Ejen Ali (2016–…): Season 2, Episode 5 - Misi: Cabar - full transcript
Ready...
Start...
Stop!
Biso, Rudy...
As usual...
Your time...
-Nice!
-There is a new record!
That’s good, Rudy.
Next...
Ali!
Huh?
Focus...
ignore him.
I know.
Ready...
Start!
Hmph.
Hmmh.
Hurry, just a little bit more Ali!
Amazing!
Duh!
Huh?
Too late!
That is disappointing.
But I got through
all the obstacles!
Hmph...
look at your time.
It’s obvious that
you need more practice.
What’s the matter with you? Ahh!!
Shocked?
You really want to argue, huh?
Agent Gheeta...
what is
going on?
Not sure...
but I will get on it as soon...
huh? No way.
Our system has been breached!
I’m going to find the other mentors.
Agent Leon?
Is everything okay?
Don’t worry,
Agent Gheeta is handling it.
In the meantime...
get ready for the Fort Protocol
Huh? What protocol?
Gheeta, status?
I managed to stop him
from further access.
Now, I’m trying to
locate the source.
Hurry, hurry, hurry...
Huh?
Unsuccessful.
Phew.
What’s happening?
They almost managed to
track our location...
it seems...
that their system has been
upgraded since I left MATA.
So? No progress?
I found Iris...
but the weird thing is...
why is it still with Ali?
Ha!
It’s a big mistake if they
continue to depend on that kid.
Get ready... Quatro.
Hey, Ali!
Hey, the Interschool E-Sport
Championship will start next month.
Come and give us your support, okay?
Really? You’re lucky.
Huh? What’s the matter?
Uhh...
there’s some
problems at the stamp club.
There’s a member
who's been on my case.
Who else is in that club?
I only know you and Alicia--
-Err...
There’s this kid who’s been acting
superior over his collection of stamps.
Oh, I see...
it’s a small matter, okay.
do you have to fight about it?
Hey Viktor!
How dare you!
Eh? What is this?
Do you know what day it is?
Is it your birthday?
No, it’s the history
test result day.
Oh.
Oh...
Just because you
always get the second place,
ahead of me,
you think you can show off?
Am I?
But I won’t be defeated today!
because I have--
Come on. You can continue later.
Let’s go, walk faster.
And now, the results of your test.
Yeah!
In first place, Alicia!
And in second place...
Sasi!
Yeah!
Are you out of your mind?
Thank you, teacher!
There, I win!
Take that!
Now I’m satisfied!
Hmm... good, good. Keep it up.
Don’t go home crying...
next is Alicia!
You don’t mind that he did that to you?
Oh, it’s okay.
As long as I know I’ve done my best,
I don’t care about the numbers.
Really?
Of course, as long as you have
improved your knowledge to be better.
Why bother about what people say?
We learn not because we
want to compete with other students.
Sheesh. Somebody broke
my highest score record!
That won’t do!
So, you’re sure that
everything is still safe?
No information has been exposed?
Nothing planted that
can destroy our system?
No. It’s like...
the breach has no motive.
Could it be...
there’s no breach?
Just an internal system disruption?
I’m not sure.
Whatever it is, we must be careful.
Our enemy can strike at any time.
That’s right. Don’t forget,
we have an
important asset to guard here.
How can I get it?
Really? I heard that...
Be careful!
Hi! Hehehe, you okay?
Hmmm... okay.
What took you so
long to answer?
Anything wrong?
Nothing...
I feel the other kids
just look at me strangely.
Ah... maybe they haven’t
finished talking about you yesterday.
Huh?
Why?
You have Iris, right?
But you were not that great?
But that is true, Ali.
How can you beat Djin
if that’s the
best you can do?
Oh... I...
If the Override Mode
is as good as it is said to be,
why can’t we just
send Ali to beat Uno?
That’ll be more effective, right?
Though it may be good,
the Override Mode is a
very unstable function.
The Iris Project was stopped to
avoid this type of risk.
The heads of Core
have given strict orders
to not let it be activated again.
Why?
Why are they
so worried?
While fighting Uno,
Iris...
has taken control of the kid…
You mean... if you go into Override,
you will be better than all of us?
Maybe.
So you can use that to beat Rudy!
Hey, don’t be crazy...
There’s one more
thing that is a bit worrying.
Is it about Ali and Rudy?
Hmm.
Don’t worry...
I know what needs to be done.
Wow! This place is amazing.
The works still continues
even with no one here.
That’s true.
I didn’t notice that
there’s no one here.
Even with Iris
you still didn’t notice?
Uncle...
why did you pick him to be in our team?
Mmm...
all the mentors want you to do is conduct
the mission together.
