening.

Iso is in love with me.

Remember I told you one talked like Romeo, it was Iso.

My word is that I thought about him.

But I fell in love with the second.

Let it be a trail.

What second.

Well, in what he confessed to me, this idiot.

Nihan, don't start! My brain is boiling because of you.

Listen, is this the other one I'm thinking about? Speak right here.

Who are you thinking about?

I don't want to get his name right now, but ... actually okay. On the one hand, I understand you.

I have no idea why you would want this, but it's impossible for him to confess love.

Possible, my dear, possible.

It's Serdar!

Are you talking about my brother? Until I'm so dumb and also blind.

Yes.

So what?

I say yes, it's Serdar.

It turned out that he too is in love with me.

I am really an idiot, I have love in front of my eyes and I can never see it.

Yasemin is Mr. Omer's girlfriend and my brother has such secrets from me.

I, like an idiot, run to him with Sarmas.

Yasemin with Omer? Are you sure?

Even Mrs. Neriman's plot is useless, they are together. Okay, let's finish this topic.

I feel sorry for you.

There is nothing to regret.

Let's not talk about me, better say what's new with you.

About me later, tell me how are you.

Like a spoon of butter in jelly, right here now. Everything is shaking inside me.

What's the matter with me, Nihal? Does something like this always happen to me?

And Mr. Sinan?

Mr. Sinan is a great man. You know, he's the type of person you can trust, completely discreet.

So you're saying Mr. Sinan is in the friend zone right now?

Defne, don't get mad, but you must be very attached to your boss. You're even jealous of him.

Mr. Omer is coming, we'll talk later.

I'm going for a swim before dinner.

Oh yeah, I don't like pools.

Oh, okay, well, I'm on my way.

I can go, I can go.

I cordially invite you.

- Please, madam. - Thank you, sir.

Now I will get to know you with someone.

Lila, come on my girl.

- Come to Daddy. My love ... - Sinan where did he come from!

Don't come near me! Let him not come over. Keep her away from me, I don't like her.

Lila or whatever it is, don't you dare approach me.

I'll be all in my hair, lock it up somewhere, take it from me! Do something.

She is very friendly but ... if you ... well, come on baby.

- See, that git won't go. - No, she's not clingy.

Come girl with me. Lila, please don't embarrass me. Come on pretty, come on. Come on Lila, come in here.

Well, Mrs. Yasemin ... What would you like to drink? Water, ayran, cola, or maybe ... something stronger?

- Something cold would be handy. - Already done.

No one from the service?

So you do everything yourself, Mr. Sinan?

You don't follow an example from Omer Iplikce?

- This little house. - Small...

But ... it's enough for me, actually.

What about the garden?

Oh, you have a swing. Do you use it sometimes?

Not for friends' kids.

Sinan are you really alone? Where is your family

Not far away, but they rarely visit me. It is the elderly who like peace.

That's good, I don't like being around old people.

I have a headache from them.

Did you choose these chairs yourself? Terribly uncomfortable.

I'll bring you something to drink.

Dinner is at seven, I wonder what time it ends.

God, I'm on my way to you.

What a body, how sculpted.

Free!

Moment! What about you guys? You would be ashamed!

All right, God bless the owner.

- Hello. - Listen, when you guys left work, was everything okay?

Hope you don't lead him to suicide!

No, no, nothing like that happened.

What have you been doing?

We came to the hotel, then we took a walk, then Mr. Omer had a reading and now he's swimming ...

Girl do you wanna drive me crazy

I am doing my best to get rid of that nasty Yasemin and you are standing there like a burner doing nothing.

I do what Mr. Omer tells me to do. Mrs. Neriman, how can you?

My nerves! Girl, you're alone on vacation! Finally hit the road! Or no, don't move.

I will organize a romantic dinner for you and you will do what you want with him.

None of this, in the evening we go to a business dinner.

Do not bug Me.

Oh my God..

Mine! Mine!

I'm bored, I have to go shopping. Bring me a purse.

Don't do Neriman.

Neriman, I'll call my dad well.

You will calm him down, stroke his back and soften him. There is no need to rush.

