C-16: FBI (1997–1998): Season 1, Episode 8 - The Art of War - full transcript

[Music]

[Music]

[Applause] It

cannot be

[Applause] in the

summer nor is it very clear that there would be several

deaths caused by a group

called the libertarian front and spying on the

anti-terrorist brigade has just

confirmed that the group is serious

so we have to search everywhere parts robinson



and thrown to traffic control you

with me so alert and explosives on

channel two

if you see a suspicious package and don't

touch it this must be the idea that

some stupid patriot has of a civil war

questions questions

come on move on

the finished is closed

how's it going we inspect everything 12 times

a month i know this better than myself

so take another look

come on come on

right there



[Music]

one minute if you want something and this is

running

out can't open terminal 17

keep looking guys there might be another

[Applause]

where have I been here

coordinating the security police of the

airport of passenger action on

the lower level

apart let's go come on come this way

go this way cross the street an

explosives technician to the lower level

an emergency from the car park

rorys the record we'll take care of that

[Music]

[Music]

it's not a purchase

from the terraces

[Music]

there's no more there's no more I serve the

voted all an ambulance please do

n't shoot us

[Music]

and

[Music]

here

I reminded someone of a friend someone

of his family

I don't remember I don't know Mr. Torres

think about that moment the sun was beating down

hard it was hot at the airport

I was sweating it happened and

I could talk to you I see your mouth move you

had a mustache I'm sorry no you couldn't

remember it's fine calm down let's go

back you saw some people

checking if they had plates that's right the

plate said fp so we did what they

told us and suddenly

they took out the weapons tell me on the ground

I thought they had hit me it

was gunpowder brains

[Music]

I have it the van had 11

million bucks security this link does one

service per month for the merchants bank and

to transport them by air to

deposit them in the

san francisco federal reserve the super bank is

used money we have it clear ballistics the

guard was shot with a .22 since he

makes little noise they know what they are doing

they have hit us they placed 2 little lightbulbs

that would cause a ruckus and thus they kept them

busy away from where they were going to

act 11 million is a lot how they would

get them out of the airport the

guard says that two men diverted them

to a white van and

asked him to open the back to

inspect his colleague protested and they

shot him in the head he died in his

arms some description believes they were

white males of medium height and

medium build well dressed and

wearing sunglasses riva something like

that says that those who assaulted them and

killed their partner were tlgb

there are cameras yes

i want you to see all the tapes of

terminal 2 freeze the frames of

policemen and agents

a mouse you are again d e guard this

week so you know

officer intern robinson if he has a

visitor who is his mother

how are you i never thought i would put

his feet inside at least voluntarily

you have read my file mom i already told you

that if you have a lefevre file i would be

embarrassed not to have it what do you do

here is watch us all the good

malcolm where is your office my desk

is that it is more practical than elegant

here we are very little this is incredible

the biggest robbery in the history of

angels if I take care of the

following is a tile that band is

upstairs with my mother now it's a pleasure

hello the pleasure is mine sorry for the

complaints but he must have already told you wrong that

we are the last magicians

marks I came for robert no don't

despair you have followed the program he has

followed it believe me

how much time a week a single I

don't want to hear what he did done is

that

has disappeared you have the means if

I want you to find

I wouldn't be if I weren't absolutely

in agreement desperate ok i

'll look it up i

want to see my kids having dinner at home

tomorrow at three it's been a long time since

we all sat at the table together

that's light i don't know what downstairs

kris benson made me melt

in 89

the agent special bard did not know since

he died eta

here we arrived

the armored van

of our people

[Music]

I would not remember he did not say torres that

stopped next to a white van it

almost turns back

these two are not state health agents

a white van with a

blurred license plate increases more badly continue

with it

[Music]

[Applause]

peak 10,202

and the van

is the most likely on the list this one and the

Baptist church van

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

bad right it looks like

[Music]

[Music]

look at this

[Music]

hello they

have computers no this is a

super you've been here for a while you

want something like this I have a slight

problem with my pc it works fine but

suddenly it comes out with 515 no i nstalled and it

stops dead I should see it

the art of war i read it look

how good

a friend named mal robinson

that's fascinating

i understand this guy

[Music]

in a year

you have modems guys

he wants it to surf the net or just

for the mail you will see what I want is the

best price we can match any

offer that he gharani we will install it for

free thank you

I come from memory

[Applause]

it's me suárez

from a walk around call me see

you in a while

[Music]

