Fairy Tail (2009–2019): Season 3, Episode 100 - Mest - full transcript

Previously, on Fairy Tail!

The S-Class Wizard Promotion
Trial has finally begun!

The first test has some paths that
require winning a battle to move on,

and Natsu was suddenly pitted against Gildarts!

Well, it was a tough battle,
but I went easy on him, yeah!

What a tough-guy act...

kimi ga kureta towa no kizuna o

omoide ni nante dekiru wake nai

yasashisa o kimi wa kureta kara

"tsuyosa" ni kizuketan da

arigatou



kanchigai shita kiyousa hokotte

yasashisa shiranu maru de ookami sa

kimi ga ude o tsukande kureta hi ga

ikiru imi o eta shunkan datta

utagau sentakushi nai nakama ga

koko ni iru kara

kimi ga kureta towa no kizuna o

omoide ni nante dekiru wake nai

kibishisa o kimi ga kureta kara

yasashisa no toutosa shitta

kimi ga kureta towa no kizuna o

omoide ni nante dekiru wake nai

yasashisa o kimi wa kureta kara

"tsuyosa" ni kizuketan da



arigatou

That's Tenrou Island.

Are you sure it was okay to
follow them here, though?

It's fine. We're just going
to look around, anyway.

You're worried about Wendy, aren't you?

I was so staunchly against
the idea, yet she went and...!

"Mest"

"Mest"
Mest.

It happened a week ago...

Hi there, Wendy.

You're...

I'm Mest. I was Mystogan's pupil.

Mystogan's pupil?!

He's told me all about you.

U-Umm, what are you doing?

I want to know what snow
tastes like. Pay me no mind.

Okay.

What's with this guy?

Help me.

Is that how you ask someone for something?!

Sorry.

I have this habit of getting distracted
when I want to know something.

Wendy.

With your help, I can know
what it means to be S-Class.

Please, lend me your assistance.

Huh? But, I'm just...

The answer is obviously no!

I want to know...

I want to know what it's like
to be in a river in the winter.

You're absolutely not to
hang out with this creep!

But... he doesn't seem like a bad person.

How do you figure?!

Mystogan did so much for me,

yet I was never able to
repay the favor in any way...

You saved Edolas! I'd say
that's more than enough!

But things only turned out that way.

I feel I still owe him so much...

No! Just, no!

So in the end she ignored me

and chose to help Mest as
a way to repay Mystogan.

And that's why you two
didn't speak for a whole week?

She's more stubborn than she looks.

You too, I'd say.

I don't really care what sort of person Mest is.

I just have a really bad feeling
about this trial thing itself.

Is it your clairvoyance?

I don't know. It's all too
disjointed to say anything for sure.

Personally, I'm more curious
about this Mest fellow.

Huh?

Mystogan's pupil...

Something about that bugs me.

"Combat"

I want to know.

I want to know how skilled you two truly are.

Here they come, Mr. Mest!

You two just had to run into us, didn't you?!

We ain't gonna hold back!

Ice Make: Hammer!

When did he...?!

Give me power... The power of the heavens!

Sky Dragon Roar!

O, Regulus! Give me strength!

What power!

Ice Make: Floor!

That just leaves Wendy!
I'm not gonna go easy on her, either!

Ultimate Secret Art!

Just Eat Pickled Plums!

I didn't eat it myself,
yet just the sight of it is sour!

This is some sort of telepathy magic!

All I can do is run!

Regulus has reached its zenith!

Meanwhile, the team of Elfman and
Evergreen faces off with Mirajane.

Victory goes to the swiftest! Stone Eyes!

That spell is useless if
I don't look at your eyes!

Let's see you dodge this like that!

Fairy Machine Gun: Leprechaun!

Evergreen!

You really are serious, Big Sis...

Full-body Take Over!

Beast Soul!

Now to finish you!

Hold on!

I'll blow you both away, Evergreen.

I have something interesting to tell you.

Mr. Mest!

I never knew they were this tough...!

Yes, they're very tough!

But I can't lose, if I'm to follow in
my master Mystogan's footsteps!

Come get me, Gray! Loke!

Huh?

Umm... We lost.

I didn't know that!

They went on ahead while
you were knocked out...

I failed this year too?

It's because I was so unhelpful...

I so wanted to do my very best, too...

No... It's okay.