Dad? Dad, hello.

Dad, right? You vulture.

- Please sit down, Dad. - I don't have time to hang out with you.

What's happening? Why can't I get through? Always busy or turned off.

You are a hopeless case.

- But how dad! - Shut up!

I'd better call Neriman. Neriman! Neriman!

You don't even know your wife isn't home!

Neriman is not home! She left. May you not be able to settle even two things.

I decided to put my house up for sale!

Please, Daddy, don't do this, we gave you our word that we'll fix it.

Be silent! I don't believe you anymore! A month has passed and nothing has changed. Get your wife and get out of here. I'm leaving.

- I'll walk you back, Dad ... - Shut up!

I will sell a residence!

Why dad ...

Why dad ...

Why dad ...

Don't sell! Don't sell ...

Mr. Koray, wait a second, please ...

Mr. Omer, you are calling from Mr. Koray.

I'm listening to Koray, I don't want her in these pictures.

You say famous and I say I don't want her, did I make myself clear?

Koray, how many more times we'll talk about this, you know I'll say no.

Defne, hold normal, come closer.

We're coming back tomorrow. Okay, leave the pictures, we'll do it together. I understand that you can't handle it yourself.

See you soon.

Defne, a towel.

And the towel.

Come on let's go.

Sinan, little modernity in this bathroom. It was really hard to find an outlet.

For music, food, pillows ... Bravo.

I know something about it.

Let's see ...

- Thank you. - For health.

For health.

Maybe you're hungry, we'll have a snack?

Okay, let's eat.

Okay, what are we gonna do? Maybe "spaghetti al turtufo"

Best of all, it doesn't get any better. All ingredients straight from Italy.

Take the wine, help me in the kitchen.

It's a joke?

Sinan, if I ate spaghetti do you think I would look like this my dear?

Come on.

Is there a sushi bar nearby? If you have a number, call us and let them bring us.

Spaghetti and me ?! What are you thinking? You want me to weigh 160 kg?

Besides, are we students?

Sinan ...

Right.

Then I'll order the sushi. I'll call you.

Spaghetti ...

- I'm going to shower and you? - Go ...

- If you wanted to shower before dinner ... - I wasn't thinking about it, I wasn't thinking about it.

Oh you won't even let me finish my sentence!

And now I'll probably hear that I'm annoying you.

Of course, you're right, I'm not who you want to be here with right now!

You better look at yourself before you reproach me. From the very morning I hear austerity and strange comments.

Defne, I don't like that at all. I swear I hate this. Besides, it doesn't suit you.

And Yasemin doesn't suit you, but I don't say anything! But that's love, you don't know who it's going to hit.

What?!

Great, great, and now you're laughing at me. Lovely! Cool! Great!

Aj, you wanted to use the first one?

Go, go, I'll wait outside, take it easy.

What's that? The cow licked you?

Yes, grandma, our barber bought a cow and now she works for him.

My brother is in love!

- Quieter girl, don't talk nonsense. - Maybe not true? You're in love, you put on a new shirt.

You're gonna get hit.

The sister does not know yet, but she will be happy when she finds out!

If you tell her anything, I swear I will kill you.

And if you break Nihan's heart, then I'll kill you.

What's up? What are you whispering there? I'd love to hear it.

- We'll match, start preparing. - What are you talking about?

Are they getting ready for our Defne?

See, brother, grandma doesn't even think it could be you.

Right, who will give the daughter back to someone like me?

I have to find a job.

I'm listening to Koray.

What have you done?

Why did you send to Defne and not me ?!

Okay, I'll see you soon.

Defne?

Defne can I come in?

Defne!

Excuse me. Koray sent you photos. Can you send them to me?

Yes, sure, I already do.

Sorry, I'm on my way out, dress in peace.

God, what should I do, help me.

Shopping works great for me, neither the terrible Yasemin nor the reluctant Omer will spoil my mood.

Take it, my dear. Go Go..

Necme, what's with you?

Dad put the villa up for sale!

He said we hadn't done it, that we were cheating on him and that he was selling.