Then you can learn from each other,
get to know one another better.
Huh? I don’t want--
-Please stay focused!
We’re here to investigate
why the observation system
of this place was shut down,
not to help you make friends.
Alicia is right.
Come on, let’s find the security room.
See if the system
here is still functioning.
Over there. Come on.
Over there, let’s...
Uncle, wait!
Meow!
What is going on?
Agent Baka--
-He needs to follow us too?
Uncle, couldn’t you ask him
to check things outside on his own?
Haven’t finished whispering, have you?
Hmph. Stop being nosy!
If you have problems
just say it to my face.
Don’t be a coward.
I said... I don’t want be
to teamed up with you!
That’s enough, enough!
Then, do you think I want to?
What is this?
If you don’t want, go back!
Ali, stop!
Err... Agent Bakar?
Meow!
How about this?
You can try make me go back...
Or...
are you afraid that
I’m going to beat you again?
You want to fight? Come on!
Why did you shoot me?
Move!
Ali!
Uncle!
Take care of Iris.
But we have to help him!
Ali, use your head.
Use Iris to find the source.
Why should I listen to you?
Ali, use Iris to find the source!
Ah, okay, okay!
That’s the source.
I can see that...
Such a pain.
I’ll try to distract him, you...
what is your problem?
Don’t get in the way. Let me show you...
Override Mode.
You’re so funny, Ali.
Jenny!
You want to activate the
Override Mode?
Maybe I can be of assistance?
Jenny...
come back to MATA.
Stop sulking.
I’m not Jenny.
After all that happened...
you dare to show your face again?
Traitor!
Alicia!
Thanks, Gheeta.
Don’t interfere, Ali.
You’ll only get in the way.
What is that really?
Microbug...
a small robot that
functions like a bug.
It was banned before.
Attack distance about 20 metres.
Medium speed...
full defence.
So... our plan?
Still remember the
Black Water Mission?
Yeah, I remember.
Good. Bakar,
are you ready?
-Huh? Wait.
-Go, now!
Oh, huh, okay, okay.
They are trying to focus all the
attacks through the fat guy...
I know it’s dangerous...
but you need to defeat them.
Karya!
Geetha!
That’s unfortunate.
Now!
Stop!
We’re done here.
Huh? What is that?
Jenny!
Don’t be like this.
How?
Great.
Everything is working
according to plan.
Now!
Now we wait.
Start...
Stop!
Biso, Rudy...
As usual...
Your time...
-Nice!
-There is a new record!
That’s good, Rudy.
Next...
Ali!
Huh?
Focus...
ignore him.
I know.
Ready...
Start!
Hmph.
Hmmh.
Hurry, just a little bit more Ali!
Amazing!
Duh!
Huh?
Too late!
That is disappointing.
But I got through
all the obstacles!
Hmph...
look at your time.
It’s obvious that
you need more practice.
What’s the matter with you? Ahh!!
Shocked?
You really want to argue, huh?
Agent Gheeta...
what is
going on?
Not sure...
but I will get on it as soon...
huh? No way.
Our system has been breached!
I’m going to find the other mentors.
Agent Leon?
Is everything okay?
Don’t worry,
Agent Gheeta is handling it.
In the meantime...
get ready for the Fort Protocol
Huh? What protocol?
Gheeta, status?
I managed to stop him
from further access.
Now, I’m trying to
locate the source.
Hurry, hurry, hurry...
Huh?
Unsuccessful.
Phew.
What’s happening?
They almost managed to
track our location...
it seems...
that their system has been
upgraded since I left MATA.
So? No progress?
I found Iris...
but the weird thing is...
why is it still with Ali?
Ha!
It’s a big mistake if they
continue to depend on that kid.
Get ready... Quatro.
Hey, Ali!
Hey, the Interschool E-Sport
Championship will start next month.
Come and give us your support, okay?
Really? You’re lucky.
Huh? What’s the matter?
Uhh...
there’s some
problems at the stamp club.
There’s a member
who's been on my case.
Who else is in that club?
I only know you and Alicia--
-Err...
There’s this kid who’s been acting
superior over his collection of stamps.
Oh, I see...
it’s a small matter, okay.
do you have to fight about it?
Hey Viktor!
How dare you!
Eh? What is this?
Do you know what day it is?
Is it your birthday?
No, it’s the history
test result day.
Oh.
Oh...
Just because you
always get the second place,
ahead of me,
you think you can show off?
Am I?
But I won’t be defeated today!
because I have--
Come on. You can continue later.
Let’s go, walk faster.
And now, the results of your test.
Yeah!
In first place, Alicia!
And in second place...
Sasi!
Yeah!
