Ejen Ali (2016–…): Season 2, Episode 4 - Misi: Analog - full transcript
What’s this, Uncle?
This? Oh, this is a new gadget.
It can knock down
all nearby targets.
Wow!
Aaaaah!
Everyone ready? Okay,
let’s execute the plan.
Where is your so called hi-tech
security that is so great?
I need backup!
My turn.
This is the result
when technology fails!
Shoo! Shoo! Go away!
Get him! Don’t let him get away!
What?
You’re too late!
Huh?
Ali! What’s happening, Ali?
He’s almost at the exit door!
Okay, don’t worry. I’ll settle it.
Hey! Don’t run!
Yaaahhh!
What happened?
Oh, I think I was supposed
to hit this button.
Oh no...
Uncle!
How can you be so careless?
Sorry, General. But no one
explained how to do that thing.
Last time we had Agent Jenny to expl--
-Hey! Don’t say that traitor’s name.
I want to remind you again,
So far the suspect has made
more than four attacks.
Each time it is worse
than the one before.
Although all his targets are
technology related,
he has not taken anything at all.
That means his motive is
to take out the target.
Hmm! But there’s one thing
that is of the utmost concern.
He’s not in the grid.
Grid?
Grid Information Cyberaya.
Where everybody’s data is kept.
Details of birth, identification,
education, driving license.
Whatever information, on all of
the residents in this city.
Oh...
Aaah... Hmmm.
Meaning, he doesn’t exist!
For the time being, I want all of you
to double your efforts to investigate.
We have to know where his
next target is. Act quickly.
How do I switch it off?
Gaaaah! Hopeless fellow!
An agent should be
well-versed in technology!
How did all of you become agents
if you don’t know how to
use the devices you have?
And that is why it is
known as Lantana Camara
Before all of you go for lunch,
I have an announcement to make.
Hmm?
We’re going on a study trip tomorrow.
Who can guess where?
Cyber Theme Park?
E-Sport Arena?
An ice-cream shop, Teacher!
Enough! Enough!
I said a study trip not a fun trip!
We are going to...
Cyberscience Technology Centre.
Really, Teacher?
Wow! They are having a demonstration
of Poli-Bot there now!
-It will be awesome to see it!
-Ooh... that’s interesting.
Okay, no classes.
Ali, since you are still struggling
with your science subject,
take this opportunity as best you can...
to learn before I teach you a lesson.
Huh? It’s finished? I’m
going to buy more nuggets.
Okay.
Move aside.
What are you doing, Uncle?
Do you want some? I bought a lot.
Hmm... Okay.
What is wrong with you?
You’re always with your
phone, with your tablet.
Sitting at the same table,
but ignoring people.
When your Mother and I were children...
We never touched all these things.
But when we played, it was fun.
Really? What did
Mom like to play before?
Hmm, we usually played at the park.
Hey guys! Let’s play tag.
Come on!
Who plays tag anymore now?
You’re so behind time.
Go and play somewhere else!
Hey, that’s not nice.
It’s not like his parents could
afford to buy him this gamebod.
Hahaha...
What are you doing here all alone?
Sis, do you think I can
get a gamebod if I ask Dad?
What is so good
about that thing?
There’s a lot of other
stuff we can play with.
Like what?
We can play tag! Hah, you’re it!
That’s not fair! I wasn’t ready!
But Uncle, if you
want to do anything nowadays,
you have to use technology.
That’s the problem.
Oh no! I’m almost beaten!
Okay then, I’ll be going.
Hey, you’ve got a lot of burgers!
All right class.
Please behave yourself.
I’ll send home anyone who messes around.
Wow...
Hey, don't go too far away!
Wow! Power!
Who wants to try?
-I do, I do!
-Okay, here.
Aaahhh!
If you don’t know how to use it,
don’t touch anything!
You think I have money to pay if
you break any of these things?
Sorry, Teacher.
-Who wants to try?
Weren’t you supposed to learn here?
Already did, earlier.
Don’t pout. You’re like a small kid.
What? I don’t--
-Attention dear visitors.
The main exhibition will
start in just a moment.
Please gather around the stage area.
Come on. Hurry up!
Welcome to the Cyberscience Premiere,
where we will introduce the latest
technologies from Cyberaya!
Now, please a warm welcome
to our greatest leader, Dr. Mala!
Thank you.
I am so proud today to have
this opportunity to introduce,
a result from the cooperation
between Beta and
Gamma Tower, complete with
infinity battery power,
I present, Robopol!
What? Why is it new?
We already have this at MA--
Most of the new technologies will
be used by MATA three years earlier
before it is introduced to the public.
This is to ensure our technologies
are always at the forefront.
Huh? Really?
Yeah, this is a secret agreement
between the Cyberaya founder and MATA.
Robopol, activate!
Ready to serve.
Good, really good.
-No way.
-Why?
Analogman.
Now it’s time to test
this sophisticated robot.
What?
Wow, what a great show.
Everyone, get behind me!
We have to change our suit.
At the entrance, there’s a machine...
It’s getting worse. Get backup!
Get out! Get out! Hurry up!
Uncle is not picking up!
