Kiralik Ask (2015–2017): Season 1, Episode 4 - Özür dilerim - full transcript
What will Defne's reaction be when she is accused of being a thief?
Group on FB: ⭐Turkish Serialomania⭐
How are you not ashamed! We showered you with gold and you stole your shoes!
Girl, look at me! Do you know how much money I spent to achieve this status ?! How dare you do that ?!
Mrs. Neriman, I really didn't do anything. I did not do.
Be silent! Be silent! I gave you all your money! The sum you asked for!
A sum for which an entire district could be bought! You got what you wanted. What else do you want Steal the slippers? How did you come up with it?
Mrs. Neriman, I didn't really steal them. I swear it!
I took the box and got into the car. Then I went to Mr. Omer's house, took his tuxedo.
I went back to the company, went to the restroom on the way, got out of there, and gave the box to Mr. Omer. That's all!
Still not enough, girl? You have no morals?
Mrs. Neriman, I swear - I didn't steal them! If I stole them ... why would I steal them? What would I do with them?
Who to sell, where to take? After all, I do not know such things!
Aj! I will go out of my mind! You're going crazy again, Neriman!
Neriman! Neriman, calm down! Stop! Think about why she would steal these shoes.
It's not potatoes that you can put in a sack and carry. She's not that stupid. Girl are you so stupid? You're not, are you?
- No, I swear I'm not. - You see? Is not.
- So you didn't steal the shoes? - I didn't. I thought they were in a box and gave them back.
Then you have to find the slippers, who stole them, and find out where he sold them. Then this naive girl will have to be brought back to work.
I guess it won't be that simple.
Aj, when she says that, I start to get nervous again! Aj! Mine, brew me some herbs! Herbs!
Okay, go ahead and wait for a message from me. Come on!
Ah ... In this house everything is on my mind! And everything falls on my head - both left and right, and summer and winter ... Oh, my head is spinning ...
🎼 Zeynep Alasya - Öyle gariptir ki hayat 🎼 ♫ Life is so strange ♫
♫ You never know what will happen ♫
♫ Sometimes it is a slope and sometimes it is a bay. You can't decide where to go ♫
♫ You are just a fine grain of sand ♫
♫ Even if you have become an important person ♫
♫ Even if you seem very strong. You can not wipe your tears ♫
♫ Life - a big fan of surprises ♫
♫ Just after you thought you understood his secret ♫
♫ All you know is a lie ♫
♫ Leave behind everything you fear ♫
Nihan ... Ah! What happened?
No, nothing. Just work. What about you? You have red eyes.
Forget it. I'm fine. Then I will tell you, and you do not hide your work. You called me so many times but I couldn't answer.
Why don't my dreams come true, Defne? Right in front of me they wither and rot.
Nihan, listen to me. Did that bastard tell you something?
No, nobody did anything to me.
So?
It doesn't come out in any way. I dream, but these dreams do not come true ...
What are these dreams, Nihan? The first will not come true, the second will not come true, but the third will already come true.
But when? I was tired of waiting. I am tired of asking "who is it" when I hear footsteps.
Who are you thinking about? Who is this? Listen, why didn't you tell me about this before?
No, no ... I'm just saying - more generally ... that it could be ...
Nihan! Dont lie to me! Are you hiding something from me? Is that Iso?
You better say what are you doing? What are you doing here at this time? You didn't go to work today?
They fired me.
What?!
Girl, when they find out, won't they ask for the 200,000 back?
Yeah. And this ... they will definitely ask!
Where will you get?
I don't know, but there has to be a way. If I pay, Mrs. Neriman will tear me to pieces.
Or I'll be cleaning Mrs. Neriman's house for the rest of my life. I will clean shoes and stuff ...
N: you think she will give you this opportunity!
D: I don't know, I'll sort it out somehow ... I got more upset not because of the money ... but because they consider me a thief.
N: girl, first of all, think about money, let them even think you are! You won't see them again.
D: never!
I don't want Mr. Omer to remember me as a thief. Even if we don't meet again, let him think well of me.
N: why?
D: I don't know ... It would be better if I never met Mr. Omer.
N: right, you didn't have a chance. Listen, life somehow got to know you with itself. First, this kiss ...
D: Phew! He didn't admit he remembered him, you know. He didn't say anything, and then he kissed me like a madman, remember ?! Can you forget something like that?
- Mr. Omer, we've come to leave our products for tomorrow's party ...
A: the kitchen needs a little ...
- we handle it, sir.
S: come on, I'm listening to you, tuft of sorrows.
D: what should I say?
S: What's going on in your life. When you were in a good mood, I wasn't interested, I wasn't worried, but now I'm curious.
D: I look so pathetic?
S: The moment you were fired your mood dropped. As soon as you found a job, you lost ...
E: are you feasting without me ?!
Ee? What are you rebelling against?
D: by loneliness.
S: in what sense?
D: I came to the conclusion that we are really alone in this world.
E: why alone? After all, we have a grandmother and each other.
D: sometimes it's not enough ...
Life is not like in fairy tales. Isn't that how we were brought up? On fairy tales about good people with a happy ending. Nobody taught us evil
but there are many bad people around. They use us and rub on us like cloths ... And you can't say anything. First of all, mum can't say anything ...
S: If mom were here, would everything be okay?
If she took us when she got married and went abroad, would that change anything?
She would be a good mother and we would be stronger?
E: and if dad hadn't abandoned us, then ...
S: You don't even remember.
Father ... was a parasite ... if he stayed, we'd only have problems.
Do you know who the parasite is?
It's someone who doesn't even bring home a penny.
It's true ... Only you have worked for years.
D: brother, what are you talking about? can it be like this? The father is gone, he left us alone, but you ... You are always with us, it is important to us.
S: I ... And she touched me! A flab! I don't want to hear any more that we are alone! Consent? It was enough for us that we had each other. And it will always be so!
E: indeed, why am I crying! Someone try to stand in front of us!
D: I love you very much! You are my whole life, I love you.
A: How about call the police? It is, after all, something as valuable as glass! What if we summon them?
S: What if Tramba ordered the theft? If they present them before we do, we're finished!
A: Sinan, what will we do?
S: Wait, our Memnu has a practice there ... I will ask if there is any confusion.
A: The essential question is not who ordered, but who stole! It's a betrayal! One of ours stole a slipper.
S: And you think Defne did it?
A: Defne, Sinan had slippers.
S: Defne is not that girl.
A: how do you know? She had only been working here for two days.
S: I got to know her a bit.
She's good, naive, clean ... She doesn't do such things.
A: Defne and you ...
S: God, God. Memnu!
A: what does he write?
S: Nothing unusual, they are waiting for a new model. Great! It means that these shoes are missing from Tramp!
A: not at Tramp ?! Where are these shoes ?! I swear I'll go crazy! I'll go crazy ...
Y: Hello, Mr. Tramba ... Okay, what about you? ... Yes, the slippers are with me ... But you will have to pay me more ... I can come tomorrow. Does it suit you? ... I understand. You call me when you get an agreement, okay? ... Okay, Mr. Tramba. See you tomorrow.
Derya! Derya!
Where have you been all this time?
Managed to!
D: Ole !!! But what happened?
Y: just something! You're asking big questions again! Now go to the corridor and watch both sides. I'll be very busy until tomorrow. Keep track of moods and find out who does what. OKAY?
Aj, it worked out beautifully! come on girl, come on!
D: OK, I'll watch who does what ... Ok!
Y: a lot of work, off!
B: I told you after all! Yes, you will not become director right away! There is something about it. So what happened? They blamed the theft on you and put you out the door!
D: grandma!
B: what? You see how they put you around the corner! The poor cannot walk on a straight road, and the rich will walk on a winding road.
D: off!
B: off, yes: off! My naive daughter! Bravo! Bravo!
E: Grandma, what's the difference ?! !
All this through ordinary slippers. Let's go to the store, we'll buy. And you throw them in their face!
D: not that slippers, donut! I have already said that they have been worked on for a long time, every detail has been refined for months. Therefore, they are very valuable.
E: ie how valuable? Made of gold?
D. No. How do I explain it to you ... They called me a thief.
E: but you know you are not her. This is important. As long as your relatives knew the truth, you would say it would be enough.
D: me? Did I say that?
E: yes, let your loved ones know the truth about you.
D: you are talking well, donut! I'm leaving!
E: where to?
A: Sinan! People have arrived long ago, waiting at the hotel for tomorrow's meeting! Ah!
S: where would the Italians rush?
A: should we present a new model of slippers? What are we going to do, Sinan? I said, "Deniz, come tomorrow, I'll show you the slippers."
S: Omer, stop it! Don't think about the worst.
A: I gave my word! Word! S: let's think calmly. Stop!
A: Sinan, I cannot calm down. I can't stand still, brother!
S: Omer, come out. Ie. come out breathe, get over, okay? Everyone is stressed because of you. Come on! I'll check them out. Come on!
A: you are right. I'm leaving.
S: Omer, we'll find these slippers! And the thief too.
A: Sinan, find these slippers! S: we will find.
A: Sinan, find these slippers! S: we will find.
A: find them ...
S: speak, my dear Wedat.
W: nobody has seen these slippers before, i.e. ... if they saw something similar, they would find ... but they can't. What heels, what color, leather or ...
S: I'll give you soon! W: I swear I don't know anything, I swear!
S: If I find out it's one of you, I'll tear my heads off!
D: but I didn't even know the slippers were already in the company, Mr. Sinan.
S: Yes?
D: really.
S: my dear, speak! I'm going crazy! It hasn't happened yet ... Girl, answer me! why are you silent?!
- is it my fault? Please don't fire me, Mr. Sinan!
S: ooo! I'm leaving!
D: Mr. Sinan asks everyone about the stolen shoes.
Y: are you still bragging? They stole it, they stole it. What did you tell him?
D: I didn't say anything. I don't know anything. But Mr. Sinan seems a bit tense.
Y: forget about him. Where is it now?
D: He just left, but he'll probably be back soon.
D: Mr. Ömer is at home? - you can't go!
D: how can it not pass? I'm back to talk to Mr. Ömer! I ... - I told you he is gone! D: I need to talk to him and talk to him!
Y: What are you doing here, in this outfit, with such an appearance ... Aren't you ashamed? Get out of here! What you imagine?!
D: please let go of my hand! For God's sake! I know what you're doing anyway! Anyway, I am here to talk not to you, but to Mr. Ömer! I'll wait for him in the office.
Y: That's it! cheeky! Call security! Get that girl out of here! Fast!
Just look at her rude behavior! And this - she will be waiting for him in the office! Insolence! But I'll show her !!
D: Mr. Ömer!
N: let's call Sinan. We'll find out what about Ömer. Mine! Mine! Give me Sinan's number.
N bey: ah, Neriman! We've just relaxed from a massage, and you're starting again! What do you need Sinan, Ömer and your intrigues for ...
N: ah, Nejmi! I barely had time to relax! You say the word and you annoy me right now! Can massage cream irritate a person? I got nervous again! Mine!
S: I was just wondering where you are. How are you, Mrs. Neriman?
N: Sinan, my dear, what will happen to us? May God protect us from slander! Our naive little girl was called a thief!
S: Mrs. Neriman, listen - the situation is very serious. This is no time to joke. If the competition gets the shoes, do you know what will happen?
N: my boy, don't worry! I'll find them! Tell me what about Ömer?
S: how can it be? He was furious. He is incredibly angry.
N: Don't worry. I'll find these slippers. And you keep an eye on Ömer.
Don't groan, Nejmi!
S: What are those noises?
Hello? Mrs. Neriman? Removal? Enjoy your meal!
N: I wasn't talking to you boy. We're just in for a massage. Does not matter! Keep an eye on Ömer and I will sort out the slippers. I hang up.
Aj, I got tired. I got tired! Go away! Come on, come on!
N bey: you are crazy, calm down!
N: ay, Nejmi, Sinan won't help us anymore. It's over with us! The girl was fired from work ... We're done! End! Ah, it's wrong with me! Ah, wrong!
My pulse sped up. Nejmi, massage my wrists!
N bey: ah, Neriman! Calm down! Everything will be fine, everything will be fine!
N: will everything be alright? N bey: it will be fine.
