Sing On! Germany (2020): Season 1, Episode 6 - 80's Karaoke - full transcript

A NETFLIX ORIGINAL SERIES

I'm Palina Rojinski, and this is Sing on!

Welcome to the '80s!

DOROTA
OFFICE ADMINISTRATOR

MARTIN
GRIEF COUNSELOR

FEE
LAW STUDENT

ALEXANDER
WEDDING PLANNER

MARILENA
NURSE

HUGO
APPRENTICE

How nice that you all like karaoke
as much as I do!

But first let's meet
our wonderful candidates



and our just-as-wonderful live band!

Six ambitious candidates compete

by singing five iconic classics
from the '80s.

The goal is to win the jackpot
that can have a maximum of 30,000 euros.

€30,000

The actual amount of money in the end

depends, of course,
on how many notes you all hit.

And who decides?

The audience?

Not this time.

Me? No way!

Here, everybody does what they do best,

so please welcome
the infallible vocal analyzer!

Ta-da!



It listens carefully,

calculates, and compares what's sung
to the original song.

And only the singer who is closest
to the original song

is guaranteed to go to the next round.

All the others can be voted out.

The jackpot will be filled up
by all of you,

but in the end, only one can win.

And now let's first get to know
today's candidates.

Dorota!

I love your shoulders!

-And I love yours!
-Thank you.

You're prepared for the '80s.

-Oh, yes!
-Do you like the '80s?

Absolutely. I'm looking forward to it.
I love the '80s.

What's your favorite song?

"Man In The Mirror" by Michael Jackson.

A great message in that song.

Martin, hello.

Hello!

Martin, what do you associate
with the '80s?

What do I associate with the '80s?
First of all, it's my birth decade,

and then, of course,

all the classic movies
like Back To The Future.

Oh, yes, I love that one too. Awesome.

Dear Fee, you are 19 years young,

but you still love the '80s, I heard.

What do you associate with the '80s?
Why is that?

I know there probably aren't many
19-year-olds who got caught in the '80s,

I'm one of them.

I'm an '80s fan by choice, you could say.

I chose the '80s

because I just love the music
of that decade.

Well, then you are a great fit
for our '80s karaoke party!

My dear guests, I hope you all
look forward to the '80s today

and our little karaoke time travel.

I can't wait, and I'm excited to see
how you all score in the first round.

Who has to sing which lyrics

is assigned randomly.

So, now it's time for music!

The word "iconic" is defined as:

iconic, more iconic, Rick Astley,
and "Never Gonna Give You Up."

Start the music and sing on!

EVERYONE

That was a great start, wasn't it?

How did you feel? Did you have fun?

I think we already started
a great party here with the first song.

Everyone dancing and letting go.

Okay, the first amount of money
is in the jackpot.

With "Never Gonna Give You Up,"

out of a maximum of 5,000 euros,

you banked 3,500 euros together.

€3,350

But now, of course,
it's super exciting to find out

which one of you hit the most notes.

And the one who hit the most notes...

with...

78%...

Marilena!

Thank you.

I'm so happy for you. Congrats!

All the candidates,
and you too, of course,

have to vote someone out now.

Marilena, you made it to the next round.

The others have to fear elimination.

You all added to the jackpot,

but in the end, only one winner

can take it home.

Please vote now

for who you would like to eliminate.

Nobody here knows how the others did.

Only you at home can see the results.

Marilena, let's start with you.
You're already in the next round.

Who do you think should leave
our '80s party?

I vote for Alex,

because you missed your cue one time,

and I'm giving the others one more chance.

Okay. Alexander,

who did you pick?

I chose Martin...

MARTIN
1 VOTE

...because he started too early.

So maybe we offset each other a little,
but...

Okay.

Okay. Martin, who did you vote for?

I picked Fee,

because I think the others
are very strong,

and I want the jackpot to be filled up
with as much money as possible

in order to balance out my mistakes
a little bit.

I see. All right.

Dear Fee,

who did you vote for?

I chose Martin,

because I also noticed
that he started too early one time.

So you voted for one another.

Dorota, who did you vote for?

I...

unfortunately picked Fee,

but only because I couldn't hear her well.

So I couldn't judge
if she did well or not.

Okay, so Martin and Fee
not only voted for each other,

but they also both have two votes.

Hugo,

your vote could decide now.

Who did you vote for?

I'm so sorry, but Martin, I voted for you
because you started ahead of time.

True, yes.

-Okay.
-It's okay.

-It's true.
-Martin, I'm sorry.

Unfortunately, you are the one
who has to leave.

It's okay.

Martin, thank you for being here.

Please stay with us

-and support us with your energy.
-I will.

