24: India (2013–2016): Season 2, Episode 18 - Day 2: 3am - 4am - full transcript
Roshan tells Jai to kill Mallick in order to stop the release of another virus.
Haroon also used me, Jai.
But he never hid his
intentions from me.
Maya, I...
Just go, Jai, go!
The name is very common.
Anjali Sharma.
But she must have
some link with Sherchan.
I've found something.
It's an address
of Anjali Sharma...
...On warden Road.
She'd bought this
flat 15 years ago.
This place was already registered,
in the name of Omkar Shrestha.
Maya's father, right?
Yes, you're right.
Good job, Zara.
Come on, let's go.
Do you think you'll
find Anjali there?
We don't have
time to think, Saigal.
Warden road is just
10 minutes from here.
Come on, let's go.
This Anjali Sharma
looks like a celebrity.
Has her Wikipedia page.
Stays in London.
And she's a fashion designer.
And right now she's in Mumbai.
How do you know that?
I was cross verifying her name
with the immigration database.
She came to Mumbai two days
ago on a British Airways flight.
Immigration card must
have her contact number.
4437129991.
Can we trace her outgoing
calls from this number?
Yes.
What're you thinking?
Connect.
Yes.
Am I talking to Anjali Sharma?
Who's this?
Shibani Mallick,
Anti Terrorist Unit.
Anti Terrorist Unit?
Is this a joke?
If this a prank call,
it's really not funny.
This is not a joke. I'm serious.
Are you Anjali Sharma?
Yes, I am. But I think
you've got the wrong person.
I'm a fashion designer...
...and have come here
from London only for a week.
Miss...
- Mallick.
I want to talk to you only...
...about Roshan Sherchan.
Do I have your attention now?
We know about your
relations with Roshan.
Even that Roshan sends
you money every month.
But he's in prison.
He escaped this morning.
You must have spoken to him.
You must know.
No. - You're lying.
I have no connection with him.
...for years now... So
please don't call me again.
Listen...
Are you ready, Mihir?
- Got it.
Now whoever she calls,
that number will reflect here.
Great!
Anjali, what happened?
Vasu, a woman named
Mallick had called me.
From the Anti Terrorist Unit.
She was asking about Roshan.
I've avoided her for now.
But what if she comes here?
Listen, Anjali.
ATU has no
jurisdiction in London.
Don't worry.
I'm at the Warden Road house.
Are you in Mumbai?
Vasu, this Mallick knows a lot.
What if she comes
to know about...?
No, she won't!
Listen, I'm near your house.
Don't do anything
till I come there.
Okay.
I found the number.
9819401097.
-Issued in 2001 in the
name of Vasudev Varman.
Vasu. Roshan's right hand man.
I couldn't trace the call. But if
Jai can convince Anjali Sharma...
...and she calls Vasu again...
...I can triangulate
the signal...
...and find out Vasu's location.
I'll speak to Jai.
We're on the right track. I'm
sure Vasu will lead us to Roshan.
We're in.
'Jai.' - Yes, Mallick.
'Where have you reached?'
We've reached Anjali's building.
'Okay.'
I'll call you as soon as I reach upstairs.
- 'Okay.'
11th floor!
You go by the lift.
I'll take the staircase.
Vasu, what do we do now?
Who are you looking
for? I'm alone at home.
You must come with me.
Where?
To Roshan's place.
Hello.
- Give her the phone.
Who's it?
Roshan wants to speak to you.
Roshan, what's happening Roshan?
Anjali!
Anjali I've heard your
voice after so many years.
How are you?
I wish I could see you once.
I'll come with Vasu to see you.
It's too late now, Anjali.
Forgive me for what
I'm going to do now.
Meaning?
What do I do now?
Wait.
Don't take the staircase,
Jai's coming up.
So what do I do now?
Go to the 12th floor.
It has a refuge
area. Hide there.
We'll get you out later.
There's only one
agent with Jai...
...Won't be any problem.
Vedant, she's dead.
That means Roshan
reached here before us.
Her body is still hot.
Her murderer
should be here only.
I'll check the entry-exits downstairs.
- Okay.
I'm in the refuge area. I can go to the
terrace of adjacent building from here.
Alright, get away.
Vasu, are you sure Anjali
was alone in her flat?
Yes, Anjali was alone.
She said that Mallick from
ATU knows about you and Anjali.
She might even know about ...
...your relation with Anjali.
Where are the virus tubes?
In the car.
From here you go
straight to Dadar station...
...and plant one tube there.
Got it?
I'll tell you later
about your next move.
Okay.
Jai, the watchman was asleep.
He didn't see anyone
getting in or out.
Check the CCTV footage.
Alright, I'll do that.
Hello!
Jai Singh Rathod!
Don't you like to
stay ahead always?
How does it feel
to be late today?
What do you want?
I want to speak to your
friend, Aditya Singhania.
Set a call.
I can't do this.
You can... And you will.
You know I still have five
more tubes of the virus.
So do as I say.
Right now!
Alright. Hold on.
Adi. - What happened?
Sorry, but it's imperative!
Jai Singh Rathod. He says
Roshan Sherchan is on line with him.
He demands to talk to you.
Aditya Singhania.
Hello, Mr. PM. How are you?
What do you want, Roshan?
I've planned one more virus
attack in the next one hour.
This time in a more
crowded place.
Very crowded.
Roshan, you talk to
me. What do you want?
Jai!
You seem to be in a hurry!
Alright. I'll tell you what I want.
I'll give you the
location of the virus...
...so that you can stop it.
But in return, you will
have to kill Shibani Mallick.
Within an hour.
What?
'You heard me right.'
