Yargi (2021–…): Season 2, Episode 14 - 48. Bolum - full transcript

You thought you were running away,
but you ran into yourself. James Joyce

48. BOLUM

Well, at least
we'll try our luck.

Okay, thanks, Eren.

Chinar?.

Yes, Sister Jaylin?

Yetta and Ozgur work
together, he is his guide,

like that day in the
dump they were together.

In which landfill?

In the dump where Sherdar was found. They probably
said that and that's how they found the body.

Did you see Ozgur
on the terrace that day?



No, sister, no.

Wait a minute, he was
there too, didn't I get it?

I do not know. I don't know, but how could
they know? You didn't guess that, did you?

They definitely saw something.

What are we doing, sister?

I don't know, but
we need to find out.

Did Jetta see something? Or are they
together? Or recorded it, which is even worse?

I called because I
thought you knew.

Okay, okay, I'll take care of it.
I'll find out, don't worry, okay?

Okay, but don't you dare
get into trouble, okay?

Do not you dare. Don't
do anything. Promise me?

I promise, sister, I promise.

Ylgaz, I'm cold, I'm going out.

Okay, I'll come and warm you up.



First you need to make
friends. Nothing will

spoil a couple that
can sit down and talk.

Speak, speak, share
what's inside, but most

importantly, speak
the language of love.

Falling in love may
pass, but love will remain.

Of course, you should also
pay attention to the bedroom.

What? This is
true. It is a lie;

Everyone should have
their own personal space.

No one should interfere.

You know what
patience is, right?

Do not believe. If you go
it alone, it won't work, girl.

Excuse me, I must answer.

I tell you this as a long-time judge
with 40 years of matrimonial experience.

I have seen many
things in the audition.

Do you hear me, Ylgaz?

Mr. Prosecutor, I will send you
a message, check who sent it.

Let no one know yet. Apparently
no one knows, not even Cheylin.

Send it and I'll take a look,
although I don't understand anything.

You'll know it once you see it.

I will send it now, so no
one can see it, I put it down.

Good.

By the way, you are very
suitable for each other.

Yes? Thanks.

I was so happy when I heard that.

Yes, with your permission.

I'm sorry to say it,
but I wish you the best.

Come on.

Well, you are like an encyclopedia
and we learn a lot from you.

Really. I remember
everything, thanks.

Congratulations.

I wish you happiness.

Thanks.

I'll show you.

Come in, come in.

Come inside.

Prosecutor?

chief prosecutor?

We found out and
decided to congratulate you.

I congratulate you.

Thank you.

Thanks.

We wish all lovers the same.

Amen.

Mr. Prosecutor,
when is the wedding?

Soon, Ridvan.

Buy a suit or I'll
have to buy one.

Nice.

Congratulations
again Mr. Prosecutor.

Prosecutor, I'll
be in the file room.

Good.

Congratulations again, we're
here if you need anything.

Ok Ridwan, I wish you the
same. Run, Ridvan, hurry.

Ylgaz sent a
message, I'll take a look.

What is this?

I do not know.

What is?

No, it doesn't open. Having
problems with the Internet?

I'll have a look
on my laptop later.

Yes. Since we have received all the compliments,
I will go to the office, Mr. Prosecutor.

Okay, okay, Mr. Prosecutor.

Will you call, my dear fiancé?

With pleasure.

Are we listening to orders,
dear Mr. Prosecutor?

Where are you, Eren?

At the police department.

Come quickly.

how long were you

The heater has arrived.

It can't be helped, life goes on

as usual no matter where we are.

Yes, as long as life stops.

You look pale. You are
very tense, aren't you?

The main thing is that everything
is solved, I don't want anything else.

Don't worry, it's
almost settled.

Did you talk to them? Won't
it make you wait too long?

No, no, in a few days
everything will be ready.

Hope.

I used all the money. I took
a chance, so they realized

how important you are to
me. There will be no problems.

Thank you, really.

You smiled...

The clouds are no
longer in your eyes.

It's all worth it.

Let's settle this quickly.

Eileen?

We'll get the same amount
after the house is sold, right?

Yes, yes, I will pay the debt.

Don't be stupid, don't do that.

This is my little gift
for your daughter.

No, I can't accept
it, it's a lot of money.

We'll talk about that later,
let's get this settled first.

Where are you going?

Parla, where are you going?

Parla?

Parla?

Parla, I say?

Where are you going?

Going crazy!

Look, mom is going to kill me...

Grandma, I'm going crazy,
I've been home so long, I

want to breathe a little,
give me my phone, please!

Don't do anything stupid, okay?

Let's go for a walk, okay?

Give me the phone,
grandma, please!

Make sure you won't have any

trouble and I want
Parla home in an hour.

Don't worry, Aunt Gul,
we'll bring her personally.

Yes...

Give me the phone,
please, grandma!

Hold it so that the phone is on.

Answer whenever I call, Parla.

Good. Will you give it back?

Okay, go ahead.

What is?

Look at this view.
Very beautiful.

I'll make a wish.

The master will pay for it.

Whatever you say, my dear.

What did you wish for?

I won't tell you, or
it won't come true.

Want it to come true?

Very. More than
anything else in the world.

I will also make a wish.

Do you really believe this?

I am surprised.

What will you wish for?

Two wishes?

Why not?

You have to say it because I
care. Tell me, what did you want?

I can not. Do you
know why they quit?

No, to make wishes, right?

It is a part of your body
and people give it to

those who have left
them as a part of their soul.

But the main thing is
to honestly ask about it.

If you think you're going to make
me forget what I want, you're wrong.

Tell me, what did you want?

Sometimes it's better
not to know, but I can

make my second wish,
do you want to hear it?

You are welcome.

I want more people
in our quiet life.

Do you really want to do it?

Yes.

I want to have children with you.

And you;

Let's go.

Sister, good morning.

You sort this out.

I'm supposed to
take it, I didn't say no.

