Juliantina (2019): Season 1, Episode 14 - Mi príncipe azul - full transcript
Miss, where are you going?
-Not pass allowed.
-I'm friend of Valentina's.
-I'm friend of Valentina's.
Please, back off.
-I'm friend of Valentina's.
Please, back off.
No, please listen to me,
I need to know how is Valentina.
Gutierrez, help out!
-You can't traspass, the area is not safe.
-So, tell me how she is, please.
-You can't traspass, the area is not safe.
-You can't traspass, the area is not safe.
Is everything okay?
What happened?
-You can't traspass, the area is not safe.
Is everything okay?
What happened?
Miss, you can't traspass.
Ok, ok, I get it.
Pardon me.
-We have to take you to the ambulance, sir.
-Thank you.
-We have to take you to the ambulance, sir.
-We have to take you to the ambulance, sir.
Thank you.
Hello.
Sweetie, what happened?
I was so worried about how you left.
Don't worry mom, it's all right. Okay?
I'm at Valentina's house and --
Later I --
Mom, I call you back, I can talk right now, okay?
No, it's okay, bye.
Chino!
No!
Oh no, no, no! Valentina!
Make way for the body that just
came out is Servando Armenta, head of the cartel.
The women of the Carvajal Family are safe and sound.
There are only injuries from
the cartel and one of the house staff!
Copy.
Miss, back off, please.
Give me a second, please.
What's wrong, sweetie?
You look pale!
There was a shooting at Valentina's house.
How is Valentina?
No, no, no, she is fine.
The family is fine, but something worst happened.
Well tell me, you scare me!
My dad was there.
El "Chino Valdes" was there and
I'm sure he had something to do with it.
if it hadn't been for Jacob
I wouldn't be here now.
Val, what you're telling is very shocking.
Please, don't think about it, it's over.
Little sis!
It's over.
But --
What if they come back?!
No, no!
Because it can happen and don't --
-Valentina no one's is come back.
they're going to want revenge.
-No listen to me, there is secu --
they're going to want revenge.
-No listen to me, there is secu --
Guille and we're all alone here in the house, there's no one.
-No listen to me, there is secu --
Guille and we're all alone here in the house, there's no one.
-Valentina, Listen, there's security in the house.
Guille and we're all alone here in the house, there's no one.
-Valentina, Listen, there's security in the house.
Now, you just have to rest.
Do you hear me?
Why don't you call Juliana?
So, you get a little distracted,
watch movies together and talk.
Disconnect yourself from all of this.
Do whatever.
We are not longer together.
What happened? Tell us.
The point is that I'm lonelier than ever, honestly.
Hey, Val ...
I want you to know.
That from now on, you have a friend in me, okay?
Call me!
And I come be here with you.
I mean it.
I told you, I liked her.
It cannot be.
How you say that, I'm telling you I saw him.
I saw them brought him out of Val's house
and into the ambulance.
Ambulance?
I don't know, something happened to him,
nothing serious because he walked out.
I went looking for him at all the
hospitals anyway, and I couldn't find him.
Look, you have to calm down!
No, how am I going to be calm?
He could have killed Valentina!
Juliana, listen to me carefully.
You didn't find your dad in the hospitals.
Because El "Chino Valdes" doesn't exist.
What?
I'm telling you that I saw him.
No.
The one you saw, is the man who
works as a chauffeur at Valentina's house.
He's not your dad.
My little girl.
My little girl, get in your bed, you have to rest.
Nuh-uh.
It's just that I already tried ...
to sleep and I can't.
You need to sleep
No, no, no!
No, I'm fine.
Did you hear that, Chivis?
But nothing is going to happen, It's nothing!
But either way, we should ask because --
-No.
But either way, we should ask because --
-No.
to check that there's no one.
-It's Max barking.
to check that there's no one.
-It's Max barking.
I know, but either way --
-It's Max barking.
I know, but either way --
Those men already left!
The house is well guarded and
they aren't going to come back in.
Chivis you don't get it and if they show up again --
No, they won't.
I'm going to get a sedative.
-No.
I'm going to get a sedative.
I'm going to get a sedative.
A sedative? Just make sure no one is out there!
I'm going to get a sedative.
A sedative? Just make sure no one is out there!
I'll be back quickly.
A sedative? Just make sure no one is out there!
I'll be back quickly.
I'll be right back.
Nothing you're telling me makes sense.
No, no, for me either.
You have no idea, how much it took for him
to convince me he's not your dad.
No, no, for me either.
You have no idea, how much it took for him
to convince me he's not your dad.
And why you didn't tell me?
Because he asked me not to.
he told me that ...
that if I told you, it would complicate things.
So, then --
And if he isn't El Chino then who is he?
I already told you is ...
His name is Jacobo Reyes,
is what I know so far.
But he was very nice to me and ...
I want to make good on
my promise not to reveal his secret.
What --
To not reveal the secret that he's not El Chino Valdes?
He's a hitman, Mom!
El Chino is very clever, and made up anything to be able
to get into that house, and do what he was asked to do.
But he is not your dad.
What do I gain by lying to you?
Not you, him!
Juliana, please!
Don't tell Valentina that her
chauffeur lives in your dad's body.
Of course I'm not going to!
She would think I'm crazy.
Please!
Keep the secret.
Hey!
Val, what's going on? You finally picked up!
I was so worried about you.
Did you hear what happened?
I did, when we were talking --
Well, when I called you
The phone stayed on the line and
I saw when they were threatening you.
I ran over to your house but
the cops wouldn't let me in.
I had no idea that you were here.
Yes, I was.
Then I found out your family and everything
was okay and I knew they wouldn't let me in, so
I went back home, you don't know
what a relief it is to know that you're okay
How are you feeling?
I still can't believe I made it out alive, I don't know.
I can tell, Val.
I imagine it was pretty intense that.
Do you want me to come to your house tomorrow?
I rather to let you know when
I'm feeling better, because I'm not in ...
I'm no in the mood to anything.
Mmm, Indeed he is in-patient.
But I can't to give you more information.
Why?
But I can't to give you more information.
Why?
I'm not allowed to.
So sorry, but I couln't tell you more.
Please, miss!
Look he is my dad, alright? and he's ...
nobody can't find him,
my mom is really worried
please I'm asking you.
i just want to check on him.
Okay, okay, okay.
But please won't take too long.
No no I won't.
Okay then.
Room 102.
102, okay.
Yes, this way.
Perfect.
Thank you so much.
It will be quite quick.
Please.
It will be quite quick.
Please.
No worry.
Hello, good morning.
What are you doing here?
Pardon me, that I came
without an announcement, but ...
I just made an important decision
and I wanted you to know.