'Before 4 AM today', I
want Shibani Mallick dead ...
...at the location of my choice.
It's out of the question!
Before you answer
me, look again ...
...at the people in
Gateway Residency.
And then think how many will
die in a more crowded place.
Also remember, that there
are four more locations.
And then, the entire
city of Mumbai.
Entire Maharashtra...
...entire India! You
have five minutes.
I'll call you back.
Yes, sir.
Jai, I'm not going to give
in to Roshan's demand...
And why does he
want to kill Mallick?
Why not anyone else?
He wants to take revenge...
...from both of us together.
Perhaps, but Roshan
wants an answer right now.
Sir, let's agree with him...
So that we get some time.
No.
No, Jai. I can't do this.
Sir, please go along with it.
We'll get some time and
we'll strategize a backup plan.
Alright. But nothing
should happen to Mallick.
Yes, sir.
Sir, he's calling again.
I'll patch it.
Hello, PM sir.
What did you decide?
Roshan, what's the guarantee, that
even after your demand is met with...
...you will not
release the virus?
Maybe I will!
But at least there is a
chance I won't do so.
But if you refuse, I will
definitely release the virus.
I don't have much time.
Tell me quickly.
Mallick dies or millions
of innocent people...?
Tell me.
How do you want it?
Very simple, Jai!
Put a pistol on Mallick's
head and press the trigger.
'That's all.'
And one more thing...
You will do this job. 'You.'
When and where...
...I'll tell you later.
Check all the stuff lying
around the dead body minutely...
Jai, where're you going?
Back to the ATU right away.
Why? What happened?
Roshan called and threatened.
What does he want?
Mallick's death in
lieu of a virus tube.
Just a minute.
It's Vasu. Take it.
Vasu! Have you reached?
What do I do now?
Fix the tube exactly
where I told you.
And set the timer.
For 45 minutes.
45 minutes? Are you sure?
Yes.
Remember, hide
the tube properly.
And then come back.
We have a lot of work to do.
- Alright.
This much information
is not enough, Mihir. We...
Some of Anjali Sharma's
financial transactions...
...and personal records
are there in my laptop.
Upload it on your
system and analyze them.
What happened, Jai?
Sit, Shibani.
What's the matter?
Roshan spoke to me and
the PM some time ago.
He has a made a demand.
What does he want?
If we don't fulfill his demand
he'll release another virus tube...
...in next one hour.
Yes, but what does he want?
Shibani, we know...
he's blackmailing us.
And there's no guarantee
that if we give in to this one...
...he won't put forth
another demand.
Why don't you be specific?
What's his demand?
He wants you dead in an hour.
And he wants me to do this.
We have only 40 minutes.
Looking at all the information,
it's impossible to believe...
...that your meeting with
Dhruv was a coincidence.
But this is a fact.
He suddenly came to see me.
You were engaged to him.
Yes. - In London... 2006-2007?
Yes.
While you were engaged to
him, he was working with...
...an arms dealer and he
had underworld connections.
I'm sure you knew that.
I had no idea about his
work and his business clients.
But the Dhruv I know...
I knew... he's a good guy.
If he was such a good guy,
why did you break up with him?
I was 18 when we met.
Within six months
we were engaged.
But within a year we realized
it was a wrong decision.
We were two different people.
But everything
sorted with time and...
We stayed good friends.
Oh, so you're still
in touch with him?
Off and on...
And that means what? On festivals,
birthdays weekends, Morning-eve...?
We were good friends.
We were in touch. You can
interpret it however you want.
I don't understand
it, Ms. Bhowmick.
Dr. Bhowmick!
Dr. Bhowmick! I'm not asking all this
to trouble you and get sadistic pleasure.
But because of Dhruv, in our city, in
some hotel, 400 people are going to die.
I'm a doctor, Mr. Saigal.
I'm as much concerned
about them as you are.
I've come here to co-operate
with you. I want to help you.
But if you treat
me like a criminal...
...I won't tolerate that.
Listen up, everyone.
Roshan Sherchan
has given a new threat.
He is going to release one more
tube of virus in the next 40 minutes.
Where? We don't know!
We just have one lead. Jai!
Connect this video
feed to the big screen.
Okay, sir.
We need to stop this virus at
any cost, before it's released.
And we have only,
38 minutes now.
Zara, can we find out
its location from the feed?
Impossible, Mallick.
What do you mean impossible?
If it's impossible, then call
up. Call up Roshan Sherchan...
...and tell him to
release the virus.
Sorry Mallick, I meant to
say that if we can limit...
...the search parameters...
...then there are
chances to get some lead.
Then say that.
Don't say 'impossible'.
You've wasted one whole minute.
Now get to work.
Never mind, Zara.
Focus on your work.
Magnify this video
feed on the big screen.
Jai, look at it carefully.
The detonator is
placed behind a glass...
...as we can see
a blurred reflection.
Zara! Can you isolate this
reflection and show it to me...
...on a separate screen?
Someone is standing
in front of the glass.
Are you recording it?
- Yes, sir.
Replay the last 10 seconds.
Freeze now.
Someone is there
in the glass again.
But it's someone else.
It's a weighing machine,
placed at the railway stations.
It means Roshan has put
the virus at some station.
Counted everything?
- Hmm.
Did you check this?
- Yes.
Explained it to him?
- Yes. You got it, right?
Yeah.
Jabbar, the video
should be clear.
I want to show the whole
world how police killed police.
Goodbye!
He doesn't have much time.
Be strong! You may not
be able to see his condition.
Gyan!
It's me.
Veer.
People in the hotel, will
not be able to bear the pain.
You, you know,
you know what to do.
