Ejen Ali (2016–…): Season 2, Episode 6 - Misi: Susu - full transcript
Ouch!
Tsk..
Ali!
Come here quickly...
What’s wrong, dad?
What is the matter with you?
-Huh?
-How many times do I have to tell you
to put away your stuff
after you use them?
Will you only listen after I step on
something and damage it?
Oh... er... sorry,
I probably dropped it.
You didn’t clean up after dinner too.
The kitchen stinks.
Comot’s food is everywhere.
Oh...
I was planning
to do all that yesterday,
but then I forgot
because I was too tired.
-Hehehe.
-Tired?
I’m even more tired,
working all day and
night just to feed you.
Sigh!
You’re old enough, Ali.
Pitch in a bit, okay.
I’m tired of
reminding you all the time.
Okay... I’ll clean it up later.
Not later, now! Stop procrastinating.
Enough, I’m now late for a presentation.
Hey, what’s wrong?
Are you okay?
Look at this... my brother dropped it.
Oh!
I let him play with it once...
then he kept
sneaking it off everyday.
Isn’t he too young for that?
Kids these days are
very advanced for their age.
They can handle any gadget.
Oh no.
It’s okay. Just get it fixed.
That kid makes me so mad...
I feel like... Erghhh...
At least you have him.
I’m all alone.
Huh? You have Comot, don’t you?
All rise!
Good morning, teacher!
Where are you going?
Where else?
Aren’t you...
mmm, never mind.
Move!
Wait... “aren’t I” what?
What were you about to say?
Alicia... tell me!
Oh, Agent Karya.
You can go ahead.
Huh?
I need to speak to you, Ali...
oh. Sorry...
After that ambush from the enemy,
the Pillar Leaders have decided to...
suspend you from
carrying out missions.
What? Why? What did I do wrong?
You didn’t do anything wrong...
it’s just that since
the enemy is getting bolder,
they feel it’s safer
for you to lay low...
for the time being.
For how long?
Hmm...
But I want to help.
For now,
the best way to help is
by protecting yourself
from their threat, Ali...
and most importantly,
to protect IRIS
as you guard your own life.
Can you?
Sure!
Are you sure?
Hey! Give it back!
Remember...
like you’re guarding your own life.
Huh... Hmmm?
Huh... oh no!
Noooo!
Hello?
Dad, I... left my keys at home.
Really? Why are you so careless?
You know it’s important.
Where are you now?
Err... I’m outside the house
Dad... could you come home
and open the door for me?
Tsk! No! I’m in the
middle of work right now.
Could I come to your
office and get them?
I told you earlier,
I’m busy today.
See, that’s what being messy leads to.
Next time, listen to me
carefully when I tell you something.
Okay...
but what should I do now?
Just head over to Aunt
Faizah’s house for now.
Huh...?
I’ll call her and tell her...
Remember. Behave yourself.
Don’t make a mess there.
Yoohoo!
Oh? Ali! What’s going on?
Err... I left my keys
in the house, Aunty.
Mm-hmm... so?
My dad asked me to wait
here at your house.
Oh, sure,
but there’s a charge,
50 cents per hour, okay?
Huh? Err...
-Hehehe...
no, I was just kidding.
Your dad already
called to let me know.
Come on in.
Thank you, Aunt Faizah!
Hey, call me Faye...
you and your dad
really like to tease people.
Hey! Out! Shoo! Shoo!
Tsskk...what a bother!
Come on in,
don’t be shy.
Make yourself at home...
This is beautiful!
Where did you buy this?
All of that is from overseas!
Hehe... please don’t touch.
Hey!
I have an idea,
why don’t you go
play with my grandson?
Come on, this way.
Grandson?
Yeah. Hard to believe, right?
He must be happy
to have company today.
Here... Ali... meet Danish...
Huh....
Isn’t he cute?
Like me!
Err... yeah, yeah.
Well, come in, come in.
Okay have fun!
I’m going to do some chores.
Huh?
Oh, by the way,
don’t let him out of the room, okay?
The last time he escaped,
I lost quite a few items.
I don’t know where he put them.
Even if I ask he wouldn’t
be able to answer me anyway.
Err... Aunty?
Hello?
Yes? Uh huh...
I never knew that he’s like that...
What to do now?
Hi, Danish.
Shake hands?
Eerghh...
Vroom vroom!
May I play?
No! Nooo!
Okay, okay, I won’t take it.
What about this one?
Come on... let’s share.
Ahhhh...
Come on, now... okay,
okay, I won’t take it...
here... here... take everything.
You don’t want it now?
Then what do you want?
Shuuu!
-Huh?!
-Shu-Shuuuuu!
Oh, milk!
Huh!
Aunt Faye!
Errr... wait here.
Aunt Faye!
Aunt Faye!
Ha...
I already bought it...
It’s very nice, you know...
where do we meet?
Okay... wait for me!
Hey!