What you've done?
Yesterday I asked my wife for a divorce.
I know, I recognize that I finally dared to do it.
But it was because of you.
Thanks to you really, I realized that
I'm not happy and neither Brigida is.
And the most important is
each one take a different paths.
and then hopefully she'll fall in love
I don't know, because I already ...
Well, with you.
Panchito, you didn't think
it was too rushed to do that?
No, it wasn't, I swear you. I've never been so sure
I've made such an important decision in my life.
Thank to you, I want to make the things right.
I'm in love with you Lupita.
And I want a chance with you.
A chance?
Who ask for Mariachi?
Chivis!
It's obvious that Vale doesn't
want to leave her room.
After everything that happened yesterday.
Oh , my dear Eva.
My little girl Valentina is
going through a hard time.
She didn't want to eat.
I know, poor her, she is in shock.
Why wouldn't you just
give her some sedatives, mhm?
To help her sleep and
tomorrow will be much better.
Okay.
Mhm?
Okay.
Thank you.
No, no, no, no, no!
No!
No!
If what they want is blood,
we will give them the little princess'.
You two calm down, calm down.
Uh? Right?
You two calm down, calm down.
Uh? Right?
No!
Valentina, what's the matter?
Is not working!
Chino.
Neven bother.
My mom already told me, you spoke with her.
And she also told me about
the nonsense lie you said to her.
What lie are you talking about?
-Maybe your tricks will work on her.
But not with me.
If you let me to explain myself.
-No, don't waste your time.
If you let me to explain myself.
I perfectly know you're my dad.
I know very well, you are El Chino Valdes.
And you're going to tell me, what were
you being doing at Carvajal's house.
I'm going to turn you in to police.
We can leave the city anytime you want.
Tell me and we'll go.
Shhh!
Don'r pressurize her to.
Well, which is your interest in Lupita?
Are you related or what?
No.
I just met her.
At the hospital.
But I know for sure,
these days haven't being easy for her.
That's why I'm keeping an eye on her.
We are just friends.
Juliana, look ...
Don't you think if we have a
long conversation, you might realize that --
I mean, I'd love to tell you that I'm your dad.
I'm not El Chino Valdes.
I just want to know what
you were doing in the Carvajal house.
Did the Narcos sent you?
Whom you had to kill?
I didn't to kill anyone, I'm not your dad.
I was defending that family, nothing more.
Why?
Because I'm a human being and if you see that they're about to kill someone, it stands to reason that you'll do something!
I mean your are Chino Valdes' daughter, you think if he'd
been ordered to kill someone, he'd have done it that way?
That he wouldn't know how to
escape or even take that long?! For God's sake!
Just stop messing around and talk to me straight!
Are you my dad or not?
I know this is complicated, but enough!
Look, I am sorry.
I just need you to try to understand me.
And to not say any word about this.
I can assure you that I will explain it to you.
I just need you to pay attention.
Juliana.
I'm sorry, Miss, but you can't be here. the patient needs to rest.
Just wait a minute, because I'm speaking with her,
then she'll leave, please!
I'm sorry, Miss, but you can't be here. the patient needs to rest.
Just wait a minute, because I'm speaking with her,
then she'll leave, please!
Please, leave.
Juliana!
Please, leave.
Juliana!
Juliana!
Chill out, lie down.
Juliana!
Chill out, easy.
Hey!
Chill out, easy.
Easy.
Chill out, easy.
Easy.
Easy.
Easy.
Easy.
I thought about it.
I'm going to turn in El Chino.
What are you say?
He's a criminal.
He can't be walking around with
a different identity and no one not know.
Well on the radio they're saying he saved
the Carvajal Family by killing that Narco.
And you legit believe that?
He's such a liar.
I mean, he convinced you that he is another person.
Juliana, please ...
Don't turn in him to police.
Wait and try to find out more about him.
What more do you want me to figure out?!
Why you still defending that man,
I don't get it, what's going on?
Are you still in love with that scum?
After all the things he's done to you?!
Look ...
I'm not like you.
Please ...
don't.
I heard you had a bad night.
I want to apologize personally.
You have not to, it wasn't your fault.
Yes, I have.
No, you had no way of knowing
he'd become obsessed with you.
But, I'm responsible in a manner.
There is an issue that I have to discuss with you.
It has to do with your friend Juliana.
What about her?
Were you aware that she is Jacobo's daughter?
Mhm ...
Pardon me, I didn't get what you --
Jacobo the chauffeur.
What?
He's Juliana's dad, your friend.
No.
I assume you didn't know,
considering your reaction.
It just can't be.
I mean
I don't know who lied to you, but it's just --
can't be.
What did she tell you about her dad?
N-Nothing.
What did she tell you about her dad?
N-Nothing.
Nothing good, actually.
I mean, she haven't see him
long time ago and besides
And for what I know,
he's a really bad person.
Is just that --
Look, I don't know ...
how she claims to be your friend,
because she lied to you.
Is just --
I don't know from where you
get this information, because it cannot be true.
So, what?
You are confusing me a lot.
What are you doing here?
None of your business!
You have no reason being here.
I'm leaving already, so don't go on.
Not because you ask for.
Is the most becoming, so ...
they don't have to see us arguing.
Vale.
Are you okay?
Here, I brought you water.
I don't want it.
Valentina!
Eva, don't --
I brought you some sedatives,
you're going to take them.
I'm not going to, I'm perfectly fine.
-Lucia left you very upset.
I'm not going to, I'm perfectly fine.
-Lucia left you very upset.
I'm not!
-Lucia left you very upset.
I'm not!
Of what was said at the press conference
by our authorities, of the latest events in our capital.
And finally we have the scoop,
from the hero of the hour, that's right
we were able to confirm that the man
who saved the Carvajal family yesterday
is one of their chauffeurs as we mentioned earlier.
and answers to the name of Jacobo Reyes
and here we have the exclusive
image of the face of the moment.
May I come in?
My little girl.
I brought you your favorite soup.
Mhm?
I'm not hungry.
Take a look.
Silvina, seriously, I don't want soup, I don't want to talk.
I want nothing okay, just leave me --
Just please leave.
It has nothing to do with you.
You must eat something or you're going to get sick.
It's right here.
Chivis leave, please just leave.
Ok, ok, I'm leaving.
Leave!
Done.
No, no, everything that I'm telling you I saw it in the news.
Poor Valentina, dude.
Imagine them coming into
your house and taking you hostage.
Seriously, does this not make you
want to know how she is doing?
If she is fine or just want to see her?
So, why would I want to?
She doesn't care about me,
so let her girlfriend handle it.
Dude enough! You're grown!
How old are you? Minus 2?