And you don't have to.

Why are you offended?

Did anything happen;

Something happened, what?

Ozge, please tell me,
did I do something?

Maybe because you do nothing?

This is more difficult,
Ozge, , I would understand if

I did something, but how
do I know what I didn't do?

Look at the attorney general
and you will understand, Ridvan.

Look how brave and quick he was.

Easy work, young people.

Is the Attorney General
available, Ridvan?

Let's ask him, Commissioner, if there
are any documents he needs to sign.

Commissioner Eren,
do you think Ozge

and I should have
been married by now?

What's the question, Ridvan?

We haven't met in a year.

How old do you need to be, Ridvan?

How??

How many years does it take to
realize that you should get married?

Oh my gosh, Ridwan, you're
incredible, you really are.

Passed!

Attorney General?

Come on, Eren, come on in.

Mr. Prosecutor,
you must sign it.

Leave it, Ridvan, thank you.

Take a look at this...

Serdar was not killed by
Merdan Kai, but by Parla Yilmaz.

We agreed on the
4th, why is it so early?

Sooner or later, what difference does
it make to you? That is what I wanted.

Correctly.

Do you know what I'm thinking?

That you took advantage of me.

To take advantage of my anger.

You thought you'd need
me along with my revenge.

You're very laid back,
but you're really nothing.

And I hate being
cheated on, Yekta.

Why do you think that,
Haliuk, may I know?

I learned that Ylgaz and his wife
had gone on vacation to Cappadocia.

In words, you were supposed to
embarrass the attorney general,

but word got out that he was
in love, that he was engaged.

I told you, they will write a series
of articles about my grandson.

The reporter has been cleared,
he has already interviewed his killer.

Do I need to keep listing them?

Because the list is
growing every day.

I'm starting to get angry that you're
trying to cheer me up because it's all lies.

You misunderstood
some things, Khaliuk.

If you think that my plan consists
in gossiping about the love of the

senior prosecutor, then I will be
very upset. This is the first one.

Secondly.

Ylgaz and Jaelin's vacation
is a little gift from me.

Consider it a kind
act before death.

The last smile before death.

The third.

I just met with this reporter.

I think we agreed that he would
not write a series of articles.

What do you mean, tell me?

You will give him an interview, but
you will have to ask for it yourself.

I mean, you're going to talk to
him, you're going to plead with him.

You can also support him with money
and he will write whatever you want.

Satisfied?

Satisfied.

Can I take this position then?

Please.

Oil gas.

What?

Look forget me.

What are you doing?

It turned out very nice,
I'm photographing you.

Let's take a picture together.

Come.

It works;

Yes.

Still no smile.

I didn't want to smile.

You are always beautiful.

And now such an appearance.

Oh my God! what did you do

Bro, throw the ball!

Yes?

Well, thank you.

We used a virtual
private network.

The address refers
to a different country.

How nice. And how do
we know if this is true or not?

I am just introducing Parla.

She is a naive,
sweet, young girl.

How is this possible?

Could he have killed Sherdar?

I'm not thinking straight
anymore, Mr. Prosecutor.

We have seen so
much in this job.

So many impossible
things have happened.

But what is it?

And why Parla?

Why? Why say this?

If it's a lie, we'll know it.

But we can still
learn the truth.

It's unbelievable, Mr. Prosecutor.
We just thought we had learned.

God knows I love Grandpa Merdan
very much and I was upset for him.

But if you ask me who, I will
choose it. Parla is still very young.

Yes.

Okay, Mr. Prosecutor, let's think
about it. Whether the witness claims it.

Or someone who knows everything.

Who, Eren?

Who might be looking
for the real killer of Serdar?

We didn't start looking
for him yesterday.

If he had known, he would have said so a long
time ago if he wanted justice to be served.

He would have told
me a long time ago.

But why did he send the message?

I don't understand why he is hiding.

Afraid he's the whistleblower?

Is he afraid of
Parla? Who is Parla?

Or is there any benefit?

But what benefits
can he get from Parla?

Maybe someone has
a problem with this?

Don't answer that,
Eren, don't answer that.

We cannot sit there
and do nothing.

We need to find out who
sent it and if it's true. Let's go.

I will pray every night
that you will return

home soon. I love you
so much," dear grandpa.

If you write a few
lines, she will be happy.

What does Chinar do?

I do not know.

He left with you.

I don't know where he is.

He is in my position and I asked
him to keep an eye on things.

Very well.

I don't want him to follow your path and
you are paving the way for him, help him.

It's like you're doing
this on purpose.

I have brought clean sheets
and everything will be delivered.

Even though you already know all
the rules, there's no point in explaining.

You're mad at
me for leaving you.

Be careful too, son.

Don't be one of those fathers
who exist but don't really exist.

The fact that you are
physically close is not enough.

It is not enough to provide
a house, food or bed.

Make room for
Chinar in your heart.

Let him know you love him.

Let him be happy
when he sees you.

Support him, tell
him he will succeed.

He may fall, but tell him that
everyone makes mistakes.

But tell him how
you feel about him.

Wait a minute, I don't
understand. What did you say?

Did you sneak through
the trash for Yetta?

Senior Prosecutor, I...

Get in the car, come on.

Brother, what are you doing?

Sneak peeking at the
desk. Are you crazy?

You are right,
Mr. Prosecutor, but...

But Jetta's blood.

Apparently, the devil
was in the junkyard.

Cheylin was right.

He is a lawyer.
And if he understands?

I'd rather give you a lighter
so you can burn yourself.

Okay, you're right,
Mr. Prosecutor, I was wrong.

But apparently, she had the kids tell
the police and sent us the message.

So only he knows the truth.

Okay, let's go ask.

We had a hunch so
we decided to ask…

And he will say, of course,
Commissioner Ehren.

Not everything is
according to the rules.

If you get that close to
Yekta, she'll bury you.

As if you don't know.

