El Señor de los Cielos (2013–…): Season 1, Episode 36 - Episode #1.36 - full transcript

Tell me one thing, Sonia.

You weren't thinking of going
to confess to Cardinal Pastrana,

were you?

Be very careful

when you talk about others, Sonia,
I'm not playing around.

You don't have the nerve

to come back, Riberto, after you killed
those guys who kidnapped me?

Who is it you're fighting with?
Is it mommy or daddy?

You've got a lot of nerve, no?

You sure like to talk smack.

I'd like to know what the hell
you're talking about.



And now you're going
to explain to me

what game you two are playing.

I'm just saying,
because it's clear to me

that it was just a show.

Do you think I'm dumb?

No, sir, not at all.

No, it was never a game,
and it was never my intention

to bother or offend you.

Yeah, yeah.

It's just that

the relationship between this woman
and I has become unbearable, sir.

You think I'm stupid, Mejia?

Right?

Tell me the truth, I'm telling you.
That's an order.



Sir, it's just that, General,
between that woman and I...

Forgive me, sir.

I shouldn't have asked for the stripes.

You slept with her, right?

Excuse me?

You slept with her.

Marcos, that discussion that you had

wasn't a matter of colleagues,
it was a matter of lovers.

And please don't deny
what's really going on.

Mexico City

What's up?
Ready to go out tonight?

Are you really that excited
to see me?

Because you have no idea
how much I've missed you.

How about tonight we make up
for all of those nights

we haven't seen each other?

Oh, yeah?
I'd love that.

I'll see you
at the usual spot tonight.

What did Casillas tell you?

To stop listening
to all of my conversations.

Relax, all right?

I just want to make sure
that everything is in order.

Yes, Guadalupe.
Everything is in order.

I made sure that we'll be seeing
each other more often.

Where?

Do I have to give you details about
everything that I'm doing, or what?

Let it go, Guadalupe.

Be good and relax.
I'm not trying to pick a fight.

So just chill.

Everything is going to be fine.

Well, sir, we're not exactly lovers.

We always had a certain closeness,
one day, we went out to eat,

and I had a few too many drinks.

I lost my cool, sir.

I kissed her, but then
I stopped everything there.

I love my wife, sir, really.

Then, why did you let things
get to that steamy line?

Yes, sir.

You understand, don't you?

She went crazy.

She became obsessed with me.

The relationship is unbearable,
really.

Yeah, yeah, yeah.

These things happen, Marco.

But I'm glad things
never went farther than that.

Eugenia is an extraordinary woman.

And, yes, it's a shame, really,
to lose an agent who is as efficient

as Leonor.

But it's better that way.

Back to work.

Yes, sir, thank you very much.

Really, thank you for your trust.

If you will allow me.

Goodbye.

Sinaloa, North of Mexico

No, but if we're here, we're here.

How are we going to miss it,
godfather?

My dad told me that
the business went bankrupt.

And he wants to tell me
about everything.

Don't worry, I'll talk with Aurelio.

Besides we all get along.

That's good.
I don't have any problems, do you?

That trashy Negrete
is on his way now.

Better put you with Matilde.

I want you to be in charge of that.

I want you to be looking after that.

Come on. Let's go.

Hey, are you in or are you out?

I don't like what I see, because with
a face like that, I don't think we're

going to work together.

So, I mean,
if you have something to say.

Well, now is your chance to say it.

Well, then...

It's just that...

Are you in?

Of course, I'm in. In fact,
I love working with Alejandro.

So, count me in, godfather.

Okay then. This deserves a toast.
To the new alliance.

What is this woman going to do?

The future of Mexico is ahead.

There we go.
To the universe, my dear.

There we go.

Forward, back, up and down the hatch.

MEXICO CITY

Why don't we relax for a bit,
and keep going later?

I'm sorry sweetie, but we have to work.

Listen Benny, why don't we try in
a lower key?

I feel like you're a little too high.

Yes.

Maestro,

You need to finish working
because we need this space.