normal bad when you are

here

the photographed still looks like the one from the

airport that he used to do, it is a garbage dump,

badly we are not authorized in the

alley there will be no spectators

not

without spectators I am still I want a

pj

bj

permission from the boss it will not hurt to be

covered it

happens major

we have something to the ones in the photos I want to

inspect a garbage bag

ok you can proceed but do not approach

them until we know what we are

dealing with understood if you do not worry is

we can

[Music] we

check all the license plates in the

car park to identify our

favorite airport agents the

first type is when ringo látimer has

a good record convictions for assault

robbery armed robbery

etc etc etc etc you think it was the

murderer it could trigger the

next world war he failed to

serve his sentence together the chinese qin has a

moving biography including a

search warrant for contempt they

installed stirling's computer

then they went that way he would find out about

the van de la basta in this link they did not

check who they were it is in the name

of computer home the name of the owner is

software is let's bring them the main thing

is the robbery they won't charge them with murder

until we have them for the other thing and

we only know that they were at the

airport how about we show the

photos to the guard to see if he recognizes them

scott the case study what do you want to keep

waiting we don't have all the equipment you

need yet We have the whole team to

put pressure on them, they have 11 million

dollars to distribute, make plans and

separate, I think that we would only be able to

prevent or they would be scared, I would not bet

to catch them, we have to go with careful feet

and electronic surveillance, it

was in the garbage bag, wire

like the one with the airport bombs is

the same android reel enough to

get a

surveillance order request a 24-hour surveillance order

and keep an eye on their houses and if

necessary take more agents badly

and badly the narcotics polling detective

left the number of he's looking for you to

call him thanks he

's a friend

and act very tactfully you

sense problems a robbery of 11 million

and one death is a good story

for television which means that

washington's radar is very sensitive

don't worry

/ me sorry ma'am it's taken me a long

time to muster up the courage or valor

or whatever you want to call it to come

here secrets shouldn't be kept

and bad deeds ions have to be

pursued

and about something you heard or have

evidence of some clip

both was there and I heard it and the

crime was never solved by

those old school smartass cops

sorry mr wilson but for what reason

are you here i have i have come to confess and i am

willing to pay any price

if justice is done mr wilson

would be no better than achieving a

priesthood

a long time ago

this pretty face was me the papers

called us the swindlers

there is a diamond heist it is useful it does not

have than to turn on a tape recorder

or take notes how this works

is not personal yes robinson 35 years 190

[Music]

i

i

[Music]

ah

we are inside does anyone care to

us little

[Music]

what

checking 4 3 2 1 is perfect

so I know I have sent it by fax this afternoon I

will call you later bye-bye

gray security

what are they doing now

nothing they are not moving continue clearing

let's continue

in intelligence I had been hiding for three years

or finally, those of the criminal

have permission to use it, I don't think they

will see it, it takes two seconds for

this and another five for the cameras.

give

it would be appreciated if you could send it to me

brigade 16 ago thank you very much

mount the mobile people of the mom with

information about joshua harris joshua

ring is dead fourth he drowned in

a neighbor's pool in 71 when

he was three years old

the third arrives man

of the art of war

who is

i

ah

we don't see each other anymore and you know it i'm not

accusing anyone i know you don't sell anymore

but you have to help me yes but i'm going to

have to get in touch with

guys i try to forget

i'm aware of it 'everyone

I'll try whenever he disappears he

usually goes to a slum downtown

there he has some friends I've

left him several messages the neighbors haven't

seen him for days you're aware

that many guys who who want to quit or

think they are quitting he's

risking one last hit he

'll be in some seedy boarding house

sure

bye clarence i'll give you back your fame no

thanks this is

george barris

real name timothy man if he hadn't been

kind enough to offer his

thumbprint card we wouldn't know his

history illegal access to databases

fraud embezzlement bad checks

a competent guy convictions we won't catch him one day we

don't have anything solid fake

eren has only good if he commits

federal fraud we can't even think of one

brilliant idea or we will not be able to catch them the

group is made up of a guy who is a genius and

two psychopaths that not the men

you want to accuse them of course

we could also wait sitting here for

them to incriminate themselves if they only had a

word about bomb paste or murder they

did the robbery right under our noses and

they won't sing until we put

music on them i remember talks the same in waco

i'm not talking about robbing the ti enda

but I do want us to make their

lives more uncomfortable let's feed their

paranoia paranoia I'll do it what is that

[Music]

computer hawn god we're already in

paradise what do you have I'm sorry it's the

goods

[ __ ]

