Hyakujû sentai Gaorenjâ (2001–2002): Season 1, Episode 39 - Kami ga Tsuresaru - full transcript

(HyakuJuu Sentai Gaoranger)

Stop it!

Futaro, it's dangerous!

GaoLion, GaoGorilla.

And everyone.

Aren't you companions?

Wake up.

And take back the souls
of the Power Animals!

The wind... The wind is...

Futaro!
Run!

Is everyone awake?



Even the Power Animals obey that kid.

He's much more powerful than that woman.

Only if we could brainwash him,
and made him our companion.

The next news,

The airport construction project
has been under discussion,

Because of the environmental problem.

Yashiro the Construction Minister
visited the scene yesterday.

What is it?

He's been like that after he awoke.

He said he wanted to watch TV.
We'll have to let him.

Yeah?

Only if he could have his memory back.

Futaro, what are you watching?

The news.



Is it great?

There's a warm effect around the world
do you know that?

And what about the carbon dioxide
and the rain forest problem?

How many creatures were destroyed during
the past several thousand years.

What's he talking about?

The humans
have been damaging the earth.

Although the Gaorangers
are protecting the planet,

In fact, the humans are not qualified
to protect the earth, are they?

Well... Anyway...

Shut up!

A kid shouldn't talk
like he knows everything.

It's nothing to do with
whether I'm a kid or not.

You think it over.

Futaro.

What's with him?

Yellow, you were too mean.

It seems his personality has changed.

Let's go find him first.

Quest 39
The God Takes Away

He's not here.

He's not here, either.

Come on, where could Futaro be?

We can't find him.

He's a kid, he couldn't be far.

There's no clue to find him.

Speaking of which, Silver
was very concerned about something.

What's taking them so long...

Never mind him.
Kids love running around.

It's changed...

Only a few thousand years.

Silver,
have you thought of something?

When I'm beside Futaro,
sometimes I feel

The wind from
several thousand years ago.

Wind from several
thousand years ago...

What do you mean?

I can't tell.

But last time...

When he stopped GaoKing...

There's that wind again.

Why do you bring me here?

You may say this is the home
of us Orgs.

This is ''the trace of civilization''
people made out of their own desire.

When they're tired of them,

They left those unusable here.

Speaking of the humans,

They wounded and damaged the earth
during these years

And they made these things before you.

Orgs were made by using the power
of the leftovers.

You may say we are man made.

Rasets-sama, why do you
speak respectfully to the kid?

It's disgusting.

Well. My lord thinks
it's the kid's power

That stopped the Power Animals.

By the kid's power?

Unbelievable.

Another Org is born.

Is it alright to leave the earth
to the humans?

Leaving the planet to those who
damaged it for all these years.

The humans...

Yamada, please.

Phone on line two.

Thanks.

Moni!

What do you want? Look at the
camera... The picture is huge.

Look at the product,
the comment is good.

We did it.

There is an Org reaction
at Central Arena.

What?

Not only Orgs,
but also some strong power.

I'll check it out anyway.

Gao Access!

Futaro will have to wait.

Gao Access!

Gao Access!

There's no one here.

No. Help.
Somebody... Help... Somebody.

No... Save me...
What the...

They are captured in the screen.

Org!

The humans were captured
in the screen by me.

Might as well let them disappear.

When the humans vanish,

The true peace will come.

Futaro, are you controlled by them?

Wake up!

Funny, what are you talking about?

This young man wants
to be here himself.

Futaro, come back!

No, I don't want to go back.

Gaorangers, as humans,

Have no right to protect the earth.

What did Rasets say to you?

Quit jabbering.

It's time to get his butt.
Just take him back.

I wouldn't allow it.

Futaro!

Remote beam.

Again.

Futaro!
Watch out!

Futaro...

What's going on?

So... Strong.

That power...
It can't be that Futaro...

Die!

Gao Hustler Rod!

Sniper Mode!

Your weakness is the remote controller
on your left hand.

Unite our hearts.

Evil Crushing HyakuJuuKen!

Crushing evil, SeiJuuKyuu!

Evil...
Dispersed...

Org seeds,

Please allow the fallen to
regain their enormous wicked power.

Demon inside, hatchling outside!

Hundred Beast Summon!

The sword and the soul's jewel
combine into one,

And the holy spirits
who protect nature arrive.

Hundred Beast Combination!

Soul Bird!

When the bird of the soul becomes
the heart,

The giant holy spirit king,
Gaoking arrives.

GaoKing is born!

Look, isn't that pitiful?

The Power Animals
are controlled by humans.

Futaro...

Who are you anyway?

Could it be...

The one I'm thinking about?

Go away.

Futaro.

Take your hand off me.

I was made by the power of things.

I was made by humans.

What?

Antenna Sword!

Electric Wave Barrier, Ghost Shadow.

What? Which one is the real Org?

How could we keep on being beaten?

Heaven and Earth roar,
Super Animal Heart!

I was dumped by the river.

The screen was broken,
all I has left was the remote control.

Well done, Monitor Org.

That's our plan.

Dispatch that guy first.

GaoKing, listen to us.

GaoKing, what's wrong?

Rasets is controlling GaoKing,
isn't he?

Change the set now.
Every condition is ready.

GaoKing is here to get you.

Now let me see your face.

The true identity is
finally revealing.

The true identity?

That's what I felt.
The wind from a thousand years ago.

We did it!

GaoGod and GaoKing
are both in our hands.

GaoGod?

Futaro is GaoGod?

I can't believe what I'm seeing.

What's going on anyway?

I wanted to hit
the God's butt just now?

But what happened to GaoGod?

GaoGod.

Get rid of the Gaorangers with GaoKing.

I...
Won't be the companion of Orgs.

But... I won't be the companion
of humans, either.

Power Animals.

You won't suffer any more.

You won't be tortured by men.

You can't control GaoGod,
can you?

Then let GaoKing fight against him.

Stop, GaoKing!

Calm down.

Wake up.

It's pointless fighting here.

Stop it!

How could that be?

GaoGod and GaoKing
are hurting each other.

Heaven's punishment,
Power Arrow!

No, the remote control is broken!

GaoGod!

I'm not helping you.

The Power Animals are severely wounded
because they were controlled

By humans, the Gaoranger.

I'm taking the Power Animals away.

I won't let them to help you.

I don't want meaningless fights
make the Power Animals suffer.

Futaro...

It's wrong to choose humans
to protect the earth.

Humans are not suitable
to be the Gao Warriors.

You mean you're leaving us?

Not only the God,

But also the Power Animals...

Everyone's gone.

Futaro-kun is...

GaoGod...

God has given up

On humans,

And the Gaorangers.

God.

Have you deserted humans?

Even God deserted us.
I still believe in humans' power.

There's still hope
to keep on fighting!

Quest 40
The Dying Sky Island