Deutschland 83 (2015): Season 1, Episode 3 - Atlantic Lion - full transcript
At a NATO conference in Brussels, Moritz gets his first Romeo assignment. He has to seduce secretary Linda Seiler to get secret information. He installs a microphone in Linda Seiler's desk and connects her directly to the NVA headquarter.
You don't need the...
No, thanks.
You like something?
What?
You buy something?
No, don't need to buy things.
I'm just waiting for my boss.
He got down there.
He go down there?
You good time, man.
You want to buy a watch?
No, I don't need to buy things.
I'm fine. Thanks.
- A stereo?
- No.
A Walkman?
What's a Walkman?
This one is a Walkman.
You see?
I give you a good price.
- Anything you need.
- What?
- I give you good price.
- Yeah!
Ten minutes to impact, gentlemen...
Ten minutes...
Okay.
- Hello!
- You come back?
Yeah, I told you.
Whoa, that is a lovely lady.
That's Lilla.
- Hello.
- Nice to meet you.
Hey.
Come this way.
No, no, no! It's for her.
Okay.
Thank you!
You're welcome!
Excuse me. I'm looking for something
to make recordings with, um...
Sure.
I got something for you.
Here, my friend.
Yeah, but...
But I need a smaller one,
A real small one, for interviews.
See, I don't know. It's very old.
It's still working.
I'll take it. It's perfect!
Plus the Walkman. How much is it?
Wow!
Okay.
Okay...
Shhh!
Shh!
Shhh!
Shh!
Wow!
No, thanks.
You like something?
What?
You buy something?
No, don't need to buy things.
I'm just waiting for my boss.
He got down there.
He go down there?
You good time, man.
You want to buy a watch?
No, I don't need to buy things.
I'm fine. Thanks.
- A stereo?
- No.
A Walkman?
What's a Walkman?
This one is a Walkman.
You see?
I give you a good price.
- Anything you need.
- What?
- I give you good price.
- Yeah!
Ten minutes to impact, gentlemen...
Ten minutes...
Okay.
- Hello!
- You come back?
Yeah, I told you.
Whoa, that is a lovely lady.
That's Lilla.
- Hello.
- Nice to meet you.
Hey.
Come this way.
No, no, no! It's for her.
Okay.
Thank you!
You're welcome!
Excuse me. I'm looking for something
to make recordings with, um...
Sure.
I got something for you.
Here, my friend.
Yeah, but...
But I need a smaller one,
A real small one, for interviews.
See, I don't know. It's very old.
It's still working.
I'll take it. It's perfect!
Plus the Walkman. How much is it?
Wow!
Okay.
Okay...
Shhh!
Shh!
Shhh!
Shh!
Wow!