Das Haus Anubis (2009–…): Season 1, Episode 95 - Die Drohne - full transcript
Look at the girl from the museum.
The girl with the unusual medallion.
Dr. Trabas.
-I still thought that I heard something
during the funeral.
That means that you really
knew Sarah from before.
You're curious for me, an
old one my little one.
And that your parents and
Sarah's parents were friends.
Way too curious.
Your parents also had
an unluck
and how did the accident with
Sarah's parents happen.
I don't think you want to know.
Is it true that they found a
Pharaoh's treasure and have taken.
On which there was a curse.
-Enough now.
You have no idea what
you're talking about.
I found so true.
I warn you just once
Not only that.
Otherwise you get with it too.
Come.
I warned you.
Why?
Yes, where are the props?
where is the decoration?
Where is the atmosphere?
All of that will come.
Delia, the theme day is tomorrow.
Don't you need any help?
Yes, they'll all come over soon.
Because otherwise I would have
been a little worried now made.
Not necessary. It's all
under my control.
Good then you get started.
The next when I come in here
I want to feel like myself
as if i had landed in the
heart of America.
Do you need help?
Yes, very much.
Magnus.
I'm so sorry. I didn't know that
you had already made a flyer.
I thought you didn't even start.
Did you think yes?
And i think you're just
thinking Kaya.
I learn we don't care.
That's not true.
-And do you know what's bitter,
Kaya breaks up with you as soon
as someone else has.
That's how the guy is knitted.
-Magnus!
Asks Delia.
And by the way Kaya's flyer is
the ugliest one i ever seen.
I like it.
-Then is everything in butter.
Okay we gotta hang this on the wall.
Mara has a lot of mail from
the travel agency.
No, far too little.
Can you buy flags at the station?
Yes.
I need 52 long from the states.
52?
-Yes.
And bring along a few more
creations and donuts.
In an hour, had to be back, yes?
Please.
Totally.
I think he's gone.
What does he want from you?
I don't know, no idea.
I asked about Sarah
and he was totally nuts.
He said not to interfere.
Because otherwise I do
with them too.
Also ask where the treasure is?
The locket.
The medallion that given to Sarah.
First seen a museum.
When his eyes almost fall
out of his head.
But why is that he's
up to Viktor?
If they're both in the
treasure, I'm not surprised.
It's getting more and
more complicated.
And more dangerous.
Hey want to try a candy?
Oh guys, if I didn't have you guys.
This is so nice.
Where have you been so long?
I was with that.
Bike on the go.
Doesn't matter, where are the flags?
52 pieces, you can follow suit.
I wanted 52 American states.
The states, Felix.
New york, Florida, California, Alaska.
So I don't want to anything but.
I don't want to anything but.
Because they play my game.
I let myself win too.
Who was that now?
What?
Yes exactly.
Loser.
We now know for sure that
Dr. Trabas knew Sarah
and that was probably looking
for that treasure is.
Yes okay, but we don't
know where he is,
what he is, whether to
even appreciate it.
But that was Trabas, i mean
his parents and the parents
of Sarah have worked together.
In egypt, they were there.
Yes then maybe we should
talk to him after all.
Who's for it?
Hey come on guys,
he is the only one who
can help us.
I don't know, I think he's just scary.
We have the disc. I think that
we have to go to the basement.
We should keep looking
there, okay?
Yes.
-Who's for it?
Three against two then we do it.
If we can't find anything in the
basement, we always do
still talking to Dr. Trabas, okay?
Then our meeting is over.
See you.
-See you later.
Hey you didn't say anything.
Is everything ok?
You are surely Mara.
I'm Theodore von Delphi, clairvoyant
and fortune teller.
My dear friend Rosie asked
me to join you
to help you a little on
your theme day.
What does a fortune teller have
to do with the earring?
A technique based on the
knowledge of the Bedouins.
The Nomadic people from Sahara.
If you sit down with me i
would show you.
Do you trust me with your hands.
You are very happy.
Happy, to be in love.
Tomorrow will be a big day for you
in the near future i will see
you keep traveling.
In an important position.
Student representative.
You will meet important people.
People who will help you with
your career become.
As what?
-Something.
Something with tourism.
Madness, how do you know?
The secret is my gift.
Very, very, a lot.
Would you do that at school
tomorrow afternoon?
But very understandable, Mara.
I have absolutely nothing.
No help, no drinks, no dance.
I never want to go to school
again tomorrow.
and I don't want to be here either.
But why don't you ask
someone for help?
But i did
but all helped Mara.
Or was busy with something else.
I'm sorry.
Sorry Mr. Von Delphi,
you have a very interesting job.
You can also predict the
size or sport event?
No, unfortunately not.
Otherwise i would buy new things.
So when you need new things.
Then i have an interesting
suggestion for you.
Mara is already done with everything.
I don't have the slightest chance.
They will laugh at me.
The whole school.
Hey, we shouldn't think of
something together.
No, I'm tired.
I sleep.
And I hope I never wake up.
