Fairy Tail (2009–2019): Season 1, Episode 22 - Lucy Heartfilia - full transcript

Hey, everyone watching!

Whenever you watch Fairy Tail,
be sure to turn on the lights in the room

and sit away from the TV, okay?

Previously, on Fairy Tail!

Our guild was attacked by
Phantom Lord, an official guild.

They've always been on bad terms with Fairy Tail,

but then they beat up
Levy's team and kidnapped Lucy!

And now a full-scale confrontation has begun!

Yes, we can do it! Let's go,
with a lot more unanswered questions!!

The door to the magical
is right before your eyes

This entire world is a wonderland



And we're already wondering!!!

When that sense of nervousness
turns into excitement...

...isn't it wonderful?!

Who am I? What is reality?

Why can't I see into tomorrow?

The more curious you are, the more you level up

The everyday lives we share aren't so bad, right?

Tell me! Sense of Wonder

Life is training!

So we can make it! Let's go,
to find even more unanswered questions

I can't bear having so many answers

A spell's been cast on this wonder life

Our future is wondering!!!

It's easier to do your best when you live



doing the things you want to do!

Let's Wondering!!!

We are Fairy Tail!

"Lucy Heartfilia"

"Lucy Heartfilia"
Lucy Heartfilia.

Card Magic!

Lightning! Reverse Tower! Lovers!

Fate of Lightning!

Ring Magic!

Twister!

Manly! Manly!

Only a manly man... is manly!

"MANLY"

That makes no sense...

--What's with his arm?
--It's Take Over magic!

He's turned his arm into a monster arm!

He's Elfman!

The guy who defeats monsters
and absorbs their power into his arm?!

He's Beast Arm Elfman!

--He's...!
--He's...!

The Iron Dragon Slayer...

...Black Steel Gajeel!

So you're the one who attacked Levy?!

Nab!

The bastard caught his own friends in that attack!

Come at me, scum.
The great Iron Dragon Slayer Gajeel will take you on.

Manly men...

...are still men, even if they're scum!

Elfman, huh?

Oh? Not bad.

A real man must live a strong life.

Then how about this?

You're attacking your own comrades?!

Not smart to be easily distracted!

Gajeel!

He sent Gajeel flying!

I've never seen that happen before!

I'm Fairy Tail's Dragon Slayer!

Let me handle him, Elfman!

Damn you! First you use me as a trampoline,

and now you're interfering with a man-to-man fight?!

Iron Dragon Club!

Natsu!

He attacked the guild... and Levy and the others...

Die!

--He's all revved up now!
--Sure is nice to be young!

Impressively done.

Natsu! You can have this manly fight!
Just give me your word you'll...!

Yeah! I'll beat him to a pulp!

That had no effect at all.

Looks like it did to me.

That so?!

He's fast!

--Oh, man...
--This is crazy...

Come on, now. I know that didn't hurt you, either.

You know the score, that's for sure!

You're a sweltering bastard, you know that?

Shut it, hardhead.

Get ready to be crushed!

Don't get cocky, scrap metal freak!

Oh? The rumors were true.
You're quite powerful, indeed.

Ouch. That burns.

So, is that all you got, Salamander?

Don't worry. That was just me saying hello...

...before our dragon fight!

Heavy...!

Now I'm all fired up!

Destroying you will actually be satisfying!

--Oh!
--Uh, oh. It's started...

--This is bad.
--What is?!

This is Master Makarov's anger...

The Giant's Wrath...

No one can stop him now...

The whole guild is shaking!

That's the manly Master Makarov for you!

Prepare yourselves!
As long as we have Master Makarov, we cannot lose!

Jose...

Oh, look at what the cat dragged in...

What was the meaning of that?!

It's been a while, Makarov.

I believe it was the conference
six years ago when last we met...

I was at a real loss then.

I was a bit inebriated at the time, you see...

I am not here to make small talk, Jose!

A projection?!

Don't tell me you've fled from the building!

A fight between fellow
Saint Wizards could prove catastrophic.

I would simply prefer
a more sensible victory, you see...