I will not allow you
to destroy this place!
Grrrr...
We have no time.
Do you know...
how it’s like in Cyberaya?
The residents over there are so poor.
Many of them have been eliminated...
just because they failed to keep up...
with the advancement of technology.
While you’re busy chasing
after advancement,
you’ve forgotten about
the value of humanity.
Let go of Dr. Mala!
You again?
Don’t you have
anything else to do?
Kids nowadays really don’t know
how to respect their elders!
Arrgghhh!
Stop!
Or I blow this Azureum away.
The content of Azureum in here
should not be strong enough to
harm the public.
Are you sure?
Stop him!
Why is it out?
Even though it’s a small dose,
Azureum can generate an
electromagnetic wave when it explodes.
Hehehe, see? You are too
dependent on sophisticated gadgets.
So now, what can you do?
Alicia!
Serves you right.
You are wasting my time.
What?
How did you suddenly appear?
An agent should know how to
sneak in wherever he is needed.
Ali, take Dr. Mala and
Alicia to a safer place.
I’m afraid you’ll collapse before
laying hands on me.
Let’s see who will be
the first to collapse.
Oh, no...
Now my turn!
You too? No sophisticated
gadgets and you can’t fight?
You want to play hide
and seek, do you?
Huh?
Yaaahhh!
Huh? Out cold?
You were so boastful earlier.
Uncle!
Unnhhh...
Enough! It’s time for you
guys to stop wasting my time.
Give me the key!
You should be taught a lesson...
Ali! Move!
That was awesome, Uncle!
Looks like we need to
call the Clean-up Crew.
Uncle, you came.
I thought you
wouldn’t be here.
I called so many times
but you didn’t pick up.
Wait!
Wow, 20 calls? Why didn’t I hear them?
This is why... you put it on silent.
Ah...really? Hehehe.
Uncle, actually, what the Analogman
said had a kind of truth to it, right?
Even though Cyberaya is
getting more advanced,
more people are having more
trouble due to technology.
Hey! That’s nonsense.
The problem doesn’t
lie with technology,
but with us.
Technology exists to
fulfil human needs.
But we need to determine
whether it is used
for good or bad.
Just look at us now,
we can do anything with technology.
That’s the reason
Cyberaya was developed.
You're right!
Bakar! Bakar!
Here...it’s for you, Bakar.
Huh?! You bought this?
No, I made it in class.
Wow, you’re a genius.
Of course! I’m an SRT student
-Hey, why is it like the old game?
Fine, if you don’t want it,
I’ll play with it.
Hey, I want it, I want it!
You didn’t even
bother to say thank you.
Hehe. Thank you!
This? Oh, this is a new gadget.
It can knock down
all nearby targets.
Wow!
Aaaaah!
Everyone ready? Okay,
let’s execute the plan.
Where is your so called hi-tech
security that is so great?
I need backup!
My turn.
This is the result
when technology fails!
Shoo! Shoo! Go away!
Get him! Don’t let him get away!
What?
You’re too late!
Huh?
Ali! What’s happening, Ali?
He’s almost at the exit door!
Okay, don’t worry. I’ll settle it.
Hey! Don’t run!
Yaaahhh!
What happened?
Oh, I think I was supposed
to hit this button.
Oh no...
Uncle!
How can you be so careless?
Sorry, General. But no one
explained how to do that thing.
Last time we had Agent Jenny to expl--
-Hey! Don’t say that traitor’s name.
I want to remind you again,
So far the suspect has made
more than four attacks.
Each time it is worse
than the one before.
Although all his targets are
technology related,
he has not taken anything at all.
That means his motive is
to take out the target.
Hmm! But there’s one thing
that is of the utmost concern.
He’s not in the grid.
Grid?
Grid Information Cyberaya.
Where everybody’s data is kept.
Details of birth, identification,
education, driving license.
Whatever information, on all of
the residents in this city.
Oh...
Aaah... Hmmm.
Meaning, he doesn’t exist!
For the time being, I want all of you
to double your efforts to investigate.
We have to know where his
next target is. Act quickly.
How do I switch it off?
Gaaaah! Hopeless fellow!
An agent should be
well-versed in technology!
How did all of you become agents
if you don’t know how to
use the devices you have?
And that is why it is
known as Lantana Camara
Before all of you go for lunch,
I have an announcement to make.
Hmm?
We’re going on a study trip tomorrow.
Who can guess where?
Cyber Theme Park?
E-Sport Arena?
An ice-cream shop, Teacher!
Enough! Enough!
I said a study trip not a fun trip!
We are going to...
Cyberscience Technology Centre.
Really, Teacher?
Wow! They are having a demonstration
of Poli-Bot there now!
-It will be awesome to see it!
-Ooh... that’s interesting.
Okay, no classes.
Ali, since you are still struggling
with your science subject,
take this opportunity as best you can...
to learn before I teach you a lesson.
Huh? It’s finished? I’m
going to buy more nuggets.
Okay.
Move aside.
What are you doing, Uncle?
Do you want some? I bought a lot.
Hmm... Okay.
What is wrong with you?
You’re always with your
phone, with your tablet.