caron my sister was one of the

secretaries of mutual life died

last year i worked as an accountant in

a stationery store that was on 44th street

we used to go to lunch together

we walked around we looked at stores and so

we began to frequent the

diamond market until we knew everything

about them they were known like that

but with false names, Tuesdays

were always quiet

one day we had lunch earlier and went

around saying hello to acquaintances when

one of the two displayed all her

charm and the other slipped her hand into

a drawer or under the counter and in ten

minutes we had a bag full of

diamonds and no legs someone

started screaming and in the woods i derringer i

fired a warning shot i caught

mrs. rosebery disappeared we appeared in the

subway

here it doesn't say anything about a king it's in

the police report they always

keep something

and nolasco

but if the whole city was

looking for them it was planned we went by subway

to 34th street we had our cars

parked in front of macys we wanted them to

the police thought we had a hostage

but it wasn't true

then we

put the woman in the trunk

of karol's car we got into mine and an hour

later we were in jersey what do you

think they left her to die or did they

think she would make it out i thought

about

someone had to get her out but and the

shot she fired yes yes yes I know we

weren't sure someone wouldn't

get hurt so she was willing to

let someone die yes

and I've already seen with it

do you think some of them will leave the

flat

what do you think you're doing

calm down is that I wanted to take you I

'm going to call love no one is going to call

the police inside

I'm sorry okay what the hell is wrong with you

I wanted a salt a

few and you wanted to call the police

for some [ __ ] fine you

sure ordered the pizzas you're dumb enough

i don't like pepperoni and at

least i didn't shoot ok don't worry

let it go and just another 24 hours we'll stick

with the plan

god has this for me so this is not

your thing I have this to take out and I killed

the guard and I would do the same with you yes and if

I believe you I would continue making mistakes

until we are all screwed terror is the

only mistake was listening to you he managed to finish

the job as he should let's leave the

discussion

the alliance is fall apart you are interested in this

not too much give me another tape

I killed the guard and I would do the same

with you I know if I believe you I would continue

making mistakes until we are

all screwed mistakes the only mistake was

listening to you and not finishing the job

as I

should have said nothing any lawyer would

argue that killing the guard

means something different

we also have the wire and the van in the

name of rics alias man but the loot and

the weapon probably cause but very far from

reasonable doubt we continue with the routine

I think that will not help at all

let's stop that such team that is the

weakest sure that the one we would win

would have lawyers everywhere I would

focus on myself I would tighten the knot now

you heard him the murder was a mistake

he has never faced anything

like that because you play with them as if they

were lab rats they pretended to

be agents and they have destroyed a

family I want to see them behind bars and until

I get it I won't stop

I want to continue bothering them

that he is coming now since he is going to turn

off the air conditioning and we will

also try to make

ringo yadín believe that joshua wants to hit

10 to 1 because they don't know his name is

timothy man okay you have one more day

skott ahn and he will be your side

don't give yourself checks

no he hasn't had any accidents

at least that I know of

no most likely no no robinson yes

like that and if they find him I would be very

grateful to him detective and work yesterday is today the

people ri where the fbi of los angeles very

well thank you and what do you have if

I want I can ask you a couple of questions

about an old case

if you complete

it thank you very much well you see 47 years

the number is 1 464 3 942 I want to

check the time

now you can I hope it will be of some use

trust me a little

I was wondering if it could be before

it is not the next century yes yes

sir

thank you

in the ultimate car

and what

is this who is this me what do you

mean what it's you what's up it doesn't matter I

've had many names it doesn't matter

what the next rat will be the only thing that

matters is who sent it he's

not a fool you don't know you play

someone's smartass

I'm a 'fan' capel and decathlon mancienne

can get on I, Suárez Ancap, and the

owners of the apartment where Mr. Risk lives,

have seen that he has changed the

locks on his apartment and we

need to go in because

a pipe has burst and the plumber has to go in,

so he must open it and or enter by

force in which case the responsibility

will be yours

even a child

in my broken house I don't care

don't worry I have electronic equipment

worth more than 20 thousand payments of course I'm going

I suggest you think about sending that

fax and the 17 pizzas and keep mouths

shut

what are you doing

hello I'm scott everything is still going or

what do you want to be there they

will have something to think about

no it's not a being 69

say

scott you haven't made a mistake

write this down in your account thanks he

's dead

he's going to let us work with someone but

the deal was no deal anymore i'm going to

kill that [ __ ] we already got him

[Music]

