Hyakujû sentai Gaorenjâ (2001–2002): Season 1, Episode 38 - Shôryô Ô Chôjô Kessen - full transcript
(HyakuJuu Sentai Gaoranger)
I'm the greatest tamer in the world.
I'm Moujuutsukai Org!
Listen to me.
Why don't you listen to me?
I heard he's great.
It doesn't look like it.
He's not reliable to execute
my plan of revenge.
Wait, you one-horns.
Cats aren't beasts,
that's why they don't listen to me.
Is that so?
Sure it is!
Let's give it a try.
Leave it to him.
When the time and space intertwines,
and the sun rises.
The wishes will be fulfilled.
Deeply...
Futaro, well?
Do you remember anything?
But, at that time...
Haven't we met long time ago?
When I saw Silver's face,
It felt strange.
Seemed like...
We're friends from the old days.
But, I don't know why I feel this way.
Does Silver have any friends?
Yet, maybe this is a clue.
I haven't hade enough sleep lately.
I was woken up very early.
Tetomu is singing so early.
I heard that!
You should be grateful.
This is the Song of Gratitude
dedicated to Arakami-sama.
There's some an Org reaction
at north Kanto.
Ok, let's go.
Quest 38
Spirit of the Deceased Lord Peak Battle
Are you Meow Ranger?
We're not Meow Ranger!
Wait,
I'll have your name changed now.
What?
Let's go!
Blazing Lion!
GaoRed!
Noble Eagle!
GaoYellow!
Surging Shark!
GaoBlue!
Iron Bison!
GaoBlack!
Belle Tiger!
GaoWhite!
Wherever there is life,
there is a roar of justice.
HyakuJuu Sentai...
Gaoranger!
So,
You're called Gaoranger.
Don't look down on us!
I'm going!
Fire ring!
Jump through.
Go!
Well done, good...
White, what are you doing!?
What am I doing?
White, that jump was good.
Just like the animals in the circus.
Really?
Wonderful!
That's great, thanks!
I'll say...
You've been tricked by the Org!
Still, you're happy!
Yeah.
Moujuutsukai Org,
You're not just talk.
You're doing quite well.
You're marvelous.
You controlled them.
Are we that easy to be controlled?
Sit.
Yes!
Great.
This is nothing.
Now I will tame the Power Animals.
Watch what I can do.
So I see. You're good.
But, they wouldn't summon the Power Animals
without seeing an Org enlarge.
You'll enlarge after eating this.
Wait...
Go.
I was enlarged after eating this.
You'll recover if things go well.
But there's no guarantee
for the safety of your life.
Go on...
Demon inside, hatchling outside!
The Org is enlarged instantly
After eating the Org Seeds.
Stop struggling.
Hey, Gaorangers!
Call GaoKing if you don't feel easy.
Why should they call GaoKing?
So it is.
Talking about a tamer, the first
thing you think about is a lion.
They're up to something.
How can we obey the request
of the enemy?
Let's satisfy them.
Ok.
Hundred Beast Summon!
The souls of the warriors,
Turns into music.
When it rises up to the sky,
The Power Animals will appear.
Have they come?
Fire ring!
Jump, GaoLion!
Good.
Get down.
So cute.
Good...
What are you doing, GaoLion!?
There's not only GaoLion.
All the Power Animals will obey me.
What?
How could that be?
All Power Animals,
Hundred Beast Combination!
This is serious...
When I, Moujuutsukai Org,
crack my whip,
The king of the soul GaoKing
is completed.
It's not my time yet.
How could that be?
He's so strong.
That's it, Moujuutsukai Org,
I'll leave it to you.
Ok. Leave it to me.
Stop joking!
Don't listen to him!
GaoKing, obey me.
Get rid of the Gaorangers.
Stop GaoLion!
What's wrong with GaoKing?
GaoKing is being controlled by Orgs.
The beasts are called Power Animals.
That's why the beasts are pitiful.
Keep causing trouble,
GaoKing!
Stop it!
Stop it, GaoKing!
Aren't we mutual friends?
GaoKing!
Have you finally understood, GaoKing?
Silver!
Hello to my fans of the whole country.
Today I, Yabaiba, will broadcast
on scene from north Kanto.
We have here Ms. TsueTsue as our guide.
Ms. TsueTsue, hello.
Thanks, hello.
GaoHunter enters suddenly!
This is a big mess!
GaoKing, hold on a second.
You are finished.
It doesn't work on me.
It's the Wolf Attack!
What's going on?
Is the whip useless to the GaoHunter?
Why?
I'm a wild wolf.
