Kacha Ze (2018–…): Season 1, Episode 2 - Episode #1.2 - full transcript

Significant Other

Look, you had a heart attack.

There are several things
you must keep in mind.

You must be asking yourself
all kinds of questions,

what am I allowed to do,
what am I not allowed to do?

What should or shouldn't I do?

So I want to explain, OK?

One of the most important things
you have to pay attention to

is your blood pressure.

Now, I know that you don't know
if you have blood pressure or not.

So I'll ask
you



to buy a blood pressure monitor,

it's not complicated
and it's not expensive.

I ask that you take
2-3 minutes out of your day

to measure your blood pressure
and make a chart for 2-3 weeks

so we know if you have a problem
that we have to address.

OK?

Second, we know you're...

overweight.

That's a risk factor

in your condition.

If you like,
at the end of this session,

I can refer you to a nutritionist
who will devise a diet that is more...

balanced than your current diet

so you can lose weight.



I know you're not that physically active

and it's very important you gradually
adopt a regimen of physical activity.

That will help you lose weight too

and it will have a positive impact
on every aspect of your life.

You know...

it even helps depression,
things like that,

especially now
when your heart is not at its best.

OK?

Now...

Overweight,
physical fitness, what else?

Oh,

it's highly recommended

not to bathe in water
that is too hot or too cold.

Lukewarm is best, to avoid...

I don't want to go into it,
you get my drift.

Moderation is the key.

If you suddenly feel
unease or pressure

that remind you of the pain
you had before,

don't panic,
just lie down for 5 minutes and breathe.

Most times it will simply pass.

OK?

The last thing I want to discuss

is sexual activity.

After a heart attack
many people are afraid

to resume sexual activity

because it involve some effort,
excitement, pressure on the heart,

but the pressure on the heart
during sexual activity

is not as intense
as we tend to think.

In fact, if you can walk up
two flights of stairs

you can enjoy any
normal sexual activity.

In fact, it's even recommended,
to get this sense of resuming life

and all the other beneficial aspects of...

this matter.

I suggest avoiding big meals

before sexual relations.

Best something light.

And if you follow everything I said,

I am very hopeful that you'll be just fine.

OK?

Any questions?
Anything you'd like to clarify?

About the..

activity.

Physical activity is
extremely important.

No, the...

Sexual.

That.

What about it?

You said..

you recommend it

and let's say...

I haven't done it for...

Several weeks? It's natural.

Months or years,
just for the...

so you'd still recommend it?

Of course.

Maybe that's why this happened to you.

You think so?

We don't know everything.

But if you've also
been very lonely,

which is often the case, so definitely, yes

Loneliness causes heart attacks?

Where do we feel the loneliness?

Here.

I thought you quit smoking.

I'm just...

Shelly, wait, please.

I'm late for a meeting.

Just one minute

Not even 30 seconds.

Can I walk you?
I want to talk to you.

I have nothing to say to you.
-But I do.

I don't think so.
-Just let me walk you.

You are walking me.
-But can you listen to me?

Fine, I'm listening.

Hello?

Hi, Eran, how are you?

Yes, I got a great listing just for you.

Four rooms.

I know, Eran,
but the secure room is huge,

so you put up a drywall
and you'll have 5 rooms.

What do you need a window for?
Bedrooms are for sleeping.

Space.

No, listen,
I won't lie to you, it's not a village.

A few plants
and there's your greenery.

It's a great apartment,
you should check it out.

The owner is a CEO
so I don't think he'll pick up, but...

I have your phone number,
I'll get back to you.

Great, sweetie.

So we'll talk?

Fantastic.

Bye.

Sweetie?

You had something to say?

You know I'm not much of a talker.

I wrote you a letter.

I'll read it later, I'm in a hurry.
-No, I'll read it to you.

Sometimes when you read yourself...

it sounds like...

I'm no good at talking.
Can I read it to you? -Make it quick.

"My love, my Shelly,

"I don't know if I'll give you this letter,
but I have to write.

"You know I am no good at talking,
so I'll write how I feel.

"It's 2:15 am and I can't sleep,

"I'm crying like a jerk
in a living room

"in some pathetic apartment
without you or the kids.

"I don't get

"how I brought this on us.

"I know it's all my fault
and I behaved like a moron.

"I moved out because I thought
it would wake us up,

"but it did just the opposite.

"You freaked out and rightfully so.

"You're right,
you know how hard it is for me to say that

"and if I'm saying it
that means I believe it.

"My chochki,

"I know it's been barely a month,
but now I understand

"and I've changed so much
and I realized how much I love you

"and how I need you
like air to breathe.

"Without you I am half a man.

"Give us a chance,

"don't dump all the years
we were together,

"don't dump me,

"don't dump the kids.

"Don't traumatize them.

"Let's overcome this,
I promise you don't have to do a thing,

"I'll do it all,
you'll be shocked by how fun it will be.

"We'll travel like you wanted,
we'll go shopping,

"no more Mr. cheapass,
no more of anything that bothered you.

"I'll help out more with the kids,

"I'll go to therapy.

"Let's try it for a week.
If it doesn't suit you I'll leave

"and you'll never hear from me again

"I long to touch you and kiss you

"and you know what..

"Sweetie, I'm begging,
think from your mind, not from your heart

"I'll take care of the heart.

"Remember how crazy you were about me

"and all those things are still in me.

"No way we don't belong together
after 19 years.