It's not ready, sir.

It's a bit complicated
with regards to the study.

But I guarantee, you won't have
any more problems with the cockroaches.

Here.
Thank you so much.

Thanks boss.

You know, anything you need,
we're here in the office.

Have a good one.
Thanks.

Okay then, mamasita,
we're going to

give it another half
hour of work

Since tomorrow I have to travel to the
north, and I don't want to be too tired.

-Okay?
-Yeah.

I have a proposal.

How about we go out for a drink.
What do you think?

Whatever you say Alejito.

That's what I like to hear.
Let's get going then.

I think it comes in perfect right there.

How are you?

Who's that?

I'd like to introduce you to
Claudia Rojas.

Mejia

You're not going to say anything?

Yes, yes.

It's really good to see you.

Thanks.

I've got to make myself look perfect.

Jesus de Veracruz.

Rigitas.

Listen, tell me one thing.

Tell me about that woman
between Alejandro and Negrete.

No Mama,

next to you,

those women are just a six.

Thank you.

Okay then,

here I'm an eleven, no?

With the face of a Twelve.

Wish me luck guys.

Good luck.

Good luck.
Good luck.

Lots of luck.

Sir, Leo looks stunning.
Excuse me, but I mean...

Stunning?
You can't talk about her like that.

Enough, enough, enough.
Back to work,

that's what we're paying you for.

No, no, no, no.
You're coming in late again.

We're going to have to go back
over the chorus.

Yeah.
You know, let's forget about this today.

Relax and

and, um

let's go get a drink.

Sound good?

Perfect Alejito.

Boss,

a fan is looking for you.

I'm busy man, I can't right now.

It's a gorgeous woman.

I wouldn't have bothered you unless
she were worth it, I swear.

No man, it's not that I don't trust
your judgment.

Just let things fall into place
and we'll see from there.

Alejandro Negrete

How exciting!

I'm Claudia Rojas,
your number one fan.

Hi Claudita Rojas,
Alejandro Negrete is here to serve you.

Always at your disposal.

I've always got time for my fans.
Give me your hand so you don't get lost.

This is so exciting.

Have a seat, make yourself at home.

Thank you.

And,

how did it go with Cardinal Pastrana?

Good.

He told me that he had your full
support.

And he thanked you for the money you
donated to Father Gabriel's Community.

I don't believe one word of
what you're saying, Sonia.

I know you very well.

And I know
you're hiding something from me.

You haven't changed a bit.

You must have noticed from my accent
that I'm Colombian, right?

No, what are you talking about?
Of course I know you're Colombian.

I have some really good friends that
are Colombian.

And I've even been to that country.

-From the north to the south.
-Oh yeah? The capital of salsa.

Alejito, I know that I don't have
a lot of experience

but what I do have is lot of
enthusiasm.

I want to stay here in Mexico.
I want to sing for a living.

And so I told myself,

Claudita,

If you're going to try, go all out.

Go farther than you ever have before.

You know what it means to be
ambitious, right?

Just a little,

Nothing else.

Listen, let me introduce you.
Vane, this is Claudita.

Claudita,
Vane is working for us right now.

How are you?
Hi, nice to meet you.

So, you'll help me?

I'm willing to do whatever you tell me.

- Anything.
- Anything?

Okay, in that case, we'll have you come
by the booth for a sound check.

That's awesome!

Okay Vane, let's go.

Thanks.
Go ahead, my dear.

I was looking for you, Eugenia.

Mr. Espinosa, how are you?

Good.
I have a special job for you.

It is a TV report about anonymous
people.

These are just people, who don't
attract any special attention.

Excuse me, but

I've got a lot of
material left to

publish about
the narcotic traffickers.

Especially Aurelio Casillas.

I mean, we can really give it to him.

The newspaper has a new policy

that we are implementing.

And it is impossible to conflict with
the dangerous criminal rings.

It's the least that a boss must
demand of his employees.

If this country is suffering from
dangerous crimes,

What are we going to do?