Your whip won't work on me!
Damn it.
Stand up, GaoKing!
GaoKing revived. Go!
Stop it, GaoKing!
It's no use to persuade GaoKing.
Stop them with GaoMuscle.
Let's go!
Hundred Beast Summon!
The Power Animals are called.
It's coming.
GaoKing never gets weak
in front of GaoHunter.
The other Power Animals are here!
GaoKing,
go get the other Power Animals.
That's it. It's the Banana Bomber!
Remember the banana attack?
Now!
Hundred Beast Combination!
GaoMuscle Striker is born!
It's finally here!
GaoKing against GaoMuscle!
The Gaorangers of the same team
are attacking each other.
It's not possible to be happening.
Let's go, GaoKing.
Could GaoMuscle Striker beat GaoKing
with his power?
The strength of the bears
are really great.
Listen to us, GaoKing!
You did it! No wonder you're GaoKing!
We'll have to use the killing move.
No! The Power Animals
can't kill each other.
Yeah, let's think of something.
Stop it, GaoKing!
GaoSilver,
I won't let you disturb the fight.
Be still.
GaoLion, summon your companions.
GaoKing has summoned
GaoElephant and GaoGiraffe!
How could that be?
GaoLion!
Don't come, GaoGiraffe!
Stop, GaoElephant!
Use the Sword and Shield.
GaoKing evolved to Sword and Shield!
Elephant Sword's big whirl.
GaoMuscle Striker is in big trouble!
GaoKing transform
Into Giraffe Spear!
Now it's GaoKing Spear and Shield!
What?
He's too strong.
It's the Neck Thruster!
What are we going to do?
GaoKing is getting stronger.
Use the power of GaoDias.
Maybe it'll wake GaoKing.
Ok, White.
Summon GaoDias.
Summoning, GaoDias!
Hundred Beast Armament!
Now GaoDias is here!
It has become GaoMuscle Striker Crosshorn!
They're trying to wake GaoKing Spear
and Shield with its power.
He's going to use Dias Healing!
No, GaoShark is disturbing!
GaoShark, what are you doing?
And then,
the severe battle begins.
If this keeps going on,
All the Power Animals
and Gaorangers will be...
Futaro-kun?
where is Futaro-kun?
No.
They can't hold on.
Go, GaoBear.
Unite with GaoKing.
GaoBear and GaoKing will unite next.
GaoKing Spear and Knuckle!
Even GaoBear is...
Stop it, GaoTiger!
It's Bear Striker!
Here it comes with GaoKing Lariat!
Gaoranger is
out of the cockpit finally!
Well done, GaoKing.
Then...
Get up, GaoMuscle!
GaoMuscle, stop!
Beat down GaoHunter with your power.
GaoHunter is going to disappear
in front of them.
Stop it, GaoMuscle!
The direct hit of GaoMuscle
Striker is effective.
Stop it, GaoKing!
Next is GaoKing Spear and Knuckle!
Ice fang blaze,
Bear Strike!
Silver!
GaoKing, GaoMuscle!
I've never seen
such a powerful strength.
I've never expected
Power Animals to be so strong.
No wonder they're the companions
of Gaorangers.
Who's that kid?
Stop it!
Futaro, it's dangerous!
Even we can't hold him off.
Run!
GaoLion, GaoGorilla.
And everyone.
Aren't you companions?
Wake up.
And take back the souls
of the Power Animals.
The wind... The wind is...
Futaro!
Run!
Guys... You've finally awaked.
What happened?
It's a miracle...
Are you ok, Futaro?
Futaro, hey!
Now's my chance!
What's the matter?
How come my whip is useless?
GaoMuscle, GaoKing!
I see.
Only GaoIkarus can finish it.
Hundred Beast Summon!
Guys, let's go.
Silver, I'll leave Futaro to you.
Hundred Beast Combination!
Collect the jewels in the Falcon Summoner,
unite our will.
When Wings of Fire are hovering
in the sky, Holy Spirit King is born.
GaoIkarus is born!
What?
Go!
Ultimate heavenly technique,
Ikarus Dynamite!
Yabaiba, this is no good!
Wait...
My fans from the whole country,
goodbye!
See you next time!
That kid...
His power.
Where's Futaro?
He's ok.
He's only passed out.
But it's amazing.
The Power Animals stopped their riot
after hearing Futaro's words.
Futaro has such a power?
What do you think?
And then, comes a big wind.
Feeling... It feels like
the wind a thousand years ago.
The wind a thousand years ago?
(To be continued)
The humans are not qualified
to protect the earth.