a new york detective confirms

all the details of his statement

including what the papers

left his

leaking pissed them off during them

February 1, 22 she is 75 years old

and was sticking to the high life in sunny

California the insane allowed her to

go to parties and at one she met her

husband who had his own business in his

test I'm sorry she will leave the money to charity in the

meantime clear her conscience and she

doesn't want to die without her children knowing

who she really is let's get to the point

that there is a living witness and there is

still an arrest warrant against that

woman she is a fugitive she fled to another state

to avoid punishment the limitations

of the state do not apply sir there is no

doubt he committed the crime he has his fingerprints

we can have a positive identification he

left a handprint on

one of the exhibitors and in new york

they still have that fingerprint well of course they

do because he asks for pizza he was

able to find out I'll call the prosecutor

because he has confessed he wanted us an

album with the evidence I'm sorry but

I don't see where the problem is there may

not be any because

I don't understand

the hands on the wheel

[Music]

or

Latin she's going to let someone work but

the deal she doesn't have a deal I'm going to kill

that [ __ ] how cute do you like it where is

the camera on the ceiling maybe or on the

alarm fires i dont think you should

go back there to check

dont think kingdom its a bit over the top no dont over

exaggerate at all

armored car guard pool street man me and

stacey street man dad kims husband had

to die josh thats not on the

show this I killed the guard and I

would do the same thing and if lope I believe and I would

continue making mistakes until

we all make mistakes

no one but your friend ringo has

killed a person and on his death sentence

I am detaining

you we don't care about you if you speak we will only charge

you with armed robbery if

I am not detained

bye

by the way

thanks for the pepperoni pizza and pineapple my

favorite as they knew

ringo will try to kill you he will keep my

back no for what reason is it his duty

we have to stop him if it is so here he is

a dead man if his life is saved that way

to do it but we don't have what to

condemn law to god perhaps you want him to be

local not because he's right

we will cover him and what happens if we lose him a

crazy ringo arrives before you are playing

with that man's life or I didn't ask him

to ally with those are not that is not the

issue

the issue is that we have the

responsibilities you see we will be

responsible for judging those who

killed paul stress that you do not care about risk we

have offered him a deal and out of 100

people 99 had accepted it it will be

better if you are close i don't want another

murder

mr wilson our boss the lunch people

delighted the people have explained their

case to me wells wins and it's never too late to

tell the truth whatever the

consequences yes ma'am however

the us government has decided not to

prosecute her on well I don't understand my

story it's here I did everything it says

and more and he gets away with it and when he came to

confess he did the right thing that's

all

it seems to me that yes

thanks for coming

look if you want It's up to you to teach this to

your children but the fbi's job

is not to grant pardons

and

the opposition is right the country is

completely lacking in morals

good job agent

thank you sir

I think so

[Music]

there is a trace of us not only

do we have joshua and the shooters taking

positions i'm scott authorization to

open fire

god

how's the pipe going

this flame hernán it was the fbi and it was a thing

of the f and leave right now you don't think

much about us they who you work with is

going for him and the money rich I'm

telling you that spanish is for

her you the fm and it's all over the center

I shoot that they don't shoot there we don't

reduce it we unite as I need the green light

how we got to

this okay if necessary go ahead you can

shoot

where the money is who you call

where did you send it where is the money

the money they sent it to themselves they

have been waiting for it did not leave the

airport we already have them they have sung

you are waiting

for

nothing ie efe and drops the gun

[Music]

stop hands up

benito hands above the knee don't

shoot don't shoot

but no

sir there is a wounded suspect all

I want a full report

i

[Music] they

deposited seven packages in spd courier at

the airport so that they will

deliver them after a few days in

computer house eleven million bucks

that will never get four basses

ok

[Music]

what

[Music]

I'm sorry

[Music]

hello hello bad it's late

then very good

as it's good you found it no I didn't

find it and I've even looked for him

in hospitals and there's no trace of him

and I know what you're thinking and that I should

think all I know is that we ate

together a couple of weeks ago and he was

fine

they know when he's not fine you gave

him pasta you gave dough you had a

job interview you're late for a shirt too

bad with how work went

you can't talk about it

you've already sold soon soon

how good it smells bye-bye

you're fine the vine smiles at me by the

way who do we have here a hug

hello

how are you and what's up little sister you

tell me again back home that's all

robert that's the end of their account that

you got the job you

told your brother about the interview was

well and I knew the one who runs the

economic development zone in central shows

I have a feeling he'll talk to you hopefully that's how it will

be

[Laughs]

I've arranged to meet some teammates to

play baseball with the lakers

maybe we'll make a league would you like

to come

that it would be fine but we came to

eat it can help me a little no thanks

now but we have eaten

but bye

wait to

hear my guts

turn over every time they disappear every time you're

late for dinner or the phone rings

calm down badly since I got here

look you go Let's see if I

'm high, well I'm not, don't go overboard with me, little brother,

I know that song, listen, I'm going to do

everything you have to do, do it, but

don't call me when I'm ready s high

leave me alone

it's over

[Music]

[Music]