Fairy Tail (2009–2019): Season 3, Episode 101 - Black Wizard - full transcript

Natsu... What are you doing here?

D-Don't scare me like that...!

Natsu...

The everlasting bond you gave me

will never be turned into a mere memory

The kindness you gave me

helped me realize my "strength"

Thank you

I took pride in what I mistook for being skilled

and was ignorant to kindness, almost like a wolf

The day you took hold of my arm



was the moment I gained a reason to live

Because now I have
steadfast, trustworthy friends

right here

The everlasting bond you gave me

will never be turned into a mere memory

The sternness you showed me

taught me how precious kindness is

The everlasting bond you gave me

will never be turned into a mere memory

The kindness you gave me

helped me realize my "strength"

Thank you

Natsu!

What's going on?!
What happened to going to the top?!



I dunno what's up, but I smelled
something really creepy...

Wh-What is this?!

All the trees as far as the eye can see...

...have died!

"Black Wizard"

"Black Wizard"
Black Wizard.

Did his magic do it?

He's no ordinary person...

Just who is he?

I dunno who you are,
but this is our guild's island!

Don't be interruptin' our test!

You've... grown...

Huh?

I've missed you...

Natsu.

Who are you?!

--He hit him!
--Just out of the blue?!

I figured he would...

I see...

He still can't...

Natsu still...

...can't break me.

I don't know you.

Name yourself!

I don't want to kill anyone else...

Natsu is the only one who can stop it, yet...

It's not time yet...?!

H-He's crying?

This guy is definitely creepy...

It's coming...

You have to... run...

What the...?!

It's that black wave again?!

It's a type of life-draining magic power!

Natsu!

Get away, all of you!

Natsu!

You idiot! Don't go!

What the hell...?!

Natsu!

I'm fine. What about him, though?

He's gone?

What was that guy's deal?

Natsu! What happened?!

Your scarf...!

It's turned black...!

That bastard! Igneel gave me this scarf!

Did Igneel's scarf protect Natsu
by taking the blast for him?

The world still continues to reject me...

This magic power... This pressure...

Does this mean he's on this island?!

Meanwhile, another threat begins
to loom over Tenrou Island...

Grimoire Heart, a member of the
almighty Baram dark guild alliance.

Among its ranks is Ultear, who once
served Jellal as a close confidant

and fought against Natsu and friends.

We've found him at last.

Although he seems to be resting.

It appears that the time
has come, Master Hades.

This man alighted upon the
ancient land, mastered the black arts,

and produced thousands
upon thousands of demons,

thereby plunging the world into chaos.

He is the most powerful, wicked man
in the history of the magic world...

...the black wizard Zeref.

At last, the day it's within our grasp has come.

The Abyss of Sorcery...

Let us begin.

Set course for the fairies' island.

It's black...

That bastard... Doing this to Igneel's scarf...!

Natsu...

Wearing a black scarf with black clothes
is no way to make a fashion statement!

--He was worried about color coordination?
--It's insane!

How unexpected...

Hey, what about the trial?

With that creep lurking around,
I don't think this is the time for it.

Yeah...

This isn't "not the time"!

As a man, I refuse to forfeit this trial!

I made a promise to Gildarts!

And I'm my big sister's brother!

It's my duty to become S-Class!

Yeah, he was a creepy guy.

He suddenly started crying
and killing trees and stuff...

You sure got a lot of weirdo friends, Natsu!

He ain't my friend!

Still, he didn't seem all that hostile to me...

You guys are ridiculous...

All right! The trial's back on!

Aye, Sir!

Okay! Let's go, Evergreen!

I told you to quit bossing me around!

He's on this island...!

Do I return to report at once?

No, I'll wait until I have a little
more definitive information first...

At last, this time has come...

The day Zeref, the black
wizard of legend, rises again...

All the keys are in my grasp.

We must awaken that which is inside Zeref.

However, there is one problem.

The currently most powerful wizard
guild in the entire Fiore Kingdom...

Fairy Tail.

One of the guilds that
defeated the Oración Seis,

a member group of the Baram Alliance.