Mallick... Mallick...
Call Mallick.
I want transactions of
the other banks as well.
Give this to Jai.
Yes, Veer. 'How are you?'
Mallick, the situation in
the hotel has got worse.
I can understand, Veer.
We're doing everything
that's possible.
In the ATU we have a
stock of cyanide capsules ...
...can we use that?
No, Veer. I can't give
permission to use it.
Mallick, people are suffering
with pain. They're screaming...
We can't save them from dying.
But we can at least
give them an easy death.
I told you Veer! I can't
give the permission.
If you could see
Gyan's condition...
...you'd never say this.
Oh God!
Mallick!
- What?
Veer!
Gyan... Gyan is dead.
'When we'd started this
mission I never thought...'
'...I'd reach so
close to the virus.'
'I may not live till the
end of this mission...'
Sir, these are the
train schedules.
Crowds will be largest at
Kurla, Mumbai Central...
...CST and Dadar stations...
...'cause the outstation
trains depart...
...from there at this time.
Do one thing! Scan the security
cameras at all these stations.
We may get a lead.
Jai!
Gyan Thakkar is no more.
Mihir!
I know it's difficult.
He was your friend.
He was our friend...
This is absolute nonsense.
Is this a joke?
Roshan will snap his
fingers and we'll run.
It's a question of
an agent's life...
Not an ordinary demand.
And I don't understand
why does he want to kill you?
He's frustrated, Siddharth.
He was about to be executed
because of me and Jai.
Now that he has the virus, he's
making such demands to show his power.
Making Jai kill me! What
could be a better revenge?
But he can still release
the virus after that.
Neither virus would be
released nor Mallick be harmed!
We must focus only on him.
Oh damn!
What happened?
They're monitoring the
train stations' internet traffic.
So that they can find the virus.
Stop them!
Rathod.
Jai! I've got a lead.
Kurla, CST and Mumbai
Central's web traffic is normal.
But Dadar's internet node is
consuming a large number of data.
Because someone has
hacked Dadar's CCTV server...
...and has sent us the feed.
Find out the exact
location of this camera.
Mallick, Dadar
station is huge...
...there must be 100 cameras...
We have only 20 minutes.
Okay, do one thing.
Focus on the cameras
that are on the platform...
...and covering only
weighing machines.
Is all the feed getting
recorded, Zara?
Yes, Mallick.
Hello.
Wow, Jai. I must
appreciate the ATU.
You even reached Dadar Station?
But how will you find
that small tube of virus...
...on such a big station?
That too in such a short time?
It's impossible!
Mallick has to die today.
You can't save her.
So tell your people to stop
monitoring Dadar Station.
Otherwise I'll release
the virus now. Right away!
Understood?
Any more data?
Sorry, but we're working on it.
What happened?
I was checking Dadar
station's camera feeds.
But someone from
Roshan's side...
...is stopping us with
the internet firewall.
Can't you bypass it?
- I can try. But Roshan will come to know.
Roshan already knows it.
Even he has a team of hackers.
If you can do something without
letting him know, then do it.
Otherwise forget it.
Mihir, did you notice that
even Jai is tense now?
Zara, everyone is
tense about the virus.
There's something else.
Such threats are
a part of our job.
I know, Jai.
And I don't even care.
Wear this bullet
proof jacket, for safety.
I'll see you in the basement.
I'm in. I'm in.
Binary bifurcation worked.
- What?
How?
Look at your screen.
The firewall they were
using to stop us with...
...I reversed its encryption...
...and entered their nodal
server for 15 seconds.
And I cloned their
transactions of past one hour.
And guess what?
In the past 15 minutes who
used his bank account once again?
Vedant. Zara got it.
- What?
Roshan's address.
It's registered in the
name of a company...
...owned by some other company.
All are shell companies.
Roshan transfers his
money through them.
How do you know that he'll
be at this address right now?
From Roshan's account.
I've hacked the details
of his illegal account...
...from which he had
transferred money to Yotam.
After Yotam he has
made one more transfer...
...to an account in Mauritius...
...from this IP address.
Good job, Zara.
Send this location to all.
- Yeah.
Ravi, get your team
ready, and go with Vedant.
Okay, sir.
You leave, I'll update
Shibani and Jai.
Roshan is monitoring
every CCTV of Dadar Station.
But he doesn't know
that we are aware...
...of the virus being
in a weighing machine.
Do one thing.
Mix with the crowd.
And scan all the weighing
machines at Dadar station.
Okay?
- Sir.
Now move!
- Sir.
Jai, good news.
Roshan's location is found...
He made a few bank
transactions in the past one hour.
And we have his IP address.
Vedant has left with his team.
Hello!
Mallick's time is over, Jai.
If you want me to hand
you the virus tube...
...that is at Dadar station...
...then come to Ray
Road with Mallick.
Where at Ray Road?
- I'll tell you.
But leave fast. And remember.
No smartness.
Otherwise many
lives will be lost.
It was Roshan's call.
I'll bring the car.
We've traced Roshan's location.
An entire team is
going to Dadar station.
You don't need to go there.
I need to, Siddharth.
I must go where
Roshan wants me to.
We can't take a chance.
And, Siddharth, just in case... I
mean if anything goes wrong...
...with the plan, then
forget our differences...
...and take care
of Kabir and mom.
Don't be childish!
Nothing like that will happen.
You'll arrest Roshan
again as you did earlier.
And you'll also
contain the virus.
In fact, I think by
tomorrow morning...
...you'll have me
thrown out of this office.
Yes, Mihir.
Vedant. COMMS check.
'Abhishek is on line
two.' I'm connecting him.
Yes.