A round of applause for Martin, please!

Dear Alexander,

who gets to enjoy your singing at home?

I have two cats.

One of them always comes to me, purrs,

and is happy when I sing.

The other one looks at me a bit weird
and leaves the room.

-Cute.
-What can one do?

Marilena, what would you do
with the jackpot?

I would give all the money I win
to my parents,

because they are currently having
a hard time. And yeah, that's why.

That's very sweet and thoughtful of you.

I wish you a lot of success.

I won't come over to you,

because I would cry too.

Hugo.

Yes.

Which artist from the '80s
would you like to be friends with?

Yeah, so I think...

Aretha Franklin...

I would say.

I can imagine that.

She would certainly be a great friend,
mother, sister, everything...

So...

You've probably noticed,
the vocal analyzer only checks

how you guys hit the notes

and if something's right or wrong.

That's why, starting with this round,

there's the Palina Performance Prize.

Worth 500 euros!

It goes to the person

who really blows me away
with their performance.

And these 500 euros stay with you.

They don't go into the jackpot.

The next song on my '80s playlist is...

"Like A Virgin".

Are you ready?

-Yeah!
-Yes!

All right.

Then start the music and sing on!

EVERYONE

You all danced, performed,
and gave everything,

but one person...

really made my heart beat.

Congratulations to Hugo!

With those dance moves, I couldn't resist
but to award you the prize.

I'm so glad!

-Have fun with the money!
-Thank you!

With "Like A Virgin,"
you banked another 3,600 euros!

Yes!

The jackpot now totals 6,950 euros!

€6,950

My '80s friends,

out of 100%,

88% of the notes were hit.

And the person

who hit 88% of the notes is...

Marilena.

For the second time in a row,
you did the best!

-Awesome!
-How do you feel?

Amazing.

For another one of you,
this journey is unfortunately over soon.

Oh, well, what can we do? Please vote now.

Only you at home can see the results.

Our candidates, of course, have no idea.

Marilena, you made it to the next round
safely for the second time.

Who did you vote for? Who should leave?

This time I voted
for my biggest competitor,

which is Dorota.

I'm sorry.

-It's a compliment of sorts also.
-Yes.

Dorota, who did you pick?

I voted for Alexander this time

because I felt like he was out of tune
a few times.

-Sorry.
-Okay.

Alexander, who did you pick?

I voted for Fee.

I think she was insecure in some parts...

and...

Exactly. That's the only reason why.

Okay. Fee, who did you choose?

I think, actually,
I should have voted myself out

because I was out of tune a lot.

I thought all the others
were on a high level,

so I voted for Dorota

as revenge for the last round.

Okay, I understand. Hugo.

Unfortunately, I also voted for Fee

because she seemed a little insecure
to me

but, it's just because of nervousness.

We have a tie here.

Two votes for both Dorota and Fee.

That means that the vocal analyzer,
which listens with such precision,

will tell me
who hit the least amount of notes.

And the person
who has to leave the stage now is...

Fee.

Yes.

You were still great!

You did great.
Please don't take it personally.

Please take your mic with you
and join the others on the balcony.

The jackpot is now at 6,950 euros...

But we all know that the '80s
were an expensive and lavish decade,

and that's why I thought,

"Hey, Double Money has to be included
in the '80s."

So let's get to Double Money!

Each song can bank up to 10,000 euros now.

So...

Which female German artist comes to mind
first when you think of the '80s?

Nena!

Exactly. Nena!

So please give your best performance

with "Irgendwie, irgendwo, irgendwann".

Start the music and sing on!

EVERYONE

What was that?

That was amazing!

In this round...

together, you banked...

6,300 euros!

An impressive result.

And with that, the jackpot now totals

13,250 euros.

€13,250

With 71% correct notes,

the singer who came closest
to the original was...

Marilena!

So...

This is the last round in which
you'll have to vote for one another,

but, of course, this decision
won't be easier.

Choose wisely.

Will you choose someone
who is too dangerous,

who is too close to taking the jackpot,

or will you choose someone
who missed the notes?

Who should leave the battle?

Please cast your votes now.

As a tiny reminder for you at a home,

this is how the contestants scored.

Marilena, for the third time in a row,
you made it to the next round safely.

Who did you vote for?

I'm sticking with the same decision,
I want to reach my goal,

and that's why I voted for Dorota again.

DOROTA
1 VOTE

Brutal.

Dorota, who do you think should leave?

Only because I have to vote...

I picked Hugo this time.

Only because I haven't voted for him yet.

I'm really sorry.

Hugo.

Because I have to vote as well,

I voted for Dorota.