USA
Donut?
Yes.
That's a bit big, thanks.
The girl with the unusual medallion.
Dr. Trabas.
-I still thought that I heard something
during the funeral.
That means that you really
knew Sarah from before.
You're curious for me, an
old one my little one.
And that your parents and
Sarah's parents were friends.
Way too curious.
Your parents also had
an unluck
and how did the accident with
Sarah's parents happen.
I don't think you want to know.
Is it true that they found a
Pharaoh's treasure and have taken.
On which there was a curse.
-Enough now.
You have no idea what
you're talking about.
I found so true.
I warn you just once
Not only that.
Otherwise you get with it too.
Come.
I warned you.
Why?
Yes, where are the props?
where is the decoration?
Where is the atmosphere?
All of that will come.
Delia, the theme day is tomorrow.
Don't you need any help?
Yes, they'll all come over soon.
Because otherwise I would have
been a little worried now made.
Not necessary. It's all
under my control.
Good then you get started.
The next when I come in here
I want to feel like myself
as if i had landed in the
heart of America.
Do you need help?
Yes, very much.
Magnus.
I'm so sorry. I didn't know that
you had already made a flyer.
I thought you didn't even start.
Did you think yes?
And i think you're just
thinking Kaya.
I learn we don't care.
That's not true.
-And do you know what's bitter,
Kaya breaks up with you as soon
as someone else has.
That's how the guy is knitted.
-Magnus!
Asks Delia.
And by the way Kaya's flyer is
the ugliest one i ever seen.
I like it.
-Then is everything in butter.
Okay we gotta hang this on the wall.
Mara has a lot of mail from
the travel agency.
No, far too little.
Can you buy flags at the station?
Yes.
I need 52 long from the states.
52?
-Yes.
And bring along a few more
creations and donuts.
In an hour, had to be back, yes?
Please.
Totally.
I think he's gone.
What does he want from you?
I don't know, no idea.
I asked about Sarah
and he was totally nuts.
He said not to interfere.
Because otherwise I do
with them too.
Also ask where the treasure is?
The locket.
The medallion that given to Sarah.
First seen a museum.
When his eyes almost fall
out of his head.
But why is that he's
up to Viktor?
If they're both in the
treasure, I'm not surprised.
It's getting more and
more complicated.
And more dangerous.
Hey want to try a candy?
Oh guys, if I didn't have you guys.
This is so nice.
Where have you been so long?
I was with that.
Bike on the go.
Doesn't matter, where are the flags?
52 pieces, you can follow suit.
I wanted 52 American states.
The states, Felix.
New york, Florida, California, Alaska.
So I don't want to anything but.
I don't want to anything but.
Because they play my game.
I let myself win too.
Who was that now?
What?
Yes exactly.
Loser.
We now know for sure that
Dr. Trabas knew Sarah
and that was probably looking
for that treasure is.
Yes okay, but we don't
know where he is,
what he is, whether to
even appreciate it.
But that was Trabas, i mean
his parents and the parents
of Sarah have worked together.
In egypt, they were there.
Yes then maybe we should
talk to him after all.
Who's for it?
Hey come on guys,
he is the only one who
can help us.
I don't know, I think he's just scary.
We have the disc. I think that
we have to go to the basement.
We should keep looking
there, okay?
Yes.
-Who's for it?
Three against two then we do it.
If we can't find anything in the
basement, we always do
still talking to Dr. Trabas, okay?
Then our meeting is over.
See you.
-See you later.
Hey you didn't say anything.
Is everything ok?
You are surely Mara.
I'm Theodore von Delphi, clairvoyant
and fortune teller.
My dear friend Rosie asked
me to join you
to help you a little on
your theme day.
What does a fortune teller have
to do with the earring?
A technique based on the
knowledge of the Bedouins.
The Nomadic people from Sahara.
If you sit down with me i
would show you.
Do you trust me with your hands.
You are very happy.
Happy, to be in love.
Tomorrow will be a big day for you
in the near future i will see
you keep traveling.
In an important position.
Student representative.
You will meet important people.
People who will help you with
your career become.
As what?
-Something.
Something with tourism.
Madness, how do you know?
The secret is my gift.
Very, very, a lot.
Would you do that at school
tomorrow afternoon?
But very understandable, Mara.
I have absolutely nothing.
No help, no drinks, no dance.
I never want to go to school
again tomorrow.
and I don't want to be here either.
But why don't you ask
someone for help?
But i did
but all helped Mara.
Or was busy with something else.
I'm sorry.
Sorry Mr. Von Delphi,
you have a very interesting job.
You can also predict the
size or sport event?
No, unfortunately not.
Otherwise i would buy new things.
So when you need new things.
Then i have an interesting
suggestion for you.
Mara is already done with everything.
I don't have the slightest chance.
They will laugh at me.
The whole school.
Hey, we shouldn't think of
something together.
No, I'm tired.
I sleep.
And I hope I never wake up.
USA
Donut?
Yes.
That's a bit big, thanks.