Okay, okay, I agree,
Mr. Prosecutor. I broke the rules.

Next, we will do the following:
check the camera recordings.

If this jackal was in the dump,
then it's definitely on the record.

And then we'll
say we checked the

records and we
saw it. Can't do this?

You can, you can.

But don't break the rules
again, I can't help you.

Also, don't tell
Chaelyn anything, okay?

Don't say anything and don't
answer your phone either.

Have you checked your
data? No, because you

need approval from
the prosecutor, right?

Oh my god what did YlgKaz say?

This will be our secret,
only the three of us know.

And there's no point telling
her now we're not sure yet.

Come on, Commissioner Ehren, let's go.

Is your belt broken?

Prosecutor, calmly, carefully.

Okay, Eren, come on.

You see, I'm rude.

I am coming.

Go elsewhere.

Why doesn't he come to
us? He didn't even look at us.

He's busy, Parla, that's okay.

Chinar.

Come closer.

Where are you going?

Wait, Parla.

I will go to her.

Well done, good boy.

You idiot.

She is ready to lose her mind.

We need you above all
else. Is it time for that?

You will tell me, Tughtse.
What should I do;

When I look at
Parla, I try to smile...

I remember my grandfather.
I feel like I betrayed him.

Please understand me, too.

Everyone, calm down, let's go now.

Parla.

Forget it, he's an idiot, he
made it up and insulted you.

Come and apologize
after you left.

Just leave me alone, okay?

As before it will not be,
I understood everything.

Oh my God!

Do you like it?

I adore it! So much.

I knew you liked football.

But why didn't you
tell me you like horses?

I don't know, maybe
we didn't talk about it.

Need I tell you, Ylgaz?

Unfortunately, that's what's happening here.

But we have a
great life, Jaylin.

Yes, we are always running
somewhere, a kind of chaos.

Then let's go down.

Come.

Help me.

Be careful not to go back.

But we broke the chains.

Now every month, on weekends...

When we leave, I
won't even ask you.

Then next time we go to Merdan?

Okay, let's go to Merdan.

I'm cold, I'll get something.

Yes, Ylgaz?

Any news, Pars?

The IP address is not
the same, we decided to

ask your grandfather,
we came to the prison.

Okay, let me know.

Nice nice.

Please, Mr. Prosecutor.

Tell me who you are;

If I let you, you can sit.

I am a hostage to
fate, Father Merdan.

What kind of fate?

It's family related, but no one

asks why I lost
my temper, father.

I served a year
for nothing, father.

The fight must
be on equal terms.

Don't talk about fate anymore.

And you call yourself a
man. Should a man raise

his hand to a woman,
to children, to animals?

No.

Then you can't call it fate.

You did it yourself. You
can't drink the tea you bring.

And you can't greet
yourself. Take your tea.

I do not want to see you.

Come in.

Senior Prosecutor, I
have brought the prisoner.

Good.

Come in.

I thought it was my grandson or
my daughter-in-law, the lawyer.

You couldn't get
bored that quickly.

You can leave now.

Mr. Merdan, please.

What wind brought you here?

What happened;?

Mr. Merdan, we have
received a message.

They say you didn't kill Serdar.

Okay; then let me go, Superior

Prosecutor. I
will be very happy.

Mr. Merdan, they claim it
was done by another person.

Oh my God Who wants
to go to jail for me?

Parla.

Mr. Merdan, did you take
responsibility for Parla?

Grandpa Merdan.

What?

Answer it.

I'm surprised, son.

My hands were cold.

So I don't say anything.

We are talking about
a child, Mr. Prosecutor.

It's hard to say that.

Who told you that?
Who discovered it?

We haven't found out yet.

Ok, find this person, they
will answer for slander.

We will do anything, Mr. Merdan.

Grandpa Merdan.

Look, the battle started in the
house before you ran after it.

And it ends with
you killing him, right?

We will check everything.

We're not going to find out that
Parla...did it, are we, Grandpa Merdan?

If you have something
to say, now is the time.

No one wants to spend the
last days of their life in prison.

He's not even related to me.

I left my granddaughter
Defne and came here.

Why would I sacrifice
myself for someone else's girl?

I killed Sherdar, you can
do whatever you want.

There is no other truth.

And don't waste your time.

I've said it all.

Eren, I didn't believe him.

We will leave him alone for
now and no one will talk to him.

Understood, Senior Prosecutor.

Ishmael.

Leave the uncle to me.

Good.

You will be alone for now.

Single?

Yes.

Then I'll have
to call my lawyer.

This is also not possible yet.

Get some rest.

You are tired;

Yes.

Because I didn't have a good breakfast.

I wish I could get lost here.

You can't, you can't.

Don't fall asleep.

- Let's go eat, come on.
-Okay.

Easy job.

Easy job.

At the same time?

Yes, Senior Prosecutor.

Who!

Cheylin.

Don't answer.

I just came out, Ylgaz.

What did he tell you;

Nothing.

Study the evidence,
Senior Prosecutor.

Maybe this will help.

Especially Parla's testimony.

Okay, okay, let's see.

Subscriber is
temporarily unavailable...

Are you not ready yet?

No, I'll get up now.

Who did you talk to?

Not with anyone.

I wanted to call Tolga to
find out about Arda's case.

He would have called.

Wait, let's lie
down for a while.

Come.

Good idea.

Okay, 5 minutes.

No. 5,000 minutes.

I will sleep like this.

Go to sleep.

Don't you eat?

No food.

Shall we not eat?

He needs.

Eat me.

Maybe take a shower?

He does not answer. He does not answer.

Well done, mom.
How did you let her go?

My daughter, she was not herself,
she was sick. I felt sorry for her.

HER friends were there.

My daughter, where are you?

Parla. Open.

Eileen, don't bother,
leave her alone.

Who knows what she has
in mind, what she lives on.

leave it.

If you wish to contribute
to our efforts, you can

to donate via PayPal:
nermeenhisham1994@gmail-com

Easy job, Mr. Metin.