More importantly, are you all right?

All right! We made it through the first test!

Things will be so much easier
if guys like Natsu or Fried

get knocked out in the first round.

Oh, Cana would be tough, too.

Don't be stupid!

There ain't any easy way to
become an S-Class wizard!

Yeah, I know.

As it is, I'm amazed we
even managed to beat Mest.

Actually, was he always that weak?

I mean, Wendy aside, I feel like he
used to be way stronger than that...

We've just gotten stronger.

Huh? I can't remember...

Have I ever fought him before?

Oh! That would've called for a
snarky comment about your memory!

Lucy would've loved it!

Let me think...

Mest managed to get pretty
far in the last trial, right?

Yeah... he did.

Remind me... Who was his partner last time?

Huh? I'm not sure...

What's the deal? I can't remember at all...

Same here.

My memories about Mest feel kind of vague.

Yes, my memories suddenly cut off at some point

when I try to remember things about him.

Gray! Loke!

I knew you'd make it through the first test!

Congratulations, for now.

It's a lucky thing we got
the "Serenity" route, huh?

No! I didn't get to beat anyone up!

So we're the only ones to clear the first round?

Where's Natsu?

Over there!

--What's with him?
--What's wrong?

Well, you see...

Now, then. I take it you're all here?

Master!

In that case, I'll reveal the results thus far!

Cana and Lucy passed by defeating
Fried and Bixlow in combat!

What?!

Natsu and Happy passed by surmounting
the obstacle known as Gildarts!

No way!

I didn't do anything, though!

Levy and Gajeel were lucky and
passed by taking the Serenity route!

Lucky, you say?!

Gray and Loke passed by defeating
Mest and Wendy in combat!

Did Juvia get knocked out of the trial?

Wh-What is it, Gramps?!

Juvia and Lisanna ran into her...

The female knight who knows no mercy!

That's that.

We surrender...

Oh, man...

Then that just leaves Elfman and Evergreen.

But by process of elimination,
the only other route was...

Mirajane...

I feel bad for them...

I coulda beat her, though.

Hold on right there!

We've defeated my big sister!

We've cleared the first test!

--My word!
--How did you beat Mira?!

I can't say how. As a real man.

Let's just say we caught her off guard.

I wonder what they did!

In any case...

The five teams of Natsu and Happy,

Gray and Loke,

Levy and Gajeel,

Cana and Lucy,

and Elfman and Evergreen

hereby pass the first test!

And now it's time for
the second round to begin!

Natsu. Are you gonna stay glum forever?

No... I'm just thinking.

You, thinking about something?!

Just how little do you think of him?

I'll take you on again anytime.

Now go become S-Class, Natsu.

All right, Gildarts.

Gray!

Cana!

Levy!

Elfman!

Which of us will become an
S-Class wizard?! I challenge you!

You're the one person I refuse to lose to.

I won't lose, either!

As a real man, I accept your challenge!

I'm fired up now!

Aye, Sir!

I absolutely will make you
an S-Class wizard, Cana!

I won't hold back, Lucy. Not even against you.

Howl all you like, lowly scum.

All real men should be--!

Elfman! Pull yourself together--

Guess we can count them out...

I will now reveal the
details of the second round

of the S-Class Wizard Promotion Trial!

For this second test,
you are to search the island

for the grave of Mavis, the first guild master!

The first guild master?

Mavis' grave...

What? That'll be easy!

Aye!

You have a six hour time limit.

That's six hours, you hear?

I'll be waiting at Mavis' grave.

All right! Let's go, Happy!

Aye, Sir!

Meanwhile, Wendy is...

How long are you going to feel so down?

I can't help it... It's just...

Say, Wendy.

Do you know why this island is
known as Fairy Tail's sacred ground?

Huh?

Because it's where Mavis,
the first master, rests, right?

Yes. But that isn't the only reason.

This island is normally
hidden by a powerful field,

and apparently no manner of magic can find it.

Oh!

And it isn't simply because Mavis' grave is here.

Supposedly, a major secret regarding
Fairy Tail is hidden on this island.

What is it?

I don't know either.

What do you say?
Want to go on an exploration?

The prince, I mean, Mystogan

tried to avoid making contact
with people in this world.

Apparently he'd also put everyone to sleep

to keep his face a secret
whenever he would drop by the guild.

I find it difficult to believe
someone like him would have a pupil.