Vedant, Zara has sent us
the blue prints of the station.
But exact locations of
the weighing machines...
...are not there.
We'll need to find them
as soon as we reach.
How far are you?
- About ten minutes.
Abhishek, drive faster.
We don't have time.
Yeah, we'll send
updates from Dadar.
Cool.
Mihir, we're reaching
Roshan's location.
We've just got the live
satellite feed of that area.
I'm syncing it with your phone.
Great.
Any suspicious activity?
Satellite imagery is clear.
We've requested infrared
scan from the military as well.
But we need Mallick's
approval for this.
And Mallick is not on the floor.
She's not even
receiving the calls.
Wonder where she
has suddenly gone!
You take Saigal's approval.
Mallick's busy at the moment.
Hello!
Mallick!
Aditya Singhania here.
Yes, sir. Jai and I've
left for the location...
...Roshan sent us.
I have...
...no words to say. But,
I admire your courage.
Thank you, sir.
Our one team is close
to Roshan's location.
And the other is near the virus.
In a few minutes everything
will be under control, sir.
Yes, definitely.
I just wish to say that
you're a role model...
...for all the agents.
And we'll speak again very soon.
Long live India!
-Long live India!
Yes, Saigal.
Vedant has reached
Roshan's location.
I'm connecting you with the
live audio feed of the operation.
Alright, Saigal.
We're reaching the
place Roshan had sent.
He'll call anytime.
Can you see anything?
Don't know about inside. But
there're three guards near the lift.
Go!
Any unusual activity
at Dadar Station?
No.
What's happening?
Upload speed has reduced.
It's running one
frame per second.
Why?
It's a government connection.
What do you expect?
Maddy, what if it's
ATU's new trick?
It's not so easy to
breach my firewall.
'Still let me check'.
Good idea!
I got thermal imaginary.
There's some movement
on the fourth floor corridor.
Copy that.
Guys, on my count.
3... 2... 1...
Lobby is clear.
We're going up
through the stairs.
What're you thinking Shibani?
About Dhruv.
I threatened to expose
him to the virus...
But he didn't look
scared. Not at all!
Mallick, don't
think of anything.
Abhishek will reach
Dadar station...
...with his team.
Once Roshan gets arrested...
...it'll be all fine.
We've neutralized one
more man on the 4th floor.
Now we're moving
towards the corridor.
Shit! Shit! Shit!
Now what?
- Someone breached the firewall...
...for some time.
But they may have accessed
the nodal server's data.
Can they reach here?
Only one guard at the door...
We've reached
very close to Roshan.
Can't take a chance...
...need to reboot
the system again.
Tell me, Roshan!
I had told you not to act smart.
But it's not in your
DNA to listen to anyone.
What nonsense?
Mallick and I've
reached Ray Road.
What do I do now?
There's an old cement go
down near Lakadi Bunder.
Reach the gate and wait there.
Wait there!
Oh damn! He's not here.
Roshan is not here.
It's just a switching node...
...relaying all his information.
Damn it!
You underestimated me Jai.
Do you recollect I
had told you that you...
...won't be able to
save Mallick today?
Just remember!
Remote detonator is in my hand.
Approaching machine number 12.
Platform 6, North side clear.
It's off.
Sir, we've lost the
camera feed of the station.
We could eliminate only
a few weighing machines.
Without the visuals, we won't be
able to contain the virus in time.
I don't think we can
do anything now.
Why are you doing
all this, Roshan?
Feeling suffocated?
Experiencing the fear?
Do you feel like an
animal which is trapped?
As if, it's endless
even though it's over.
I felt the same every
moment in the prison.
I felt the same when I saw
Haroon dying in front of my eyes.
If you want revenge,
take it on me.
Kill me. Kill me.
Roshan!
You'll get whatever you want.
Even Shibani Mallick
wants to get rid of you, Jai.
Listen, Roshan!
You first give me the
exact location of the virus...
...and its disarming code.
Otherwise, I won't move
even an inch further.
Oh, so determined!
Okay, I'll tell you
where the virus is.
Tell your people that the
virus is in a weighing machine...
...at the end of
platform number six.
But I won't reveal
the disarming code.
I will, but after
you die, Mallick.
And Jai, tell your men not
to fiddle with that machine...
...because I'm watching
it through five cameras.
If anyone tries to
remove the virus...
...I'll release it through
the remote detonator.
Mallick!
Come! Come... to the
center of the go down.
Ready to die?
Ms. Mallick!
Will you now bother
to walk ahead?
Abhishek!
- Hello.
Go to platform number
six with your team.
Keep a back up team ready.
And stay alert.
- Yes, sir.
Mallick!
Jai...
Tell Siddharth that Kabir is
allergic to peanuts. Okay?
And...yes, my phone.
Give my phone to Siddharth.
It has a message for Kabir.
Give it to him without
fail, okay? Please.
Jai, put your phone on speaker.
Take out the pistol.
Take your pistol out, Jai.
Jai! Jai!
Jai!
What are you doing?
You've trained me
for so many years.
You've taught me so much.
You've taught me to live
and die for the country.
And today when
I've got a chance...
...why delay Jai? Just do it!
Just do it!
Because if you won't kill me...
...Roshan will kill
thousands of people and...
We can't afford to do that.
We can't let that happen, Jai.
Just...just do it.
Come on, Jai.
Jai, if you won't
do this, I'll have to...
No...no...no!
Remember the rule?
You have to shoot her.
You!
You will kill her.
Mallick, kneel down.
On your knees.
Jai, put your pistol
on Mallick's forehead.
Jai, put your
pistol on her head.
Jai!
Press the trigger.