Thanks.

Mr Merdan was taken into custody.

Yes. So it happened.

Looks like you talked to him.

Yes I did it.

And what will happen
to Gekrem and me?

Did Mr. Merdan tell
you anything about us?

Ms Ayten, this is entirely
your responsibility.

I didn't deal with it.

And I didn't even know I wasn't going to be
involved in something I wasn't involved in.

Please, the prison
is over there.

And your friend
Mr. Merdan is there.

Ask him what you should do.

Where is this fool?

I'm sorry, have you seen
my guide? With a beard.

No answer, I call.

What are you doing? What happens?

Sit down.

Tsinar? Is it good, son? Have
you started playing it mafia?

What does it mean to
kidnap a person, Chinar?

Thank you, brothers.
If you leave us for 2 minutes.

We've known each other for
a long time, it won't hurt me.

You gave me this gun knowingly.

Okay.

He sent me there. Okay.

We both know that.

Queue for things I didn't
see, I didn't hear, I don't know.

Okay? You saw that
Sherdar was dead.

I spotted it in the dump and
then in the complain game.

And, Chinar? I don't
see any questions.

You totally understand, well done.

Ozgur, who else
knows about this?

One touch - the whole world.

Is there sound?

Uncle, we heard the sound of a
gunshot, a complaint. Did you hear that?

My ears can't
hear very well, son.

Hearing problems. I did not hear it.

We will look at the
parking lot from there.

What's the situation'?
what did you do

The battery is running low now,
Mr. Yekta. I take pictures in the morning.

I will send you the location,
it will be good if you come.

Where is yours?

Mr. Jetta, they were buried here somewhere, I
don't remember. Everything is similar here.

Why didn't you find it before I arrived?

Just what are we giving you
nicknames? You don't deserve it.

Mr. Jetta, sit here for 2
minutes as the sun beats down.

It's a trash can!

I barely made it into the car.

Sorry, buried in the
middle of nowhere.

What a sad ending...

Come, find him, come.

Ozgur! Are you
sure what's here?

I told you what I
wrote, Mr. Jetta.

It made me dig all
over! Your eyes!

Fool.

Who am I messing with?
With whom. Damn it.

Ozgur!

What happened;?

I cut my hand.

We will complete it, Mr. Jetta.

Yes, Ozgur.

If you want, take
Serdar and bury me.

I'll be covered in
germs. Give me a tie.

Come on, push, tie.

Call me, come on.

Mr. Jetta.

What?

I found it, I think.

You found it; You found it;

You found it;

Found.

Ozgur, call me, come.

Ozgur.

Call the children. Come.

How can you put that
hand in your mouth?

Tell them to call the police.
Come on, I'm in the car.

Young people.

You move forward.

Forward, forward, forward.

you are very beautiful.

I hope this dress isn't
too hard to pull off.

I put it lightly.

Then we'll have a quick
dinner and head back.

Come.

This is a great idea.

Come.

Celine, come on.

'I am coming.

Well well. How did
you find this place?

Please, I came earlier.

I used to come here.

Well.

No, you're getting
hot coming here.

You won't be here for work.

What are you hiding?

Nothing.

3 friends arrived. We
saw a romantic place.

And they ran away,
saying we have a patient.

Worse than running away.

I'll go to the
bathroom and be back.

We will order first and then go.

You order it, I'll eat it all.

Cheylin, 2 minutes. We'll place
an order and you're good to go.

Good.

Thanks.

Sit down.

Mr. Prosecutor, why
don't we do this upstairs?

Here you can stay
2 minutes without air.

So that no one starts to suspect

or think anything.
Especially Rafe.

It's better here.

Open.

From Parla?

We have to see them all.

Tell me, Chinar.

I heard that Sedar
is going abroad.

Word came that he was
going to get a fake passport.

Lacin? Easy job.

What a beautiful table!
I'm starving.

It's good to have
you, ex-husband.

Good Evening.

Where did you come from? What are you doing here;

I invited you.

Sit down, please.

Omer, you can come here.

For some reason, I lost my
appetite. Enjoy your meal.

I'll take a look.

Omer, come sit down.

Where are you? I call,
but you don't answer.

Because of what
I'm suggesting, right?

Chinar sent a message
and still has the phone.

You say the devil took it and
returned it without selling it.

What a good song.
The devil took it...

I did what you wanted me to do.

They know I saw the
crime and recorded it.

Truth?

Who knows how
they feel right now!

That hurts, doesn't it?

Ozgur, think of the
adrenaline and panic in them!

Now they have a huge dose
of adrenaline in their blood!

It hits deep within them.

Sorry.

They are poisoning themselves.

I feel.

Imagine Cheylin,
green with fear.

He's shaking like a leaf.

My status is a phone number.

What kind of person are you!

One person would at least
be happy, survive the moment.

I would be proud of what
a beautiful thing you did!

Stuck, phone yes phone.
Okay, you have a phone number tomorrow.

Come, good evening, come.

Come come. Fly away. Come.

Chinar, you called.

Sister. They have records.
Everything is recorded.

And you can see us!

What do you think? Is it clear that Parla?

Yes. Yes, everything is clear.

Isn't Yekta behind all
this, sister? It's not worth it;

You will tell me that.

Why don't I grab him by the throat
now? Why don't I cause him trouble?

He has a plan. I have
a plan, but what is it?

Why was he hiding so much?

Sister, I am already tired of
his schemes. Really, too much.

OK hold on. Calm down. Calmly.

Did you miss me;

I'll be in the office all day
tomorrow. In the new one.

I will send you the address and you
can come back whenever you want.

OK, I'll decide.
You don't deal with anything.

Look, no way.
You won't do anything.

Can you hear me; Hello!

All right, sister. Okay.
Whatever you say.

Okay. Okay. Okay.

Parla, the food is ready.

Eileen. He was in the
room, I'll take a look.