What are you trying to say?

It sounds exceptionally crazy,
but I have a theory...

It's so pretty here!

Be careful.

This Mest fellow...

Is he really a member of the guild?

What is this?!

Hurry, Lucy!

Wahh!

This is one hell of an island...

I think I might die...

This ain't nothing on the road to being S-Class!

That's a serious tough-guy act!

This way, Evergreen!

Shut up! You're not the boss of me!

Quit interrupting...

...the test!

Them's the breaks, getting
in Natsu's way like that.

Way to go, Natsu! Now let's keep moving!

No, wait, Happy.

Tell me where the first master's grave is!

Whoa! He's talking to it!

I don't know.

Oh.

It talked back!

Man, making us hunt for a grave
without so much as a single clue...

The second test might be
tougher than we thought.

Come to think of it, wasn't
this island shaped like this?

Yeah.

--Is it me, or does that top part seem iffy?!
--It does!

Yes! I knew it was a good idea
teaming up with you, Happy!

Now let's go to the top!

Aye, Sir!

This is the makeshift base on Tenrou Island.

What?! Elfman and Evergreen
are getting married?!

And then they attacked me
while I was in a state of shock.

Hold on!

When is the ceremony?! In fact, when
did they start such a relationship?!

Oh, no, I think it was just a
strategy to throw me off guard.

I still have a lot of improving to do!

You're sure it was only a strategy?!

It's hard to imagine those two being together.

After all, if they got married and had a child...

Gaga googoo!

Don't cry, Mira.

It's kind of cute, depending
on how you look at it.

Big Brother Elf and Evergreen, huh?

They might make a good couple!

Ch-Ch-Child...

Say, where's Fried's team?

They returned to the guild with Gildarts.

Talk about impatient.

They could've stayed and
watched the rest of the trial.

Anyway, where did Mest and Wendy go?

Yeah, they are late...

Maybe they forgot where
we're supposed to meet up?

A child...

Mest, huh...

A child...

I never met him in Edolas,
so I don't know much about him.

He joined during the two
years I was gone, right?

Did he...?

I feel like he's always been a member...

He doesn't have much presence, huh?

Juvia will go look for them.
She's a little worried.

I'll accompany you, then.

Mira and Lisanna, you two stay here.

Juvia actually wanted to go
and cheer her lovely Gray on...!

A real man doesn't run from his enemy!

Shut up! Can't you be
quiet for even a little bit?!

Look out!

Oww...!

Wh-What are you doing?!

Au revoir!

That strategy was only
intended to throw Mira off guard!

Don't you dare think for a minute
that I'm at all interested in you!

I don't.

But I am grateful to you.

I can't believe you thought up such a dirty trick!

Don't call it "dirty"!

People?

People? There are people on an island like this?

I thought there would be
absolutely no one here, too...

Who are you?!

Only members of our guild are allowed here!

Guild?

I see. So a guild is in charge of this island...

Hey, you!

No!

You mustn't get near me...

What are you talking about?!

All right. I'll leave.

Just, please, don't get near me.

What's with this guy?

Should we really let him go?

N-No...

It's coming...

The death-preying...

...is coming...!

Get down!

Na...

Natsu...

Who...

Who are you?!

kagayakitakute mihatenu yume

kyou mo mogaite hi ga kureru

kaerimichi o terasu tsukiakari

itsuka wa anna fuu ni nareru ka na

yowai kimochi ga denai you ni mune tataita

souzou no mukougawa tadori tsuku tame ni

hashitte nagashita ase to namida

chikazuku hodo ni mata, hanareteku keredo

itsu made mo oitsuzukete itai

akogare dake ja totemo tarinakute

hisshi ni oikaketa senaka

koboreta namida kawaku sono mae ni

kono te nobashite mada motto saki e

This is a weird time to ask, Happy,
but why are you blue if you're a cat?

It really is a weird time to ask that.
I don't really know why, either, though.

No, there's gotta be a reason.

There's nothing in this world
that doesn't have a reason.

That's what some random old guy said.

Some random old guy? Not some
great man long ago or something?!

"Next Episode: Black Wizard"
Next Episode: Black Wizard.

Oh, maybe it's because I'm like
a bluebird that brings happiness!

It is my name and all!
Plus I have wings and can fly!

Uhh, you are a cat, remember?