N: will everything be okay? N bey: it will be fine. It's fine.
N: it will be okay. N bey: it will be.
Ö: what are you here for?
D: to talk, to explain what's bothering me. And then leave here with a calm heart.
Ö: what to talk about?
D: I'm not worried about the job! I will not ask you to reverse my dismissal. But I'm not a thief! Know that I didn't take these shoes. It's hard for me. It shouldn't ... end like this!
Ö: what shouldn't end like this?
D: it ... It shouldn't end like this! This work.
Ö: what are you not worried about?
D: that's not what I meant! If we don't see each other again, I don't want you to think badly of me. This is what I wanted to say.
Ö: let's not forget that these slippers are entrusted to you.
D: Yes, I know. But am I stupid enough to steal it and bring you an empty box ?!
Granted, I can be brittle, dumb, but I'm not that stupid to do something like that!
If I wanted to steal it, I would leave the box in the car and say that someone stole it from there ...
Ö: a very clever idea ...
D: Please finally understand that I am not used to thinking about such things!
Tell me, believe me, someone else stole from me clumsy. But don't say I stole them!
N: What's that supposed to mean?
"I can't pick up, Mrs. Neriman."
N: pick up!
W: Mrs. Neriman, the company is in a panic now! I shouldn't have attracted attention. I hang up. Have a nice day!
N: ay! Aj, Nejmi! And he is gone! For God's sake! It's over with me! No one needs me anymore! I have become the laughing stock of everyone!
Mine! Brew some herbs! Take that coffee!
Y: damn it! I do not hear anything!
Ö: It is a big blow to us. Do you get it These slippers were very valuable.
D: damn it! I promised myself that I wouldn't cry! I will not cry! I will not!
Ö: please ...
Daphne, don't cry, please.
Stubborn!
D: you are stubborn! Like that hero from "Love and Pride" - stubborn and prejudiced.
You are wrong, but you will not admit it out of pride!
That heroine - Lizi, was right: men really like to exalt themselves, they are too proud.
Ö: You may be right.
Okay, keep working for me.
D: I'm not here for a job, goodbye.
Ö: don't go away.
D: you called me a thief ...
Tępa Defne. Tępa Defne!
Ö: forgive me!
- by God, who is that?
- divine creation! Take a look at him and compare him with our cockerels in the cafe!
- this one plays sports, and does not sit around idly, like ours, in a cafe until late.
- apart from his athletic body, he's very dressed up.
And: who is it? It's all lit up.
- Nejmi Iplikci. Didn't you recognize?
And: I have not met. For God's sake! Iplikci! Why is he here?
- hey, look! Like on TV, just watch!
And: you better look at Defo! It gives people a reason to gossip.
N: move a little bit!
N bey: sorry i didn't understand. N: You stood up like some bodyguard.
N bey: sorry girl, get over it. N: please, speak up.
N bey: sorry i didn't understand. N: who did you come to ask about?
N bey: Do you live in this neighborhood, on this street? N: on the next one. And you?
N bey: Sorry, I don't understand again. N: Who did you want to ask about?
N bey: a! I'm looking for Defne Toppali. She lives here? N: Defne!
D: aa! Mr. Nejmi! Hello. If I had known, I would have gone to see you. Please come home.
N bey: no, it's not right. I just wanted to sit down for a while and talk to you.
D: consent. Let's sit down, please. Invite!
N bey: pardon.
Yes ... well ...
I: Nihan?
N: crouch, we won't be so conspicuous.
Do you want a dumpling?
And: does it show?
N: you can see! I have a lot of them. Eat, eat!
N bey: okay, where were the slippers at that time? D: with me. I walked into the company, then went to the restroom, and from there straight into Mr. Ömer's office. Mr. Ömer took the box from me himself.
N bey: Then it must have happened in the toilet. You walked into the booth and where did you put the box? D: I put it on the table under the mirror. There was no one in the toilet.
N bey: I guess we're looking in the wrong place. Has anything caught your attention before? D: actually, it's like that ... But if it has a direct relationship, I don't know.
N bey: what?
D: Our Mrs. Yesemin was talking to a man at the party. She didn't want Mr. Ömer to notice. She said it was dangerous etc. N bey: what are you saying? Who was this man?
D: I don't know, it wasn't on my list. And Mr. Ömer didn't say hello to him then. But I did something. N bey: what did you do? My daughter, tell me what have you done ?!
D: this ... I photographed this man. N bey: did you photograph? Ha! And yet your head is working for you! And I thought you were naive. Show!
Tramba! Mr. Tramba, this is his picture. Her name is Hilmi. It is the owner of the Tramba brand and the main competitor of Ömer.
Ömer brought in Yesemin from his company, did you know?
D: ie that Mrs. Yesemin ... N bey: is a spy for Tramba! And it was she who stole the slippers.
D: logical! N bey: yes. Upload the photo anyway.
D: good. N bey: Now let's figure out what to do to get you back to work.
D: I already arranged it. I'm going back to work. N bey: what are you saying?
D: I talked to Mr. Ömer, he believed me that I didn't steal the shoes. He said "don't go, stay."
N bey: indeed, you are a smart girl!
N: ay! I do not hear anything!
N: ay, it's over with us! It's gone! Everything is gone, and the wedding. The girl was released! Aj, we are finished, finished! Aj, I'm dying! I died Will i die Am I dead yet ?! Aj, I'm gonna die, I'm gonna die
N bey: Neriman, what about you? Are you okay?
N: ay, Nejmi, I'm dying
N bey: don't die, Neriman! Ömer brought Defne back to work!
N: you are lying.
N bey: and the slippers were stolen by Yesemin to hand over to Tramba
N: ah, what are you saying ?! Turn on the music! Music! Thank God! Oh!
N bey: Neriman! What are you doing? Something else will happen to you at this age
N: I'll be fine, Nejmi, nothing! I will not die!
N: Wait a minute. If she was brought back to work, why didn't she call me and let me know ?! I was dying here! What a dumb girl!
N bey: You didn't let me tell! She is not one of those who plot and lie all day long, and then sleep peacefully!
N: Nejmi, I am making a complicated plan here, so You See? Aj, I was supposed to dance!
N bey: Neriman, why are you so happy?
N: Nejmi, isn't that what I'm happy about? Of course I'm happy about it! I am happy for Yasemin!
N bey: Yasemin? How is that?
N: I will destroy her! I will eat like well-prepared anchovies! Ay, Nejmi, I'm dying of happiness now!
N bey: God, give her wisdom and understanding!
D: aa! Listen?
- Good morning. We're here to prepare dinner.
D: what?
- dinner for Mr. Ömer's guests.
D: wait a minute.
D: Oh god! Dinner for Italians! They will open the door for you. Please come in. The kitchen is.
D: Mr. Ömer, are you here? Will you receive guests from Italy here? They said you sent them.
Something is missing? Shopping not done? Maybe I'll make a list? Have you already eaten breakfast?
Ö: take it easy, take it easy. I will go to the company and come back, and you will keep an eye on everything here. I've already told them everything, knowledge of what to do. And you know.
D: good.
N bey: if Neriman finds out, he'll tear me to pieces!
E: Grandma, I'm leaving!
B: stop where to?
E: I'll have some fun on the street.
B: well, have fun, just don't be late and don't go too far. I'm making fresh beans for dinner.
E: good.
I: Rezmi, I'm running away. For now!
E: Brother Ismail.
I: Esra, spinning top?
E: give me a lift to my sister's job.
And: why? Have you decided to start working? The sooner you start, the better for you.
E: be serious. Don't be kidding right away.
And: what do you need the Defo for? Tell me what you need.
E: I'm curious where she works. My sister is not an orphan, you understand ?!
And I understand. But I have something to do now, I'll tell Rezmi to give you a lift, okay? Rezmi, come here.
R: listen, brother.
I: If you want to bring this Baczek down wherever it wants, and then bring it back, okay?
R: good brother.
And: for now!
K: you don't think I'll eat it, do you? My dear, everyone knows I count calories! Know also you! Girl, where's our lady?
M: coming soon.
K: run away! You won't eat, Koray, you won't!
N: Yesemin has slippers!
K: you scared me!
N: Yesemin stole them.
K: how do you know? Maybe she already gave them to Tramba?
N: I don't know if she handed it over, but now Vedat is looking for them in the office.
K: look! The girl stole the slippers! She's gone really far!
N: ah, I'll scratch her eyes! It will do me good. The more that I was looking for a reason to tear her threads. Bravo for her!
K: She is wrong with me.
N: ay, let there only be slippers, then you will see real intrigues!
Oh, hi! Any problem? Your parents are it? Notify someone?
E: no, someone is coming to pick me up. Are you working here
Oh yes.
E: what do you do?
Ö: I design shoes.
E: I'll also be a designer when I grow up.
Ö: what will you create?
E: I don't know, I'll find something.
Ö: when will someone come for you?
E: soon.
Ö: I can wait with you.
E: It suits me. Ö: answers?
V: Derya! What's up my dear? What do you do? D: It was fine until you crushed my internal organs a bit, Vedat
V: the toad Yesemin ... ie Mrs. Yesemin, what does she do? Has she already come? D: not yet.
V: then ... D: come down Vedat. I have a lot of work.
N: did you find? She couldn't take them with her. If she hasn't handed them over yet, they must be in her office. Search them carefully.
K: Look downstairs. He's always hiding something there. In the bottom drawer, under the desk
N: have you heard? V: I heard, I heard ... There is nothing here. The top drawer is closed, Mrs. Neriman.
K: break it! N: break it!
V: He won't open up, Mrs. Neriman.
N: aj, Vedat, you made me angry again! Open that drawer!
V: good ...
S: Yesemin, I sent you the box designs. Review them before collecting.
Y: good. Sinan, look, have you been up all night?
S: Yes, we all sit on high heels. If we don't solve this problem, we're gone
S: Yes, we all sit on high heels. If we don't solve this problem, we're gone
S: And yet you look beautiful. I wonder what you look like when you get enough sleep? Hair in disarray, sleepy eyes ... Y: Sinan ...
V: Here are the slippers. K: what?
V: Well, I don't know what those I'm looking for look like
N: Koray? K: how should I know? Your nephew is not showing me anything.
N: These are the slippers. Take them!
Y: Any evidence?
S: There is no evidence from Tramp, we'll see ...
Y: all because of that devil Defne! She came to us and ruined everything
S: Yesemin, what does this have to do with Defne? Y: how is it? We suspect someone else?
S: All right, don't be nervous, take it easy!
V: Then I'll take these slippers. K: take away! N: take it away!
Y: Italians will come. What are we going to tell them? We make fun of ourselves!
S: We'll talk then, now I have to pick up the phone. Y: OK, work.
Y: what are you doing here? V: Mrs. Yesemin! Y: a, IT specialist? What do you want?
V: There are network problems so I decided to check the cables. I must admit that I have never seen such nice and neat cables. I took a good look. Congratulations
Y: what are you talking about?
V: I will not bore you. If you want to talk to a specialist about cables, you know where to find me. Goodbye, Mrs. Yesemin.
N: half-head! He couldn't! K: Yesemin just had to come!
N: Koray, we have to get those slippers! K: But how?
N: Vedat couldn't make it, but you should! Find a way and I will get Yesemin out of the office and talk to her.
K: Then you have to plan everything!
N: I got goosebumps from all of this.
K: I was full! Mine! N: Mine! K / N: Mine! Tune the herbs!
E: work is difficult. It exhausts. For example, my sister ... feels lonely at work, but then I'm with her!
Ö: and that's why your sister won't break down.
E: She is tired, she works a lot, but when she comes home, we hug and kiss her.
Ö: Your sister is lucky! E: And you don't have a family?
Ö: no, I have relatives, but I don't meet anyone at home.
E: dear, but you need someone at home. For example, in the evenings, my sister and I peck a sunflower, we tell each other how our day has passed.
Ö: that sounds great! Envy.
E: oh, they came for me. Ö: Then I won't worry about you. Goodbye. See you soon.
S: Ömer! What were you doing? How's the guests? Ö: they will come. Defne makes preparations at home.
S: I heard that you didn't settle with her, however. Ö: Give it a rest. We don't have slippers, but Italy is coming and what will we show him?