Check the oven.

Parla.

Daughter, eat.

Parla.

Parla?

Parla.

There is no Parla.

How is it not?

In the bathroom; We didn't notice it.

Maybe on the porch.

Leave a note.

Note;

A note.

What is the note?

I'm sorry, I realized I couldn't

do that. I can't
admit everything.

What?

Wait.

Oh my god. Help me.

Osman, wait. Wait for me.

Osman! Wait for me.

Eileen!

Eileen!

Eileen!

Eileen!

Eileen!

Mom, at the hospital.
An ambulance.

Call an ambulance.

Hello. I apologize for today.

You're right, Chinar. I
know it doesn't work that way.

What? I did not understand
anything. What doesn't work?

It doesn't catch.

I should be there, not
grandpa. You know this.

Parla. Absolutely not.

I will tell you everything.

As long as I hide the truth, I
will lose everyone and everything.

I can not.

Never do this.

Take care of yourself, Chinar.
And be very happy.

At least one of us.

What are these words?
Wait a minute, where are you?

Parla, give me the address,
I'll come and talk to you.

See you.

Have a nice day, Chinar.

Parla, this is the
life I love the most...

Only you are left, the
one I love the most.

Who can I hug?

Don't do this, please.

Don't do it, don't do it.

Very tasty, take it,
very tasty, delicious.

I'll try it now, put it down.

You said you are very hungry.

You want more;

You will leave us.

Very tasty.

You are OK?

Of course not.

You will explode so fast.

The food is delicious.

The setting is beautiful.

Can we enjoy it?

Cheylin.

Ylgaz, take me home.

I didn't really like this place,
it didn't do me any good.

can we go home

Look, the girl got sick
while I was telling her.

I think she's the
most upset of them all.

Good.

You know, Mr. Prosecutor,
it could also mean that

she's not the killer,
but just scared or sick.

You are also right,
Commissioner.

But look at it now.

Look at her hands, the
way she looked at Jaylin.

Did you see it;

The way he got the water.

She covered her
face with her hands.

It's definitely a lie.

Take a look, scroll back.

Scroll back again.

Did you see it;

Did you go to see Serdar?

Try to remember.

No, he didn't come.

Look, you're sure, aren't you?

Sure.

Okay?

We must repeat their
statements, Commissioner.

We are talking about the
disease here. If this is all a hoax,

we will be asked who we
suspect, Mrs Gul, Osman or Aileen.

Commissioner, how difficult it is
when it comes to the people you love.

Can you start with Tughtse?

How many times have I been
down this road, Mr. Prosecutor?

He says nothing,
he says nothing.

What shall we hide, like Merdan?

As far as I know, Tughtse would
have turned on her accomplices.

And you said Ylgaz told
them not to know that.

Sometimes you annoy
me by saying too many

of the right things,
Commissioner Eren.

Where is this YlgKaz? As if
now is the time for him to leave.

Come in.

May I come, Mr. Prosecutor?

Pass, pass.

We have completed
the study of the camera

recordings leading to
the dump, Commissioner.

But it looks like you found
what you were looking for.

Thank you, my dear.

Go to your boss and
keep distracting him, okay?

Jetta.

Come to me with these
things, Commissioner Ehren.

Tomorrow we will
call him to testify,

we will ask him why
he went to that dump.

Look, you can find them when you
need them, can't you, Commissioner?

Don't look at me like that,
I'm still mad at you inside.

Pull out that usb drive
or it won't be good.

It is incomprehensible, Mr. Prosecutor.
It comes out from under every rock.

I swear it's true.

Honestly, when I hear this man's

name, I feel bad,
Mr. Prosecutor.

What greed is there in this man.

He has done so much for us.

It has flattened everything,
Commissioner Eren.

This is Yekta, of
course, he will not stop.

We must always be ready for it.

Remember what Jaylin
said on her birthday.

What did we do, Mr. Prosecutor?
Did we slander this jackal?

We took out what was there.

We couldn't even prove his fake

degree. You
know, it's all burnt.

And if we count
all his dirty tricks.

He will rot underground, he will not be
able to get out of there, the real devil.

I don't know, Eren.

Let me go.

Do not shout.

Come here, come here.

Why are you here now?

Let me go, I'll go
tell you everything.

Parla, no.

I have to tell you,
you don't understand.

Parla, just a
minute, listen to me.

You were always there for me.

Look, I called you.

I've been calling you all day today.

We cried together until the
morning, what did you say to me?

Chinar, I'm here for you.

What happened just now?

You're leaving, you're leaving.

Was it all a lie?

While you kept running away from me.

As long as you roll
your eyes at me like

I'm guilty, so what
if I'm there for you?

Of course, it wasn't a lie.

Let me go, Chinar,
please, I will.

You do not understand me.

Look, you're still looking
at me with those eyes.

If I don't defend what I've done,
you'll always look at me like that.

Will go.

Go Go go.

Forgive me, look, forgive me.

I can't do this to you. Yes, I got
angry, I destroyed everything, yes.

But this is usual for Chinar.

Parla, I swear my arms and
legs are shaking, I couldn't do it.

Look, if you go there, we both

won't keep our
promise to grandpa.

He bequeathed you your freedom.

And the fact that I don't
need to upset you in any way.

A person knows
his business well.

Sorry, I can't do that.

Parla, I love you so much.

Please, please
stop, don't do this.

Stay close to me.

Parla is not answering, I
have called her so many times.

Mom, you can't just wait here.

I have to go find
Parla and stop her.

Unless, of course, I'm late.
You tell Cheylin.

No, no, no, you
can't tell Cheylin.

Son, do we still have
such a conscience?

What more can we ask of her?

Don't you dare call her, Osman.

Okay, fine, I'm leaving. Let
me know if anything happens.

How is my daughter?

Let it be a thing of
the past, he felt better.

The CT scan results came back

clear so there is
nothing to worry about.

Thank God.