It you believe it? He's bluffing, that's kind of talk to speed up our actions.

You say so But I don't think he's bluffing.

But you are gullible, naive! Look, we already have the right girl, she'll take care of it.

And you don't listen to your father, just listen to me.

Tasty.

Do you like Joan?

I have good movies.

What's this?

"Pride and Prejudice"

Have you watched this lately?

Like a girl.

Are you a romantic?

First, it's a very good movie, and second, what's wrong with being a romantic?

I'm on my way, let's choose something together.

Sinan, you only have tearful movies. Maybe "Harry Potter" will pop up soon.

See for yourself, Tim Barton, like a child.

Tim Barton is a very good director, our Omer also likes independent cinema.

We are very different, but we both have the soul of a child, so we watch such films.

Reality is better than imagination.

I am a realist my dear and you are like a child and do not understand anything.

Turn on this movie "Pride and Prejudice" and we'll see what it is.

- Popcorn? - What popcorn, we just ate.

Okay, will you do for me?

I'm supposed to be all oily, Sinan. Why do I need it?

You really are like a child. Would you be offended that I don't want to make you popcorn?

Yasemin, why are you like this?

What?

Aggressive, thick-skinned. I believe you have beauty inside, you should show that beauty.

Be a good person.

What does "good man" mean to you?

In my opinion, this is someone who sets high standards. Better to be victorious than good.

- And what will you win? Love, money? - Power.

Thanks to her, you have everything!

We all want it. This is what we work for in life to gain power.

We don't all want this. I don't think you want that either.

Because the pursuit of power will sometimes turn a person's heart to stone.

Maybe show more warmth, care ...

Sinan, come on, what are these deep words for?

Do not do that. I do not want to listen to that!

What?! Why are you looking like that?

Thread. I just looked the wrong way for too long.

Now I understand that and that's why I'm a bit sad now.

Does not matter.

You speak in riddles.

No matter, the movie will escape us.

Let us hurry up, we cannot keep Mr. Sorguz waiting for us.

I thought I would just sit and look at the stars.

Stars?

Because you can't see them in the city, I haven't had such an opportunity for a long time and I thought that if I was here, maybe I would find time.

Okay, let's go.

- Where to? - Look at the stars.

And dinner?

Mr. Sogru, forgive me, something important has come up.

Will it be alright when we meet next week.

Of course I promise. Thank you. See you soon.

What have you done?

Nothing will happen if we look at the stars for one evening.

Are we going or are we not going?

We go.

These stars are wonderful.

Yes.

And the weather is good, nothing blows ...

Yes.

And no sounds are heard around.

Yes, yes, maybe you want to go swimming or do something else?

Do what you want, it's your free time.

I don't like swimming pools, I prefer the sea.

Man is then closer to nature, you understand ...

as a child, my family and I traveled to Izmir. There was no sea here, I liked it very much.

Are you from Manisa?

Yes.

- We lived there until dad left. - Until he left?

Dad abandoned us.

Grandma, mom, brother Serdat and the bee. We all moved to Istanbul.

Bee?

Younger sister. She is small and that's what we call her.

Brother Serdat, he's such a kid too, I don't think he'll ever grow up.

And also grandma, but I already said that.

- And mom? - She's gone too.

She was young, three children ...

She fell in love and got married. She didn't want to give up on happiness.

But we are happy with Grandma, really. I know that from the outside it doesn't look great but ...

When we close the door and isolate ourselves from the world, things get better immediately. You would like them, even Serdata.

My brother and I were setting up a tent by the beach at night. We went down to the sand and looked at the stars for hours.

And I imagined that I was jumping from one star to another.

and every time i thought, and if we are all special ...

If the universe loves us equally and there are no divisions into better and worse ...

Then we would be like those stars.

I don't know why I'm saying this.

As if you didn't have enough on your head and I'm talking all the time ...

We and Yasemin are not a couple.

What to do with this?

I mean ... she was in a bad mood and to support her, we went out together, friendly.

But when I got there in the morning it didn't look like it.

Does not matter.

I gave her my sleeping stuff, there was nothing else.