Hello?
What?
How to prepare milk?
How do I know? Tskk!
Err... who’s that?
Ali...
What’s up?
He’s talking nonsense.
Hello? Yes, what’s up, Ali?
Quit disturbing us,
we’re on a mission!
Hey!
Here...
What’s wrong with this thing?
hmmmm...
Hey!
Ow... Danish!
What have you done?
It’s all messy.
Wait here!
I’m going to get some towels.
Oh no!
Danish! Stop!
Danish give it back please!
Danish...
Danish, no!
Arrrgghhh!
Oh my God!
Oh my God!
What do I do?
Danish!
Danish! Give it back!
Now what...
Huh... where’s that towel?
Danish! Stop!
MEOW!
Comot! What are you doing here?
Aunty didn’t allow you
to come in, didn’t she?
Cat! Cat!
Great job everyone!
After this, we’ll
make sure Komeng
and Brother Bear
won’t be able to--
-Err... sorry, General. Hehe...
Danish, come on.
Stop that...
yes! Gotcha!
Hey... get down!
Grandma Faye will be mad.
Danish!
Phew, so lucky.
Oh no... Danish, give it back...
Danish... don’t!
Yes, Ali!
What do you need?
You keep on calling.
Uncle... Help...
-Err... Ali? What’s the matter?
Are you okay? Where are you?
I’m coming now.
Err... what happened here, Ali...?
Shhhh!
What are you doing here, exactly?
I couldn’t go home,
I left my keys inside.
Then, why didn’t you just use IRIS?
Arrghh, why didn’t I?
Err, Uncle...
what should I say to Aunt Faye?
Hmmm...
Wow! Thank you...
I’m lucky you came, uncle!
Well, not a problem, Ali.
You did great getting him to sleep.
How do you know
how to take care of a baby?
Well, Danish is pretty easy.
You were the worst!
Huh? You’ve taken care of me before?
You don’t remember? Wait...
here.. look at this.
Ha? Was that me?
Yes...
I used to come here
all the time back then...
but since...
-Huh?
Dad looked so happy
in these photos.
He was really happy then.
Hmm...
well he isn’t so happy these days.
-Why?
-Well...
now he’s so busy with work.
He has no time to do anything fun.
And today,
he got mad over the smallest thing.
I don’t know what’s wrong.
Today?
Hang on...
no wonder...
Huh? What is it?
What’s so important today?
Here...
I took this photo exactly
14 years ago.
Huh?
Meaning?
Today is their wedding anniversary...
Dad
Tsk..
Ali!
Come here quickly...
What’s wrong, dad?
What is the matter with you?
-Huh?
-How many times do I have to tell you
to put away your stuff
after you use them?
Will you only listen after I step on
something and damage it?
Oh... er... sorry,
I probably dropped it.
You didn’t clean up after dinner too.
The kitchen stinks.
Comot’s food is everywhere.
Oh...
I was planning
to do all that yesterday,
but then I forgot
because I was too tired.
-Hehehe.
-Tired?
I’m even more tired,
working all day and
night just to feed you.
Sigh!
You’re old enough, Ali.
Pitch in a bit, okay.
I’m tired of
reminding you all the time.
Okay... I’ll clean it up later.
Not later, now! Stop procrastinating.
Enough, I’m now late for a presentation.
Hey, what’s wrong?
Are you okay?
Look at this... my brother dropped it.
Oh!
I let him play with it once...
then he kept
sneaking it off everyday.
Isn’t he too young for that?
Kids these days are
very advanced for their age.
They can handle any gadget.
Oh no.
It’s okay. Just get it fixed.
That kid makes me so mad...
I feel like... Erghhh...
At least you have him.
I’m all alone.
Huh? You have Comot, don’t you?
All rise!
Good morning, teacher!
Where are you going?
Where else?
Aren’t you...
mmm, never mind.
Move!
Wait... “aren’t I” what?
What were you about to say?
Alicia... tell me!
Oh, Agent Karya.
You can go ahead.
Huh?
I need to speak to you, Ali...
oh. Sorry...
After that ambush from the enemy,
the Pillar Leaders have decided to...
suspend you from
carrying out missions.
What? Why? What did I do wrong?
You didn’t do anything wrong...
it’s just that since
the enemy is getting bolder,
they feel it’s safer
for you to lay low...
for the time being.
For how long?
Hmm...
But I want to help.
For now,
the best way to help is
by protecting yourself
from their threat, Ali...
and most importantly,
to protect IRIS
as you guard your own life.
Can you?
Sure!
Are you sure?
Hey! Give it back!
Remember...
like you’re guarding your own life.
Huh... Hmmm?
Huh... oh no!
Noooo!
Hello?
Dad, I... left my keys at home.
Really? Why are you so careless?
You know it’s important.
Where are you now?
Err... I’m outside the house
Dad... could you come home
and open the door for me?