S: I don't know, we will improvise somehow.
Ö: something new about slippers? S: No, I was asking, but nothing ... We have to be prepared for anything
Ö: Is it possible that the competition has them?
Y: bosses, ready to receive guests?
Ö: What a mood! I see that you are okay? Y: ay, don't say that! I did not sleep at night! I trust you! You will surely solve this problem!
Ö: okay, see you later.
Y: dear, he is very upset ...
S: Yasemin, we are all nervous. And you are not afraid that the slippers will fall into Troub's hands? We will be finished!
Y: Of course I'm afraid of that, Sinan. I just try to be positive. This is how I calm down.
S: Do you see a positive side in this matter?
Y: If Mr. Tramba intercepts them, it is only to spite Ömer. He cannot put such slippers on the market.
S: you say so? Maybe you're right. Maybe we should relax a bit.
- Mr. Sinan, I transferred the call to your phone. S: OK, I'm on my way. See you soon
Y: Who is this? N: hello sweetie! Y: Mrs. Neriman ?!
N: let's have lunch together today.
Y: it's not your style. But I can't, I'm sorry, I'm very busy today. Italians...
N: when you understand that you depend on me, you want to please me ... Slippers. Mr. Tramba. Have I made myself clear?
Y: Mr. Tramba? What are you talking about?
N: Mr. Tramba, your ex-boss whom you are still dating. A very important person, isn't it?
Y: I don't understand what you are talking about, but if you want to see me so much. Well. When and where?
N: in an hour, in a restaurant opposite the company. See you soon!
Y: Derya! Derya! Come here!
Y: Aaaa !!! Take it easy, take it easy. I am a strong, self-confident successful woman! My Beauty makes men go mad, and so does intelligence. Nobody dares to put himself in front of me! No one! Is it not?
D: what happened, Mrs. Yesemin? Y: I have to fight everyone myself! You're teasing me! Okay, I'm calm. Peaceful.
D: what did I say? Y: you will be working until morning! You will change your clothes.
D: why? Y: because I want it!
D: how can you do without tea? - It's not on the menu, ma'am.
D: I understand, ie the list was incomplete. Then let's add the tea. - we cannot change the list that was given to us.
D: Okay, then we'll add the tea when Mr. Ömer comes. Where's the salad? - It's not on the list, ma'am.
D: How can you have guests without tea and salad ?! Have Mr. Ömer come over and we'll go over the menu and complete the list. I should have mentioned yesterday, I would have made a bean or something!
Ö: how are you doing?
D: Mr. Ömer, the list is incomplete. I say to buy tea, but they don't allow it. Okay, you don't drink tea, but Turkish coffee is also not on the list!
Ö: I will tell Szukru, he will buy it
D: I noticed that NC just doesn't have guest towels. You also need to buy slippers.
Ö: They will put on shoes today, slippers next time. Are you finished gentlemen? - we are done. Now it's your turn.
D: how is it? Ö: I'll make soup for the guests. I would cook it for them in Geneva, ask me to prepare it for them again.
D: for God's sake, let the soup be normal at least! What are we talking about? What will we prepare?
Ö: French onion soup. D: Onion? Won't it look cheap, Mr. Ömer?
Ö: I'll change and come back.
D: Mr. Ömer? Please forget about French soup. Perhaps we will prepare pouches with dried fruit from flour and curdled milk. And pour them with plum sauce ...
Ö: pepper ... D: sprinkle some more pepper. Guests will lick their fingers!
Ö: another time. Today onion soup in French. Give! Still talking about onions.
D: I'll open it. Ö: It's definitely Sinan. D: I'm going! I'm going!
B: And I already thought you hibernated! S: Good morning to you too, grandma.
E: Grandma, I'm back. S: where have you been at this time?
B: it's already noon! Daphne left the house 4 hours ago. S: how good she went back to work.
B: they realized their mistake. "Come back, by God," they said, "This company can't exist without you!" S: I think you exaggerate it a bit, Grandma.
B: no no! They pleaded with my granddaughter otherwise she would not come back to them. We don't forgive that easily. Tell me, little one, did they not fall at my granddaughter's feet?
E: Ugly, grandma! 'If you don't come back, we'll come to your door' & # x2013; they said.
B: that's right! Where will they find one like my granddaughter ?! They got lucky, they got the Turtle dove, but they didn't realize it in time. Let them know its value, let them know it!
E: appreciate her, grandma! The boss cried 'I will, you don't do' & # x2013; and he fell at her feet! S: why do you exaggerate?
Erik: I say what grandma wants to hear. Don't spoil her this! S: I'm leaving. I am bored with your chatter!
B: yeah, he got bored! After all, there is no job! Follow the example with Defne. The girl works day and night, and the boss is like a dog at her feet!
S: good, grandma, good. B: Esra, and did they raise their salary? Promotion to come back? E: wait grandma, slowly.
And: three, two, one! start! N: come on, Murat! Run boy, run! Run! Run! I: Fuad won, and now we're back with the peas!
- but brother Ismail, I didn't win! And: who saw it? You will compete in three stages. Open your mouths. N: open it up properly! And: oh yes! Yes.
N: Murat - 1, Fuad - 1! Murat - 2, Fuad ... Aj. And: you have a crooked face. N: Serdar, come to us
S: I will not disturb you. N: We look after Murat and Fuad.
S: cool. I have something to do. And: has something to do & # x2013; exactly.
N: what happened? I'm mad at him, what's your problem? I: None. Let's continue.
- hey, head! I: What happened? Where did you get Nothing happened. Do not Cry. Men don't cry! Ok, you both won the mineral. Go! N: give me.
D: I'm going! I'm going! I'm going! S: don't scream. Ö: Mrs. Melek! - Mr. Ömer.
Ö: signor Biacho! - Ömar, how are you? I'm glad to see you again. Oh thank you. - Sinan, how are you? S: thank you, fine.
- oh, madam. We just talked to Melek about how it is possible that he designs slippers when there is no woman in his life. - not living with a woman cannot make models, we said. And here we see this nice girl now.
- Ömar, are you hiding something from us? Do you have good news for us? Ömar? - Ömer?
S: Ömar ... Ömer ... Ö: Defne ... D: Hello, I'm Defne, Mr. Ömer and ...
Ö: Defne is my fiancée. Of course there is a woman in my life. Defne - the love of my life. - great! Fantastico! Nice to meet you, my dear. D: me too.
- what a beauty, what a modesty! You are belissima, segniorine! D: thank You.
- Sinan, are you okay? S: yes yes. Something fell into my throat ... Ö: Please.
- you just met? Ö: You could say that, we've known each other for a month. Didn't I say that I met the love of my life? D: Yes.
- how sweet! Ö: Come on. Invite! S: let's go! May God help us.
N: Koray, listen, he will be with me for at least 0.5 hours. 0.5 hours is a lot of time for you! I believe in you! K: stop, I'm panicking!
N: don't be afraid, don't be afraid! Has she already left? K: He's going out now, he's going out. N: good.
Y: Koray? What are you doing here? K: You know that in our industry, work never ends. All you have to do is walk away and you fall. Then people like you get rich on earth.
Y: Are things really so bad? Only you are left to us. There are no longer holidays with palm trees, pineapples, waves of the sea? K: You were in the morning and now you are leaving the anchor. What palm trees, the sea ?! Is it 2012 or what? Ah, I got a headache, I'd like to gossip with you, but ...
Y: it's overweight, my dear. See you soon! K: overweight! She said "overweight"!
Nero! She just left. I'm going to her office. You're absolutely right. All her hair must be plucked out!
A mess, what a mess.
My pressure is rising. Ay, Nero, what are you telling me to do!
Ö: sit down. Sweetheart. Yes..
D: Hello. ... What did you do? ... Excuse me.
N: What's new, sweetheart? D: Mrs. Neriman, we welcome Italians with Sinan and Ömer. Say what happened?
N: aa! What happened? Speak! D: Mr. Ömer introduced me to the guests as a fiancée. N: what?
D: I mean, that's how it should be said, but isn't it strange? N: I will come there. You have to add oil to the fire. D: what fire? I do not understand. She hung up again.
N bey: let's go, my dear. It is a very elegant place. Ah, excuse me .... Excuse me?
N: Nejmi, my life, my love, my only! What are you doing?
N bey: Sorry, this is my golf partner. Good, and you? What are you doing? Where are you? N: I'm in Long, I have to do something, take someone's head off. Then we'll go to Ömer together. Where are you?
N bey: You're in Long. Fine ... I'll be with you in no time, on my way. My dear, forgive me, but I must go immediately. - where to? N bey: There is a problem that needs to be solved.
- was that a golf partner ?! N bey: he is also my work partner. I also run a golf business, which is why I said so. I give you my word, we will come back to this conversation. Sorry, it wasn't up to me.
- well. N bey: taxi! I give you my word, we'll come here again for dinner.
- ay, wait. Before serving the dishes, I will sign my book for you. D: are you a writer? - A very good one.
- children, love there are three stages. The first is when we love from a distance, i.e. we do not notice it, do not notice and do not care about those who are in front of us. When love is far away, we want to get closer to it. This was my first book.
Ö: And this is the second: Love - top down. - si! This is the second stage: the brain feels it first, then the eyes, then the mouth and lower ...
D: It's like getting into a man's heart through his stomach, from top to bottom
- kids, you'll love this book! It was published in 18 countries. If you only knew how much love this book saved!
Ö: save us too!
- is a trilogy: 1. From the distance to the closeness, 2. From the top to the bottom, and 3. ..
D: on the other side of the tower! S: on the other side of the tower? - why didn't I think about such a title? Magnificent! But they will release it in Italy, and they will not understand the title there. But in Turkey, maybe I will leave this title, sweetie!
- Ömar, you haven't forgotten! You prepared us. Ö: please, how could I forget ?!
- my dear, we've eaten all over the world, but we haven't eaten soup like yours anywhere D: don't overdo it, it's just onion soup.
Ö: Enjoy your meal. Please eat! - grazie!
- well, tell me! Where have you met? Ö: at the restaurant. D: at work.
- in a restaurant or at work? My dear, love has dimmed their senses.
S: say - like doves! Bo Ömer and Defne, who is his assistant, employee, are still together. Always.
- I love such stories! Very romantic, like in the movie ... And who fell in love first? How did you confess your feelings? Tell me! Maybe in the next book I will tell about you?
Ö: dear, if you want, start first. D: I can't say. Ömer has a better memory, let him tell.
- does not fall out. The right to be told belongs to the woman. Maybe there are things that should be left out. Men don't know that. They tell everything in detail.
- you are very considerate, my sweet.
Ö: go ahead, go ahead. D: but what can I say ?! I will say something wrong ...
Ö: please don't be capricious. The girls are still freaky! Come on, go on.
D: OK, then I'll tell you. Ö: come on ...
D: I don't know when Omer fell in love with me, but I think it was a long time ago. He kept calling, he was interested, he still wanted to see me. I was surprised too, of course he was paying attention to me. And that radiant face, smiles ...
S: smiles ... Omer ... D: yes, did you notice how the smile appears on his face ?! It blooms like a flower!
D: Did I embarrass you, my dear? Ö: I'll talk to you again, dear Defne ...
- seriously kids, this story is made for a book! Dear Defne, will you show me the way to the toilet? Then tell me the details.
D: of course, I'll tell you. Ö: he will answer, tell.
Y: coffee for me. N: and for me, brownie.
I will go to Sedna. Y: please. N: I know you stole the slippers.
Y: bravo, Mrs. Neriman. I can see you're working great. N: You were seen talking to Mr. Tramba at the party. Y: yes.
N: so you admit that you stole them? Y: I didn't say that. In words, you won't get anywhere. At your age, you should know that by now, you amaze me ...
N: You amaze me. All this vulgarity ... Y: without evidence your words are empty!
N: Yesemin, admits that you showed yourself smarter than I thought. You know, you are similar to me, i.e. I was also like that, but much prettier and younger ...
Y: yes? I also know something about your past. N: what, my dear?
Y: You were saving money to get the rich to do business. Thanks to the loan, you bought VIP clothing and "fell in love" with Nejmi Iplikci. Bravo! And he came by!