Where are you?! Face me, man-to-man!

Lucy! Wh-Why...?!

Why?

She's a member of your own guild,

yet you don't know who
Miss Lucy Heartfilia actually is?

Stop!

Oh, no! I hadn't sensed this man at all!

H-H-How sad!

--What the...?!
--Something fell down!

Such sadness! Where is this sadness coming from?!

Ahh! Is this the sadness of
a great wizard ceasing to be?!

What is this...?!
I'm... I'm out of strength... My magic...

--Gramps!
--Gramps!

Master!

Sadness!

Yes.

This is the magic of Aria of the Great Sky,
a member of the Element 4.

He can empty a target's magic power.
That is to say, he can nullify it.

So it looks like we win.

M-Magic... My magic...

--Master! Stay with us!
--What's going on?!

This can't be! I don't sense
any magic coming from him at all!

Wait, you mean he's just an ordinary old man now?!

--How...?!
--Gramps! Pull yourself together!

What a wet blanket.
Things were just getting good, too...

Impossible! How could Gramps be beaten?!

Just what happened up there?!

--Their master's been beaten?!
--For real?!

--Hey!
--Yeah!

Hear that?! We can beat 'em!

They're only at half strength now!

And we got Gajeel and an Element 4 here!

This is bad.

Now! Get 'em!

Don't get full of yourselves!

--Damn! They've...
--...gotten their second wind!

Take this! Tri-Elemental Combination Magic!

Oh, no!

Cana!

Get it together, will you?!

Macao!

You idiot! You can't push yourself
that hard! You're over the hill!

Don't call me that!

It's clear how this'll end now...

This is bad! It isn't just our strength!
The drop in morale is even worse!

Retreat! Everyone back to the guild!

Erza!

You can't be serious! What are you saying?!

A real man never retreats!

--I can still fight...!
--So can I, Erza!

No! We don't stand a chance
against Jose without our master!

Retreat! That's an order!

Aww, turning tail and running already?

You've got no guts, fairies.

Retreating is sad. It's too sad!

Oh, Aria. I see you're still as eerie as ever.

Still, I'm impressed you took out that old geezer.

It was all per Master Jose's plan.

J-Just superb!

Quit cryin' at everything. It's obnoxious.

So, did we catch this Lucy
or whatever her name was?

It's sad. The girl named Lucy
is being held at our headquarters.

Giving her a warm reception, huh?

--What?!
--What is it, Natsu?!

G-Gajeel!

Let's finish things someday, Salamander!

Lucy's been captured...!

Retreat! Fall back!

Don't be stupid! We can't just retreat now!

We have to get revenge for Levy's team!

Please...

Erza...

Retreat is our only option now...

The hole left by the master is too great!

Yikes! The Salamander! And the cat...

All right, you.

--We're gonna have a little chat.
--O-O-Okay! All right!

What now, Natsu?

Isn't it obvious? We're going to save Lucy!

Oww, oww!

Talk!

Where is Lucy?!

H-How should I know?! Who's that?!

Ouch! Hot! Hot!

Talk.

I told you, I don't know! Seriously! Ouch!

If any more of my friends get hurt...

...I might just turn you into ash!

I don't know! Really!
I dunno who this chick-- lady-- of yours is!

Oh, that's too bad, then.
Guess we'll just have to turn you into charcoal.

Aye!

But our headquarters are up ahead!
Perhaps she's there?!

--You shoulda said so sooner!
--Aye!

What the...? Where am I?

Are you awake, Miss Lucy Heartfilia?

Who are you?!

I am Jose, Phantom Lord's guild master.

Phantom?!

That's right! The Element 4 caught me and...!

My sincere apologies for having to use
such a dirty cell and restraints,

but you are still my prisoner.

I ask for your understanding.

Untie this!

Prisoner?! How dare you hurt Levy and the others!

Depending on your attitude, I'm fully ready

to treat you as an esteemed
guest rather than a prisoner.

What does that mean?!

Yuck! Yuck! Yuck!

See? Not a very pleasant room, is it?

