Kinderwood (2020–…): Season 1, Episode 9 - Luplup and the Missing Moon - full transcript

Luplup catches the moon in a bucket of water but after it disappears and a search for a substitute proves fruitless, Luplup understands what really happened.

♪ Every little thing,
everyone ♪

[bus engine hisses]

♪ Every wonder under the sun ♪

[bicycle bell dings]

♪ Here at Kinderwood
you'll find ♪

♪ That the world
is your design ♪

♪ When you open up
your eyes with me ♪

♪ There's so much... ♪

♪ There's so, so, so,
so, so, so much ♪

♪ To see ♪

♪ Kinderwood, Kinderwood ♪



♪ All around
in Kinderwood ♪♪

[bell tolls]

[crickets chirping]

Goodnight, flowers.

Here's a nice drink of water
before you go to bed.

Huh?

♪♪

Ooh, the moon looks so big

and round and shiny.

[gasps]
The moon fell into my bucket?

I didn't even hear a splash.

It's true.
I caught the moon!
I caught the moon!

And now I can share it
with my friends tomorrow
for show and tell.

[water sloshes, giggling]



♪♪

[school bell rings]

[all]
Show and tell time!

Finally, I'm so excited!

Luplup will
go first with...

[bongo drum roll]

A very heavy bucket?

No, there's something
inside the bucket

that's amazing
and wonderful and...

Did I already say
it's amazing?

What could be inside?

Maybe a really tiny pirate ship
with really tiny pirates.

Or perhaps a singing fish.

[meow]
[popping]

It's bigger and better than
all of that put together!

I present to you...

[bongo drum roll]

The moon!

[all gasping]

Hey, where'd the moon go?

I caught it in this
bucket last night.

[grunts]

You caught the moon?

Ooh, was it pretty?!

It was so pretty!

Hello? Moon?
Are you hiding in there?

But I don't think you can
catch the moon in a bucket.

Can you?
I did.

I promise I did!

It was right here
and now it's gone!

[sighs]

[meow]

Where could the moon be?

[gasps]
Maybe I dropped
it on the stairs.

And then it could have bounced
anywhere in Kinderwood.

The moon can bounce?

[meow]We must search

for the marvelous
and missing moon.

Can we?

And we won't stop looking
until we find it.

Let's find the moon!

Remember, it's big

and round and shiny.

♪♪

Does anyone
see the moon?

No.
[meow meow]

Yes, DD?
I think I found it.

No way![gasping]

It's shiny and round.

No, that's too small
to be the moon.

The moon is shiny and
round and big.

Oops, I forgot that part.

My sincerest apologies.

[sighs]

It's okay, Luplup.

We've just started.

Keep searching everyone!

I suppose the moon
could be in here.

It's a very big trunk.

[meow]

Ooh... it's shiny.

Is it the moon?

No, it's just
a flashlight.

Still pretty shiny though.

[Olive]
Luplup, over here!

Look what I found.

What did you
find, Olive?

♪♪

Ooh, look, it's shiny
and round.

You found the moon?

It's just Liddo's special
sparkly hat.

Indeed, it is!

And anytime I wear it,
I have to dance.

♪♪

Come dance, Luplup.
Maybe it will
cheer you up.

I'm too disappointed
to dance 'cause the moon's
still missing.

If I don't find
the moon soon,

my show and tell
will be ruined.

Don't worry, Luplup.

We'll find the moon,
I promise!

I don't see
the moon anywhere.

Me neither.
Where's DD?

Look!

Wow.
Whoa.

Wow!

It's big.

And round.

And shiny.

But it's not the moon.

It's just a big drum.

[meow]
[sighs]

I'm never going
to find the moon.

Huh?

Wow, look!What is it,
Luplup?

Did you find
the moon?
No.

It's me!
Another me!

I don't see
another Luplup.

I see another Fifi.

Blah-ah!
Blaah!

Blaah![giggling]

[meow meow meow]

Oh, I think I know
what happened.

When you looked in
the bucket last night,

you saw a reflection.

What's a reflection?

It's like looking
in a mirror, see?

You can see another
you and me.

So the water
in Luplup's bucket

is like a mirror?Yep, see?

Oh, now I get it.

I didn't really
catch the moon.

I caught a reflection
of the moon.

If I want to catch
the moon's reflection again,

it needs to be nighttime.

[Olive]
Yeah!
Follow me.

[Liddo]
Bring your big drum, DD.

[Fifi]
I have my flashlight.

[Olive]
Do you still have
that coin, Liddo?

♪♪

Ooh...

Beautiful.

Whoa!

[meow]

Ooh...

[all]
Wow!

My bucket's a moon mirror.

And now I can share
it with my friends.

Thank you, Luplup.
It's beautiful!

Just like I knew
it would be.

Yes.

Magnificent moon.
[meow]

Luplup, you made this the best
show and tell ever!

Thanks, guys.

It's all thanks to you.

♪♪

Chirp.