"No way.

"Forgive me, my love,
my Shelly, forgive me.

'Tm sorry, sorry, sorry,
sorry, sorry, sorry..."

All the way down the page.

"I'm sorry,
I love you to eternity and back. Me."

What do you say?

I have nothing new to say.

And I never will.

You never will?

Can I go now?

You're so predictable.

So pathetic, I swear.

I knew this is how you'd react.

Just like you, ice cold.

You're like a wall
and good riddance.

Shame on you, here,
I bought you coupons, for the mall,

2,500 shekels.

Poor kids, with a mother like you,
shame on you.

Walk away.
You don't even deserve this.

Go, walk faster, go.
Faster, run, you devil!

Fuck.

"Now is a good time to relax
and find a comfortable position.

"Do anything you want
to feel more comfortable

"and then, eyes closed,

"take a few minutes to focus
on your breathing.

"Take a deep breath..."

"Bitch. Bitch. Bitch."

"Die already"

"Imagine you're in a beautiful park

"endless green,

"it's dawn,
the sun is rising,

"as you look out into the horizon

"you see lots of green

"and you see
a beautiful horse coming your way.

"The sunrays touch you..."

Hey.
-Hey.

How's it going?

Good, how are you?

Great.
How are you feeling?

Fine, thanks?
-Better? -Yes.

How's your heart?

Fine.

Yeah?

How are you?

I'm good.

Great.

You look much better.

Thanks.

I got some stuff from the kiosk and...

I got you some too.

I thought maybe it's hard for you
to walk down the stairs.

So, here.
-Thanks.

Candies, cookies, snacks.

I realized I didn't thank you
for helping me out.

I was confused,
it's all sinking in, and...

now I understand.
So, here.

OK, thanks.
-You like sweets?

Sometimes.

Who doesn't?

I got salty snacks too,
I didn't know what you're allowed and...

OK.

We can eat them together if you want.

Have a drink,
watch a movie,

you know, like neighbors do.

After all,
we both should have been dead,

if you hadn't saved me
and I hadn't saved you.

So what do you say?

No pressure, I mean..

it's all good.
-No, cool.

Yeah?
-Yes, come in.

"You mount the horse,

"revel in its mane,

"take the reins

"feel them in your hands..."

That was nice, actually.

Do you have an opener?

I should have.

Nice place.

Thanks.

It's like mine, right?

The reverse.
-Different structure.

And I tore down some walls.

It was my grandmother's...

Cheers.

The kitchen used to be here,
I wanted all this to be a window,

but there was an issue
with the plumbing so I let it go.

And here,
this was a storage space

I wanted to eliminate,
but I need it for the airconditioning

and this column has to stay
but I like it,

I'd get rid of the beam.

And I changed the windows,
I wanted iron cast, but..

You're pretty

What?

As if you don't know.

Wait, hold on.

What?

It's just...

ls it me?

No, it's...

Are you alright?

Yes, it's just...

What, again?

No, no... -Fuck.

Your heart?

It's...
-Shit.

Are you alright?

Yes, it's just...

What? -Hold on.

Breathe, breathe.

Should I call an ambulance?
-No, no. -Then what is it?

The doctor said that if I..

if I feel

stress or pressure
that reminds of me what happened

I should lie still for 5 minutes.

Then do that, relax.

Take it easy.

It's not because of me.
-No, no.

Sorry.

It's OK.

You sure I shouldn't call?

Just rest.

Are you alright?

I'm sorry.

It's OK.

You're sitting on a cloud,

hovering,

the sun hits your nose

and you feel like a magnet,

a magnet of good things.

You're attracting only good things.

A white horse gallops by,

he's on a cloud too.

Suddenly you look left,

you look left,

wow.

You see a guy
and you want him bad.

He asks: "May I?"

May I? For real?

Yes?

Are you alright?

Do you want me to go?

Do you want to talk about it?

Hey.

That's enough now.
-Enough.

That's enough now.
-Enough!

Sorry.

Are you alright?

Are you alright?

Shit.

Sorry.

Shit.

I'm sorry, it was an accident.

I'm not thinking straight,
I'm sorry, I...

I don't even know
what I'm doing here.

Please understand.

How did I get here?
having sex with someone I don't know

without even wanting to.

I thought it would make me feel good
but I feel even worse.

I thought I don't love her
we've been over for years,

no sex, no communication,
just the death of a relationship,

"Pick this one up,
take this one there.

"Why did you do this?
Why don't you do that?"

She looks at me as if I'm a plant.

She's nice to me when people are around
so it seems that we're good,

that's all that matters to her,
appearances.

I've been dying inside, suffocating.
I can't listen to her breathing next to me.

Begging me,
"Don't leave."

Crying, what the hell for?
You can't stand me.

Then I leave, for real,
and what does the bitch do?

Changes all the locks,

doesn't let me see the kids.
As if I would harm my kids.

She says: "Too bad you didn't die,
too bad you failed."

She's a snake, poison,
I know it and still, I miss her.

and I love her,
can't imagine someone else touching he

Lower your head,
so all the blood goes to the nose.

You need ice.
You got any ice?

Yes.

Wait here.

Shit.

Here.
It's cold, but it'll seal it up.

Hold it with this
so it's not too cold.

Here, with this.

Press hard, that's it...

You alright?

I'll go now, OK?

I'm all... OK?

OK.

I'm so sorry.
I didn't mean it.

Bye.