As journalists, we have an obligation.

You'll see.

Linares is a city in a wheelchair.

It's absurd to provoke more deaths.

We have to wait until things change.

It's exactly because Linares
is in a wheelchair

and also because it is a victim of
those disgraceful souls, that we cannot

allow them to punish us.

We have the obligation to expose
them. It's the truth!

The decision has been made.
You can discuss it with the new boss,

when he comes,

but they won't be
in the headlines anymore.

Mr. Quemende, you got us into this
conversation with Jimenez Arroyo.

You should have warned us sooner,
you should have told us.

It had to be real.

Hello?

Marco, it's me.

I just wanted to call to say, well,
I imagine you need your things

and, I put everything in boxes.

Thanks.

I left them in the bedroom in case you
want to stop by to pick them up.

In fact, now would be a good time.

Because, I won't be home until later.

Actually, it's not a good time for me,
I'm in the middle of an operation.

But if you want, I can swing by
tomorrow,

obviously, I can call ahead,
so I don't bother you,

You okay?

Yeah.

Don't worry.

I'm good.

Talk to you later.

Bye.

Let's go, I don't want to waste
another minute.

Excellent.

Thanks Alejito.

Did you really like it?
I loved it.

You sing really beautifully,
with that voice and that body

It was so cool. I'm sure you can work
hard and I can hire you.

Thank you.
Great, let's do one more test.

Let's see if you can hit the high notes.

You're the boss.

You're the boss.
I like the way you speak.

She sure has a beautiful voice, no?

Listen,

swear to me you didn't confess to
Cardinal Pastrana.

Swear to me you didn't tell about
all of the crap you're accusing me of.

Let me go.

Swear to me, Sonia.

Swear to me.

I knew it.

I knew it.

I knew you'd already committed
that stupid mistake.

Come in. Come in.

Come in.

Who are they? Who are these people?
What are they going to do? Ramiro!

Ramiro, tell them to let me go, please!

Let me go!

Let me go. God, let me go!

Ramiro.

No, no.

No, please.

This is what you get for opening
your mouth, Sonia.

Help!

Let me go.

Let me go.

Let me go.

Ramiro,

Tell them to let me go.

Tell them.

Say something.

Do something, Ramiro.

These gentlemen are
taking you abroad, Sonia.

Son of a bitch.

Heartless bastard.

If only you had listened to me, when I

asked you to go to London
with our daughter

none of this would be happening,
Sonia.

I told you I wasn't playing around.

Take her away. Take her away now.

Let me go.

Let me go.

Let me go.

For the love of God. Please.

Everything okay?

I don't know.

Let's see how far he got.

Hello?

Cardinal Pastrana, good evening.

This is your servant,
Ramiro Silva de la Garza

It's a pleasure to hear from you.

What is your auspicious
reason for calling?

As it turns out, your eminence,
I'd like to speak with you

Sonia, my wife,

went to see you today

and I'd like to talk about her visit,

as soon as possible.

I'd like to tell you about some
unfortunate medical circumstances

that she has been suffering from
recently.

Um.

Cardinal?

Are you there?

Yes, yes, of course Silva.

It's just that I can't right now.

How about tomorrow morning?

Yes, of course, perfect.

I'll see you tomorrow in your office.

It is a most sincere pleasure to talk
with you, your eminence. Thank you.

Goodnight.

No, no, no.

Let it ring so that those guys can
detect the origin of the call.

Did you detect that call?

Great, thanks.

Effectively, that call came from the
office of Cardinal Pastrana.

Irene? This is Ramiro.

Tell our friend that I need to see
him tomorrow

after a very important meeting
I'm going to have.

It's possible that the time has come
for him to return a favor.

Don't worry my friend

I'll take care of coordinating
everything, okay?

Goodnight.

Goodnight.

What's up Irene,
you've got me really whipped.

You don't love me anymore, or what?

No, don't be such a clown.

Which means, I love you.

I love when you speak
Russian to me.