She has just regained consciousness
and we are moving her to a room.

You can visit her.

Thanks.

I'll be there tomorrow
morning and we'll work it out.

Good.

You are OK?

I do not know.

I can't accept it.

It's like I have a rock
here and I can't breathe.

Yes, being with you
is beautiful. Being

alone like this, being
together is beautiful.

We are in one of the most
beautiful places in the world, but...

Unfortunately, a person carries inner
experiences with him wherever he goes.

Because of my grandfather?

Yes.

Come on, let's go.

Come.

Who is this morning?

Cheylin Erguvan Kaya.

- Yes, it's me, please.
-There is a package for you.

A pack; Where can I sign it?

You are welcome.

Good morning.

God, it's heavy.

What is?

I don't know, I think you got
it, I just heard it. I will help you.

With your strong hands.

My hero.

Let's see, let's see, let's see.
Open it up, let's see what's there.

I really don't like surprises.

A person does not
know what he will face.

But sometimes I do, so
my feelings are a bit mixed.

But I'm very interested
in what's here.

open it.

Throw it out.

Did you buy it because I love you?

Of course, I understand now, the fact that I was frozen there
in the valley and everything else, everything is clear now.

This is.

Thank you very much.

I don't understand,
such a dry thank you?

No, it's so sweet.

We will activate it now.

Now I'm going to put it
down like this, come help me.

I am coming.

Take this cable.

Come.

Let's hear your voice.

Well.

Then we'll find
a place to put it.

You put it where you
want, it's your home.

Think you haven't heard.
What does this mean;

This is our home,
our common home.

This is now. maybe later there
will be three, four, five of us.

Do not exaggerate.

Okay, come on, sing us a song.

Wait.

Then I'll play the song I
wake up to in the morning.

Let's see what
kind of song it is.

The journalist
reacted very well.

Yes.

He is waiting for
you at his house at 8.

At your house; Why;

So we're going to beg him?

If you ask me, Haliuk, he
wanted to complicate things

a little, let's say a
journalist's pride. But look.

You can tell me what
you want about Burak.

And he will write everything
down, he promised me.

Okay, so where does he live?

I am sending you the address.

Call me when the report
is finished, I'm waiting.

But, Commissioner, please don't.

Let it go, we have some things in
common, he likes to come in so much.

You can go now,
Aisung, Mr. Commissioner

has not been able
to meet me lately.

He's right, I swear. My heart is
breaking, she cries Yekta, Yekta.

This time, to what do we
owe your visit, Commissioner?

I told you, didn't I?

Tell me where were you that night? Or
I'll take you and interrogate you properly.

What night, I'm sorry?

I'm taking you to the police station,
the attorney general is waiting.

Why are you so interested in where I
have been, I wonder, Commissioner?

Why, that is? Why do you
suspect I wasn't at home?

For various reasons.

This is our job.

We seek the truth.

We decided to take
a look at the dump.

And what did we see? Yekta Tilmed.

We thought, I wonder what
he's doing here? And the attorney

general said, let's bring
him here and interrogate him.

But I think the
answer is very simple.

A person belongs to
the place that suits them.

Come please.

Very funny.

A determined effort.

Please, Mr. Jetta.

Princess.

Brother.

Come on, girl.

I really missed you.

I missed you so much.

And I've missed you.

Why don't you come,
brother? What is this;

And you left. We
were a big family.

We are still family, Princess.

Why don't you come then??

You are always at odds.

Look.

Sometimes people
cannot understand

each other, even if
they are one family.

They think differently.

And when that happens, it's
hard for them to be together.

But that doesn't mean
they don't love each other.

For example, I love you very much.

And dad? You love him;

Baby, honey, him and my daddy.

Of course I love him.
What are these words?

Well, OK. You're
coming home, aren't you?

We talk too much.

Don't you have school
today? Let me take you

to school. And we'll
buy a bagel, it's so hot.

Cheese, cherry juice.

Won't it?

Nice.

So I'm coming. Give me the bag.

Come, come, come, come, come.

Come on, let's go, let's go, let's go.

Are you going to
court? Need a ride?

No, I'm going to the office.

Good.

Then I'll take
you to the office.

No, you don't have
to, I'll get there myself.

It's cold outside and it's going
to rain. Come on, I'll get you.

God, Ylgaz, I'm just saying
this so I don't have to hold you.

Are you running away from me?

And your hands were cold.

Why should I screw it
up? And it's not that cold.

If I don't hold
my hand, it's cold.

Come on, I accept
no objection, let's go.

Oh my god.

Like I've driven before.

Are you taking my statement because
you suspect me, dear Mr. Prosecutor?

Since your suspect
is in jail, I'm surprised.

That's what I thought.

What do you think,
dear colleague?

Now there are things
that have confused us.

And I don't like being kept in
the dark, so we challenge you.

While we were
investigating, we noticed you

were also in the dump,
so we decided to ask you.

Then I will explain it to you.

At the time of the murder,
which was around 4:00

p.m., I was in the office,
everyone can confirm that.

Then around
19:00-20:00 I left the office.

I was very upset, my
head was pounding.

And I got lost on the way back.

He said life has something
to say to me, I will listen.

Then I took the straight road. I didn't
even know this road leads to the dump.

Mr. Jetta, since things
are like that, will you

allow us to take your
DNA sample, Mr. Lawyer?

Because there is strong evidence in
the dump that it belongs to someone.

And we will see, we
will check, we will get

negative results, we will
apologize, Mr. Lawyer.

Anything else, dear?

Me, what is your exam topic?

Go ahead, take it from others,
you don't have to take it from me.

Why on earth would that be?

Just because I walked past a

dump doesn't mean
I was in a dump.

I passed, but I didn't even
go there, I just passed.

Okay so let's wrap this up.

Dear Mr. Prosecutor,
congratulations, you and

Prosecutor Derya are
getting married soon.

Ridwan, let him sign the papers.