Stop it, enough, isn't it?
I mean, you made our group
of friends turn their backs on her.
Even though Clavo and Piña are gay too.
How come!
They supported me because they want it to,
I didn't force them in any way.
Let me tell you, you guys looked really dumb with
this homophobic attitude, you went to far, knock it off.
Sergio, look, I'm not homophobe.
-It seems the contrary dude.
Sergio, look, I'm not homophobe.
-It seems the contrary dude.
But Valentina crossed the line, wasn't honest.
She deserved a dose of bullying, that's it.
Let me tell you, she's been
through enough already, alright?!
And with all of this much more.
Some narcos entering your house, imagine that dude.
Do you neven feel a bit of pitty for her?
Listen.
I'm really glad that she is fine, but that's it.
I don't want to see her ever again!
She has already someone to
make her feel better, I'm not necessary.
No, not really, she has no one, dude.
If you're are talking about Juliana, that's done.
I talked t o her while ago, she told me they broke up
and wants to leave the country wih her mom.
Start understanding it, alright?
Vale believes that the narcos are still in the house.
I already showed her the
newspaper that states Servando died, but ...
she is still very afraid.
Valentina, we're here for you.
You guys really don't believe me.
Y-You are treating me like I'm crazy,
I'm really do hear them and --
I hear the gunshots, okay, I hear --
May I ask you guys a favor?
Can you leave me alone with her?
Thank you.
You're the closest dad figure I have.
Thank you.
Miss?
I come to visit a patient,
can you tell me what room is in?
What he's name?
His name is Jacobo ...
Reyes.
Oh, he has restricted visits.
How so?
He is my half brother.
My mother told me to visit him, because ...
She had already given
me the room number, but I lost it.
I already entered.
Talk with the police.
Perhaps you, can help me faster, aren't you?
With the police.
Thank you.
Were you aware that Juliana is Jacobo's daughter?
Val!
How are you?
Better.
I need to see you.
Mm -- Sorry for not calling you, Val, I just really --
I just to give you your some space.
But ...
I'm really worried about you.
I'm better know, with what
they prescribed me, thanks.
Thank you for worrying.
Thank goodness Val,
it really does make me happy.
Do you think we can meet today? Is kind of urgent.
Yes, sure.
You want to meet you at your house?
That would it be ...
more becoming, because I rather to stay at home.
How are you been?
Good.
What about yourself?
Okay.
I'm really glad to see you.
Come, sit down.
Yes, what happened in this house, was ...
was indeed terrifyng, but ...
I'm don't want to talk about it. I --
I asked you to come for a different reason.
I'm going to ask you something and I need you to be ...
really honest with me.
Alright!
Is Jacobo your dad?
He is.
I can believe you lied to me, I thought that ...
-No!
I thought we had plenty of confidence.
-No!
I thought we had plenty of confidence.
Y-You've been deceiving me this whole time, that's --
No, no, no, hey no Val listen.
Y-You've been deceiving me this whole time, that's --
No, no, no, hey no Val listen.
that's how it's been!
No, listen, I didn't know he was working here!
What do you mean, you didn't know about it, how you --
No, listen, I didn't know he was working here!
What do you mean, you didn't know about it, how you --
I've never seen him here before,
the first time I saw him was at the kidnapping.
When the police brought him out and into an ambulance.
Val ...!
I've had never lied to you.
I don't have to, I never did.
Val?!
I thought I would never see him again.
This is nonsense.
It has nonsense, because whom you are
describing as your father is a hitman, okay?
And Jacobo is a beautiful human
being who works at this house
who saved my life, talks with me,
it doesn't add up, no --
You know what, I don't what to believe anymore
You'd better leave Juliana, just leave.
You know what, I don't what to believe anymore
You'd better leave Juliana, just leave.
-No! No! You have listen to me, Val.
You'd better leave Juliana, just leave.
-No! No! You have listen to me, Val.
I leave after if you want to.
Listen!
I went to the hospital looking for him.
To ask him what he was doing here!
You want to know what he told me?
That he's not my dad!
Are you serious? I mean, so --
So, then who he is?
Because I really don't get it, as you can tell --
-I know.
Because I really don't get it, as you can tell --
Because I really don't get it, as you can tell --
-Look, I know.
it doesn't make sense, I mean --
-Look, I know.
it doesn't make sense, I mean --
I just don't know how to explain this to you.
He told me that ...
He is somebody who died and ...
woke up in my dad's body.
It has not --
Sounds crazy, I don't believe in it either,
but the problem is my mom does.
My mom does believe that Jacobo is not El Chino.
What do you have in mind?
I think that there is ...
t-there is a person we should see.
How you being doing?
Not so well actually.
Juliana found out about Valentina's chouffeur.
You are talking about the man who
says to live in your ex-husband's body?
Yes, him, Jacobo.
Jacobo ...
Yes, him, Jacobo.
Jacobo ...
She was so upset, obviously she won't believe him
that his not her dad, so now she wants to turn him to police.
It was obvious, she'll found out someday, wasn't it?
Look ...
Just stay there.
What are you doing?
I'm going to help you relieve the stress up.
I'm not stressed out.
Yes you are.
Just relax.
So?
How are you holding up?
Hi.
Good?
-Mh-mm.
Good?
-Mh-mm.
Hello.
-She is Juliana.
Hello.
-She is Juliana.
-Glad to meet you.
-She is Juliana.
-Glad to meet you.
A pleasure.
What's your name?
Juliana.
What's your name?
Juliana.
Oh, Juliana.
Juliana.
Oh, Juliana.
Please, come in.
Go ahead, please.
So, tell me.
How are you feeling?
Good.
I feel better about what you prescribed,
but I'm here for other matter.
Uhm, is a long story.
Valentina ...
Mhm?
What is all about?
It has to ...
do with Jacobo Reyes.
Well basically, we want to know
why you're friends with a hitman?
If you like ...
we'll have you lie down
and I'll give you a full massage.
I'd rather not.
Lupita ...
What's wrong?
I'm just having a headache.
Is not a headache.
Is not it.
You're afraid of something.
Tell me.
What are you afraid of?
I'm not afraid of anything.
Aren't you?
I mean that ...
you don't feel nothing at all when ...
when I get close?
When I touch you?
You not feel anything?
No.
I don't feel anything.
Really?
We are not feeling the same.
Juliana and her mom escaped from Texas, because
he abandoned them with hitmen hunting them down.
And now he's at my house, recommended
by you and it turns out he's my driver.
And top off that, well basically,
he's saying isn't her dad.
And obviously isn't true and I have no idea how
many people he's lied to, but I won't let him anymore.
I'm going to the police.
Let's just see, let's see, mmm ...