The most powerful members
of the Fairy Tail guild

are currently gathered on that island.

Gimme a break.

Those guys ain't no big deal at all!

I'll reduce 'em all to ash myself!

Simmer down, Zancrow.

A foe should never be underestimated.

I have been baaa-orn for this day.

I agree, Caprico.

I... Oo... Ooo...

Be unleashed... O desires of ours...

Ooo... Oo-wey...

This will be an all-out war waged by our guild.

Tremble... O pieces of ours...

Oo-wey!

--Ifeelthesamewaytoo!
--Don't talk so fast!

Kain Hikaru's statement deciphered...

"I feel the same way too."

Oo-wey!

Rustyrose's previous statements deciphered...

"Desire" refers to "wants."
"Pieces" refers to "heart."

Meldy. Can you fight?

Fight...

Mm.

Interesting. Interesting, indeed...

Fairy Tail...

They've yet to know true darkness.

The utter darkness that lurks in the abyss...

Grimoire Heart...

That name pays reference
to the "Devil's Heart."

Tonight, devils and fairies shall play.

Will you eat and boast, or be eaten and perish?

Our showdown is now, Fairy Tail!

The grave of Mavis, Fairy Tail's first master...

Figure anything out?

Nope.

I have no idea how to find this
grave without any hints at all...

Yeah, that's what I'm wondering about...

Are we sure there aren't any hints?

Having gone through four of these trials before,

I don't feel like there was ever
once a totally illogical test...

I'm sure there must be
a hint hidden somewhere.

I get it. So the second test
is about intellect, huh?

Intellect...

That makes me wonder if the words
themselves are a riddle of some sort.

The words?

Yeah, you know, like...

"Grave"!

We assume it's referring to an actual place,

but it could also refer to the
end of someone's life, you know?

Whoa, that's dark!

Hmm...

Grave... Grave...

Is it a keyword? A part of a phrase?

I thought I just heard something...

Must be my imagination.

"I'm gonna make this place your grave!"

Or maybe, "Marriage is the graveyard of life"?

Seriously, that's dark.

There are plenty of ideas
that are more Lucy-like!

Like, "When you die you become a star!"

You know?

Uhh, is that really the kind of
person I come across as?

Not that it's entirely wrong, but...

That's it!

I got it! I think I know where the grave is!

What?!

--Follow me!
--Oh, way to go!

--Can always count on Lucy!
--Talk about lucking out!

Let's hurry! Levy might've
already figured out this puzzle!

Just as you predicted, Gray.

Hate to do this to you, Lucy,

but I personally think this second
test is about intellect and greed!

Just like love, then.

So let's follow 'em!

Okay!

Sheesh...

Searching for them is fine and all,
but just where could Wendy and Mest be?

Juvia just wants to go
support her lovely Gray...

Gotta split up with Ms. Erza somehow...

And then...

Unison Raid!

I was mistaken...

You're the only partner for me...

In fact, please be my life partner.

Yes, Gray, my dear!

How many children?

Juvin!

Your face is red, Juvia. Do you have a fever?

No! I'm okay!

I see.

Juvia is so frustrated!

Umm, we could split up, if you'd--

What's the matter? We'll get
separated too if you stay so far away.

Is it because you're afraid of me?

I apologize for earlier...

Earlier...?

Oh, you mean when we
fought during the first test?

Perhaps I should have
exercised some restraint...

However, attaining the
S-Class rank is not at all easy.

I passed this trial several years ago,

but it was a hard, grueling path indeed.

It was no simple task.

There is more to obtaining the
S-Class rank than celebration.

It comes with responsibility, and you
must never tarnish the guild's name.

To endure that weight and so on and so forth

--...is to blah blah, such and such, et cetera...
--Juvia just wants to go to Gray...

Umm, losing to you was frustrating,
but this trial isn't that important to--

And I may have treated Lisanna
cruelly, so soon after her return.

Some might even say I behaved immaturely.

But...!

I didn't do it out of ill will for you two at all!

I at least...

I at least want that much to be clear...

No, it's okay.

Juvia and Ms. Lisanna aren't bothered at all.

So we should probably split up and...