Even more when
I don't understand you.

Okay, well I called you
because our

friend said that he must see you
tomorrow.

Okay?

Ah, what a surprise, because
I need to speak with him too.

I'll call you later,
I'm in a really important meeting now.

Okay then, goodbye.

Hello.

Hello my queen.

No, no, no.

What a star, you sing like the angels.
How beautiful.

Thank you Alejito.

Gosh, okay, I'm going to be honest,
okay? I'm going to be sincere.

Here with

- Vanesa.
- With Vanesa, yes,

with Vanesa,

before starting to produce,
she had to be part of my show.

She had to earn her stripes,
and prove her talent.

and well, she was there the whole
time

without charging any money

And that's another thing that might--

Look, Alejito, this is what I want.

Sometimes you have to start from the
ground up.

Sometimes you have to take crappy
jobs, and earning just enough to live.

Oh, sweetie, this is hard for me with
you, but the band is full.

Oh no, no, no, no.

It's not my fault,

the band is never going to be
complete without me in it, Alejito.

Okay, but it's not going to be that easy
to convince me.

But let's go have a drink

Let's go have a drink, we can talk
about this, and take it from there.

-Sound good?
-Sounds good to me.

Okay great, we can be seen together,
how cool!

We're going to the bar together.
Let's go.

-Let's go.
-Of course, let's go.

That's what I like to hear.

-Let's go.
-Yeah, let's go.

That's what I call a good spy, sir.

Listen Marco

You can't use Agent Ballesteros
to spy on Alejandro.

He's got the reputation
of a womanizer, Barbara,

he's not going to fall
for the oldest trick in the book.

It's exactly for that reason that this
means of infiltration was chosen.

She's doing her job.

Hello?

This is Cardinal Pastrana,
I need to speak with Marco Mejia please.

You're speaking with him, Cardinal.

What can I help you with?

So, what then, Marina?

Do you want another drink,
or should we go up to the room?

I've got a bottle of champagne
up there,

chilling,

the kind you like.

And why are you being so nice now?

What are you going to ask for?

I think it's better that you ask
for whatever you want.

Tonight, I'm all yours.

For all the times
that we haven't seen each other.

Hey,

Isn't that your friend, the singer,
Alejandro, I think that's his name

Oh yeah,

Ule,

Why don't you have a seat?

Order me a drink.

The usual?

No, order me what I had the other day,
surely, it'll be delicious.

A couple of glasses of champagne,
sit down. Have a seat.

Don't take too long, okay?

Don't worry, I'll be right back.

This line is completely safe, Cardinal,
you can trust me

Talk to me, what can I do for you?

It has to do with
Ms. Sonia Ortega de Silva.

I know her very well, just as I
know what this is all about.

But I thought that someone else
would call me, not you directly, sir.

I need to see you as soon as possible

to discuss some news that I've
just received.

Right this minute, I'm in the middle of
an important operation, sir.

But if it's a matter of life or death,
I'll leave this second.

No, no, no.

I prefer to see you tomorrow morning.

I have a meeting right now,
specifically, with Mr. Silva.

He just called me, and said
he wanted to talk.

I want to hear him out before
talking to you.

Does nine tomorrow morning
sound good?

Sounds good, sir, see you tomorrow
morning at nine.

Pleasure to speak with you,
your excellency, thank you.

And if we rush in making such a
drastic decision.

And if Sonia really
confessed to Cardinal

Pastrana about her
charity foundations.

We're creating a storm inside of
a glass of water.

Ramiro, please.

You, yourself said that,

we can't take any risks here, and that
Sonia has got us in a mess.

We have to take utmost care.

Which we did.

Excuse me.

Hello?

Yes Fernandez, what is it?

Uh huh.

Great.

Thank you for that information.

They've just put Sonia on a
commercial flight headed to London.

They also said that as the effects
of the injection started to set in,

she repeated

something about a book, a black book,
does that sound familiar?

Yes, a black book.

She kept track of her life in it.

Yes.