I could explain it to you, although is a bit complicated.
Juliana, right? Juliana.
Juliana.
It turns out that ...
Jacobo Reyes died and reincarnated in ...
El Chino Valdes' body ...
your dad.
sounds nonsensical.
Are you serious?
it's very serious what I'm saying, it's complicated.
So you're serious about?
it's very serious what I'm saying, it's complicated.
it's very serious what I'm saying, it's complicated.
So hard to believe it, I'm very serious
about what I'm talking about.
Please, trust what I'm saying, okay?
It absurd, makes no sense,
It cannot be, I mean, it doesn't --
This is not real.
All of this has to do with what I've put into test run,
an essay about souls transmigration.
You get it?
You mean what I read in your first book?
Not
That has to do with reincarnation, which is
completely different to transmigration.
It's a human being that dies, but said human being
is still conscious about its past life.
Juliana, by the way, I will provide you my first
book so you can get familiar with the issue.
There is something I still don't get, if Jacob
isn't Juliana's father, then who is he?
Juliana, by the way, I will provide you my first
book so you can get familiar with the issue.
There is something I still don't get, if Jacob
isn't Juliana's father, then who is he?
You must know who is Jacobo.
Aren't you? I mean --
Who is him?
Who is then?
Valentina, Jacobo is a dearest friend,
we met since college, he is a person to ...
whom I have a deep appreciation and
also he's such a nice guy and great person.
O-okay.
Mmm ...
With all respect, but all these
were you saying is very complicated and ...
if all transmigration matter really does exist
everybody would know and talk about it, in the news aswell.
Totally.
You are so right, indeed, is ...
Transmigration is a non widely known topic here in the Occident.
Is related with the Tibet, a millenarian culture.
I apologize for my behave, I don't pretend to be rude.
But it seems everything comes from a sort
of a movie or something like that.
I get you, is perfectly understandable
is a believe or not believe matter, totally agree with you.
I do agree, everything began with
this patient who came to me
and she showed up with this topic related to
regression and leads to reincarnation and transmigration.
The fact is that I had to consult with my
colleagues and we had to investigate and
And we found out that death ...
it doesn't ends, it just transforms.
Are you following me?
I'm coming! You're going to slam the door! I'm coming!
Barbara!
I'm coming! You're going to slam the door! I'm coming!
I'm coming! You're going to slam the door! I'm coming!
Good!
I'm coming! You're going to slam the door! I'm coming!
Good!
Beltran!
He is -- What is he doing here?
Why is he here? Why you brought him?
He's bleeding, take him to the hospital!
Calm, just a few stitches opened up, that's it!
Go to the drugstore.
Brought me anything you need
to clean his wound and a tequila too.
Come on, hurry up!
I'm on my way!
What is this place?
I don't know how I ended up here.
SIt down, easy.
You are in my life since while ago, isn't it?
I don't who I am or what I have anymore.
I feel you totally.
Because we are ...
We're transmigrates.
That's the word.
Why you rescued me?
I know you.
My person or my body?
Listen to me
This body ...
it's mine.
I'm El Chino Valdes.
I can't believe this just happened.
Neither do I.
I swear you ...
I have this on my mind since Junior Highschool.
It's true.
So nasty.
What?
You turned me on.
I remind you, we spent hours kissing at your door.
Hours!
Yes, but --
And never get to the next level.
Obviously not, because I'm ...
a decent woman, I was a decent girl.
Decent!
Decent but you provoked me anyway.
Mhm?
Then you interrupted me.
Because someone was about to catch us or see us.
I consider that would be ...
a huge mistake go to the police
and turn in a man who really is ...
innocent, Jacobo Reyes is.
Okay, okay, let me get this straight,
if Jacobo is not El Chino
then where is the soul that belongs to El Chino,
is missing or resides in another body?
There are dead end questions,
without anwsers so far.
I don't got any, I will ...
at some point.
Well then, meanwhile we wait for answers,
I got to go to the hospital.
I need to talk with Jacobo because
he's the closest I have from my dad.
He can tell me how it all happened.
Going to the hospital isn't safe.
He's is a inpatient and who just killed a narco.
Please, don't go, just don't.
Yes, don't ...
I mean he is quite right,
I'm not sure if it's safe here.
He's going to be discharged.
He'll be here, you guys can come to meet with him.
Come on, let's do that, let us know ...
and then we can talk with him.
Of course, that's right.
Seriously, I feel bad for taking you out from
your house, when you still not feel fine.
I think it's better for me to
be here than locked up in my house.
How are you feeling? because I saw you ...
were a little thrown off by what Camilo told you.
Well ...
Val, honestly is a bit
difficult for me to believe all this ...
kind of things, but ...
Can I tell you something?
This book has something magical about it.
You have to give it a chance, otherwise ...
obviously you get very skeptical
and you don't believe, but it changed my life.
Take a look ...
I always have it bookmarked.
Look at this phrase.
In different spiritual disciplines, it is confirmed
that souls reincarnate in their own family.
"Whether is blooded-related or through friendship"
See, it makes sense.
Yes, it does.
Moreover, if that's true ...
I can be with my family again and ...
I don't know, you could have been
my prince charming in another life.
Which does makes a lot of sense and that would
explain a lot of things, I don't know if you realize.
Yes.
With that argument, I think that ...
I can start believing in these things.
Which one do you prefer?
With or without butter?
Hmm, with.
Yeah?
Mh-mm.
Are you sure?
Mh-mm.
Here, take both.
Did you see me looking hungry?
Here, take both.
Did you see me looking hungry?
Yeah.
So, what? Are you going to start believing?
If you keep giving me those
beautiful arguments you were giving me.
I will do.
But ...
Is a lot information to process, Val,
I mean it's not like --
I mean, I don' t disregard
all that reincarnation thing, but ...
i-it's a lot of information.
Wait a minute, let's see ...
Did I hear right?
"I don't disregard the whole reincarnation thing"!
What?
Hold on
stop everything you're doing,
I need all your attention on this.
Because evidently the idea isn't clear to you.
You can leave alone in this.
In what?
In this, this absurd belief,
what people would think about me?
if you don't trust nor believe,
what would they say?
That you are crazy, obviously,
I mean you're totally crazy.
You are so mean.
Why?
Sorry.
This transition is bit difficult, it really does.
Val ...
We had already talked about this.
Mh-mm.
Val, it doesn't mean that
my feelings have changed about you.
Is just with all these
things happening around
I consider that is not the
right time for us to be together.
Val ...
Look at me.
If everything you say about reincarnation is true,
then maybe we'll find each other in another life.
Mhm?
What if I'm your grandmother in that life?
Nooo.
I don't want you to be my grandmother.
