Kinderwood (2020–…): Season 1, Episode 15 - It's About Time - full transcript
When Luplup's lovey FuzzBone gets wet, Luplup is so impatient for it to dry he speeds up time, only to discover the value of patience and taking your time.
♪ Every little thing,
everyone ♪
[bus engine hisses]
♪ Every wonder under the sun ♪
[bicycle bell dings]
♪ Here at Kinderwood
you'll find ♪
♪ That the world
is your design ♪
♪ When you open up
your eyes with me ♪
♪ There's so much... ♪
♪ There's so, so, so,
so, so, so much ♪
♪ To see ♪
♪ Kinderwood, Kinderwood ♪
♪ All around
in Kinderwood ♪♪
[bell tolls]
Lovies and Fuzzbones,
children of all ages!
Welcome to the Luplup Circus.
We have lions!
[roars]
And elephants!
[imitates elephant trumpeting]
And amazing somersaults.
[grunts]
Aw, do-over.
[grunts]
Do-over!
[grunts]
Do-over!
Almost!
[groans]
Try again.
So close.
[sighs]
I can't do it.
Huh? Whoa!
[gasps]
Look out, Fuzzbone,
you're getting wet!
No!
[grunts]
You okay?
Luplup,
what happened?
The sprinklers turned on
and got Fuzzbone all wet.
He's so heavy, and
Fuzzbone hates being wet.
I need to get
him dry.
Too bad Kinderwood doesn't
have a clothes dryer.
No, but I can spin
him like a dryer.
Hold on tight,
Fuzzbone.
You'll be dry
in no time!
♪♪
Whoa! Whoa!
I'm getting dizzy.
Me too![giggling]
[all laughing]Whoa.
Everybody okay?
I'm okay.
Fuzzbone, are you dry?
You're still wet.
What else can I do?
We can...
fan him dry.
On your mark, get set, fan!
♪♪
[panting]
[meows]
[groans]
Whew.
And done!
Fuzzbone, why aren't
you getting dry?
[meows]
Good idea, DD.
The clothesline!
Fuzzbone will dry faster
in the warm sunshine.
How long does he
have to stay up there?
He'll be dry by
the end of the day.
The end of the day?
I can't leave
Fuzzbone all day.
He gets lonely.
Don't worry.
Fuzzbone will be
okay, I promise.
[groans]
Come on, Luplup,
let's go play!
No,
that's okay.
I'm gonna stay
with Fuzzbone.
All right, let us know
when you wanna play.
[laughing]
[laughing]
[Fifi]
Awesome!
I'm sorry, Fuzzbone,
but you won't be dry
until the end of the day.
There's still
playtime, naptime,
snack time, storytime,
and art time.
[groans]
I don't have that
kind of patience.
Oh, this is taking too long.
Why can't the day
just go faster?
♪♪
♪♪
[gasps]
Look how fast
the day's going!
Just like I wanted.
Fuzzbone will be dry in no time.
Come slide with me,
Luplup!
Fuzzbone, you're
gonna dry here,
and I'm gonna
go play, okay?
Liddo, wait for me!
♪♪
Whee!
[sighs]
This is fun but...
you're so fast.
Well, I did ask for the
day to go by faster.
Hey, DD, can I swing with you?
[swing squeaking]
[bell dings][meows]
Playtime's over already?
That was fast.
Oh!
Fuzzbone, at this rate,
you'll be dry in no time.
[giggles]
Nap time, this will be
better fast for sure.
[sighs]
But I always nap
with Fuzzbone.
When is he gonna be dry?
[bell dings]
Naptime's over already?
Fuzzbone, are you dry yet?
Come on, Luplup,
it's snack time.
Wait for me!
♪♪
I love snack time.
Apple slices and raisins?
Yum.
[bell dings]
Hey, snack time
can't be over.
It just started.
Wait, I didn't
get a snack.
Now it's
storytime.
Storytime!
Don't start
without me!
[gasps]
"The Three Little Bunnies?"
That's my favorite book!
Once upon a time there
were three little bunnies.
[high-pitched rapid speaking]Fifi, slow down!
You're talking too fast.
And the three little
bunnies lived happily
ever after, the end.
You read so fast,
I missed the whole story.
[bell dings]Hey, storytime just started.
Where's everybody going?
Wait a minute.
Fuzzbone mustbe dry by now.
Fuzzbone's still wet,
and I'm missing
the whole day!
[groans]
♪♪
[panting]
Art time?
Yay! I didn't get to
finish snack time,
or storytime, but
now I get to paint!
Slow down!
I can't paint that fast.
Stop!
[panting]
I'm missing out
on everything!
I wanted Fuzzbone
to dry faster,
but I don't wanna miss
snack time, and storytime
and art time.
[groans]
I guess I should have
been more patient.
This whole day needs a do-over.
♪♪
[gasps]
[distant laughing]
[laughing and playing]
[Fifi]
Awesome!
Fuzzbone, the day's
back to where we started.
Now we can do all the
fun stuff I missed.
Do-over.
[grunts]
Heh!
Fuzzbone, did you see me?
I did a somersault!
[Fifi]
Luplup, come
play with us.
Don't worry, Fuzzbone.