Tomorrow when I see the Cardinal, I'll
investigate the matter.

Huerta.

We've got to stay one step ahead.

Order that priest's phone to be tapped
immediately.

No, right now I'm producing a lot
in Mexico.

And next month,
I'm going to Los Angeles,

to check out a few talents over there.

What a good life.

I know, right?
You sure live well.

Yeah, but not as well as my godfather.

Look at this guy, look how well
accompanied he is,

with all due respect.

Alejandro, accompany me to the
bathroom.

I want to discuss a message

that I just received.

Hey, what happened to the good deals,
the two for one?

You want one?
They're hot, aren't they?

Oh yeah.

Let's go, Orejas.

You have to improve the quality of your
nest.

There's a lot of interference, Marco.

There must be some apparatuses with
the same frequency in there.

You like women?

Don't act your deaf, I'm talking to you.
Do you know him?

Ugh, Vanesita, it would be better if
you got lost.

You're too much, why don't
you get lost?

What do you think, I'm going to leave
you here alone with Alejandro?

Come with me one second.

In my country,

When a woman gets between another
woman and her man, we take a scissors

and cut off her hair, what do you think
about that?

Don't be so sure,
your face would still be pretty.

-What?
-You're sick.

Goodbye.

Look at Leo, sir

She looks good, huh? I'm sure
she's got them well placed.

It turns out that I want to make you
an offer for Jimena.

Yeah man. She's angry and
I want to make her happy.

And I'd like you to tell her,

What do you say?

No, no, Are. I'm ready to go.

In fact, Victor said
he wanted to speak with me.

-And I'm going to travel to Culiacan.
-Oh yeah?

You'll have a blast.

Without a doubt.

What's the deal with Merca,
What are you going to do?

No man, it's just that I
wanted to talk

to you in private, so Monica
wouldn't hear.

Oh, okay.

She easily gets really jealous
of other women.

But don't worry, she gave me a kilo
so you can try it.

That's great, that's great.

Let's do it now.

Kids today don't go back to their roots
anymore.

So we have to recruit more people.

I've asked El Chaka to come here,
who is a man of confidence.

So that you could go with the men
I gave Aurelio.

We'll see if you'd rather go with him,
or if you prefer to return with me.

Yes, but we need to up the offer, sir.

People who work with their flock, are
very happy, they get a lot of wool.

If everyone has enough wool,
what's the problem?

It's not that,

It's the future as well.

Aurelio is growing a lot.

And has a lot of good contacts.

The market is completely on the other
side.

You're right, Chaka.

It's a matter of figuring out,

who's working with who?

Are you going with your men, Orejas?

Gather information, money, whatever
is necessary.

See you later, Boss.
Let's go.

Hey there, how are you feeling?

It's going alright.

Hey,

so,

Where are you? I can hardly hear you.

I'm in a bar, guess who I found here?

I found Alejandro here in the bathroom.

That piece of trash Negrete?

Is it him?

Send him my regards, tell him we're
waiting for him to visit.

Yes, yes.

It turns out he wants to throw a huge
party for Jimena.

He's going to sing.

I am calling to see if we could
both come on the trip,

Ah okay, sounds good to me,
I'm with Ale.

Tell him that.

Did you see him already?

Yes, he was just here.

The truth is that the artist

presentations are going really
well for him.

Which is to say that Matilde is going
around drunk all the time.

I'm not sure why.

Hi Grandpa.

Hey, how are you?

Good, and you, sir?

Good.

I just came to say hi.

I was worried after the discussion
you had with my dad.

Aurelio, there have always been
differences but

don't worry. What does worry me is
your mother's attitude.

I had an argument with her this
morning.

Was it bad?

More or less.

We need to wait for the waters to calm.

Yeah,

on both sides, right?

We're going to tell my dad, Grandpa.

What's up? I already said there's
nothing between your father and I.

Okay, in that case.

I'm off, goodbye grandpa.

Good to see you,
I'll stop by tomorrow as well.