N: It's all slander. Well, it's not easy being a queen! The whole of Istanbul was after me. And I wasn't as unprepared and scared and helpless as you are!
Y: These are ineffective attacks! I have wasted my time here unnecessarily. Waste of time. I'm leaving
N: I have slippers!
Y: You're bluffing.
N: are we talking about leopard slippers? Yesemin, you probably think I'll call Ömer right away, But it would be too easy a death for you. Wait for a message from me.
N: You came here. I told you to come?
N bey: You didn't say, but I was nearby and decided to come. You're angry?
N: on the contrary, I won! I am Neriman Iplikci. Let's go to Ömer.
N bey: let's go, my dear, let's go.
N: he puts his hand on! And: I put it on, not allowed?
N: Of course not allowed! And: it's not forbidden.
N: what time? I lost that day off. I: do you have more important things to do?
N: I should have gone to the market, my mom would be angry. That's why I wear handbags. And: I will go too, I will help you.
N: it's late, it will be evening soon. I'll think of something, let's keep playing.
- And the doves are back here. Say at least do it, then you can sit like this.
N: Möne! What are you talking about? And: calm down!
- untrained!
N: watch what he says! And: for God's sake, she just took us for lovers! What's wrong with that?
N: nonsense is talking, Iso! And: she's Aunt Möne, why are you listening to her! Let's go to the market. N: wait, I'll lock the door.
- and you, Sinan, how? No beautiful love story? S: there is and there is not. There are many stories, only no serious ones.
- Haven't you found, like Ömer, the love of your life?
D: no, well! He found, he found!
S: you are impossible today!
D: no, no ... But he didn't find it. I was wrong ... I ... I will take better care of the food ...
N: Koray, what have you done with? Do you have slippers?
K: are they with me, my dear, are they with me?
N: listen, keep them well somewhere in the company. K: How do I hide them? Is it that simple?
N: hide and call Ömer. Tell him you found them, they got tangled between the boxes.
K: woman, and if he asks for details ... I won't be able to answer him, and then he will consider me a thief. He will say "you stole them". What if I talk to myself and say everything?
N: don't be stupid! If she puts pressure on you, panic, say - "my nerves!" Wrong with me "and go. K: good, alright.
N bey: bravo, Neriman, bravo. Looking forward to a show at dinner.
N: ah, be quiet. I'm afraid of it too. Złociutka becomes a princess. He said they are engaged! This opportunity should not be missed, Nejmi! Come on boy! N bey: we're going, we're going. Hurry, boy!
N: I always win! I'm the best, Nejmi!
S: thank you. D: pour you? - no thanks.
D: and you, Mrs. Melek? - no, you don't have to. Aa! Give me your hand. You don't have the ring! Are you not wearing it?
D: what ring? - an engagement ring, my dear!
D: I don't wear a ring? Ö: don't you wear?
S: does not wear. - you don't wear - you don't wear
D: I wear it, I wear it! Ö: You definitely forgot to take it from the bathroom!
- must be assumed, it cannot be! - Yes Yes. We will look. I am very curious to know how a gentleman like Mr. Ömer proposed to you.
D: I'm gonna wear the ring, just take it from the bathroom. Ö: stop, honey. I will go and bring it to you. You entertain the guests. I'll be in a moment.
S: like freshly in love. She's not used to it yet. He'll bring the ring right away.
Ö: sweetheart! Do not look like this. Come.
A: The first star of our infinite love. Please don't forget any more.
- bye! Bravo, bravo!
D: Ömer, this ring is beautiful! Ö: it's not the first time you see him, Defne!
- Ömer, bravo, you've chosen a beautiful woman! Very beautiful! - baciarla! Baciarla! Baciarla! Baciarla! - go ahead, kiss each other!
D: what are they talking about? S: baciarla is Italian for "kiss her". Kiss, that's right.
- well, kiss her. - baciarla! Ö: I will kiss you.
D: oh, Mrs. Neriman! It's nice to see you. Did you buy baklava? N: pasta, my dear, pasta!
D: I'll take it! Invite! N bey: Buonasera!
Ö: aunt! N: I know everything, sweetie, don't be afraid
N bey: Ömer, auntie's in the air! Ö: grabs, grabs.
Y: Hello. How are you? - Mrs. Yesemin, I tried to call you. Are there any problems?
Y: no there isn't. - everyone is expecting you, we will act soon. The money is prepared.
Y: I'll meet you soon. We need to talk about something. - I'll meet you in the restaurant next to your office.
Y: I didn't like this place, but ... well, it might be there
- Ömar, everything was delicious. We had a wonderful evening. - Yes
- thank you very much.
Ö: thank you, cheers. - now I would like to see this unique project.
S: Unique Design? - yes, slippers. Let's cut to the chase. We want to send the slippers to our stores right away. The brand will be produced in Italy. Come on, get your slippers.
N bey: the slippers are with us. Add, because my nephew is in a bad situation. N: will ask where we got from. And what are we going to tell him? We're gonna shoot this in the leg.
- Ömar? D: slippers! That's easy. I can tell, I'll tell you something, something funny ...
S: something ... Then maybe do Yesemin? Ö: what Yesemin?
S: Defne is great at parodying. Go ahead, do it!
D: what to do? Ö: who is to parody?
S: Who are you telling her. Ö: Yesemin. D: Mrs. Yesemin? Ö: go ahead!
S: You know Yesemin. D: Really? Ö: of course. Do it, go ahead. D: okay.
Ömeeer! You make us very sad. Smile a little! Okay, okay, now you'll know who it is?
Aj! I got angry! Mine! My herbs! Mine!
N: very funny! Herbs are good for nerves.
S: Parody Ömer. D: no, never!
Ö: you can, I'm curious. Go ahead. D: good then.
Defne! Prepare the program for tomorrow! Tomorrow we will review some models. There is no time. Take the time! There is no time. Defne, my water.!
AND! I'll make you a Turkish coffee with foam. Delicious! We'll drink together. Ö: makes great coffee!
- Great!
N: stupid girl. It says "Turkish coffee"!
N: what time is it? It's time for you, I'll also go to my mother and talk to her.
I: Nihan, have a nice evening.
N: have a nice evening? Why are you saying that? Have you been waiting to wish me a good evening? You've been acting strange lately. Come on, see you!
S: I came! B: Come on, I have new curtains! Come!
S: what curtains at night? B: don't growl! S: okay?
B: what about you? You're not in the mood? S: no nothing, grandma.
E: Nihan had a day off today. You could have gone somewhere. S: Nihan is already walking with Iso.
B: there are rumors in the neighborhood. They say Iso and Nihan are about to get married. Sonny, what are you ?! Sonny ?! S: never! How is that? Iso? Nihan is still very young.
B: she's already grown up. E: what about this for you?
S: so fast? I ... have to find this ... job, then I thought ... I wasn't ready yet. But there is still time ... I am not ...
- ay, get up, let's go. - we didn't see the slippers!
D: Ömer, dear, are these slippers from the latest design? Oh yes
D: but I left them in the office, I didn't bring them home. S: yes? O really?
D: then we will come to you tomorrow.
- well. And there is a reason. We'll eat breakfast in the city. - consent. It's late. We'll talk to you tomorrow with a calm head.
: it's good that you stayed with us. - thank you for everything. - thank you very much.
N: Ismail, did you call me to have a look at me? What's happening? I: Nihan, I ...
N: you ...
And I...
N: you, Ismail ... you are definitely crazy!
I: Nihan, I fell in love with you. You know how? Very. I love you so much.
When we touch, my hand shakes, my blood freezes ... my stomach clenches. You will go now and I will miss you ... I am very scared ...
Okay, you don't say anything now. I already told you, you know my love, I confessed everything. I calmed down, now you have to think it over. I couldn't keep it inside myself anymore, that's all.aah well ... goodbye.
S: all through the slippers. Slippers! Ö: Defne, what would we do without you ?!
S: Defne finally saved us all! D: I saved today, but what will be tomorrow?
Ö: the girl is right, what will we do? N: stop, my dear, maybe they will be found tomorrow?
Ö: Auntie dear, the slippers are not lost, but have been stolen! How would they fit.
N: sweetie, maybe they got lost. I believe they will. Look, I am sending good energy towards them! Come to us! Come to us!
N bey: let them come overnight. Ö: a, Koray.
Ö: Koray? K: Ömer, come on quickly! I'm dying, come to the office quickly. Immediately!
Ö: Koray, what happened? Why should I come at this time? K: I can't get up. I'm dying! Fast!
Ö: for God's sake, for God's sake! What was that? N: go, go! Go straight away!
N bey: go, go!
Ö: Defne, you stay here, you have to clean up. Sinan, you are coming with me. His voice sounded wrong.
N: dear, his voice is fine, it's because of adrenaline. We will go too.
Ö: what are you going for? We don't know what happened. Stay. Sinan, let's go.
N: May Koray not ruin everything. No no! I can't stand idly here! We should be together at times like this. Let's go, Nejmi! Come on
D: and let me know. I will be concerned here. Who am I talking to? Good You got into the role, Defne!
N: what do you want? Something happened? S: well ... I don't really like your dumplings at all.
N: You're ... you're crazy! Did you come to say it ?! Am I making you eat? You want! Everyone's crazy!
S: be quiet! Quietly! Look, the thing is, I don't like your dumplings, but that you prepare them so carefully for me.
N: how is it? I did not understand. S: that is! You make these dumplings for me, for me! You're doing something. Think about it. A real man won't say anything else. Well, see you later!
N: great! You want my heart to break apart! What a day?! The whole neighborhood fell in love with me.
K: my dear, there are thousands of slippers here, it's a shoe company. Have I lost it, Ömer? Maybe they got tangled up? Listen, don't look at me like that! Ömer, Ömiusz, Ömiusz?
Off! That's not going to work! Maybe I'll hug him somehow. For God's sake, I'm very scared! Head like a loaf of bread! Like a loaf! Ay, Nero! You leave the worst to do!
Ö: Koray ?! K: Ömer!
Ö: Koray, what happened? S: You're calling us like it's on fire! Speak! N bey: talk, idiot!
N: be quiet, he will say for sure
K .: You don't know what happened! I got excited! Sinan, my dear, I did not want to scare the fire, but ... after what I say you will apologize to me.
About what?! K: I want a gift!
Ö: Koray, come on! K: apologize first!
S: Koray, I swear you're like a baby! N bey: Koray, come on, go on!
N: Koray, my dear, your wrinkles will become. K: okay, follow me.
N: let's go. N bey: idiot, just idiot!
Y: where are they? D: They are all there, I was just on my way to tell you. Can I go now? Y: by God, go!
Ö: so ?! Y: Ömer! Ö: Yesemin.
Y: I need to talk to you. Ö: Yesemin, not now. Y: It's important, Ömer.
S: Yesemin, one minute! Y: Ömer, listen ... K: no, Ömer! My more important!
Y: my more important! Ömer ...
K: slippers! Y: Ömer, I ... Ö: What?
K: I have slippers! I found it!
S: these?
K: These slippers got mixed up with others. We didn't have such, otherwise I would have remembered. I have great visual memory.
Ö: wait a minute! How did this happen? I do not understand! N: It happened, it just happened! There are a lot of slippers here!
Y: These came in here too, says Koray. N: That's exactly how it must have been, dear Yesemin.
S: partner, we are saved! Come on, let's celebrate it!
Ö: partner, now I'm not in the mood! We'll celebrate it another time.
S: Yesemin, give you a lift home? Y: no, I'm not leaving yet. I have something to do. I wish everyone a good night. Ömer, we can take a deep breath.
Ö: you are right. Aunt? N: No, I will go with Koray, but uncle will come with you. I want sleep! Let's go, Ömer.
K: I'm offended! S: sorry!
K: oh what a day! And she came just in time! It was close and would spoil everything! She nearly shot herself in the leg, stupid!
N: and I thought she was smart! She figured she would wait! In the first moment she is "missing and she would tell Ömer everything!"
Tępa!
K: why didn't she say? Why didn't we all say? We would say Yesemin stole the slippers! If they were taken by Tramba, the company would go bankrupt! Why didn't we say?