-I don't want to be either.
Juliana!
Mom.
-Not pass allowed.
-I'm friend of Valentina's.
-I'm friend of Valentina's.
Please, back off.
-I'm friend of Valentina's.
Please, back off.
No, please listen to me,
I need to know how is Valentina.
Gutierrez, help out!
-You can't traspass, the area is not safe.
-So, tell me how she is, please.
-You can't traspass, the area is not safe.
-You can't traspass, the area is not safe.
Is everything okay?
What happened?
-You can't traspass, the area is not safe.
Is everything okay?
What happened?
Miss, you can't traspass.
Ok, ok, I get it.
Pardon me.
-We have to take you to the ambulance, sir.
-Thank you.
-We have to take you to the ambulance, sir.
-We have to take you to the ambulance, sir.
Thank you.
Hello.
Sweetie, what happened?
I was so worried about how you left.
Don't worry mom, it's all right. Okay?
I'm at Valentina's house and --
Later I --
Mom, I call you back, I can talk right now, okay?
No, it's okay, bye.
Chino!
No!
Oh no, no, no! Valentina!
Make way for the body that just
came out is Servando Armenta, head of the cartel.
The women of the Carvajal Family are safe and sound.
There are only injuries from
the cartel and one of the house staff!
Copy.
Miss, back off, please.
Give me a second, please.
What's wrong, sweetie?
You look pale!
There was a shooting at Valentina's house.
How is Valentina?
No, no, no, she is fine.
The family is fine, but something worst happened.
Well tell me, you scare me!
My dad was there.
El "Chino Valdes" was there and
I'm sure he had something to do with it.
if it hadn't been for Jacob
I wouldn't be here now.
Val, what you're telling is very shocking.
Please, don't think about it, it's over.
Little sis!
It's over.
But --
What if they come back?!
No, no!
Because it can happen and don't --
-Valentina no one's is come back.
they're going to want revenge.
-No listen to me, there is secu --
they're going to want revenge.
-No listen to me, there is secu --
Guille and we're all alone here in the house, there's no one.
-No listen to me, there is secu --
Guille and we're all alone here in the house, there's no one.
-Valentina, Listen, there's security in the house.
Guille and we're all alone here in the house, there's no one.
-Valentina, Listen, there's security in the house.
Now, you just have to rest.
Do you hear me?
Why don't you call Juliana?
So, you get a little distracted,
watch movies together and talk.
Disconnect yourself from all of this.
Do whatever.
We are not longer together.
What happened? Tell us.
The point is that I'm lonelier than ever, honestly.
Hey, Val ...
I want you to know.
That from now on, you have a friend in me, okay?
Call me!
And I come be here with you.
I mean it.
I told you, I liked her.
It cannot be.
How you say that, I'm telling you I saw him.
I saw them brought him out of Val's house
and into the ambulance.
Ambulance?
I don't know, something happened to him,
nothing serious because he walked out.
I went looking for him at all the
hospitals anyway, and I couldn't find him.
Look, you have to calm down!
No, how am I going to be calm?
He could have killed Valentina!
Juliana, listen to me carefully.
You didn't find your dad in the hospitals.
Because El "Chino Valdes" doesn't exist.
What?
I'm telling you that I saw him.
No.
The one you saw, is the man who
works as a chauffeur at Valentina's house.
He's not your dad.
My little girl.
My little girl, get in your bed, you have to rest.
Nuh-uh.
It's just that I already tried ...
to sleep and I can't.
You need to sleep
No, no, no!
No, I'm fine.
Did you hear that, Chivis?
But nothing is going to happen, It's nothing!
But either way, we should ask because --
-No.
But either way, we should ask because --
-No.
to check that there's no one.
-It's Max barking.
to check that there's no one.
-It's Max barking.
I know, but either way --
-It's Max barking.
I know, but either way --
Those men already left!
The house is well guarded and
they aren't going to come back in.
Chivis you don't get it and if they show up again --
No, they won't.
I'm going to get a sedative.
-No.
I'm going to get a sedative.
I'm going to get a sedative.
A sedative? Just make sure no one is out there!
I'm going to get a sedative.
A sedative? Just make sure no one is out there!
I'll be back quickly.
A sedative? Just make sure no one is out there!
I'll be back quickly.
I'll be right back.
Nothing you're telling me makes sense.
No, no, for me either.
You have no idea, how much it took for him
to convince me he's not your dad.
No, no, for me either.
You have no idea, how much it took for him
to convince me he's not your dad.
And why you didn't tell me?
Because he asked me not to.
he told me that ...
that if I told you, it would complicate things.
So, then --
And if he isn't El Chino then who is he?
I already told you is ...
His name is Jacobo Reyes,
is what I know so far.
But he was very nice to me and ...
I want to make good on
my promise not to reveal his secret.
What --
To not reveal the secret that he's not El Chino Valdes?
He's a hitman, Mom!
El Chino is very clever, and made up anything to be able
to get into that house, and do what he was asked to do.
But he is not your dad.
What do I gain by lying to you?
Not you, him!
Juliana, please!
Don't tell Valentina that her
chauffeur lives in your dad's body.
Of course I'm not going to!
She would think I'm crazy.
Please!
Keep the secret.
Hey!
Val, what's going on? You finally picked up!
I was so worried about you.
Did you hear what happened?
I did, when we were talking --
Well, when I called you
The phone stayed on the line and
I saw when they were threatening you.
I ran over to your house but
the cops wouldn't let me in.
I had no idea that you were here.
Yes, I was.
Then I found out your family and everything
was okay and I knew they wouldn't let me in, so
I went back home, you don't know
what a relief it is to know that you're okay
How are you feeling?
I still can't believe I made it out alive, I don't know.
I can tell, Val.
I imagine it was pretty intense that.
Do you want me to come to your house tomorrow?
I rather to let you know when
I'm feeling better, because I'm not in ...
I'm no in the mood to anything.
Mmm, Indeed he is in-patient.
But I can't to give you more information.
Why?
But I can't to give you more information.
Why?
I'm not allowed to.
So sorry, but I couln't tell you more.
Please, miss!
Look he is my dad, alright? and he's ...
nobody can't find him,
my mom is really worried
please I'm asking you.
i just want to check on him.
Okay, okay, okay.
But please won't take too long.
No no I won't.
Okay then.
Room 102.
102, okay.
Yes, this way.
Perfect.
Thank you so much.
It will be quite quick.
Please.
It will be quite quick.
Please.
No worry.
Hello, good morning.
What are you doing here?
Pardon me, that I came
without an announcement, but ...
I just made an important decision
and I wanted you to know.
What you've done?
Yesterday I asked my wife for a divorce.