Nothing's going to happen unless
we make something happen,

and we push the limits.

Then you'll see what I'm really made
out of.

Oh Jimena.

If you want, I can come back later.

No, no, no.

You see that

Victor's birthday is almost here.

I was thinking of getting him
something special, perhaps a car.

Well yeah, cars and trucks are a
little bit over the top.

Yeah, but that's what Aurelio likes.

I'd like to give something
special to him.

It's not for a different reason?

Come on, I'm not here to tell you lies.

It's just that,
I want to tell you something

If you're thinking of doing something
without consulting Aurelio,

you'd better think twice.

Remember the last time you decided to
leave home without telling anybody?

You ended up kidnapped

and my son had a huge problem
on his hands.

Don't worry,

it's nothing.

Okay.

If you need money for the car, tell
Turco to give you what you need.

There's more than enough in the safe.

-Okay, thanks.
-With your permission.

-Everything is set with Aurelio.
-Thanks.

Who was he with?

He was in
a very important business meeting.

Very specific, huh?

I love the mysteries and lies that
surround guys like Aurelio.

And you, Turco?

What is burning at you?

You know I don't like to talk
about my private life.

Oh Turco, you should give up that act,
even if it's just for one day.

You're always reserved and prudent.

Come on.

Open up.

Of course, you are one of those who
dreams of true love, am I right?

One of those who dreams of a woman,

who stays at home,
taking care of the kids,

and no matter what happens, is faithful
and submissive to her husband.

Right?

That's what you demand Turco, right?
One like Aurelio has?

I already told you.

Don't play with this.

Oh Turco.

Relax.

Don't worry, I won't tell Aurelio
anything.

It'll be our little secret,

okay?

I'm sorry boss, but we may have
lost connection with her.

Keep on trying Orejas, keep trying,
we can do it.

I'm sorry baby, for leaving you alone,
for so long.

Don't worry my Ale.

Where is Vanesa?

Oh the poor thing, she wasn't feeling
well, so she had to go home.

Such a shame.

But that's okay.

Because this way, we can have a
chance to talk, right?

Okay, great.

So, are you going to let me
work with you?

Let's see, let's see.

Let's say I pull some strings and I get
you a job working as a backup singer.

What would you give me?

Huh?

What do you think of what you see,
Alejito?

Marco, there's a lot of interference,
we're going to lose him.

Keep going, keep going after her.
Don't leave her for a second.

We're listening, relax.

I have to go.

Keep your eyes on Mr. Ballesteros,
if there's any problem, call me.

Relax, I'm sure that Leo can take care
of this job alone.

Of course.

That's right.

Better now?

No, it's still not working.

Yeah, Ale.

See that guy at that table, I know I've
seen him before, but I don't remember.

And what about your friend?

You can tell he doesn't really like us,
is he a singer like you?

No, no, no, he's not a singer,
he does other things.

But he's one of my best friends.

He's practically my godfather.

What's up, is what's going on over there
more interesting than here, or what?

No, no, no, what are you talking
about?

Excuse me for a moment, while I go
to the bathroom.

That's fine Chaparrita.

Thanks.
Go ahead.

Did something catch your eye?

No.

Not at all.

Orejas.

Orejas, if you copy, ring twice.

Orejas.

Oh please, answer. Answer.

Not working for you?

I'm just saying because I can lend
you mine if it's an urgent matter.

Hmm. How pretty, how nice.

So he's a friend of Alejandro, or what?

He's a friend of my

friend.

Ah.

How exciting.

I'm an admirer of Alejito.

Really.

And for me this is a dream,
an opportunity,

that I've been waiting a long time for.

Well don't worry, because they say
that Alejandro is easy to please.

And you are pretty.

Yes, but it's not about that.

I'm a singer.

I'm Colombian.

Claudia Rojas, nice to meet you.

Monica Robles.

Well, Claudia.

Keep doing what you're doing,

and maybe your dreams will come true

with your permission.