N: Koray, think a little! Ömer would find out that we were also involved in this. I could not! No way!
D: ring really beautiful! I wonder who will wear it one day
How are you not ashamed! We showered you with gold and you stole your shoes!
Girl, look at me! Do you know how much money I spent to achieve this status ?! How dare you do that ?!
Mrs. Neriman, I really didn't do anything. I did not do.
Be silent! Be silent! I gave you all your money! The sum you asked for!
A sum for which an entire district could be bought! You got what you wanted. What else do you want Steal the slippers? How did you come up with it?
Mrs. Neriman, I didn't really steal them. I swear it!
I took the box and got into the car. Then I went to Mr. Omer's house, took his tuxedo.
I went back to the company, went to the restroom on the way, got out of there, and gave the box to Mr. Omer. That's all!
Still not enough, girl? You have no morals?
Mrs. Neriman, I swear - I didn't steal them! If I stole them ... why would I steal them? What would I do with them?
Who to sell, where to take? After all, I do not know such things!
Aj! I will go out of my mind! You're going crazy again, Neriman!
Neriman! Neriman, calm down! Stop! Think about why she would steal these shoes.
It's not potatoes that you can put in a sack and carry. She's not that stupid. Girl are you so stupid? You're not, are you?
- No, I swear I'm not. - You see? Is not.
- So you didn't steal the shoes? - I didn't. I thought they were in a box and gave them back.
Then you have to find the slippers, who stole them, and find out where he sold them. Then this naive girl will have to be brought back to work.
I guess it won't be that simple.
Aj, when she says that, I start to get nervous again! Aj! Mine, brew me some herbs! Herbs!
Okay, go ahead and wait for a message from me. Come on!
Ah ... In this house everything is on my mind! And everything falls on my head - both left and right, and summer and winter ... Oh, my head is spinning ...
🎼 Zeynep Alasya - Öyle gariptir ki hayat 🎼 ♫ Life is so strange ♫
♫ You never know what will happen ♫
♫ Sometimes it is a slope and sometimes it is a bay. You can't decide where to go ♫
♫ You are just a fine grain of sand ♫
♫ Even if you have become an important person ♫
♫ Even if you seem very strong. You can not wipe your tears ♫
♫ Life - a big fan of surprises ♫
♫ Just after you thought you understood his secret ♫
♫ All you know is a lie ♫
♫ Leave behind everything you fear ♫
Nihan ... Ah! What happened?
No, nothing. Just work. What about you? You have red eyes.
Forget it. I'm fine. Then I will tell you, and you do not hide your work. You called me so many times but I couldn't answer.
Why don't my dreams come true, Defne? Right in front of me they wither and rot.
Nihan, listen to me. Did that bastard tell you something?
No, nobody did anything to me.
So?
It doesn't come out in any way. I dream, but these dreams do not come true ...
What are these dreams, Nihan? The first will not come true, the second will not come true, but the third will already come true.
But when? I was tired of waiting. I am tired of asking "who is it" when I hear footsteps.
Who are you thinking about? Who is this? Listen, why didn't you tell me about this before?
No, no ... I'm just saying - more generally ... that it could be ...
Nihan! Dont lie to me! Are you hiding something from me? Is that Iso?
You better say what are you doing? What are you doing here at this time? You didn't go to work today?
They fired me.
What?!
Girl, when they find out, won't they ask for the 200,000 back?
Yeah. And this ... they will definitely ask!
Where will you get?
I don't know, but there has to be a way. If I pay, Mrs. Neriman will tear me to pieces.
Or I'll be cleaning Mrs. Neriman's house for the rest of my life. I will clean shoes and stuff ...
N: you think she will give you this opportunity!
D: I don't know, I'll sort it out somehow ... I got more upset not because of the money ... but because they consider me a thief.
N: girl, first of all, think about money, let them even think you are! You won't see them again.
D: never!
I don't want Mr. Omer to remember me as a thief. Even if we don't meet again, let him think well of me.
N: why?
D: I don't know ... It would be better if I never met Mr. Omer.
N: right, you didn't have a chance. Listen, life somehow got to know you with itself. First, this kiss ...
D: Phew! He didn't admit he remembered him, you know. He didn't say anything, and then he kissed me like a madman, remember ?! Can you forget something like that?
- Mr. Omer, we've come to leave our products for tomorrow's party ...
A: the kitchen needs a little ...
- we handle it, sir.
S: come on, I'm listening to you, tuft of sorrows.
D: what should I say?
S: What's going on in your life. When you were in a good mood, I wasn't interested, I wasn't worried, but now I'm curious.
D: I look so pathetic?
S: The moment you were fired your mood dropped. As soon as you found a job, you lost ...
E: are you feasting without me ?!
Ee? What are you rebelling against?
D: by loneliness.
S: in what sense?
D: I came to the conclusion that we are really alone in this world.
E: why alone? After all, we have a grandmother and each other.
D: sometimes it's not enough ...
Life is not like in fairy tales. Isn't that how we were brought up? On fairy tales about good people with a happy ending. Nobody taught us evil
but there are many bad people around. They use us and rub on us like cloths ... And you can't say anything. First of all, mum can't say anything ...
S: If mom were here, would everything be okay?
If she took us when she got married and went abroad, would that change anything?
She would be a good mother and we would be stronger?
E: and if dad hadn't abandoned us, then ...
S: You don't even remember.
Father ... was a parasite ... if he stayed, we'd only have problems.
Do you know who the parasite is?
It's someone who doesn't even bring home a penny.
It's true ... Only you have worked for years.
D: brother, what are you talking about? can it be like this? The father is gone, he left us alone, but you ... You are always with us, it is important to us.
S: I ... And she touched me! A flab! I don't want to hear any more that we are alone! Consent? It was enough for us that we had each other. And it will always be so!
E: indeed, why am I crying! Someone try to stand in front of us!
D: I love you very much! You are my whole life, I love you.
A: How about call the police? It is, after all, something as valuable as glass! What if we summon them?
S: What if Tramba ordered the theft? If they present them before we do, we're finished!
A: Sinan, what will we do?
S: Wait, our Memnu has a practice there ... I will ask if there is any confusion.
A: The essential question is not who ordered, but who stole! It's a betrayal! One of ours stole a slipper.
S: And you think Defne did it?
A: Defne, Sinan had slippers.
S: Defne is not that girl.
A: how do you know? She had only been working here for two days.
S: I got to know her a bit.
She's good, naive, clean ... She doesn't do such things.
A: Defne and you ...
S: God, God. Memnu!
A: what does he write?
S: Nothing unusual, they are waiting for a new model. Great! It means that these shoes are missing from Tramp!
A: not at Tramp ?! Where are these shoes ?! I swear I'll go crazy! I'll go crazy ...
Y: Hello, Mr. Tramba ... Okay, what about you? ... Yes, the slippers are with me ... But you will have to pay me more ... I can come tomorrow. Does it suit you? ... I understand. You call me when you get an agreement, okay? ... Okay, Mr. Tramba. See you tomorrow.
Derya! Derya!
Where have you been all this time?
Managed to!
D: Ole !!! But what happened?
Y: just something! You're asking big questions again! Now go to the corridor and watch both sides. I'll be very busy until tomorrow. Keep track of moods and find out who does what. OKAY?
Aj, it worked out beautifully! come on girl, come on!
D: OK, I'll watch who does what ... Ok!
Y: a lot of work, off!
B: I told you after all! Yes, you will not become director right away! There is something about it. So what happened? They blamed the theft on you and put you out the door!
D: grandma!
B: what? You see how they put you around the corner! The poor cannot walk on a straight road, and the rich will walk on a winding road.
D: off!
B: off, yes: off! My naive daughter! Bravo! Bravo!
E: Grandma, what's the difference ?! !
All this through ordinary slippers. Let's go to the store, we'll buy. And you throw them in their face!
D: not that slippers, donut! I have already said that they have been worked on for a long time, every detail has been refined for months. Therefore, they are very valuable.
E: ie how valuable? Made of gold?
D. No. How do I explain it to you ... They called me a thief.
E: but you know you are not her. This is important. As long as your relatives knew the truth, you would say it would be enough.
D: me? Did I say that?
E: yes, let your loved ones know the truth about you.
D: you are talking well, donut! I'm leaving!
E: where to?
A: Sinan! People have arrived long ago, waiting at the hotel for tomorrow's meeting! Ah!
S: where would the Italians rush?
A: should we present a new model of slippers? What are we going to do, Sinan? I said, "Deniz, come tomorrow, I'll show you the slippers."
S: Omer, stop it! Don't think about the worst.
A: I gave my word! Word! S: let's think calmly. Stop!
A: Sinan, I cannot calm down. I can't stand still, brother!
S: Omer, come out. Ie. come out breathe, get over, okay? Everyone is stressed because of you. Come on! I'll check them out. Come on!
A: you are right. I'm leaving.
S: Omer, we'll find these slippers! And the thief too.
A: Sinan, find these slippers! S: we will find.
A: Sinan, find these slippers! S: we will find.
A: find them ...
S: speak, my dear Wedat.
W: nobody has seen these slippers before, i.e. ... if they saw something similar, they would find ... but they can't. What heels, what color, leather or ...
S: I'll give you soon! W: I swear I don't know anything, I swear!
S: If I find out it's one of you, I'll tear my heads off!
D: but I didn't even know the slippers were already in the company, Mr. Sinan.
S: Yes?
D: really.
S: my dear, speak! I'm going crazy! It hasn't happened yet ... Girl, answer me! why are you silent?!
- is it my fault? Please don't fire me, Mr. Sinan!
S: ooo! I'm leaving!
D: Mr. Sinan asks everyone about the stolen shoes.
Y: are you still bragging? They stole it, they stole it. What did you tell him?
D: I didn't say anything. I don't know anything. But Mr. Sinan seems a bit tense.
Y: forget about him. Where is it now?
D: He just left, but he'll probably be back soon.
D: Mr. Ömer is at home? - you can't go!
D: how can it not pass? I'm back to talk to Mr. Ömer! I ... - I told you he is gone! D: I need to talk to him and talk to him!
Y: What are you doing here, in this outfit, with such an appearance ... Aren't you ashamed? Get out of here! What you imagine?!
D: please let go of my hand! For God's sake! I know what you're doing anyway! Anyway, I am here to talk not to you, but to Mr. Ömer! I'll wait for him in the office.
Y: That's it! cheeky! Call security! Get that girl out of here! Fast!
Just look at her rude behavior! And this - she will be waiting for him in the office! Insolence! But I'll show her !!
D: Mr. Ömer!
N: let's call Sinan. We'll find out what about Ömer. Mine! Mine! Give me Sinan's number.
N bey: ah, Neriman! We've just relaxed from a massage, and you're starting again! What do you need Sinan, Ömer and your intrigues for ...
N: ah, Nejmi! I barely had time to relax! You say the word and you annoy me right now! Can massage cream irritate a person? I got nervous again! Mine!
S: I was just wondering where you are. How are you, Mrs. Neriman?
N: Sinan, my dear, what will happen to us? May God protect us from slander! Our naive little girl was called a thief!
S: Mrs. Neriman, listen - the situation is very serious. This is no time to joke. If the competition gets the shoes, do you know what will happen?
N: my boy, don't worry! I'll find them! Tell me what about Ömer?
S: how can it be? He was furious. He is incredibly angry.
N: Don't worry. I'll find these slippers. And you keep an eye on Ömer.
Don't groan, Nejmi!
S: What are those noises?
Hello? Mrs. Neriman? Removal? Enjoy your meal!
N: I wasn't talking to you boy. We're just in for a massage. Does not matter! Keep an eye on Ömer and I will sort out the slippers. I hang up.
Aj, I got tired. I got tired! Go away! Come on, come on!
N bey: you are crazy, calm down!
N: ay, Nejmi, Sinan won't help us anymore. It's over with us! The girl was fired from work ... We're done! End! Ah, it's wrong with me! Ah, wrong!
My pulse sped up. Nejmi, massage my wrists!
N bey: ah, Neriman! Calm down! Everything will be fine, everything will be fine!
N: will everything be alright? N bey: it will be fine.
N: will everything be okay? N bey: it will be fine. It's fine.
N: it will be okay. N bey: it will be.