Behave and I'll move you to a suite.

Why are you attacking us anyway?!

"Us"? Oh, you mean Fairy Tail?

That was just a side diversion.

Huh?!

Our real objective was
to acquire a certain individual.

That person just happened
to be a member of Fairy Tail,

so we thought we'd destroy
the guild while we were at it.

--"A certain individual"?!
--My, my.

You're so naïve it's hard to believe you're
the daughter of the Heartfilia family.

I'm referring to you, of course...

...Lady Lucy, daughter of the Heartfilia Concern.

H-How do you know about that?

It appears you hid your identity from your guild.

Though I've no idea why the daughter
of one of the greatest tycoons in the land

would stoop to such cheap and dangerous work.

Are you saying you've taken me hostage...?

Oh, no. Nothing of the sort.

The man who hired us to bring you here

was none other than your father.

No... That's absurd... Why would he...?

Any normal parent would go
looking for their adorable daughter

if she ran away from home.

Not him...! He doesn't care about things like that!

I absolutely refuse to go back!

I'm never going back to that house!

Oh, my. What a problematic girl.

Let me go this instant!

I'm afraid I can't do that.

Listen here!

I need to go to the bathroom...

Oh? That's the oldest trick in the book.

"Squirm"
No, I really do...

"Squirm"
Help...

In that case...

--Go ahead.
--You can't be serious!

There are many come-backs to such old tricks.

"Wiggle"

"Wiggle"
A bucket, huh...

"Wiggle"
You're actually gonna do it?!

What a vulgar lady!

And I'm a gentleman!

Old trick...!

I guess old tricks still come in handy!

Well, take care!

Sorry to disappoint...
but this prison is in the air...

How dare you...!

Now come here...

It's time for your punishment...

You need to be taught how
terrifying Phantom can be...

Wha...?!

I heard him...

He's there! I know it!

Natsu!

Lucy!

Lucys are falling out of the sky!

Man, that was insane...

Natsu... I knew you'd be there!

There...

--You okay?
--Yeah, I think so...

What a relief!
We should head back to the guild too!

Huh?! This is their headquarters! In which case...!

But Erza said to retreat!

She's a wimp, then!
I'm not scared of these guys one bit!

The master is seriously injured too!

So we're gonna get revenge for him!

You can't do it on your own, Natsu!

--Wh-What did you say?!
--You can't do it!

Don't repeat it!

--Everyone's hurt, you know!
--I'm not!

--Nab even broke some bones...!
--Well, he's weak!

--And Macao...!
--He's over the hill!

I'm sorry...

I'm so sorry...

It's... It's all my fault...

Even so, I still want to be in the guild...

I love Fairy Tail!

H-Hey! What's going on?!
What are you talking about?

Lucy?

Then just stay with us. What's the deal?

Natsu... Let's go back...

Y-Yeah... I guess we oughta...

Here, Lucy. Get up.

You shouldn't pull her so hard!

I'll carry you on my back, then. Okay?

Look! You made her cry!

I-I did not!

Now you've gone and done it, girl...!

The merry-go-round spins in the world of dreams

Morning comes as I chase after
the profile you left behind

Without waiting for a reply,
you said you never want to see my face again

Tears trickled down your cheeks

You must've really fought
your tears back each time you were about

to be swallowed by waves of contradictions

Everyone overestimated
how strong of a person you are

so at some point we lost sight of your true self

The sun, that should've been
right by your side, set and stopped shining,

blotting out truths and lies from times gone by

The merry-go-round spins in the world of dreams

Ironically, morning comes as
I chase after your profile

"Fairy Tail"

What's taking so long?
We were supposed to meet up a long time ago...

Hey, Happy! You're early!

No! You're late! What were you doing?

Huh? I was sure I was right on time,
according to my appetite...

You measure time with your stomach?!

"Next episode: 15 Minutes"
Next Episode: 15 Minutes.

I'm feeling hungry. Wanna get a bite to eat?

What about my shopping?

Oh, they're having a sale on fish today...

Where?! Where?! Where?!