'Press the trigger.'
I'm ready.
Mamma.
Where's mamma's
strong warrior boy?
But he never hid his
intentions from me.
Maya, I...
Just go, Jai, go!
The name is very common.
Anjali Sharma.
But she must have
some link with Sherchan.
I've found something.
It's an address
of Anjali Sharma...
...On warden Road.
She'd bought this
flat 15 years ago.
This place was already registered,
in the name of Omkar Shrestha.
Maya's father, right?
Yes, you're right.
Good job, Zara.
Come on, let's go.
Do you think you'll
find Anjali there?
We don't have
time to think, Saigal.
Warden road is just
10 minutes from here.
Come on, let's go.
This Anjali Sharma
looks like a celebrity.
Has her Wikipedia page.
Stays in London.
And she's a fashion designer.
And right now she's in Mumbai.
How do you know that?
I was cross verifying her name
with the immigration database.
She came to Mumbai two days
ago on a British Airways flight.
Immigration card must
have her contact number.
4437129991.
Can we trace her outgoing
calls from this number?
Yes.
What're you thinking?
Connect.
Yes.
Am I talking to Anjali Sharma?
Who's this?
Shibani Mallick,
Anti Terrorist Unit.
Anti Terrorist Unit?
Is this a joke?
If this a prank call,
it's really not funny.
This is not a joke. I'm serious.
Are you Anjali Sharma?
Yes, I am. But I think
you've got the wrong person.
I'm a fashion designer...
...and have come here
from London only for a week.
Miss...
- Mallick.
I want to talk to you only...
...about Roshan Sherchan.
Do I have your attention now?
We know about your
relations with Roshan.
Even that Roshan sends
you money every month.
But he's in prison.
He escaped this morning.
You must have spoken to him.
You must know.
No. - You're lying.
I have no connection with him.
...for years now... So
please don't call me again.
Listen...
Are you ready, Mihir?
- Got it.
Now whoever she calls,
that number will reflect here.
Great!
Anjali, what happened?
Vasu, a woman named
Mallick had called me.
From the Anti Terrorist Unit.
She was asking about Roshan.
I've avoided her for now.
But what if she comes here?
Listen, Anjali.
ATU has no
jurisdiction in London.
Don't worry.
I'm at the Warden Road house.
Are you in Mumbai?
Vasu, this Mallick knows a lot.
What if she comes
to know about...?
No, she won't!
Listen, I'm near your house.
Don't do anything
till I come there.
Okay.
I found the number.
9819401097.
-Issued in 2001 in the
name of Vasudev Varman.
Vasu. Roshan's right hand man.
I couldn't trace the call. But if
Jai can convince Anjali Sharma...
...and she calls Vasu again...
...I can triangulate
the signal...
...and find out Vasu's location.
I'll speak to Jai.
We're on the right track. I'm
sure Vasu will lead us to Roshan.
We're in.
'Jai.' - Yes, Mallick.
'Where have you reached?'
We've reached Anjali's building.
'Okay.'
I'll call you as soon as I reach upstairs.
- 'Okay.'
11th floor!
You go by the lift.
I'll take the staircase.
Vasu, what do we do now?
Who are you looking
for? I'm alone at home.
You must come with me.
Where?
To Roshan's place.
Hello.
- Give her the phone.
Who's it?
Roshan wants to speak to you.
Roshan, what's happening Roshan?
Anjali!
Anjali I've heard your
voice after so many years.
How are you?
I wish I could see you once.
I'll come with Vasu to see you.
It's too late now, Anjali.
Forgive me for what
I'm going to do now.
Meaning?
What do I do now?
Wait.
Don't take the staircase,
Jai's coming up.
So what do I do now?
Go to the 12th floor.
It has a refuge
area. Hide there.
We'll get you out later.
There's only one
agent with Jai...
...Won't be any problem.
Vedant, she's dead.
That means Roshan
reached here before us.
Her body is still hot.
Her murderer
should be here only.
I'll check the entry-exits downstairs.
- Okay.
I'm in the refuge area. I can go to the
terrace of adjacent building from here.
Alright, get away.
Vasu, are you sure Anjali
was alone in her flat?
Yes, Anjali was alone.
She said that Mallick from
ATU knows about you and Anjali.
She might even know about ...
...your relation with Anjali.
Where are the virus tubes?
In the car.
From here you go
straight to Dadar station...
...and plant one tube there.
Got it?
I'll tell you later
about your next move.
Okay.
Jai, the watchman was asleep.
He didn't see anyone
getting in or out.
Check the CCTV footage.
Alright, I'll do that.
Hello!
Jai Singh Rathod!
Don't you like to
stay ahead always?
How does it feel
to be late today?
What do you want?
I want to speak to your
friend, Aditya Singhania.
Set a call.
I can't do this.
You can... And you will.
You know I still have five
more tubes of the virus.
So do as I say.
Right now!
Alright. Hold on.
Adi. - What happened?
Sorry, but it's imperative!
Jai Singh Rathod. He says
Roshan Sherchan is on line with him.
He demands to talk to you.
Aditya Singhania.
Hello, Mr. PM. How are you?
What do you want, Roshan?
I've planned one more virus
attack in the next one hour.
This time in a more
crowded place.
Very crowded.
Roshan, you talk to
me. What do you want?
Jai!
You seem to be in a hurry!
Alright. I'll tell you what I want.
I'll give you the
location of the virus...
...so that you can stop it.
But in return, you will
have to kill Shibani Mallick.
Within an hour.
What?
'You heard me right.'
'Before 4 AM today', I
want Shibani Mallick dead ...
...at the location of my choice.
It's out of the question!