Sitting at the same table,
but ignoring people.
When your Mother and I were children...
We never touched all these things.
But when we played, it was fun.
Really? What did
Mom like to play before?
Hmm, we usually played at the park.
Hey guys! Let’s play tag.
Come on!
Who plays tag anymore now?
You’re so behind time.
Go and play somewhere else!
Hey, that’s not nice.
It’s not like his parents could
afford to buy him this gamebod.
Hahaha...
What are you doing here all alone?
Sis, do you think I can
get a gamebod if I ask Dad?
What is so good
about that thing?
There’s a lot of other
stuff we can play with.
Like what?
We can play tag! Hah, you’re it!
That’s not fair! I wasn’t ready!
But Uncle, if you
want to do anything nowadays,
you have to use technology.
That’s the problem.
Oh no! I’m almost beaten!
Okay then, I’ll be going.
Hey, you’ve got a lot of burgers!
All right class.
Please behave yourself.
I’ll send home anyone who messes around.
Wow...
Hey, don't go too far away!
Wow! Power!
Who wants to try?
-I do, I do!
-Okay, here.
Aaahhh!
If you don’t know how to use it,
don’t touch anything!
You think I have money to pay if
you break any of these things?
Sorry, Teacher.
-Who wants to try?
Weren’t you supposed to learn here?
Already did, earlier.
Don’t pout. You’re like a small kid.
What? I don’t--
-Attention dear visitors.
The main exhibition will
start in just a moment.
Please gather around the stage area.
Come on. Hurry up!
Welcome to the Cyberscience Premiere,
where we will introduce the latest
technologies from Cyberaya!
Now, please a warm welcome
to our greatest leader, Dr. Mala!
Thank you.
I am so proud today to have
this opportunity to introduce,
a result from the cooperation
between Beta and
Gamma Tower, complete with
infinity battery power,
I present, Robopol!
What? Why is it new?
We already have this at MA--
Most of the new technologies will
be used by MATA three years earlier
before it is introduced to the public.
This is to ensure our technologies
are always at the forefront.
Huh? Really?
Yeah, this is a secret agreement
between the Cyberaya founder and MATA.
Robopol, activate!
Ready to serve.
Good, really good.
-No way.
-Why?
Analogman.
Now it’s time to test
this sophisticated robot.
What?
Wow, what a great show.
Everyone, get behind me!
We have to change our suit.
At the entrance, there’s a machine...
It’s getting worse. Get backup!
Get out! Get out! Hurry up!
Uncle is not picking up!
I will not allow you
to destroy this place!
Grrrr...
We have no time.
Do you know...
how it’s like in Cyberaya?
The residents over there are so poor.
Many of them have been eliminated...
just because they failed to keep up...
with the advancement of technology.
While you’re busy chasing
after advancement,
you’ve forgotten about
the value of humanity.
Let go of Dr. Mala!
You again?
Don’t you have
anything else to do?
Kids nowadays really don’t know
how to respect their elders!
Arrgghhh!
Stop!
Or I blow this Azureum away.
The content of Azureum in here
should not be strong enough to
harm the public.
Are you sure?
Stop him!
Why is it out?
Even though it’s a small dose,
Azureum can generate an
electromagnetic wave when it explodes.
Hehehe, see? You are too
dependent on sophisticated gadgets.
So now, what can you do?
Alicia!
Serves you right.
You are wasting my time.
What?
How did you suddenly appear?
An agent should know how to
sneak in wherever he is needed.
Ali, take Dr. Mala and
Alicia to a safer place.
I’m afraid you’ll collapse before
laying hands on me.
Let’s see who will be
the first to collapse.
Oh, no...
Now my turn!
You too? No sophisticated
gadgets and you can’t fight?
You want to play hide
and seek, do you?
Huh?
Yaaahhh!
Huh? Out cold?
You were so boastful earlier.
Uncle!
Unnhhh...
Enough! It’s time for you
guys to stop wasting my time.
Give me the key!
You should be taught a lesson...
Ali! Move!
That was awesome, Uncle!
Looks like we need to
call the Clean-up Crew.
Uncle, you came.
I thought you
wouldn’t be here.
I called so many times
but you didn’t pick up.
Wait!
Wow, 20 calls? Why didn’t I hear them?
This is why... you put it on silent.
Ah...really? Hehehe.
Uncle, actually, what the Analogman
said had a kind of truth to it, right?
Even though Cyberaya is
getting more advanced,
more people are having more
trouble due to technology.
Hey! That’s nonsense.
The problem doesn’t
lie with technology,
but with us.
Technology exists to
fulfil human needs.
But we need to determine
whether it is used
for good or bad.
Just look at us now,
we can do anything with technology.
That’s the reason
Cyberaya was developed.
You're right!
Bakar! Bakar!
Here...it’s for you, Bakar.
Huh?! You bought this?
No, I made it in class.
Wow, you’re a genius.
Of course! I’m an SRT student
-Hey, why is it like the old game?
Fine, if you don’t want it,
I’ll play with it.
Hey, I want it, I want it!
You didn’t even
bother to say thank you.
Hehe. Thank you!