Ö: what are you here for?
D: to talk, to explain what's bothering me. And then leave here with a calm heart.
Ö: what to talk about?
D: I'm not worried about the job! I will not ask you to reverse my dismissal. But I'm not a thief! Know that I didn't take these shoes. It's hard for me. It shouldn't ... end like this!
Ö: what shouldn't end like this?
D: it ... It shouldn't end like this! This work.
Ö: what are you not worried about?
D: that's not what I meant! If we don't see each other again, I don't want you to think badly of me. This is what I wanted to say.
Ö: let's not forget that these slippers are entrusted to you.
D: Yes, I know. But am I stupid enough to steal it and bring you an empty box ?!
Granted, I can be brittle, dumb, but I'm not that stupid to do something like that!
If I wanted to steal it, I would leave the box in the car and say that someone stole it from there ...
Ö: a very clever idea ...
D: Please finally understand that I am not used to thinking about such things!
Tell me, believe me, someone else stole from me clumsy. But don't say I stole them!
N: What's that supposed to mean?
"I can't pick up, Mrs. Neriman."
N: pick up!
W: Mrs. Neriman, the company is in a panic now! I shouldn't have attracted attention. I hang up. Have a nice day!
N: ay! Aj, Nejmi! And he is gone! For God's sake! It's over with me! No one needs me anymore! I have become the laughing stock of everyone!
Mine! Brew some herbs! Take that coffee!
Y: damn it! I do not hear anything!
Ö: It is a big blow to us. Do you get it These slippers were very valuable.
D: damn it! I promised myself that I wouldn't cry! I will not cry! I will not!
Ö: please ...
Daphne, don't cry, please.
Stubborn!
D: you are stubborn! Like that hero from "Love and Pride" - stubborn and prejudiced.
You are wrong, but you will not admit it out of pride!
That heroine - Lizi, was right: men really like to exalt themselves, they are too proud.
Ö: You may be right.
Okay, keep working for me.
D: I'm not here for a job, goodbye.
Ö: don't go away.
D: you called me a thief ...
Tępa Defne. Tępa Defne!
Ö: forgive me!
- by God, who is that?
- divine creation! Take a look at him and compare him with our cockerels in the cafe!
- this one plays sports, and does not sit around idly, like ours, in a cafe until late.
- apart from his athletic body, he's very dressed up.
And: who is it? It's all lit up.
- Nejmi Iplikci. Didn't you recognize?
And: I have not met. For God's sake! Iplikci! Why is he here?
- hey, look! Like on TV, just watch!
And: you better look at Defo! It gives people a reason to gossip.
N: move a little bit!
N bey: sorry i didn't understand. N: You stood up like some bodyguard.
N bey: sorry girl, get over it. N: please, speak up.
N bey: sorry i didn't understand. N: who did you come to ask about?
N bey: Do you live in this neighborhood, on this street? N: on the next one. And you?
N bey: Sorry, I don't understand again. N: Who did you want to ask about?
N bey: a! I'm looking for Defne Toppali. She lives here? N: Defne!
D: aa! Mr. Nejmi! Hello. If I had known, I would have gone to see you. Please come home.
N bey: no, it's not right. I just wanted to sit down for a while and talk to you.
D: consent. Let's sit down, please. Invite!
N bey: pardon.
Yes ... well ...
I: Nihan?
N: crouch, we won't be so conspicuous.
Do you want a dumpling?
And: does it show?
N: you can see! I have a lot of them. Eat, eat!
N bey: okay, where were the slippers at that time? D: with me. I walked into the company, then went to the restroom, and from there straight into Mr. Ömer's office. Mr. Ömer took the box from me himself.
N bey: Then it must have happened in the toilet. You walked into the booth and where did you put the box? D: I put it on the table under the mirror. There was no one in the toilet.
N bey: I guess we're looking in the wrong place. Has anything caught your attention before? D: actually, it's like that ... But if it has a direct relationship, I don't know.
N bey: what?
D: Our Mrs. Yesemin was talking to a man at the party. She didn't want Mr. Ömer to notice. She said it was dangerous etc. N bey: what are you saying? Who was this man?
D: I don't know, it wasn't on my list. And Mr. Ömer didn't say hello to him then. But I did something. N bey: what did you do? My daughter, tell me what have you done ?!
D: this ... I photographed this man. N bey: did you photograph? Ha! And yet your head is working for you! And I thought you were naive. Show!
Tramba! Mr. Tramba, this is his picture. Her name is Hilmi. It is the owner of the Tramba brand and the main competitor of Ömer.
Ömer brought in Yesemin from his company, did you know?
D: ie that Mrs. Yesemin ... N bey: is a spy for Tramba! And it was she who stole the slippers.
D: logical! N bey: yes. Upload the photo anyway.
D: good. N bey: Now let's figure out what to do to get you back to work.
D: I already arranged it. I'm going back to work. N bey: what are you saying?
D: I talked to Mr. Ömer, he believed me that I didn't steal the shoes. He said "don't go, stay."
N bey: indeed, you are a smart girl!
N: ay! I do not hear anything!
N: ay, it's over with us! It's gone! Everything is gone, and the wedding. The girl was released! Aj, we are finished, finished! Aj, I'm dying! I died Will i die Am I dead yet ?! Aj, I'm gonna die, I'm gonna die
N bey: Neriman, what about you? Are you okay?
N: ay, Nejmi, I'm dying
N bey: don't die, Neriman! Ömer brought Defne back to work!
N: you are lying.
N bey: and the slippers were stolen by Yesemin to hand over to Tramba
N: ah, what are you saying ?! Turn on the music! Music! Thank God! Oh!
N bey: Neriman! What are you doing? Something else will happen to you at this age
N: I'll be fine, Nejmi, nothing! I will not die!
N: Wait a minute. If she was brought back to work, why didn't she call me and let me know ?! I was dying here! What a dumb girl!
N bey: You didn't let me tell! She is not one of those who plot and lie all day long, and then sleep peacefully!
N: Nejmi, I am making a complicated plan here, so You See? Aj, I was supposed to dance!
N bey: Neriman, why are you so happy?
N: Nejmi, isn't that what I'm happy about? Of course I'm happy about it! I am happy for Yasemin!
N bey: Yasemin? How is that?
N: I will destroy her! I will eat like well-prepared anchovies! Ay, Nejmi, I'm dying of happiness now!
N bey: God, give her wisdom and understanding!
D: aa! Listen?
- Good morning. We're here to prepare dinner.
D: what?
- dinner for Mr. Ömer's guests.
D: wait a minute.
D: Oh god! Dinner for Italians! They will open the door for you. Please come in. The kitchen is.
D: Mr. Ömer, are you here? Will you receive guests from Italy here? They said you sent them.
Something is missing? Shopping not done? Maybe I'll make a list? Have you already eaten breakfast?
Ö: take it easy, take it easy. I will go to the company and come back, and you will keep an eye on everything here. I've already told them everything, knowledge of what to do. And you know.
D: good.
N bey: if Neriman finds out, he'll tear me to pieces!
E: Grandma, I'm leaving!
B: stop where to?
E: I'll have some fun on the street.
B: well, have fun, just don't be late and don't go too far. I'm making fresh beans for dinner.
E: good.
I: Rezmi, I'm running away. For now!
E: Brother Ismail.
I: Esra, spinning top?
E: give me a lift to my sister's job.
And: why? Have you decided to start working? The sooner you start, the better for you.
E: be serious. Don't be kidding right away.
And: what do you need the Defo for? Tell me what you need.
E: I'm curious where she works. My sister is not an orphan, you understand ?!
And I understand. But I have something to do now, I'll tell Rezmi to give you a lift, okay? Rezmi, come here.
R: listen, brother.
I: If you want to bring this Baczek down wherever it wants, and then bring it back, okay?
R: good brother.
And: for now!
K: you don't think I'll eat it, do you? My dear, everyone knows I count calories! Know also you! Girl, where's our lady?
M: coming soon.
K: run away! You won't eat, Koray, you won't!
N: Yesemin has slippers!
K: you scared me!
N: Yesemin stole them.
K: how do you know? Maybe she already gave them to Tramba?
N: I don't know if she handed it over, but now Vedat is looking for them in the office.
K: look! The girl stole the slippers! She's gone really far!
N: ah, I'll scratch her eyes! It will do me good. The more that I was looking for a reason to tear her threads. Bravo for her!
K: She is wrong with me.
N: ay, let there only be slippers, then you will see real intrigues!
Oh, hi! Any problem? Your parents are it? Notify someone?
E: no, someone is coming to pick me up. Are you working here
Oh yes.
E: what do you do?
Ö: I design shoes.
E: I'll also be a designer when I grow up.
Ö: what will you create?
E: I don't know, I'll find something.
Ö: when will someone come for you?
E: soon.
Ö: I can wait with you.
E: It suits me. Ö: answers?
V: Derya! What's up my dear? What do you do? D: It was fine until you crushed my internal organs a bit, Vedat
V: the toad Yesemin ... ie Mrs. Yesemin, what does she do? Has she already come? D: not yet.
V: then ... D: come down Vedat. I have a lot of work.
N: did you find? She couldn't take them with her. If she hasn't handed them over yet, they must be in her office. Search them carefully.
K: Look downstairs. He's always hiding something there. In the bottom drawer, under the desk
N: have you heard? V: I heard, I heard ... There is nothing here. The top drawer is closed, Mrs. Neriman.
K: break it! N: break it!
V: He won't open up, Mrs. Neriman.
N: aj, Vedat, you made me angry again! Open that drawer!
V: good ...
S: Yesemin, I sent you the box designs. Review them before collecting.
Y: good. Sinan, look, have you been up all night?
S: Yes, we all sit on high heels. If we don't solve this problem, we're gone
S: Yes, we all sit on high heels. If we don't solve this problem, we're gone
S: And yet you look beautiful. I wonder what you look like when you get enough sleep? Hair in disarray, sleepy eyes ... Y: Sinan ...
V: Here are the slippers. K: what?
V: Well, I don't know what those I'm looking for look like
N: Koray? K: how should I know? Your nephew is not showing me anything.
N: These are the slippers. Take them!
Y: Any evidence?
S: There is no evidence from Tramp, we'll see ...
Y: all because of that devil Defne! She came to us and ruined everything
S: Yesemin, what does this have to do with Defne? Y: how is it? We suspect someone else?
S: All right, don't be nervous, take it easy!
V: Then I'll take these slippers. K: take away! N: take it away!
Y: Italians will come. What are we going to tell them? We make fun of ourselves!
S: We'll talk then, now I have to pick up the phone. Y: OK, work.
Y: what are you doing here? V: Mrs. Yesemin! Y: a, IT specialist? What do you want?
V: There are network problems so I decided to check the cables. I must admit that I have never seen such nice and neat cables. I took a good look. Congratulations
Y: what are you talking about?
V: I will not bore you. If you want to talk to a specialist about cables, you know where to find me. Goodbye, Mrs. Yesemin.
N: half-head! He couldn't! K: Yesemin just had to come!
N: Koray, we have to get those slippers! K: But how?
N: Vedat couldn't make it, but you should! Find a way and I will get Yesemin out of the office and talk to her.
K: Then you have to plan everything!
N: I got goosebumps from all of this.
K: I was full! Mine! N: Mine! K / N: Mine! Tune the herbs!
E: work is difficult. It exhausts. For example, my sister ... feels lonely at work, but then I'm with her!
Ö: and that's why your sister won't break down.
E: She is tired, she works a lot, but when she comes home, we hug and kiss her.
Ö: Your sister is lucky! E: And you don't have a family?
Ö: no, I have relatives, but I don't meet anyone at home.
E: dear, but you need someone at home. For example, in the evenings, my sister and I peck a sunflower, we tell each other how our day has passed.
Ö: that sounds great! Envy.
E: oh, they came for me. Ö: Then I won't worry about you. Goodbye. See you soon.
S: Ömer! What were you doing? How's the guests? Ö: they will come. Defne makes preparations at home.
S: I heard that you didn't settle with her, however. Ö: Give it a rest. We don't have slippers, but Italy is coming and what will we show him?
S: I don't know, we will improvise somehow.