I know, I recognize that I finally dared to do it.
But it was because of you.
Thanks to you really, I realized that
I'm not happy and neither Brigida is.
And the most important is
each one take a different paths.
and then hopefully she'll fall in love
I don't know, because I already ...
Well, with you.
Panchito, you didn't think
it was too rushed to do that?
No, it wasn't, I swear you. I've never been so sure
I've made such an important decision in my life.
Thank to you, I want to make the things right.
I'm in love with you Lupita.
And I want a chance with you.
A chance?
Who ask for Mariachi?
Chivis!
It's obvious that Vale doesn't
want to leave her room.
After everything that happened yesterday.
Oh , my dear Eva.
My little girl Valentina is
going through a hard time.
She didn't want to eat.
I know, poor her, she is in shock.
Why wouldn't you just
give her some sedatives, mhm?
To help her sleep and
tomorrow will be much better.
Okay.
Mhm?
Okay.
Thank you.
No, no, no, no, no!
No!
No!
If what they want is blood,
we will give them the little princess'.
You two calm down, calm down.
Uh? Right?
You two calm down, calm down.
Uh? Right?
No!
Valentina, what's the matter?
Is not working!
Chino.
Neven bother.
My mom already told me, you spoke with her.
And she also told me about
the nonsense lie you said to her.
What lie are you talking about?
-Maybe your tricks will work on her.
But not with me.
If you let me to explain myself.
-No, don't waste your time.
If you let me to explain myself.
I perfectly know you're my dad.
I know very well, you are El Chino Valdes.
And you're going to tell me, what were
you being doing at Carvajal's house.
I'm going to turn you in to police.
We can leave the city anytime you want.
Tell me and we'll go.
Shhh!
Don'r pressurize her to.
Well, which is your interest in Lupita?
Are you related or what?
No.
I just met her.
At the hospital.
But I know for sure,
these days haven't being easy for her.
That's why I'm keeping an eye on her.
We are just friends.
Juliana, look ...
Don't you think if we have a
long conversation, you might realize that --
I mean, I'd love to tell you that I'm your dad.
I'm not El Chino Valdes.
I just want to know what
you were doing in the Carvajal house.
Did the Narcos sent you?
Whom you had to kill?
I didn't to kill anyone, I'm not your dad.
I was defending that family, nothing more.
Why?
Because I'm a human being and if you see that they're about to kill someone, it stands to reason that you'll do something!
I mean your are Chino Valdes' daughter, you think if he'd
been ordered to kill someone, he'd have done it that way?
That he wouldn't know how to
escape or even take that long?! For God's sake!
Just stop messing around and talk to me straight!
Are you my dad or not?
I know this is complicated, but enough!
Look, I am sorry.
I just need you to try to understand me.
And to not say any word about this.
I can assure you that I will explain it to you.
I just need you to pay attention.
Juliana.
I'm sorry, Miss, but you can't be here. the patient needs to rest.
Just wait a minute, because I'm speaking with her,
then she'll leave, please!
I'm sorry, Miss, but you can't be here. the patient needs to rest.
Just wait a minute, because I'm speaking with her,
then she'll leave, please!
Please, leave.
Juliana!
Please, leave.
Juliana!
Juliana!
Chill out, lie down.
Juliana!
Chill out, easy.
Hey!
Chill out, easy.
Easy.
Chill out, easy.
Easy.
Easy.
Easy.
Easy.
I thought about it.
I'm going to turn in El Chino.
What are you say?
He's a criminal.
He can't be walking around with
a different identity and no one not know.
Well on the radio they're saying he saved
the Carvajal Family by killing that Narco.
And you legit believe that?
He's such a liar.
I mean, he convinced you that he is another person.
Juliana, please ...
Don't turn in him to police.
Wait and try to find out more about him.
What more do you want me to figure out?!
Why you still defending that man,
I don't get it, what's going on?
Are you still in love with that scum?
After all the things he's done to you?!
Look ...
I'm not like you.
Please ...
don't.
I heard you had a bad night.
I want to apologize personally.
You have not to, it wasn't your fault.
Yes, I have.
No, you had no way of knowing
he'd become obsessed with you.
But, I'm responsible in a manner.
There is an issue that I have to discuss with you.
It has to do with your friend Juliana.
What about her?
Were you aware that she is Jacobo's daughter?
Mhm ...
Pardon me, I didn't get what you --
Jacobo the chauffeur.
What?
He's Juliana's dad, your friend.
No.
I assume you didn't know,
considering your reaction.
It just can't be.
I mean
I don't know who lied to you, but it's just --
can't be.
What did she tell you about her dad?
N-Nothing.
What did she tell you about her dad?
N-Nothing.
Nothing good, actually.
I mean, she haven't see him
long time ago and besides
And for what I know,
he's a really bad person.
Is just that --
Look, I don't know ...
how she claims to be your friend,
because she lied to you.
Is just --
I don't know from where you
get this information, because it cannot be true.
So, what?
You are confusing me a lot.
What are you doing here?
None of your business!
You have no reason being here.
I'm leaving already, so don't go on.
Not because you ask for.
Is the most becoming, so ...
they don't have to see us arguing.
Vale.
Are you okay?
Here, I brought you water.
I don't want it.
Valentina!
Eva, don't --
I brought you some sedatives,
you're going to take them.
I'm not going to, I'm perfectly fine.
-Lucia left you very upset.
I'm not going to, I'm perfectly fine.
-Lucia left you very upset.
I'm not!
-Lucia left you very upset.
I'm not!
Of what was said at the press conference
by our authorities, of the latest events in our capital.
And finally we have the scoop,
from the hero of the hour, that's right
we were able to confirm that the man
who saved the Carvajal family yesterday
is one of their chauffeurs as we mentioned earlier.
and answers to the name of Jacobo Reyes
and here we have the exclusive
image of the face of the moment.
May I come in?
My little girl.
I brought you your favorite soup.
Mhm?
I'm not hungry.
Take a look.
Silvina, seriously, I don't want soup, I don't want to talk.
I want nothing okay, just leave me --
Just please leave.
It has nothing to do with you.
You must eat something or you're going to get sick.
It's right here.
Chivis leave, please just leave.
Ok, ok, I'm leaving.
Leave!
Done.
No, no, everything that I'm telling you I saw it in the news.
Poor Valentina, dude.
Imagine them coming into
your house and taking you hostage.
Seriously, does this not make you
want to know how she is doing?
If she is fine or just want to see her?
So, why would I want to?
She doesn't care about me,
so let her girlfriend handle it.
Dude enough! You're grown!
How old are you? Minus 2?
Stop it, enough, isn't it?
I mean, you made our group
of friends turn their backs on her.