Futaro, who are you anyway?
Take your hand off of me.
Quest 39
The God Takes Away
I'm the greatest tamer in the world.
I'm Moujuutsukai Org!
Listen to me.
Why don't you listen to me?
I heard he's great.
It doesn't look like it.
He's not reliable to execute
my plan of revenge.
Wait, you one-horns.
Cats aren't beasts,
that's why they don't listen to me.
Is that so?
Sure it is!
Let's give it a try.
Leave it to him.
When the time and space intertwines,
and the sun rises.
The wishes will be fulfilled.
Deeply...
Futaro, well?
Do you remember anything?
But, at that time...
Haven't we met long time ago?
When I saw Silver's face,
It felt strange.
Seemed like...
We're friends from the old days.
But, I don't know why I feel this way.
Does Silver have any friends?
Yet, maybe this is a clue.
I haven't hade enough sleep lately.
I was woken up very early.
Tetomu is singing so early.
I heard that!
You should be grateful.
This is the Song of Gratitude
dedicated to Arakami-sama.
There's some an Org reaction
at north Kanto.
Ok, let's go.
Quest 38
Spirit of the Deceased Lord Peak Battle
Are you Meow Ranger?
We're not Meow Ranger!
Wait,
I'll have your name changed now.
What?
Let's go!
Blazing Lion!
GaoRed!
Noble Eagle!
GaoYellow!
Surging Shark!
GaoBlue!
Iron Bison!
GaoBlack!
Belle Tiger!
GaoWhite!
Wherever there is life,
there is a roar of justice.
HyakuJuu Sentai...
Gaoranger!
So,
You're called Gaoranger.
Don't look down on us!
I'm going!
Fire ring!
Jump through.
Go!
Well done, good...
White, what are you doing!?
What am I doing?
White, that jump was good.
Just like the animals in the circus.
Really?
Wonderful!
That's great, thanks!
I'll say...
You've been tricked by the Org!
Still, you're happy!
Yeah.
Moujuutsukai Org,
You're not just talk.
You're doing quite well.
You're marvelous.
You controlled them.
Are we that easy to be controlled?
Sit.
Yes!
Great.
This is nothing.
Now I will tame the Power Animals.
Watch what I can do.
So I see. You're good.
But, they wouldn't summon the Power Animals
without seeing an Org enlarge.
You'll enlarge after eating this.
Wait...
Go.
I was enlarged after eating this.
You'll recover if things go well.
But there's no guarantee
for the safety of your life.
Go on...
Demon inside, hatchling outside!
The Org is enlarged instantly
After eating the Org Seeds.
Stop struggling.
Hey, Gaorangers!
Call GaoKing if you don't feel easy.
Why should they call GaoKing?
So it is.
Talking about a tamer, the first
thing you think about is a lion.
They're up to something.
How can we obey the request
of the enemy?
Let's satisfy them.
Ok.
Hundred Beast Summon!
The souls of the warriors,
Turns into music.
When it rises up to the sky,
The Power Animals will appear.
Have they come?
Fire ring!
Jump, GaoLion!
Good.
Get down.
So cute.
Good...
What are you doing, GaoLion!?
There's not only GaoLion.
All the Power Animals will obey me.
What?
How could that be?
All Power Animals,
Hundred Beast Combination!
This is serious...
When I, Moujuutsukai Org,
crack my whip,
The king of the soul GaoKing
is completed.
It's not my time yet.
How could that be?
He's so strong.
That's it, Moujuutsukai Org,
I'll leave it to you.
Ok. Leave it to me.
Stop joking!
Don't listen to him!
GaoKing, obey me.
Get rid of the Gaorangers.
Stop GaoLion!
What's wrong with GaoKing?
GaoKing is being controlled by Orgs.
The beasts are called Power Animals.
That's why the beasts are pitiful.
Keep causing trouble,
GaoKing!
Stop it!
Stop it, GaoKing!
Aren't we mutual friends?
GaoKing!
Have you finally understood, GaoKing?
Silver!
Hello to my fans of the whole country.
Today I, Yabaiba, will broadcast
on scene from north Kanto.
We have here Ms. TsueTsue as our guide.
Ms. TsueTsue, hello.
Thanks, hello.
GaoHunter enters suddenly!
This is a big mess!
GaoKing, hold on a second.
You are finished.
It doesn't work on me.
It's the Wolf Attack!
What's going on?
Is the whip useless to the GaoHunter?
Why?
I'm a wild wolf.
Your whip won't work on me!
Damn it.
Stand up, GaoKing!