I'll come get you
when you're dry.
Be back soon!
But not toosoon.
Wait for me, guys!
♪♪
Chirp.
everyone ♪
[bus engine hisses]
♪ Every wonder under the sun ♪
[bicycle bell dings]
♪ Here at Kinderwood
you'll find ♪
♪ That the world
is your design ♪
♪ When you open up
your eyes with me ♪
♪ There's so much... ♪
♪ There's so, so, so,
so, so, so much ♪
♪ To see ♪
♪ Kinderwood, Kinderwood ♪
♪ All around
in Kinderwood ♪♪
[bell tolls]
Lovies and Fuzzbones,
children of all ages!
Welcome to the Luplup Circus.
We have lions!
[roars]
And elephants!
[imitates elephant trumpeting]
And amazing somersaults.
[grunts]
Aw, do-over.
[grunts]
Do-over!
[grunts]
Do-over!
Almost!
[groans]
Try again.
So close.
[sighs]
I can't do it.
Huh? Whoa!
[gasps]
Look out, Fuzzbone,
you're getting wet!
No!
[grunts]
You okay?
Luplup,
what happened?
The sprinklers turned on
and got Fuzzbone all wet.
He's so heavy, and
Fuzzbone hates being wet.
I need to get
him dry.
Too bad Kinderwood doesn't
have a clothes dryer.
No, but I can spin
him like a dryer.
Hold on tight,
Fuzzbone.
You'll be dry
in no time!
♪♪
Whoa! Whoa!
I'm getting dizzy.
Me too![giggling]
[all laughing]Whoa.
Everybody okay?
I'm okay.
Fuzzbone, are you dry?
You're still wet.
What else can I do?
We can...
fan him dry.
On your mark, get set, fan!
♪♪
[panting]
[meows]
[groans]
Whew.
And done!
Fuzzbone, why aren't
you getting dry?
[meows]
Good idea, DD.
The clothesline!
Fuzzbone will dry faster
in the warm sunshine.
How long does he
have to stay up there?
He'll be dry by
the end of the day.
The end of the day?
I can't leave
Fuzzbone all day.
He gets lonely.
Don't worry.
Fuzzbone will be
okay, I promise.
[groans]
Come on, Luplup,
let's go play!
No,
that's okay.
I'm gonna stay
with Fuzzbone.
All right, let us know
when you wanna play.
[laughing]
[laughing]
[Fifi]
Awesome!
I'm sorry, Fuzzbone,
but you won't be dry
until the end of the day.
There's still
playtime, naptime,
snack time, storytime,
and art time.
[groans]
I don't have that
kind of patience.
Oh, this is taking too long.
Why can't the day
just go faster?
♪♪
♪♪
[gasps]
Look how fast
the day's going!
Just like I wanted.
Fuzzbone will be dry in no time.
Come slide with me,
Luplup!
Fuzzbone, you're
gonna dry here,
and I'm gonna
go play, okay?
Liddo, wait for me!
♪♪
Whee!
[sighs]
This is fun but...
you're so fast.
Well, I did ask for the
day to go by faster.
Hey, DD, can I swing with you?
[swing squeaking]
[bell dings][meows]
Playtime's over already?
That was fast.
Oh!
Fuzzbone, at this rate,
you'll be dry in no time.
[giggles]
Nap time, this will be
better fast for sure.
[sighs]
But I always nap
with Fuzzbone.
When is he gonna be dry?
[bell dings]
Naptime's over already?
Fuzzbone, are you dry yet?
Come on, Luplup,
it's snack time.
Wait for me!
♪♪
I love snack time.
Apple slices and raisins?
Yum.
[bell dings]
Hey, snack time
can't be over.
It just started.
Wait, I didn't
get a snack.
Now it's
storytime.
Storytime!
Don't start
without me!
[gasps]
"The Three Little Bunnies?"
That's my favorite book!
Once upon a time there
were three little bunnies.
[high-pitched rapid speaking]Fifi, slow down!
You're talking too fast.
And the three little
bunnies lived happily
ever after, the end.
You read so fast,
I missed the whole story.
[bell dings]Hey, storytime just started.
Where's everybody going?
Wait a minute.
Fuzzbone mustbe dry by now.
Fuzzbone's still wet,
and I'm missing
the whole day!
[groans]
♪♪
[panting]
Art time?
Yay! I didn't get to
finish snack time,
or storytime, but
now I get to paint!
Slow down!
I can't paint that fast.
Stop!
[panting]
I'm missing out
on everything!
I wanted Fuzzbone
to dry faster,
but I don't wanna miss
snack time, and storytime
and art time.
[groans]
I guess I should have
been more patient.
This whole day needs a do-over.
♪♪
[gasps]
[distant laughing]
[laughing and playing]
[Fifi]
Awesome!
Fuzzbone, the day's
back to where we started.
Now we can do all the
fun stuff I missed.
Do-over.
[grunts]
Heh!
Fuzzbone, did you see me?
I did a somersault!
[Fifi]
Luplup, come
play with us.
Don't worry, Fuzzbone.
I'll come get you
when you're dry.
Be back soon!
But not toosoon.
Wait for me, guys!
♪♪
Chirp.