How do you think there is more to it is just your fantasy.

That I'm a fantastic ?!

Pick up the Mass. Be right back.

I'll pick it up and I'll be back.

What did you do? Is dinner over?

Girl, answer me! I'm dying of curiosity!

All is well, grandma, well, we are fine ...

This is Grandma, she worries.

Your voice sounds strange. You're acting kind of stupid.

Don't be stupid, listen, Omer is just as human as you are.

Don't be silly. You are to steal his heart, be tender for him, look him in the eyes, touch him ...

What are you talking about, Mrs. Neriman?

Girl, what am I giving you money for ?!

I haven't stolen anything from anyone. We agreed that there would be no contacts.

All right, it's okay, I'm just saying you should try.

I'm doing everything I can, please don't worry.

You're too nervous, go drink something to loosen up.

I can't drink alcohol ...

Defne!

My phone! I got my phone!

My phone isn't here!

My phone fell out! What are you laughing at? I lost my phone.

Give me a hand, give me.

Come.

- Why did you pull me? - I wasn't dragging you? You owe yourself.

It's an accident.

I lost my phone.

The girl bathed us in the pool and the phone was the most important.

- There is a phone! - Yes, there.

Serdar?

What's up? How was your day?

Well. Did you come to ask about it?

Not only that, it's about something else.

Listen.

Listen Nihan, I'm not on my own feet yet, but you know that. You deserve better, I know that too.

Today I was looking for a job. I actually found something.

What do you think about baking chickpeas, dried fruit and nuts?

Dried fruits?

Never mind, forget it.

Actually, something else is on my mind ...

Me and Iso grew up together, and you know it yourself. We put him at the goal, let him play with us.

You can also give me the result if you want.

Score! Of course we always won.

- Serdar, will you get to the point? - I'm coming, okay.

Look, I don't mean to say anything bad, but you and Iso were talked about in the neighborhood. If there is anything to it ...

And what are they saying in the neighborhood?

Well, you're together and stuff ... don't make me gossip like women.

Like women, look how sensitive!

Never mind.

I want to tell you to make a decision. I am here waiting. My intentions are clear.

- It's bad for a man to fight for the girl, mi and Iso. - All right.

I don't want you to fight either, I'm not that girl.

Thank you. I'll be waiting.

Here?

Will you be waiting here?

No, I will generally wait.

- Well. - Well?

- See you soon. - See you soon.

Look him bear, but quite a cute bear.

Well thank you.

We should have taken some biscuits, we would have had something to eat.

Maybe there is something here.

I found.

She found.

Thank you.

I'll take it.

Thanks.

What are you doing? You're not going to eat?

I'll just get dressed and be right over.

Just fast so that it does not cool down.

Please start, I'll be right back!

Come.

Enjoy your meal.

I'm a little cold.

If you didn't fall into the pool on the phone, you probably wouldn't be freezing.

Drink it, you'll warm up.

Hey careful, what are you doing ?!

Smokes, smokes ..

Defne okay?

Spins.

You're spinning, we're spinning ...

Wait, okay. Defne look at me. Fine?

You're spinning.

We'll go wash your face, come on.

Come.

Come.

Wait wait.

Come on, don't frown.

Look at me.

Are you okay?

No.

What's wrong? Are you sick?

I can not breathe.

My chest feels tight.

I don't understand anything.

Mr. Omer, I need to tell you something ...

Speak.

You are a very good man. You look honest and so beautiful.

And I mess everything up. You don't deserve it.

Plus you look so great.

And also ... you showed me the stars.

You are a very good man.

Okay, we'll go lay you down, not too well with you.

- But ... - Come on. Come on, come on.

Defne.

Okay, come on, carefully.

Now you lie down and fall asleep beautifully.

No, I can't sleep.

Why?

- Because I have to tell you everything. - What?

I have to confess to you.

What do you want to admit to Defne?

You don't deserve all of this. I'll tell you everything.

What are you gonna tell me?

Mr. Omer ...

EPISODES ONLY AVAILABLE ON FB GROUP: ☆ TURKISH SERIALOMANIA ☆