Ö: something new about slippers? S: No, I was asking, but nothing ... We have to be prepared for anything
Ö: Is it possible that the competition has them?
Y: bosses, ready to receive guests?
Ö: What a mood! I see that you are okay? Y: ay, don't say that! I did not sleep at night! I trust you! You will surely solve this problem!
Ö: okay, see you later.
Y: dear, he is very upset ...
S: Yasemin, we are all nervous. And you are not afraid that the slippers will fall into Troub's hands? We will be finished!
Y: Of course I'm afraid of that, Sinan. I just try to be positive. This is how I calm down.
S: Do you see a positive side in this matter?
Y: If Mr. Tramba intercepts them, it is only to spite Ömer. He cannot put such slippers on the market.
S: you say so? Maybe you're right. Maybe we should relax a bit.
- Mr. Sinan, I transferred the call to your phone. S: OK, I'm on my way. See you soon
Y: Who is this? N: hello sweetie! Y: Mrs. Neriman ?!
N: let's have lunch together today.
Y: it's not your style. But I can't, I'm sorry, I'm very busy today. Italians...
N: when you understand that you depend on me, you want to please me ... Slippers. Mr. Tramba. Have I made myself clear?
Y: Mr. Tramba? What are you talking about?
N: Mr. Tramba, your ex-boss whom you are still dating. A very important person, isn't it?
Y: I don't understand what you are talking about, but if you want to see me so much. Well. When and where?
N: in an hour, in a restaurant opposite the company. See you soon!
Y: Derya! Derya! Come here!
Y: Aaaa !!! Take it easy, take it easy. I am a strong, self-confident successful woman! My Beauty makes men go mad, and so does intelligence. Nobody dares to put himself in front of me! No one! Is it not?
D: what happened, Mrs. Yesemin? Y: I have to fight everyone myself! You're teasing me! Okay, I'm calm. Peaceful.
D: what did I say? Y: you will be working until morning! You will change your clothes.
D: why? Y: because I want it!
D: how can you do without tea? - It's not on the menu, ma'am.
D: I understand, ie the list was incomplete. Then let's add the tea. - we cannot change the list that was given to us.
D: Okay, then we'll add the tea when Mr. Ömer comes. Where's the salad? - It's not on the list, ma'am.
D: How can you have guests without tea and salad ?! Have Mr. Ömer come over and we'll go over the menu and complete the list. I should have mentioned yesterday, I would have made a bean or something!
Ö: how are you doing?
D: Mr. Ömer, the list is incomplete. I say to buy tea, but they don't allow it. Okay, you don't drink tea, but Turkish coffee is also not on the list!
Ö: I will tell Szukru, he will buy it
D: I noticed that NC just doesn't have guest towels. You also need to buy slippers.
Ö: They will put on shoes today, slippers next time. Are you finished gentlemen? - we are done. Now it's your turn.
D: how is it? Ö: I'll make soup for the guests. I would cook it for them in Geneva, ask me to prepare it for them again.
D: for God's sake, let the soup be normal at least! What are we talking about? What will we prepare?
Ö: French onion soup. D: Onion? Won't it look cheap, Mr. Ömer?
Ö: I'll change and come back.
D: Mr. Ömer? Please forget about French soup. Perhaps we will prepare pouches with dried fruit from flour and curdled milk. And pour them with plum sauce ...
Ö: pepper ... D: sprinkle some more pepper. Guests will lick their fingers!
Ö: another time. Today onion soup in French. Give! Still talking about onions.
D: I'll open it. Ö: It's definitely Sinan. D: I'm going! I'm going!
B: And I already thought you hibernated! S: Good morning to you too, grandma.
E: Grandma, I'm back. S: where have you been at this time?
B: it's already noon! Daphne left the house 4 hours ago. S: how good she went back to work.
B: they realized their mistake. "Come back, by God," they said, "This company can't exist without you!" S: I think you exaggerate it a bit, Grandma.
B: no no! They pleaded with my granddaughter otherwise she would not come back to them. We don't forgive that easily. Tell me, little one, did they not fall at my granddaughter's feet?
E: Ugly, grandma! 'If you don't come back, we'll come to your door' & # x2013; they said.
B: that's right! Where will they find one like my granddaughter ?! They got lucky, they got the Turtle dove, but they didn't realize it in time. Let them know its value, let them know it!
E: appreciate her, grandma! The boss cried 'I will, you don't do' & # x2013; and he fell at her feet! S: why do you exaggerate?
Erik: I say what grandma wants to hear. Don't spoil her this! S: I'm leaving. I am bored with your chatter!
B: yeah, he got bored! After all, there is no job! Follow the example with Defne. The girl works day and night, and the boss is like a dog at her feet!
S: good, grandma, good. B: Esra, and did they raise their salary? Promotion to come back? E: wait grandma, slowly.
And: three, two, one! start! N: come on, Murat! Run boy, run! Run! Run! I: Fuad won, and now we're back with the peas!
- but brother Ismail, I didn't win! And: who saw it? You will compete in three stages. Open your mouths. N: open it up properly! And: oh yes! Yes.
N: Murat - 1, Fuad - 1! Murat - 2, Fuad ... Aj. And: you have a crooked face. N: Serdar, come to us
S: I will not disturb you. N: We look after Murat and Fuad.
S: cool. I have something to do. And: has something to do & # x2013; exactly.
N: what happened? I'm mad at him, what's your problem? I: None. Let's continue.
- hey, head! I: What happened? Where did you get Nothing happened. Do not Cry. Men don't cry! Ok, you both won the mineral. Go! N: give me.
D: I'm going! I'm going! I'm going! S: don't scream. Ö: Mrs. Melek! - Mr. Ömer.
Ö: signor Biacho! - Ömar, how are you? I'm glad to see you again. Oh thank you. - Sinan, how are you? S: thank you, fine.
- oh, madam. We just talked to Melek about how it is possible that he designs slippers when there is no woman in his life. - not living with a woman cannot make models, we said. And here we see this nice girl now.
- Ömar, are you hiding something from us? Do you have good news for us? Ömar? - Ömer?
S: Ömar ... Ömer ... Ö: Defne ... D: Hello, I'm Defne, Mr. Ömer and ...
Ö: Defne is my fiancée. Of course there is a woman in my life. Defne - the love of my life. - great! Fantastico! Nice to meet you, my dear. D: me too.
- what a beauty, what a modesty! You are belissima, segniorine! D: thank You.
- Sinan, are you okay? S: yes yes. Something fell into my throat ... Ö: Please.
- you just met? Ö: You could say that, we've known each other for a month. Didn't I say that I met the love of my life? D: Yes.
- how sweet! Ö: Come on. Invite! S: let's go! May God help us.
N: Koray, listen, he will be with me for at least 0.5 hours. 0.5 hours is a lot of time for you! I believe in you! K: stop, I'm panicking!
N: don't be afraid, don't be afraid! Has she already left? K: He's going out now, he's going out. N: good.
Y: Koray? What are you doing here? K: You know that in our industry, work never ends. All you have to do is walk away and you fall. Then people like you get rich on earth.
Y: Are things really so bad? Only you are left to us. There are no longer holidays with palm trees, pineapples, waves of the sea? K: You were in the morning and now you are leaving the anchor. What palm trees, the sea ?! Is it 2012 or what? Ah, I got a headache, I'd like to gossip with you, but ...
Y: it's overweight, my dear. See you soon! K: overweight! She said "overweight"!
Nero! She just left. I'm going to her office. You're absolutely right. All her hair must be plucked out!
A mess, what a mess.
My pressure is rising. Ay, Nero, what are you telling me to do!
Ö: sit down. Sweetheart. Yes..
D: Hello. ... What did you do? ... Excuse me.
N: What's new, sweetheart? D: Mrs. Neriman, we welcome Italians with Sinan and Ömer. Say what happened?
N: aa! What happened? Speak! D: Mr. Ömer introduced me to the guests as a fiancée. N: what?
D: I mean, that's how it should be said, but isn't it strange? N: I will come there. You have to add oil to the fire. D: what fire? I do not understand. She hung up again.
N bey: let's go, my dear. It is a very elegant place. Ah, excuse me .... Excuse me?
N: Nejmi, my life, my love, my only! What are you doing?
N bey: Sorry, this is my golf partner. Good, and you? What are you doing? Where are you? N: I'm in Long, I have to do something, take someone's head off. Then we'll go to Ömer together. Where are you?
N bey: You're in Long. Fine ... I'll be with you in no time, on my way. My dear, forgive me, but I must go immediately. - where to? N bey: There is a problem that needs to be solved.
- was that a golf partner ?! N bey: he is also my work partner. I also run a golf business, which is why I said so. I give you my word, we will come back to this conversation. Sorry, it wasn't up to me.
- well. N bey: taxi! I give you my word, we'll come here again for dinner.
- ay, wait. Before serving the dishes, I will sign my book for you. D: are you a writer? - A very good one.
- children, love there are three stages. The first is when we love from a distance, i.e. we do not notice it, do not notice and do not care about those who are in front of us. When love is far away, we want to get closer to it. This was my first book.
Ö: And this is the second: Love - top down. - si! This is the second stage: the brain feels it first, then the eyes, then the mouth and lower ...
D: It's like getting into a man's heart through his stomach, from top to bottom
- kids, you'll love this book! It was published in 18 countries. If you only knew how much love this book saved!
Ö: save us too!
- is a trilogy: 1. From the distance to the closeness, 2. From the top to the bottom, and 3. ..
D: on the other side of the tower! S: on the other side of the tower? - why didn't I think about such a title? Magnificent! But they will release it in Italy, and they will not understand the title there. But in Turkey, maybe I will leave this title, sweetie!
- Ömar, you haven't forgotten! You prepared us. Ö: please, how could I forget ?!
- my dear, we've eaten all over the world, but we haven't eaten soup like yours anywhere D: don't overdo it, it's just onion soup.
Ö: Enjoy your meal. Please eat! - grazie!
- well, tell me! Where have you met? Ö: at the restaurant. D: at work.
- in a restaurant or at work? My dear, love has dimmed their senses.
S: say - like doves! Bo Ömer and Defne, who is his assistant, employee, are still together. Always.
- I love such stories! Very romantic, like in the movie ... And who fell in love first? How did you confess your feelings? Tell me! Maybe in the next book I will tell about you?
Ö: dear, if you want, start first. D: I can't say. Ömer has a better memory, let him tell.
- does not fall out. The right to be told belongs to the woman. Maybe there are things that should be left out. Men don't know that. They tell everything in detail.
- you are very considerate, my sweet.
Ö: go ahead, go ahead. D: but what can I say ?! I will say something wrong ...
Ö: please don't be capricious. The girls are still freaky! Come on, go on.
D: OK, then I'll tell you. Ö: come on ...
D: I don't know when Omer fell in love with me, but I think it was a long time ago. He kept calling, he was interested, he still wanted to see me. I was surprised too, of course he was paying attention to me. And that radiant face, smiles ...
S: smiles ... Omer ... D: yes, did you notice how the smile appears on his face ?! It blooms like a flower!
D: Did I embarrass you, my dear? Ö: I'll talk to you again, dear Defne ...
- seriously kids, this story is made for a book! Dear Defne, will you show me the way to the toilet? Then tell me the details.
D: of course, I'll tell you. Ö: he will answer, tell.
Y: coffee for me. N: and for me, brownie.
I will go to Sedna. Y: please. N: I know you stole the slippers.
Y: bravo, Mrs. Neriman. I can see you're working great. N: You were seen talking to Mr. Tramba at the party. Y: yes.
N: so you admit that you stole them? Y: I didn't say that. In words, you won't get anywhere. At your age, you should know that by now, you amaze me ...
N: You amaze me. All this vulgarity ... Y: without evidence your words are empty!
N: Yesemin, admits that you showed yourself smarter than I thought. You know, you are similar to me, i.e. I was also like that, but much prettier and younger ...
Y: yes? I also know something about your past. N: what, my dear?
Y: You were saving money to get the rich to do business. Thanks to the loan, you bought VIP clothing and "fell in love" with Nejmi Iplikci. Bravo! And he came by!
N: It's all slander. Well, it's not easy being a queen! The whole of Istanbul was after me. And I wasn't as unprepared and scared and helpless as you are!