Really?! You understand?!

Camaraderie truly is a wonderful thing!

Let's continue to work hard together!

First, let's find Wendy and Mest!

Yes, let's go!

--Yes, let's go! Yes, let's go!
--M-My dear Gray is growing distant...

Give it a taste, Big Sis Mira!

Don't mind if I do!

It's delicious!

Really?! Hurray!

It looks like your cooking
improved while you were in Edolas!

It's because the other you was a great cook too.

This really does feel like a dream.

Me, you, and Elfman all being
together like this again...

Big Sis Mira...

But I think it might be too salty.

Also, the vegetables could
probably be cut a little better...

You're critiquing me at a time like this?!

You're annoying!

Don't you dare run away!

Damn, what's with this lousy test?!

"Choose a route" this, "find a grave" that...!

Oh, be quiet!

I only tagged along with you so I could
beat up the Salamander and Erza!

There ain't nothin' fun about
taking on giant monster-wannabes!

So you don't care about me?!

Huh?

I never said that!

But all you care about is fighting everyone!

You don't seem to care about me at all...

At all...

Oh, so that's it, huh?

Do you want my attention, tiny one?

In that case, grow strong enough
to take me on in a real fight.

It's pointless. I'm weak.

I'm little...

Ugh. You got more important stuff
to do than get depressed, you know!

Who needs you?! You're so stupid, Gajeel!

Say what...?!

What's with him?

He actually started to
seem like a nice guy, but...

That jerk...

I hate him. I hate him!

I hate him...

Gajeel?

Who are you guys?!

Peron!

Here goes one for now!

You're tough to find, bein' so little and all.

So...

...don't go leavin' my side.

Mm!

So, who are these guys?

That emblem...

Grimoire Heart?!

What is the most powerful
dark guild doing on this island?!

Did the master make dark guilds
part of the trial or somethin'?

He'd never do that.

These guys must've snuck in from somewhere.

Well, accidents are a part of any job.

Even more so when it's an S-Class job.

You could also say that you're
not really fit to be S-Class

if a measly accident like
this is too much to handle.

But this is Grimoire Heart we're dealing with--

part of the Baram Alliance.

We can't afford to make a move
against them on our own...

That's the problem with official guilds!

Rules, rules, rules!
It's enough to make you suffocate!

There are no rules in war, peron!

War?

Who are you guys?! Why are you here?!

I am Yomazu, wizard of Grimoire Heart.

And I am Kawazu!

Yomazu and Kawazu?

We have come...

"Roar"

My ears!

...to hunt down the fairies here!

The most powerful dark guild, Grimoire Heart...

Seeking the legendary black wizard Zeref,

the guild finally takes action
and heads toward Tenrou Island...

...and Natsu and friends.

There! That's better!

You just turned it inside-out!

Grave!

S-Class! Real man!

Why are all the men in our guild so stupid?!

The tale that began with the
S-Class Wizard Promotion Trial,

to the contrary of
everyone's hopes and ambitions,

has begun to take an unexpected turn...

The battle surrounding the
legendary black wizard Zeref

is now about to begin!

I dream of shining ever-so-brightly

but the sun sets after another day of struggles

As the moonlight lights the way home

I wonder if I'll ever get to be like that too

I pound my chest to keep
my fragile feelings inside

I race to reach the other side of my imagination,

shedding sweat and tears all the way

The closer I get, the further I get

but I want to keep chasing it forever

Awe alone isn't enough

to follow in that person's footsteps

Before my overflowing tears dry up

I'll reach out even further

All right! Let's have some meat for lunch today!

What? Meat again?

I'd rather have fish today!

Fish isn't very reenergizing!
Meat's the only way to go!

Geez! You're such a hardhead, Natsu!

Pretty much! I could butt heads
with Gajeel and come out on top!

Actually, that wasn't meant to be praise...

"Next Episode: Iron Soul"
Next Episode: Iron Soul.

How hard does your head have to be
to beat Gajeel's metal head anyway?

How dare you call me hardheaded! That's rude!

This comedy routine is too exhausting...

"Nom nom"
This comedy routine is too exhausting...