Cheylin?

You are OK?

Yes, I was thinking.

You didn't say
anything the whole way.

This is due to a change in
weather. That's why we came here.

I'll see you later, Prosecutor.

Well, we'll see you
tonight. Easy job.

You too.

I hear you.

Where are you?

In the court.

Were we able to grab
the rope, Mr. Prosecutor?

Slowly.

Fine, I'm coming too.

Good.

Good job, dear Mr. Prosecutor.

Commissioner.

Wait, wait, wait, please.

Truth.

Thanks.

I see where the nurse is.

You haven't eaten anything since
this morning. He will bring breakfast.

No, mom, I'm not hungry.

And they will bring it
back later, don't worry.

OK OK.

So daughter,
don't worry already.

How can you not be sad, mother?

All because of me. What if
something had happened to you?

All gone.

Only here is this
Chinar a good guy.

He went on time,
that is, he interrupted.

Thank God.

I swear we would have finished.

Prosecutor Ylgaz, I
was just waiting for you.

You wanted to see the report.

If you don't mind,
can you take a look?

I'm a little busy, can
we watch it later?

I think so. that there was still time.

It should be published by now.

Unfortunately, we don't have time.

Truth.

Mr. Prosecutor, there
are some changes.

It's a bit simple. If you'll
excuse me, I'll explain.

Okay, okay, just 5 minutes.

For sure.

Hello!

Hello!

I went to Tilghman's office.

Can I have my ID?

Passed!

Dear Prosecutor, may I come?

For sure. No problem;

I thought you and
I were done here.

I came to ask about my wife and
daughter, have you found them?

Unfortunately.

Do you have any news?

No, you know I didn't,
so you let me go.

We let you go because we were

sure you weren't
home that night.

You were released because we
realized you could not have committed

a crime at the time because
you were in contact with Cheylin.

I understand,
thank you, but dear

Prosecutor, what about
my wife and daughter?

Who will find them? What if
something happened to them?

Is the case closed,
dear Prosecutor?

The office is looking,
but you can get

information at the police
station, get the news.

Ok, I'll find out...

More?

No, with your permission.

Mr. Arda, have you ever used
violence against your wife?

No way.

Liar.

Good. There are no problems.

You didn't cross the line.

Glad you enjoyed it, Prosecutor.

Okay, why are
you in such a hurry?

Haliuk Yildirim learned
about the report.

Understandable.

He doesn't like it, because we
call his grandson a serial killer.

But it can't be helped,
we write the truth.

They're pushing, aren't they?

Yes.

They asked me not to publish
it, but I said it was impossible.

But they said I could also
get a reference from him.

Logically.

I would really like to
hear from Mr Haliuk. I can

also write from his point
of view and with pleasure.

Did Mr. Haliuk's lawyer do
anything that may have bothered you?

No. Instead, he
behaved very politely.

He wants me to
publish your report.

We will meet him tonight.

Good.

Mr. Prosecutor, I have
taken your time, thank you.

Thank you very much.

Easy job.

Good morning.

Ms. Jaylin, welcome!

Mr. Jetta is waiting for
you in his office, please.

Jaylin, my dear colleague,
ex-girlfriend, welcome!

What will you drink;

What can I buy you?

Maybe something stronger?

I know what you know...

Ever since the day you cut me so low, I've
been waiting for this day, this moment.

Do you remember the look you gave me
when the police took me out of my office...

I filled it out.

Your looks were a boost
every time I lost hope.

You took everything from me,
you left me without my underwear

and I've been waiting for
this moment since that day.

I always dreamed of you
walking through that door, me

at the top and you at the
bottom, as it should be...

It will take some time, but I
don't have the energy to take it.

It wasn't easy, Cheylin. I took a
chance. A person puts his whole

life at risk to create specific
plans, all his experience and work.

So I first dropped the
information with Burak...

How?

Yes, Cheylin.

Thanks to me, everything worked out.

The late Burak also helped
me, he killed five people

the day before, can you
imagine? I didn't even try.

I thought life was on my side.
That this is an opportunity.

I knew you'd figure it
out, I knew you'd destroy it.

By the way, it wasn't my fault
he took you hostage either.

Life has given you a gift,
because you interfere in everything.

So you have an enemy and I have a
friend who brought me out of poverty.

You are mentally ill.

I don't care about
your diagnoses,

it's just part of a
plan to destroy you.

You made me so
strong, we are on equal

footing, so the fight
is so interesting.

Let's move on to Sherdar...

I thought Chinar would
be the reason, but you all

love trouble as a family.
Chinar called and you ran.

But the star of the
night is Parla, right?

He's the main
character, isn't he?

You forgot to write
your name, but you

can't do this. You
have to give it first.

What do you want?

To make you unhappy.

I will do anything you
tell me, but please stop.

Something I'm saying?

Whatever you say, please stop.

I'll stop, Cheylin.

I will stop if you ask me to.

Just do what I say...

You will kill someone for me...

It was clear that he
would say nothing more.

It's gone and it's been said...

Okay.

It's clear that Ozgur
and Yekta are on the

case, even though
we can't make it better.

Mr. Prosecutor, keep saying that since
yesterday, I don't know anything anymore.

Do you understand...

If you're secretly helping
Jaylin, you know better.

Prosecutor, the girl
asked who our enemy was.

We decided to find out if
Yetta has anything to do with it

and if the kids could be in
trouble if we do something wrong?

Why did Jaylin
come to this position?

Grandpa Merdan decided to find out
who the children were who said this.

So you've decided to see if the blood
in the yard belongs to Yetta, right?

Let's take Ozgur's
testimony, why don't we?

He will sing the same thing.

He will say that it is really forbidden
to go through the dump, that's all.

Okay, so why
didn't Yetta testify?

Why didn't you provide evidence?

Maybe there is no evidence?

Maybe that's the whole strategy?

It does, by the way.

Do you want to make out, Eren? I think
there it Clouds the water and moves away.