Y: These are ineffective attacks! I have wasted my time here unnecessarily. Waste of time. I'm leaving
N: I have slippers!
Y: You're bluffing.
N: are we talking about leopard slippers? Yesemin, you probably think I'll call Ömer right away, But it would be too easy a death for you. Wait for a message from me.
N: You came here. I told you to come?
N bey: You didn't say, but I was nearby and decided to come. You're angry?
N: on the contrary, I won! I am Neriman Iplikci. Let's go to Ömer.
N bey: let's go, my dear, let's go.
N: he puts his hand on! And: I put it on, not allowed?
N: Of course not allowed! And: it's not forbidden.
N: what time? I lost that day off. I: do you have more important things to do?
N: I should have gone to the market, my mom would be angry. That's why I wear handbags. And: I will go too, I will help you.
N: it's late, it will be evening soon. I'll think of something, let's keep playing.
- And the doves are back here. Say at least do it, then you can sit like this.
N: Möne! What are you talking about? And: calm down!
- untrained!
N: watch what he says! And: for God's sake, she just took us for lovers! What's wrong with that?
N: nonsense is talking, Iso! And: she's Aunt Möne, why are you listening to her! Let's go to the market. N: wait, I'll lock the door.
- and you, Sinan, how? No beautiful love story? S: there is and there is not. There are many stories, only no serious ones.
- Haven't you found, like Ömer, the love of your life?
D: no, well! He found, he found!
S: you are impossible today!
D: no, no ... But he didn't find it. I was wrong ... I ... I will take better care of the food ...
N: Koray, what have you done with? Do you have slippers?
K: are they with me, my dear, are they with me?
N: listen, keep them well somewhere in the company. K: How do I hide them? Is it that simple?
N: hide and call Ömer. Tell him you found them, they got tangled between the boxes.
K: woman, and if he asks for details ... I won't be able to answer him, and then he will consider me a thief. He will say "you stole them". What if I talk to myself and say everything?
N: don't be stupid! If she puts pressure on you, panic, say - "my nerves!" Wrong with me "and go. K: good, alright.
N bey: bravo, Neriman, bravo. Looking forward to a show at dinner.
N: ah, be quiet. I'm afraid of it too. Złociutka becomes a princess. He said they are engaged! This opportunity should not be missed, Nejmi! Come on boy! N bey: we're going, we're going. Hurry, boy!
N: I always win! I'm the best, Nejmi!
S: thank you. D: pour you? - no thanks.
D: and you, Mrs. Melek? - no, you don't have to. Aa! Give me your hand. You don't have the ring! Are you not wearing it?
D: what ring? - an engagement ring, my dear!
D: I don't wear a ring? Ö: don't you wear?
S: does not wear. - you don't wear - you don't wear
D: I wear it, I wear it! Ö: You definitely forgot to take it from the bathroom!
- must be assumed, it cannot be! - Yes Yes. We will look. I am very curious to know how a gentleman like Mr. Ömer proposed to you.
D: I'm gonna wear the ring, just take it from the bathroom. Ö: stop, honey. I will go and bring it to you. You entertain the guests. I'll be in a moment.
S: like freshly in love. She's not used to it yet. He'll bring the ring right away.
Ö: sweetheart! Do not look like this. Come.
A: The first star of our infinite love. Please don't forget any more.
- bye! Bravo, bravo!
D: Ömer, this ring is beautiful! Ö: it's not the first time you see him, Defne!
- Ömer, bravo, you've chosen a beautiful woman! Very beautiful! - baciarla! Baciarla! Baciarla! Baciarla! - go ahead, kiss each other!
D: what are they talking about? S: baciarla is Italian for "kiss her". Kiss, that's right.
- well, kiss her. - baciarla! Ö: I will kiss you.
D: oh, Mrs. Neriman! It's nice to see you. Did you buy baklava? N: pasta, my dear, pasta!
D: I'll take it! Invite! N bey: Buonasera!
Ö: aunt! N: I know everything, sweetie, don't be afraid
N bey: Ömer, auntie's in the air! Ö: grabs, grabs.
Y: Hello. How are you? - Mrs. Yesemin, I tried to call you. Are there any problems?
Y: no there isn't. - everyone is expecting you, we will act soon. The money is prepared.
Y: I'll meet you soon. We need to talk about something. - I'll meet you in the restaurant next to your office.
Y: I didn't like this place, but ... well, it might be there
- Ömar, everything was delicious. We had a wonderful evening. - Yes
- thank you very much.
Ö: thank you, cheers. - now I would like to see this unique project.
S: Unique Design? - yes, slippers. Let's cut to the chase. We want to send the slippers to our stores right away. The brand will be produced in Italy. Come on, get your slippers.
N bey: the slippers are with us. Add, because my nephew is in a bad situation. N: will ask where we got from. And what are we going to tell him? We're gonna shoot this in the leg.
- Ömar? D: slippers! That's easy. I can tell, I'll tell you something, something funny ...
S: something ... Then maybe do Yesemin? Ö: what Yesemin?
S: Defne is great at parodying. Go ahead, do it!
D: what to do? Ö: who is to parody?
S: Who are you telling her. Ö: Yesemin. D: Mrs. Yesemin? Ö: go ahead!
S: You know Yesemin. D: Really? Ö: of course. Do it, go ahead. D: okay.
Ömeeer! You make us very sad. Smile a little! Okay, okay, now you'll know who it is?
Aj! I got angry! Mine! My herbs! Mine!
N: very funny! Herbs are good for nerves.
S: Parody Ömer. D: no, never!
Ö: you can, I'm curious. Go ahead. D: good then.
Defne! Prepare the program for tomorrow! Tomorrow we will review some models. There is no time. Take the time! There is no time. Defne, my water.!
AND! I'll make you a Turkish coffee with foam. Delicious! We'll drink together. Ö: makes great coffee!
- Great!
N: stupid girl. It says "Turkish coffee"!
N: what time is it? It's time for you, I'll also go to my mother and talk to her.
I: Nihan, have a nice evening.
N: have a nice evening? Why are you saying that? Have you been waiting to wish me a good evening? You've been acting strange lately. Come on, see you!
S: I came! B: Come on, I have new curtains! Come!
S: what curtains at night? B: don't growl! S: okay?
B: what about you? You're not in the mood? S: no nothing, grandma.
E: Nihan had a day off today. You could have gone somewhere. S: Nihan is already walking with Iso.
B: there are rumors in the neighborhood. They say Iso and Nihan are about to get married. Sonny, what are you ?! Sonny ?! S: never! How is that? Iso? Nihan is still very young.
B: she's already grown up. E: what about this for you?
S: so fast? I ... have to find this ... job, then I thought ... I wasn't ready yet. But there is still time ... I am not ...
- ay, get up, let's go. - we didn't see the slippers!
D: Ömer, dear, are these slippers from the latest design? Oh yes
D: but I left them in the office, I didn't bring them home. S: yes? O really?
D: then we will come to you tomorrow.
- well. And there is a reason. We'll eat breakfast in the city. - consent. It's late. We'll talk to you tomorrow with a calm head.
: it's good that you stayed with us. - thank you for everything. - thank you very much.
N: Ismail, did you call me to have a look at me? What's happening? I: Nihan, I ...
N: you ...
And I...
N: you, Ismail ... you are definitely crazy!
I: Nihan, I fell in love with you. You know how? Very. I love you so much.
When we touch, my hand shakes, my blood freezes ... my stomach clenches. You will go now and I will miss you ... I am very scared ...
Okay, you don't say anything now. I already told you, you know my love, I confessed everything. I calmed down, now you have to think it over. I couldn't keep it inside myself anymore, that's all.aah well ... goodbye.
S: all through the slippers. Slippers! Ö: Defne, what would we do without you ?!
S: Defne finally saved us all! D: I saved today, but what will be tomorrow?
Ö: the girl is right, what will we do? N: stop, my dear, maybe they will be found tomorrow?
Ö: Auntie dear, the slippers are not lost, but have been stolen! How would they fit.
N: sweetie, maybe they got lost. I believe they will. Look, I am sending good energy towards them! Come to us! Come to us!
N bey: let them come overnight. Ö: a, Koray.
Ö: Koray? K: Ömer, come on quickly! I'm dying, come to the office quickly. Immediately!
Ö: Koray, what happened? Why should I come at this time? K: I can't get up. I'm dying! Fast!
Ö: for God's sake, for God's sake! What was that? N: go, go! Go straight away!
N bey: go, go!
Ö: Defne, you stay here, you have to clean up. Sinan, you are coming with me. His voice sounded wrong.
N: dear, his voice is fine, it's because of adrenaline. We will go too.
Ö: what are you going for? We don't know what happened. Stay. Sinan, let's go.
N: May Koray not ruin everything. No no! I can't stand idly here! We should be together at times like this. Let's go, Nejmi! Come on
D: and let me know. I will be concerned here. Who am I talking to? Good You got into the role, Defne!
N: what do you want? Something happened? S: well ... I don't really like your dumplings at all.
N: You're ... you're crazy! Did you come to say it ?! Am I making you eat? You want! Everyone's crazy!
S: be quiet! Quietly! Look, the thing is, I don't like your dumplings, but that you prepare them so carefully for me.
N: how is it? I did not understand. S: that is! You make these dumplings for me, for me! You're doing something. Think about it. A real man won't say anything else. Well, see you later!
N: great! You want my heart to break apart! What a day?! The whole neighborhood fell in love with me.
K: my dear, there are thousands of slippers here, it's a shoe company. Have I lost it, Ömer? Maybe they got tangled up? Listen, don't look at me like that! Ömer, Ömiusz, Ömiusz?
Off! That's not going to work! Maybe I'll hug him somehow. For God's sake, I'm very scared! Head like a loaf of bread! Like a loaf! Ay, Nero! You leave the worst to do!
Ö: Koray ?! K: Ömer!
Ö: Koray, what happened? S: You're calling us like it's on fire! Speak! N bey: talk, idiot!
N: be quiet, he will say for sure
K .: You don't know what happened! I got excited! Sinan, my dear, I did not want to scare the fire, but ... after what I say you will apologize to me.
About what?! K: I want a gift!
Ö: Koray, come on! K: apologize first!
S: Koray, I swear you're like a baby! N bey: Koray, come on, go on!
N: Koray, my dear, your wrinkles will become. K: okay, follow me.
N: let's go. N bey: idiot, just idiot!
Y: where are they? D: They are all there, I was just on my way to tell you. Can I go now? Y: by God, go!
Ö: so ?! Y: Ömer! Ö: Yesemin.
Y: I need to talk to you. Ö: Yesemin, not now. Y: It's important, Ömer.
S: Yesemin, one minute! Y: Ömer, listen ... K: no, Ömer! My more important!
Y: my more important! Ömer ...
K: slippers! Y: Ömer, I ... Ö: What?
K: I have slippers! I found it!
S: these?
K: These slippers got mixed up with others. We didn't have such, otherwise I would have remembered. I have great visual memory.
Ö: wait a minute! How did this happen? I do not understand! N: It happened, it just happened! There are a lot of slippers here!
Y: These came in here too, says Koray. N: That's exactly how it must have been, dear Yesemin.
S: partner, we are saved! Come on, let's celebrate it!
Ö: partner, now I'm not in the mood! We'll celebrate it another time.
S: Yesemin, give you a lift home? Y: no, I'm not leaving yet. I have something to do. I wish everyone a good night. Ömer, we can take a deep breath.
Ö: you are right. Aunt? N: No, I will go with Koray, but uncle will come with you. I want sleep! Let's go, Ömer.
K: I'm offended! S: sorry!
K: oh what a day! And she came just in time! It was close and would spoil everything! She nearly shot herself in the leg, stupid!
N: and I thought she was smart! She figured she would wait! In the first moment she is "missing and she would tell Ömer everything!"
Tępa!
K: why didn't she say? Why didn't we all say? We would say Yesemin stole the slippers! If they were taken by Tramba, the company would go bankrupt! Why didn't we say?
N: Koray, think a little! Ömer would find out that we were also involved in this. I could not! No way!
D: ring really beautiful! I wonder who will wear it one day