I don't know anything about
the Cardinal,

and the imbecile won't pick up
the phone.

Do you have another way to find him?

Yes.

Let me call Marquez.

Let's see if there's any chance, he's
with him.

Marquez.

Hey,
do you know where the Cardinal is?

No, me too.

Anything happens, let me know
immediately.

That bastard seems to have fallen off
the face of the earth.

Hang on, wait.

Check out Alberto's car.

Ha ha, Pelaito, shouldn't we be able
to have a ranch here in Mexico?

Yes or no?

Is that possible?

Another one here?

In a place like this? People are talking
about places in Colombia

but there are great places right here.

Yes.

Okay, that's it. We'll ask

for the Route of Guadalupe.

The ranch

and Amuivacano.

And if they raise the pot?

We'll throw in Monica Robles.

I won't be bitter.

No, no, that's off limits,
forget about that.

I'm not the jealous type.

What's left is the ranch.

Jimena and I would be happy
to have it.

No, I'm afraid I can't accept your
invitation.

What?
You're interested in her?

Let's see if you introduce me.
Relax.

Hi dear.

Hi.
This is my godfather.

This is Claudita Rojas, a great talent,
recently arrived from Colombia.

Colombia and its women,
it's a pleasure to meet you.

It's an honor. Mr.

Alejandro's godfather, we'll leave it
at that.

Okay, we have to go, right?

If you will allow me.
It was a pleasure to meet you.

Likewise.

See you, Godfather.

Later.

I think we should go too, Chaparrito,

somewhere where you and I can be
alone.

You and me?

That sounds great.
But why don't we have another drink?

And we can keep talking,
don't be a bad boy.

That's fine.

I've got a question for you,
do you like to travel?

Do you have a problem doing tours of
the entire country?

Hi.

I didn't think you were coming.

I thought about not coming, but

I had some extra time,

and I decided to come.

Is that a problem?

I would have liked it if you told me
you were coming.

Excuse me.

I thought that would be a bother.

Eugenia,

things don't have to be this way
between us.

You're right.

We're civilized people.

By the way, did you speak
with your mother?

She was worried about you.

Worried about what?

She came looking for you, and couldn't
find you.

And I thought you were
spending the night with her.

What you want to know, is where
I spent the night.

Listen Marco, I'm not interested.

Of course you're interested.

I'm interested in telling you too.

But I don't want to complicate
things even more.

And I don't want to lie to you.

Eugenia.

Yesterday,

I spent the night at Leonor's house.

I don't like you disappearing so often.

I never get to see you.

I'm sorry my queen,

but I had a problem with the
Villalobos.

I had to lay low for a while.

But you were there when they
came to warn us, remember?

It was a huge mess.

Yeah, Guadalupe and I were on it.

But

that's all straightened out, right?

-Everything's cool?
-Yes.

Yeah, everything's cool, but
not as I would have liked.

But thanks for caring.

By the way, tell Guadalupe that I
urgently need to talk with him.

There are changes.

I'm going to send more reinforcements
now.

Really?

Great.

I'll tell him to get in touch with you.

I think it's time to fix this once and
for all.

This problem with the Villalobos has
been going on for too long.

By the way, I couldn't avoid staying
out of trouble with them.

How?

That imbecile, my father-in-law,
decided to kill Sabina and Juan,

and you know what kind of guys
they are,

and how they blame me for the deaths,

and then come after me.

That's where I need your help.

In the next episode

Let's see.

So we agree that you'll help me move
the goods,

and I'll fill your bank account

with bills, what more of a collaboration
can you ask for?

What I'm asking for now,

is a favor.

What kind of favor?

I need you to take someone out.

You got rid of Negrete quickly

Given the way you were having so
much fun.

I thought you were going to
spend the night with him.

Oh yeah?

And how do you know I was having
fun?

Do you remember about San Isidro?

At Casillas' wedding?

One that was named Michenaloa.

Did you find her?

She turned up in her village.

Tell me something

Did my wife, Sonia,

tell you about anything that happened?