GaoKing revived. Go!
Stop it, GaoKing!
It's no use to persuade GaoKing.
Stop them with GaoMuscle.
Let's go!
Hundred Beast Summon!
The Power Animals are called.
It's coming.
GaoKing never gets weak
in front of GaoHunter.
The other Power Animals are here!
GaoKing,
go get the other Power Animals.
That's it. It's the Banana Bomber!
Remember the banana attack?
Now!
Hundred Beast Combination!
GaoMuscle Striker is born!
It's finally here!
GaoKing against GaoMuscle!
The Gaorangers of the same team
are attacking each other.
It's not possible to be happening.
Let's go, GaoKing.
Could GaoMuscle Striker beat GaoKing
with his power?
The strength of the bears
are really great.
Listen to us, GaoKing!
You did it! No wonder you're GaoKing!
We'll have to use the killing move.
No! The Power Animals
can't kill each other.
Yeah, let's think of something.
Stop it, GaoKing!
GaoSilver,
I won't let you disturb the fight.
Be still.
GaoLion, summon your companions.
GaoKing has summoned
GaoElephant and GaoGiraffe!
How could that be?
GaoLion!
Don't come, GaoGiraffe!
Stop, GaoElephant!
Use the Sword and Shield.
GaoKing evolved to Sword and Shield!
Elephant Sword's big whirl.
GaoMuscle Striker is in big trouble!
GaoKing transform
Into Giraffe Spear!
Now it's GaoKing Spear and Shield!
What?
He's too strong.
It's the Neck Thruster!
What are we going to do?
GaoKing is getting stronger.
Use the power of GaoDias.
Maybe it'll wake GaoKing.
Ok, White.
Summon GaoDias.
Summoning, GaoDias!
Hundred Beast Armament!
Now GaoDias is here!
It has become GaoMuscle Striker Crosshorn!
They're trying to wake GaoKing Spear
and Shield with its power.
He's going to use Dias Healing!
No, GaoShark is disturbing!
GaoShark, what are you doing?
And then,
the severe battle begins.
If this keeps going on,
All the Power Animals
and Gaorangers will be...
Futaro-kun?
where is Futaro-kun?
No.
They can't hold on.
Go, GaoBear.
Unite with GaoKing.
GaoBear and GaoKing will unite next.
GaoKing Spear and Knuckle!
Even GaoBear is...
Stop it, GaoTiger!
It's Bear Striker!
Here it comes with GaoKing Lariat!
Gaoranger is
out of the cockpit finally!
Well done, GaoKing.
Then...
Get up, GaoMuscle!
GaoMuscle, stop!
Beat down GaoHunter with your power.
GaoHunter is going to disappear
in front of them.
Stop it, GaoMuscle!
The direct hit of GaoMuscle
Striker is effective.
Stop it, GaoKing!
Next is GaoKing Spear and Knuckle!
Ice fang blaze,
Bear Strike!
Silver!
GaoKing, GaoMuscle!
I've never seen
such a powerful strength.
I've never expected
Power Animals to be so strong.
No wonder they're the companions
of Gaorangers.
Who's that kid?
Stop it!
Futaro, it's dangerous!
Even we can't hold him off.
Run!
GaoLion, GaoGorilla.
And everyone.
Aren't you companions?
Wake up.
And take back the souls
of the Power Animals.
The wind... The wind is...
Futaro!
Run!
Guys... You've finally awaked.
What happened?
It's a miracle...
Are you ok, Futaro?
Futaro, hey!
Now's my chance!
What's the matter?
How come my whip is useless?
GaoMuscle, GaoKing!
I see.
Only GaoIkarus can finish it.
Hundred Beast Summon!
Guys, let's go.
Silver, I'll leave Futaro to you.
Hundred Beast Combination!
Collect the jewels in the Falcon Summoner,
unite our will.
When Wings of Fire are hovering
in the sky, Holy Spirit King is born.
GaoIkarus is born!
What?
Go!
Ultimate heavenly technique,
Ikarus Dynamite!
Yabaiba, this is no good!
Wait...
My fans from the whole country,
goodbye!
See you next time!
That kid...
His power.
Where's Futaro?
He's ok.
He's only passed out.
But it's amazing.
The Power Animals stopped their riot
after hearing Futaro's words.
Futaro has such a power?
What do you think?
And then, comes a big wind.
Feeling... It feels like
the wind a thousand years ago.
The wind a thousand years ago?
(To be continued)
The humans are not qualified
to protect the earth.
Futaro, who are you anyway?
Take your hand off of me.
Quest 39
The God Takes Away