Before you answer
me, look again ...
...at the people in
Gateway Residency.
And then think how many will
die in a more crowded place.
Also remember, that there
are four more locations.
And then, the entire
city of Mumbai.
Entire Maharashtra...
...entire India! You
have five minutes.
I'll call you back.
Yes, sir.
Jai, I'm not going to give
in to Roshan's demand...
And why does he
want to kill Mallick?
Why not anyone else?
He wants to take revenge...
...from both of us together.
Perhaps, but Roshan
wants an answer right now.
Sir, let's agree with him...
So that we get some time.
No.
No, Jai. I can't do this.
Sir, please go along with it.
We'll get some time and
we'll strategize a backup plan.
Alright. But nothing
should happen to Mallick.
Yes, sir.
Sir, he's calling again.
I'll patch it.
Hello, PM sir.
What did you decide?
Roshan, what's the guarantee, that
even after your demand is met with...
...you will not
release the virus?
Maybe I will!
But at least there is a
chance I won't do so.
But if you refuse, I will
definitely release the virus.
I don't have much time.
Tell me quickly.
Mallick dies or millions
of innocent people...?
Tell me.
How do you want it?
Very simple, Jai!
Put a pistol on Mallick's
head and press the trigger.
'That's all.'
And one more thing...
You will do this job. 'You.'
When and where...
...I'll tell you later.
Check all the stuff lying
around the dead body minutely...
Jai, where're you going?
Back to the ATU right away.
Why? What happened?
Roshan called and threatened.
What does he want?
Mallick's death in
lieu of a virus tube.
Just a minute.
It's Vasu. Take it.
Vasu! Have you reached?
What do I do now?
Fix the tube exactly
where I told you.
And set the timer.
For 45 minutes.
45 minutes? Are you sure?
Yes.
Remember, hide
the tube properly.
And then come back.
We have a lot of work to do.
- Alright.
This much information
is not enough, Mihir. We...
Some of Anjali Sharma's
financial transactions...
...and personal records
are there in my laptop.
Upload it on your
system and analyze them.
What happened, Jai?
Sit, Shibani.
What's the matter?
Roshan spoke to me and
the PM some time ago.
He has a made a demand.
What does he want?
If we don't fulfill his demand
he'll release another virus tube...
...in next one hour.
Yes, but what does he want?
Shibani, we know...
he's blackmailing us.
And there's no guarantee
that if we give in to this one...
...he won't put forth
another demand.
Why don't you be specific?
What's his demand?
He wants you dead in an hour.
And he wants me to do this.
We have only 40 minutes.
Looking at all the information,
it's impossible to believe...
...that your meeting with
Dhruv was a coincidence.
But this is a fact.
He suddenly came to see me.
You were engaged to him.
Yes. - In London... 2006-2007?
Yes.
While you were engaged to
him, he was working with...
...an arms dealer and he
had underworld connections.
I'm sure you knew that.
I had no idea about his
work and his business clients.
But the Dhruv I know...
I knew... he's a good guy.
If he was such a good guy,
why did you break up with him?
I was 18 when we met.
Within six months
we were engaged.
But within a year we realized
it was a wrong decision.
We were two different people.
But everything
sorted with time and...
We stayed good friends.
Oh, so you're still
in touch with him?
Off and on...
And that means what? On festivals,
birthdays weekends, Morning-eve...?
We were good friends.
We were in touch. You can
interpret it however you want.
I don't understand
it, Ms. Bhowmick.
Dr. Bhowmick!
Dr. Bhowmick! I'm not asking all this
to trouble you and get sadistic pleasure.
But because of Dhruv, in our city, in
some hotel, 400 people are going to die.
I'm a doctor, Mr. Saigal.
I'm as much concerned
about them as you are.
I've come here to co-operate
with you. I want to help you.
But if you treat
me like a criminal...
...I won't tolerate that.
Listen up, everyone.
Roshan Sherchan
has given a new threat.
He is going to release one more
tube of virus in the next 40 minutes.
Where? We don't know!
We just have one lead. Jai!
Connect this video
feed to the big screen.
Okay, sir.
We need to stop this virus at
any cost, before it's released.
And we have only,
38 minutes now.
Zara, can we find out
its location from the feed?
Impossible, Mallick.
What do you mean impossible?
If it's impossible, then call
up. Call up Roshan Sherchan...
...and tell him to
release the virus.
Sorry Mallick, I meant to
say that if we can limit...
...the search parameters...
...then there are
chances to get some lead.
Then say that.
Don't say 'impossible'.
You've wasted one whole minute.
Now get to work.
Never mind, Zara.
Focus on your work.
Magnify this video
feed on the big screen.
Jai, look at it carefully.
The detonator is
placed behind a glass...
...as we can see
a blurred reflection.
Zara! Can you isolate this
reflection and show it to me...
...on a separate screen?
Someone is standing
in front of the glass.
Are you recording it?
- Yes, sir.
Replay the last 10 seconds.
Freeze now.
Someone is there
in the glass again.
But it's someone else.
It's a weighing machine,
placed at the railway stations.
It means Roshan has put
the virus at some station.
Counted everything?
- Hmm.
Did you check this?
- Yes.
Explained it to him?
- Yes. You got it, right?
Yeah.
Jabbar, the video
should be clear.
I want to show the whole
world how police killed police.
Goodbye!
He doesn't have much time.
Be strong! You may not
be able to see his condition.
Gyan!
It's me.
Veer.
People in the hotel, will
not be able to bear the pain.
You, you know,
you know what to do.
Mallick... Mallick...
Call Mallick.
I want transactions of
the other banks as well.
Give this to Jai.