Are you out of your mind?
Thank you, teacher!
There, I win!
Take that!
Now I’m satisfied!
Hmm... good, good. Keep it up.
Don’t go home crying...
next is Alicia!
You don’t mind that he did that to you?
Oh, it’s okay.
As long as I know I’ve done my best,
I don’t care about the numbers.
Really?
Of course, as long as you have
improved your knowledge to be better.
Why bother about what people say?
We learn not because we
want to compete with other students.
Sheesh. Somebody broke
my highest score record!
That won’t do!
So, you’re sure that
everything is still safe?
No information has been exposed?
Nothing planted that
can destroy our system?
No. It’s like...
the breach has no motive.
Could it be...
there’s no breach?
Just an internal system disruption?
I’m not sure.
Whatever it is, we must be careful.
Our enemy can strike at any time.
That’s right. Don’t forget,
we have an
important asset to guard here.
How can I get it?
Really? I heard that...
Be careful!
Hi! Hehehe, you okay?
Hmmm... okay.
What took you so
long to answer?
Anything wrong?
Nothing...
I feel the other kids
just look at me strangely.
Ah... maybe they haven’t
finished talking about you yesterday.
Huh?
Why?
You have Iris, right?
But you were not that great?
But that is true, Ali.
How can you beat Djin
if that’s the
best you can do?
Oh... I...
If the Override Mode
is as good as it is said to be,
why can’t we just
send Ali to beat Uno?
That’ll be more effective, right?
Though it may be good,
the Override Mode is a
very unstable function.
The Iris Project was stopped to
avoid this type of risk.
The heads of Core
have given strict orders
to not let it be activated again.
Why?
Why are they
so worried?
While fighting Uno,
Iris...
has taken control of the kid…
You mean... if you go into Override,
you will be better than all of us?
Maybe.
So you can use that to beat Rudy!
Hey, don’t be crazy...
There’s one more
thing that is a bit worrying.
Is it about Ali and Rudy?
Hmm.
Don’t worry...
I know what needs to be done.
Wow! This place is amazing.
The works still continues
even with no one here.
That’s true.
I didn’t notice that
there’s no one here.
Even with Iris
you still didn’t notice?
Uncle...
why did you pick him to be in our team?
Mmm...
all the mentors want you to do is conduct
the mission together.
Then you can learn from each other,
get to know one another better.
Huh? I don’t want--
-Please stay focused!
We’re here to investigate
why the observation system
of this place was shut down,
not to help you make friends.
Alicia is right.
Come on, let’s find the security room.
See if the system
here is still functioning.
Over there. Come on.
Over there, let’s...
Uncle, wait!
Meow!
What is going on?
Agent Baka--
-He needs to follow us too?
Uncle, couldn’t you ask him
to check things outside on his own?
Haven’t finished whispering, have you?
Hmph. Stop being nosy!
If you have problems
just say it to my face.
Don’t be a coward.
I said... I don’t want be
to teamed up with you!
That’s enough, enough!
Then, do you think I want to?
What is this?
If you don’t want, go back!
Ali, stop!
Err... Agent Bakar?
Meow!
How about this?
You can try make me go back...
Or...
are you afraid that
I’m going to beat you again?
You want to fight? Come on!
Why did you shoot me?
Move!
Ali!
Uncle!
Take care of Iris.
But we have to help him!
Ali, use your head.
Use Iris to find the source.
Why should I listen to you?
Ali, use Iris to find the source!
Ah, okay, okay!
That’s the source.
I can see that...
Such a pain.
I’ll try to distract him, you...
what is your problem?
Don’t get in the way. Let me show you...
Override Mode.
You’re so funny, Ali.
Jenny!
You want to activate the
Override Mode?
Maybe I can be of assistance?
Jenny...
come back to MATA.
Stop sulking.
I’m not Jenny.
After all that happened...
you dare to show your face again?
Traitor!
Alicia!
Thanks, Gheeta.
Don’t interfere, Ali.
You’ll only get in the way.
What is that really?
Microbug...
a small robot that
functions like a bug.
It was banned before.
Attack distance about 20 metres.
Medium speed...
full defence.
So... our plan?
Still remember the
Black Water Mission?
Yeah, I remember.
Good. Bakar,
are you ready?
-Huh? Wait.
-Go, now!
Oh, huh, okay, okay.
They are trying to focus all the
attacks through the fat guy...
I know it’s dangerous...
but you need to defeat them.
Karya!
Geetha!
That’s unfortunate.
Now!
Stop!
We’re done here.
Huh? What is that?
Jenny!
Don’t be like this.
How?
Great.
Everything is working
according to plan.
Now!
Now we wait.