Even though Clavo and Piña are gay too.
How come!
They supported me because they want it to,
I didn't force them in any way.
Let me tell you, you guys looked really dumb with
this homophobic attitude, you went to far, knock it off.
Sergio, look, I'm not homophobe.
-It seems the contrary dude.
Sergio, look, I'm not homophobe.
-It seems the contrary dude.
But Valentina crossed the line, wasn't honest.
She deserved a dose of bullying, that's it.
Let me tell you, she's been
through enough already, alright?!
And with all of this much more.
Some narcos entering your house, imagine that dude.
Do you neven feel a bit of pitty for her?
Listen.
I'm really glad that she is fine, but that's it.
I don't want to see her ever again!
She has already someone to
make her feel better, I'm not necessary.
No, not really, she has no one, dude.
If you're are talking about Juliana, that's done.
I talked t o her while ago, she told me they broke up
and wants to leave the country wih her mom.
Start understanding it, alright?
Vale believes that the narcos are still in the house.
I already showed her the
newspaper that states Servando died, but ...
she is still very afraid.
Valentina, we're here for you.
You guys really don't believe me.
Y-You are treating me like I'm crazy,
I'm really do hear them and --
I hear the gunshots, okay, I hear --
May I ask you guys a favor?
Can you leave me alone with her?
Thank you.
You're the closest dad figure I have.
Thank you.
Miss?
I come to visit a patient,
can you tell me what room is in?
What he's name?
His name is Jacobo ...
Reyes.
Oh, he has restricted visits.
How so?
He is my half brother.
My mother told me to visit him, because ...
She had already given
me the room number, but I lost it.
I already entered.
Talk with the police.
Perhaps you, can help me faster, aren't you?
With the police.
Thank you.
Were you aware that Juliana is Jacobo's daughter?
Val!
How are you?
Better.
I need to see you.
Mm -- Sorry for not calling you, Val, I just really --
I just to give you your some space.
But ...
I'm really worried about you.
I'm better know, with what
they prescribed me, thanks.
Thank you for worrying.
Thank goodness Val,
it really does make me happy.
Do you think we can meet today? Is kind of urgent.
Yes, sure.
You want to meet you at your house?
That would it be ...
more becoming, because I rather to stay at home.
How are you been?
Good.
What about yourself?
Okay.
I'm really glad to see you.
Come, sit down.
Yes, what happened in this house, was ...
was indeed terrifyng, but ...
I'm don't want to talk about it. I --
I asked you to come for a different reason.
I'm going to ask you something and I need you to be ...
really honest with me.
Alright!
Is Jacobo your dad?
He is.
I can believe you lied to me, I thought that ...
-No!
I thought we had plenty of confidence.
-No!
I thought we had plenty of confidence.
Y-You've been deceiving me this whole time, that's --
No, no, no, hey no Val listen.
Y-You've been deceiving me this whole time, that's --
No, no, no, hey no Val listen.
that's how it's been!
No, listen, I didn't know he was working here!
What do you mean, you didn't know about it, how you --
No, listen, I didn't know he was working here!
What do you mean, you didn't know about it, how you --
I've never seen him here before,
the first time I saw him was at the kidnapping.
When the police brought him out and into an ambulance.
Val ...!
I've had never lied to you.
I don't have to, I never did.
Val?!
I thought I would never see him again.
This is nonsense.
It has nonsense, because whom you are
describing as your father is a hitman, okay?
And Jacobo is a beautiful human
being who works at this house
who saved my life, talks with me,
it doesn't add up, no --
You know what, I don't what to believe anymore
You'd better leave Juliana, just leave.
You know what, I don't what to believe anymore
You'd better leave Juliana, just leave.
-No! No! You have listen to me, Val.
You'd better leave Juliana, just leave.
-No! No! You have listen to me, Val.
I leave after if you want to.
Listen!
I went to the hospital looking for him.
To ask him what he was doing here!
You want to know what he told me?
That he's not my dad!
Are you serious? I mean, so --
So, then who he is?
Because I really don't get it, as you can tell --
-I know.
Because I really don't get it, as you can tell --
Because I really don't get it, as you can tell --
-Look, I know.
it doesn't make sense, I mean --
-Look, I know.
it doesn't make sense, I mean --
I just don't know how to explain this to you.
He told me that ...
He is somebody who died and ...
woke up in my dad's body.
It has not --
Sounds crazy, I don't believe in it either,
but the problem is my mom does.
My mom does believe that Jacobo is not El Chino.
What do you have in mind?
I think that there is ...
t-there is a person we should see.
How you being doing?
Not so well actually.
Juliana found out about Valentina's chouffeur.
You are talking about the man who
says to live in your ex-husband's body?
Yes, him, Jacobo.
Jacobo ...
Yes, him, Jacobo.
Jacobo ...
She was so upset, obviously she won't believe him
that his not her dad, so now she wants to turn him to police.
It was obvious, she'll found out someday, wasn't it?
Look ...
Just stay there.
What are you doing?
I'm going to help you relieve the stress up.
I'm not stressed out.
Yes you are.
Just relax.
So?
How are you holding up?
Hi.
Good?
-Mh-mm.
Good?
-Mh-mm.
Hello.
-She is Juliana.
Hello.
-She is Juliana.
-Glad to meet you.
-She is Juliana.
-Glad to meet you.
A pleasure.
What's your name?
Juliana.
What's your name?
Juliana.
Oh, Juliana.
Juliana.
Oh, Juliana.
Please, come in.
Go ahead, please.
So, tell me.
How are you feeling?
Good.
I feel better about what you prescribed,
but I'm here for other matter.
Uhm, is a long story.
Valentina ...
Mhm?
What is all about?
It has to ...
do with Jacobo Reyes.
Well basically, we want to know
why you're friends with a hitman?
If you like ...
we'll have you lie down
and I'll give you a full massage.
I'd rather not.
Lupita ...
What's wrong?
I'm just having a headache.
Is not a headache.
Is not it.
You're afraid of something.
Tell me.
What are you afraid of?
I'm not afraid of anything.
Aren't you?
I mean that ...
you don't feel nothing at all when ...
when I get close?
When I touch you?
You not feel anything?
No.
I don't feel anything.
Really?
We are not feeling the same.
Juliana and her mom escaped from Texas, because
he abandoned them with hitmen hunting them down.
And now he's at my house, recommended
by you and it turns out he's my driver.
And top off that, well basically,
he's saying isn't her dad.
And obviously isn't true and I have no idea how
many people he's lied to, but I won't let him anymore.
I'm going to the police.
Let's just see, let's see, mmm ...
I could explain it to you, although is a bit complicated.