-So you both agree on that.
-Yes.

Alexander.

-Yes.
-Who should leave?

I decided on a strategy
before the show started,

which is to vote for the person
who I think is the weakest.

And in this round, unfortunately,
that was Hugo for me.

HUGO
2 VOTES

Okay.

So now Dorota

and Hugo both have two votes.

That means that we'll now summon

the all-hearing and analyzing

vocal analyzer.

What does it say?

Who hit the least amount of notes
and has to leave now?

I can tell you...

it's...

Hugo.

Come on over!

Hugo, it was great to have you here!

You're taking the 500-euro
Palina Performance Prize with you!

All the best. Have fun!
I'll come join you all up there soon.

We're close to the final
and it's getting exiting.

This is my favorite round,

because the next song is packed
with Golden Notes.

Each one of you has the chance to get one.

Of course, these are notes that only
karaoke masters can reach and hold.

Should you achieve it,

1,000 euros goes in your pocket,

not in the jackpot.

The person who hits the fewest notes

is automatically out
and won't be in the final.

I'm very excited about this performance

because it's not just three Golden Notes
and Double Money at stake,

but it's also one of my favorite songs.

"Greatest Love of All" by Whitney Houston.

Start the music, dear band, and sing on!

EVERYONE

Congratulations!

You hit the Golden Note!

You have 1,000 euros for sure.

-Wow!
-Thank you!

-Did you feel that it was the note?
-Yes!

-You really hit it till the very end.
-Till the end, exactly.

Till the very end.

Well done.

So...

With this song, you banked

7,640 euros!

And with that, you're going into the final

with a jackpot of 20,900 euros.

€20,900

The '80s won't last forever.

More precisely, they're over
for one of you soon, unfortunately.

The vocal analyzer
listened and calculated.

I'm sorry,

but the one who hit
the least amount of notes was...

The rooster in the yard, Alexander.

Alexander, it was an amazing achievement.
You came really far.

The girls were a tiny bit better.

Thank you so much.
A big round of applause for Alexander.

We have two worthy finalists.

Dorota...

and Marilena.

The '80s are your decade,

you made it to the final.

Now, of course, it's interesting
to find out

which one of you
hit more notes in the last round.

I can tell you the following:
it was incredibly close.

We had to look at the decimal point.

We even had to look at the second digit

after the decimal point.

You both sang equally well.

As a reminder,

at stake are 20,900 euros.

But one of you hit approximately
half a note more,

and that was...

Dorota.

Dorota, you now have the big advantage

of deciding which song
will be sung in the final.

Is it going to be

"Walking on Sunshine"
by Katrina and the Waves?

Or "Karma Chameleon" by Culture Club?

Dorota, both songs
are full of that '80s feeling,

but with which song do you think

you'll be able to hit the most notes?

I think I'm going to choose...

"Karma Chameleon".

Okay.

Why?

I think it suits me better
than "Walking on Sunshine".

Okay.

Marilena.

-Would you have chosen the same?
-Yes.

-Well, then. That's perfect then!
-I'm pleased.

-I'm pleased.
-Perfect. So you both agree on this.

The final couldn't be better
or more exciting!

For the last time,
we're diving into the decade

that most of you only know
from karaoke parties anyway.

At stake are 20,900 euros,

and for the last time,

I'll say...

good luck, girls!

And sing on!

This time, you viewers at home
can't see the scores,

so it stays exciting.

FINAL

EVERYONE

What a great finale!

It was so much fun!

Awesome, really.

Did you have fun too?

You both sang so enthusiastically
and really grooved so well.

You really performed!

Fully turning and everything.

I was like, "Okay, stick with the notes,
stick with the audio."

What did you think?

-Awesome.
-You didn't pick the song,

but you still picked it somehow.

-Are you satisfied?
-I'm very satisfied. Yes.

-Dorota?
-Me too.

Good. Okay.

I don't want to keep you in suspense
any longer.

It's time to find out

who won the 20,900 euros.

With a spectacular performance,

the winner is...

Marilena.

Awesome!

Thank you!

Dorota, you hit the only Golden Note.

Please, a round of applause
for Dorota too!

Oh, my God!

-Awesome.
-You sang the best in three rounds,

and now in the final too.

-I think your parents will be very happy.
-Yes.

-Awesome.
-Congratulations.

Terrific. A big round of applause, please.

And please, another big round of applause

for Martin, for Fee,

for Hugo, for Alexander,

and also for Dorota,

because the jackpot was filled together.

My name is Palina Rojinski,
and that was Sing on!

But I won't say goodbye,
but rather, see you soon,

because the other karaoke parties
are online too.

So... see you soon!