Yes, Veer. 'How are you?'
Mallick, the situation in
the hotel has got worse.
I can understand, Veer.
We're doing everything
that's possible.
In the ATU we have a
stock of cyanide capsules ...
...can we use that?
No, Veer. I can't give
permission to use it.
Mallick, people are suffering
with pain. They're screaming...
We can't save them from dying.
But we can at least
give them an easy death.
I told you Veer! I can't
give the permission.
If you could see
Gyan's condition...
...you'd never say this.
Oh God!
Mallick!
- What?
Veer!
Gyan... Gyan is dead.
'When we'd started this
mission I never thought...'
'...I'd reach so
close to the virus.'
'I may not live till the
end of this mission...'
Sir, these are the
train schedules.
Crowds will be largest at
Kurla, Mumbai Central...
...CST and Dadar stations...
...'cause the outstation
trains depart...
...from there at this time.
Do one thing! Scan the security
cameras at all these stations.
We may get a lead.
Jai!
Gyan Thakkar is no more.
Mihir!
I know it's difficult.
He was your friend.
He was our friend...
This is absolute nonsense.
Is this a joke?
Roshan will snap his
fingers and we'll run.
It's a question of
an agent's life...
Not an ordinary demand.
And I don't understand
why does he want to kill you?
He's frustrated, Siddharth.
He was about to be executed
because of me and Jai.
Now that he has the virus, he's
making such demands to show his power.
Making Jai kill me! What
could be a better revenge?
But he can still release
the virus after that.
Neither virus would be
released nor Mallick be harmed!
We must focus only on him.
Oh damn!
What happened?
They're monitoring the
train stations' internet traffic.
So that they can find the virus.
Stop them!
Rathod.
Jai! I've got a lead.
Kurla, CST and Mumbai
Central's web traffic is normal.
But Dadar's internet node is
consuming a large number of data.
Because someone has
hacked Dadar's CCTV server...
...and has sent us the feed.
Find out the exact
location of this camera.
Mallick, Dadar
station is huge...
...there must be 100 cameras...
We have only 20 minutes.
Okay, do one thing.
Focus on the cameras
that are on the platform...
...and covering only
weighing machines.
Is all the feed getting
recorded, Zara?
Yes, Mallick.
Hello.
Wow, Jai. I must
appreciate the ATU.
You even reached Dadar Station?
But how will you find
that small tube of virus...
...on such a big station?
That too in such a short time?
It's impossible!
Mallick has to die today.
You can't save her.
So tell your people to stop
monitoring Dadar Station.
Otherwise I'll release
the virus now. Right away!
Understood?
Any more data?
Sorry, but we're working on it.
What happened?
I was checking Dadar
station's camera feeds.
But someone from
Roshan's side...
...is stopping us with
the internet firewall.
Can't you bypass it?
- I can try. But Roshan will come to know.
Roshan already knows it.
Even he has a team of hackers.
If you can do something without
letting him know, then do it.
Otherwise forget it.
Mihir, did you notice that
even Jai is tense now?
Zara, everyone is
tense about the virus.
There's something else.
Such threats are
a part of our job.
I know, Jai.
And I don't even care.
Wear this bullet
proof jacket, for safety.
I'll see you in the basement.
I'm in. I'm in.
Binary bifurcation worked.
- What?
How?
Look at your screen.
The firewall they were
using to stop us with...
...I reversed its encryption...
...and entered their nodal
server for 15 seconds.
And I cloned their
transactions of past one hour.
And guess what?
In the past 15 minutes who
used his bank account once again?
Vedant. Zara got it.
- What?
Roshan's address.
It's registered in the
name of a company...
...owned by some other company.
All are shell companies.
Roshan transfers his
money through them.
How do you know that he'll
be at this address right now?
From Roshan's account.
I've hacked the details
of his illegal account...
...from which he had
transferred money to Yotam.
After Yotam he has
made one more transfer...
...to an account in Mauritius...
...from this IP address.
Good job, Zara.
Send this location to all.
- Yeah.
Ravi, get your team
ready, and go with Vedant.
Okay, sir.
You leave, I'll update
Shibani and Jai.
Roshan is monitoring
every CCTV of Dadar Station.
But he doesn't know
that we are aware...
...of the virus being
in a weighing machine.
Do one thing.
Mix with the crowd.
And scan all the weighing
machines at Dadar station.
Okay?
- Sir.
Now move!
- Sir.
Jai, good news.
Roshan's location is found...
He made a few bank
transactions in the past one hour.
And we have his IP address.
Vedant has left with his team.
Hello!
Mallick's time is over, Jai.
If you want me to hand
you the virus tube...
...that is at Dadar station...
...then come to Ray
Road with Mallick.
Where at Ray Road?
- I'll tell you.
But leave fast. And remember.
No smartness.
Otherwise many
lives will be lost.
It was Roshan's call.
I'll bring the car.
We've traced Roshan's location.
An entire team is
going to Dadar station.
You don't need to go there.
I need to, Siddharth.
I must go where
Roshan wants me to.
We can't take a chance.
And, Siddharth, just in case... I
mean if anything goes wrong...
...with the plan, then
forget our differences...
...and take care
of Kabir and mom.
Don't be childish!
Nothing like that will happen.
You'll arrest Roshan
again as you did earlier.
And you'll also
contain the virus.
In fact, I think by
tomorrow morning...
...you'll have me
thrown out of this office.
Yes, Mihir.
Vedant. COMMS check.
'Abhishek is on line
two.' I'm connecting him.
Yes.
Vedant, Zara has sent us
the blue prints of the station.
But exact locations of
the weighing machines...