Tsk! No! I’m in the
middle of work right now.
Could I come to your
office and get them?
I told you earlier,
I’m busy today.
See, that’s what being messy leads to.
Next time, listen to me
carefully when I tell you something.
Okay...
but what should I do now?
Just head over to Aunt
Faizah’s house for now.
Huh...?
I’ll call her and tell her...
Remember. Behave yourself.
Don’t make a mess there.
Yoohoo!
Oh? Ali! What’s going on?
Err... I left my keys
in the house, Aunty.
Mm-hmm... so?
My dad asked me to wait
here at your house.
Oh, sure,
but there’s a charge,
50 cents per hour, okay?
Huh? Err...
-Hehehe...
no, I was just kidding.
Your dad already
called to let me know.
Come on in.
Thank you, Aunt Faizah!
Hey, call me Faye...
you and your dad
really like to tease people.
Hey! Out! Shoo! Shoo!
Tsskk...what a bother!
Come on in,
don’t be shy.
Make yourself at home...
This is beautiful!
Where did you buy this?
All of that is from overseas!
Hehe... please don’t touch.
Hey!
I have an idea,
why don’t you go
play with my grandson?
Come on, this way.
Grandson?
Yeah. Hard to believe, right?
He must be happy
to have company today.
Here... Ali... meet Danish...
Huh....
Isn’t he cute?
Like me!
Err... yeah, yeah.
Well, come in, come in.
Okay have fun!
I’m going to do some chores.
Huh?
Oh, by the way,
don’t let him out of the room, okay?
The last time he escaped,
I lost quite a few items.
I don’t know where he put them.
Even if I ask he wouldn’t
be able to answer me anyway.
Err... Aunty?
Hello?
Yes? Uh huh...
I never knew that he’s like that...
What to do now?
Hi, Danish.
Shake hands?
Eerghh...
Vroom vroom!
May I play?
No! Nooo!
Okay, okay, I won’t take it.
What about this one?
Come on... let’s share.
Ahhhh...
Come on, now... okay,
okay, I won’t take it...
here... here... take everything.
You don’t want it now?
Then what do you want?
Shuuu!
-Huh?!
-Shu-Shuuuuu!
Oh, milk!
Huh!
Aunt Faye!
Errr... wait here.
Aunt Faye!
Aunt Faye!
Ha...
I already bought it...
It’s very nice, you know...
where do we meet?
Okay... wait for me!
Hey!
Hello?
What?
How to prepare milk?
How do I know? Tskk!
Err... who’s that?
Ali...
What’s up?
He’s talking nonsense.
Hello? Yes, what’s up, Ali?
Quit disturbing us,
we’re on a mission!
Hey!
Here...
What’s wrong with this thing?
hmmmm...
Hey!
Ow... Danish!
What have you done?
It’s all messy.
Wait here!
I’m going to get some towels.
Oh no!
Danish! Stop!
Danish give it back please!
Danish...
Danish, no!
Arrrgghhh!
Oh my God!
Oh my God!
What do I do?
Danish!
Danish! Give it back!
Now what...
Huh... where’s that towel?
Danish! Stop!
MEOW!
Comot! What are you doing here?
Aunty didn’t allow you
to come in, didn’t she?
Cat! Cat!
Great job everyone!
After this, we’ll
make sure Komeng
and Brother Bear
won’t be able to--
-Err... sorry, General. Hehe...
Danish, come on.
Stop that...
yes! Gotcha!
Hey... get down!
Grandma Faye will be mad.
Danish!
Phew, so lucky.
Oh no... Danish, give it back...
Danish... don’t!
Yes, Ali!
What do you need?
You keep on calling.
Uncle... Help...
-Err... Ali? What’s the matter?
Are you okay? Where are you?
I’m coming now.
Err... what happened here, Ali...?
Shhhh!
What are you doing here, exactly?
I couldn’t go home,
I left my keys inside.
Then, why didn’t you just use IRIS?
Arrghh, why didn’t I?
Err, Uncle...
what should I say to Aunt Faye?
Hmmm...
Wow! Thank you...
I’m lucky you came, uncle!
Well, not a problem, Ali.
You did great getting him to sleep.
How do you know
how to take care of a baby?
Well, Danish is pretty easy.
You were the worst!
Huh? You’ve taken care of me before?
You don’t remember? Wait...
here.. look at this.
Ha? Was that me?
Yes...
I used to come here
all the time back then...
but since...
-Huh?
Dad looked so happy
in these photos.
He was really happy then.
Hmm...
well he isn’t so happy these days.
-Why?
-Well...
now he’s so busy with work.
He has no time to do anything fun.
And today,
he got mad over the smallest thing.
I don’t know what’s wrong.
Today?
Hang on...
no wonder...
Huh? What is it?
What’s so important today?
Here...
I took this photo exactly
14 years ago.
Huh?
Meaning?
Today is their wedding anniversary...
Dad