Juliana, right? Juliana.
Juliana.
It turns out that ...
Jacobo Reyes died and reincarnated in ...
El Chino Valdes' body ...
your dad.
sounds nonsensical.
Are you serious?
it's very serious what I'm saying, it's complicated.
So you're serious about?
it's very serious what I'm saying, it's complicated.
it's very serious what I'm saying, it's complicated.
So hard to believe it, I'm very serious
about what I'm talking about.
Please, trust what I'm saying, okay?
It absurd, makes no sense,
It cannot be, I mean, it doesn't --
This is not real.
All of this has to do with what I've put into test run,
an essay about souls transmigration.
You get it?
You mean what I read in your first book?
Not
That has to do with reincarnation, which is
completely different to transmigration.
It's a human being that dies, but said human being
is still conscious about its past life.
Juliana, by the way, I will provide you my first
book so you can get familiar with the issue.
There is something I still don't get, if Jacob
isn't Juliana's father, then who is he?
Juliana, by the way, I will provide you my first
book so you can get familiar with the issue.
There is something I still don't get, if Jacob
isn't Juliana's father, then who is he?
You must know who is Jacobo.
Aren't you? I mean --
Who is him?
Who is then?
Valentina, Jacobo is a dearest friend,
we met since college, he is a person to ...
whom I have a deep appreciation and
also he's such a nice guy and great person.
O-okay.
Mmm ...
With all respect, but all these
were you saying is very complicated and ...
if all transmigration matter really does exist
everybody would know and talk about it, in the news aswell.
Totally.
You are so right, indeed, is ...
Transmigration is a non widely known topic here in the Occident.
Is related with the Tibet, a millenarian culture.
I apologize for my behave, I don't pretend to be rude.
But it seems everything comes from a sort
of a movie or something like that.
I get you, is perfectly understandable
is a believe or not believe matter, totally agree with you.
I do agree, everything began with
this patient who came to me
and she showed up with this topic related to
regression and leads to reincarnation and transmigration.
The fact is that I had to consult with my
colleagues and we had to investigate and
And we found out that death ...
it doesn't ends, it just transforms.
Are you following me?
I'm coming! You're going to slam the door! I'm coming!
Barbara!
I'm coming! You're going to slam the door! I'm coming!
I'm coming! You're going to slam the door! I'm coming!
Good!
I'm coming! You're going to slam the door! I'm coming!
Good!
Beltran!
He is -- What is he doing here?
Why is he here? Why you brought him?
He's bleeding, take him to the hospital!
Calm, just a few stitches opened up, that's it!
Go to the drugstore.
Brought me anything you need
to clean his wound and a tequila too.
Come on, hurry up!
I'm on my way!
What is this place?
I don't know how I ended up here.
SIt down, easy.
You are in my life since while ago, isn't it?
I don't who I am or what I have anymore.
I feel you totally.
Because we are ...
We're transmigrates.
That's the word.
Why you rescued me?
I know you.
My person or my body?
Listen to me
This body ...
it's mine.
I'm El Chino Valdes.
I can't believe this just happened.
Neither do I.
I swear you ...
I have this on my mind since Junior Highschool.
It's true.
So nasty.
What?
You turned me on.
I remind you, we spent hours kissing at your door.
Hours!
Yes, but --
And never get to the next level.
Obviously not, because I'm ...
a decent woman, I was a decent girl.
Decent!
Decent but you provoked me anyway.
Mhm?
Then you interrupted me.
Because someone was about to catch us or see us.
I consider that would be ...
a huge mistake go to the police
and turn in a man who really is ...
innocent, Jacobo Reyes is.
Okay, okay, let me get this straight,
if Jacobo is not El Chino
then where is the soul that belongs to El Chino,
is missing or resides in another body?
There are dead end questions,
without anwsers so far.
I don't got any, I will ...
at some point.
Well then, meanwhile we wait for answers,
I got to go to the hospital.
I need to talk with Jacobo because
he's the closest I have from my dad.
He can tell me how it all happened.
Going to the hospital isn't safe.
He's is a inpatient and who just killed a narco.
Please, don't go, just don't.
Yes, don't ...
I mean he is quite right,
I'm not sure if it's safe here.
He's going to be discharged.
He'll be here, you guys can come to meet with him.
Come on, let's do that, let us know ...
and then we can talk with him.
Of course, that's right.
Seriously, I feel bad for taking you out from
your house, when you still not feel fine.
I think it's better for me to
be here than locked up in my house.
How are you feeling? because I saw you ...
were a little thrown off by what Camilo told you.
Well ...
Val, honestly is a bit
difficult for me to believe all this ...
kind of things, but ...
Can I tell you something?
This book has something magical about it.
You have to give it a chance, otherwise ...
obviously you get very skeptical
and you don't believe, but it changed my life.
Take a look ...
I always have it bookmarked.
Look at this phrase.
In different spiritual disciplines, it is confirmed
that souls reincarnate in their own family.
"Whether is blooded-related or through friendship"
See, it makes sense.
Yes, it does.
Moreover, if that's true ...
I can be with my family again and ...
I don't know, you could have been
my prince charming in another life.
Which does makes a lot of sense and that would
explain a lot of things, I don't know if you realize.
Yes.
With that argument, I think that ...
I can start believing in these things.
Which one do you prefer?
With or without butter?
Hmm, with.
Yeah?
Mh-mm.
Are you sure?
Mh-mm.
Here, take both.
Did you see me looking hungry?
Here, take both.
Did you see me looking hungry?
Yeah.
So, what? Are you going to start believing?
If you keep giving me those
beautiful arguments you were giving me.
I will do.
But ...
Is a lot information to process, Val,
I mean it's not like --
I mean, I don' t disregard
all that reincarnation thing, but ...
i-it's a lot of information.
Wait a minute, let's see ...
Did I hear right?
"I don't disregard the whole reincarnation thing"!
What?
Hold on
stop everything you're doing,
I need all your attention on this.
Because evidently the idea isn't clear to you.
You can leave alone in this.
In what?
In this, this absurd belief,
what people would think about me?
if you don't trust nor believe,
what would they say?
That you are crazy, obviously,
I mean you're totally crazy.
You are so mean.
Why?
Sorry.
This transition is bit difficult, it really does.
Val ...
We had already talked about this.
Mh-mm.
Val, it doesn't mean that
my feelings have changed about you.
Is just with all these
things happening around
I consider that is not the
right time for us to be together.
Val ...
Look at me.
If everything you say about reincarnation is true,
then maybe we'll find each other in another life.
Mhm?
What if I'm your grandmother in that life?
Nooo.
I don't want you to be my grandmother.
-I don't want to be either.
Juliana!
Mom.