...are not there.
We'll need to find them
as soon as we reach.
How far are you?
- About ten minutes.
Abhishek, drive faster.
We don't have time.
Yeah, we'll send
updates from Dadar.
Cool.
Mihir, we're reaching
Roshan's location.
We've just got the live
satellite feed of that area.
I'm syncing it with your phone.
Great.
Any suspicious activity?
Satellite imagery is clear.
We've requested infrared
scan from the military as well.
But we need Mallick's
approval for this.
And Mallick is not on the floor.
She's not even
receiving the calls.
Wonder where she
has suddenly gone!
You take Saigal's approval.
Mallick's busy at the moment.
Hello!
Mallick!
Aditya Singhania here.
Yes, sir. Jai and I've
left for the location...
...Roshan sent us.
I have...
...no words to say. But,
I admire your courage.
Thank you, sir.
Our one team is close
to Roshan's location.
And the other is near the virus.
In a few minutes everything
will be under control, sir.
Yes, definitely.
I just wish to say that
you're a role model...
...for all the agents.
And we'll speak again very soon.
Long live India!
-Long live India!
Yes, Saigal.
Vedant has reached
Roshan's location.
I'm connecting you with the
live audio feed of the operation.
Alright, Saigal.
We're reaching the
place Roshan had sent.
He'll call anytime.
Can you see anything?
Don't know about inside. But
there're three guards near the lift.
Go!
Any unusual activity
at Dadar Station?
No.
What's happening?
Upload speed has reduced.
It's running one
frame per second.
Why?
It's a government connection.
What do you expect?
Maddy, what if it's
ATU's new trick?
It's not so easy to
breach my firewall.
'Still let me check'.
Good idea!
I got thermal imaginary.
There's some movement
on the fourth floor corridor.
Copy that.
Guys, on my count.
3... 2... 1...
Lobby is clear.
We're going up
through the stairs.
What're you thinking Shibani?
About Dhruv.
I threatened to expose
him to the virus...
But he didn't look
scared. Not at all!
Mallick, don't
think of anything.
Abhishek will reach
Dadar station...
...with his team.
Once Roshan gets arrested...
...it'll be all fine.
We've neutralized one
more man on the 4th floor.
Now we're moving
towards the corridor.
Shit! Shit! Shit!
Now what?
- Someone breached the firewall...
...for some time.
But they may have accessed
the nodal server's data.
Can they reach here?
Only one guard at the door...
We've reached
very close to Roshan.
Can't take a chance...
...need to reboot
the system again.
Tell me, Roshan!
I had told you not to act smart.
But it's not in your
DNA to listen to anyone.
What nonsense?
Mallick and I've
reached Ray Road.
What do I do now?
There's an old cement go
down near Lakadi Bunder.
Reach the gate and wait there.
Wait there!
Oh damn! He's not here.
Roshan is not here.
It's just a switching node...
...relaying all his information.
Damn it!
You underestimated me Jai.
Do you recollect I
had told you that you...
...won't be able to
save Mallick today?
Just remember!
Remote detonator is in my hand.
Approaching machine number 12.
Platform 6, North side clear.
It's off.
Sir, we've lost the
camera feed of the station.
We could eliminate only
a few weighing machines.
Without the visuals, we won't be
able to contain the virus in time.
I don't think we can
do anything now.
Why are you doing
all this, Roshan?
Feeling suffocated?
Experiencing the fear?
Do you feel like an
animal which is trapped?
As if, it's endless
even though it's over.
I felt the same every
moment in the prison.
I felt the same when I saw
Haroon dying in front of my eyes.
If you want revenge,
take it on me.
Kill me. Kill me.
Roshan!
You'll get whatever you want.
Even Shibani Mallick
wants to get rid of you, Jai.
Listen, Roshan!
You first give me the
exact location of the virus...
...and its disarming code.
Otherwise, I won't move
even an inch further.
Oh, so determined!
Okay, I'll tell you
where the virus is.
Tell your people that the
virus is in a weighing machine...
...at the end of
platform number six.
But I won't reveal
the disarming code.
I will, but after
you die, Mallick.
And Jai, tell your men not
to fiddle with that machine...
...because I'm watching
it through five cameras.
If anyone tries to
remove the virus...
...I'll release it through
the remote detonator.
Mallick!
Come! Come... to the
center of the go down.
Ready to die?
Ms. Mallick!
Will you now bother
to walk ahead?
Abhishek!
- Hello.
Go to platform number
six with your team.
Keep a back up team ready.
And stay alert.
- Yes, sir.
Mallick!
Jai...
Tell Siddharth that Kabir is
allergic to peanuts. Okay?
And...yes, my phone.
Give my phone to Siddharth.
It has a message for Kabir.
Give it to him without
fail, okay? Please.
Jai, put your phone on speaker.
Take out the pistol.
Take your pistol out, Jai.
Jai! Jai!
Jai!
What are you doing?
You've trained me
for so many years.
You've taught me so much.
You've taught me to live
and die for the country.
And today when
I've got a chance...
...why delay Jai? Just do it!
Just do it!
Because if you won't kill me...
...Roshan will kill
thousands of people and...
We can't afford to do that.
We can't let that happen, Jai.
Just...just do it.
Come on, Jai.
Jai, if you won't
do this, I'll have to...
No...no...no!
Remember the rule?
You have to shoot her.
You!
You will kill her.
Mallick, kneel down.
On your knees.
Jai, put your pistol
on Mallick's forehead.
Jai, put your
pistol on her head.
Jai!
Press the trigger.
'Press the trigger.'
I'm ready.
Mamma.
Where's mamma's
strong warrior boy?