He's a sadist, maybe that's why?

I'm telling you I'm going
to kill him and that's...

Calm down, Eren, oh my God!

I agree with Ylgaz,
he probably has a plan.

If so, what is he waiting for?

Think, think of her ruined life

Parla, think about mom, she's
going to lose another granddaughter.

Think of your sister, who is a
mother of two, but will be left all

alone, think of yourself, Jaylin,
and the pain you will experience...

What are you doing?

Checking your pulse...

Stupid!

I think we shouldn't
be concerned with

who knows what, but
who the real killer is.

Parla?

God bless you, Mr. Prosecutor.

Friends, look, we
can't beat around the

bush, we can't live
with this information.

We must do everything possible
to ensure that justice is done.

Yetta is waiting for us to find out
for ourselves, just watch, enjoy.

I think you can
go the classic way.

Let's drop a fishing rod
and start watching shall we?

Exactly. It always works.

Young people have no experience.

They will tell you everything themselves.

This is certain.

Friends, they are my family.

Is it right to play with them?
We'll find another way out.

Your family is hiding
something from you Ylgaz.

It's just a guess,
Mr. Prosecutor.

What shall we do, Ylgaz? Just wait?
Are you waiting for another message?

Are we going to wait for
someone to show up and

tell us the truth? Will
you tell me what to do?

Eren and I have been
trying to figure it out

since yesterday, but
no, there's no other way.

I understand, Mr. Prosecutor, your case,
do what you want, the decision is yours.

Sometimes people run
away to avoid the truth.

Maybe.

He is right. I am also
very afraid, Mr. Prosecutor.

Think about it, Ylgaz,
who is never wrong,

who always knows the
truth, now has no idea?

Maybe that's why they
went to Cappadocia?

Maybe they decided to
run away from the truth.

Maybe.

It can.

I do not blame you. We don't
know who is thinking what.

If Parla did it, it will
be terrible for all of us.

God forbid, the world
will just fall apart.

But you must
give up all feelings.

I will make an application to hear to
hear them again, and the whole family.

As you say, Mr. Prosecutor.

He is naive, he believes
in everything. Imagine what

state he will be in. How
long will it take her to get out?

I suffer too, he is old, sick,
everything inside me is broken.

Yes, but first of all I think of
my soul, it is still very young.

It will come in here like a flower
and come out like a weed, that's all.

If Parla goes to jail, I won't be
able to live. I will kill myself, I

won't even think about it. My
daughter will sit and you will bury me.

Chinar, we are going to send
Parla abroad, we need a passport.

Are you full mom? Can I
get you something else?

I'm full, I'm full.

Buy me some water.

OK now.

I'll take it, honey.

I'll take it.

The subscriber is
temporarily unavailable.

Leave a message after the beep.

Cetin, I'm calling, but
you're not answering.

And in the messages.
What about the passport?

I am waiting for your call.

I'm listening, Mr. Prosecutor.

Eren, I don't know what
stage you're at or what

you've done, but I
don't need anything else.

I'll meet you at my
house in a few hours.

Tell Pars too, it's
important, come along.

But give me some
time first, okay?

Understood, prosecutor.

Come inside.

Madam Prosecutor.

This is the
prosecutor's statement.

Come.

For the first time, Ozge?
What kind of person is this?

Did Jaylin meet Yetta?
Am I reading this correctly?

He says so, Mr. Prosecutor.

Mr. Yetta is here.

He wants to talk to you.
Should I leave him?

Let him in.

Thank you for seeing
me, Mr. Prosecutor.

I hear.

I will sit with your permission.

Unable to stand
on my own two feet.

I'm so tired, I feel bad.

I would like a glass of water.

Ozge, ask for water.

Okay Madam Prosecutor.

You claim Jaylin
attacked you in the office.

My life is in danger,
Madam Prosecutor.

Your husband is an attorney
general, I would like to report to him.

I'm going from here to
the hospital to get a report.

I have studied everything but
everything seems to be correct.

Grandpa used this
option as plan B.

If it comes down to it.

Thanks.

Are you leaving now?

Yes, right now.

I'm afraid my mother will call
and say the police are here.

Will go.

And my brother?

What will he do when he finds out?

What do you think;

I think he already knows.

It precisely checks the video now and
then passes everything to the Analyzer.

I don't have time,
I'll see you later.

Mom now...

Did you come to see Chinar?

No, to you.

To me? How did
you know I was here?

We have already
installed the application.

I couldn't pass and...

Let's go home.

No, I have to go to the office.

Then you can decide
about your own business.

I have many things to do, Ylgaz.

We need to talk.

Won't you ask?

I thought you would
tell me if you wanted to.

Thanks, then we
better not talk yet.

As you want.

Did he say in two hours?

And what did he want to say?

I don't know Mr. Prosecutor. He said I
would meet you at his house in a few hours.

Did you get the follow-up message?
Did you get any new information?

What do you think;

Everything can be done, we'll see.

Why don't you know, Eren?
Why didn't you specify that?

You're making us think here.

You are right, Mr. Prosecutor.

It's my fault, I'm sorry.

Since we have time, let's
go get something to eat.

So that the sugar
returns to normal.

Well.

-I won't be satisfied otherwise.
-You are welcome.

Doctor, please.

Don't let it happen
again, lady. I'll do a

quick check on you and
the nurse will be there.

Please leave the room.

Why;

I am her husband, I can stay.

Okay, whatever the
lady wants, we'll do it.

Eileen.

Okay, come out, Osman.

You are welcome.

Much loved.

Are you ok?

How did you find me?

What are you doing here?

Why don't you answer my calls?

I couldn't answer you, Eileen.

What happened? Why;

A friend who had
to do the passport...

He was caught.

He's in trouble right now.

Because of us?

Unfortunately.

He said it would be difficult.

But I persisted.

So he couldn't say no.

He was detained.

His family was very upset.

And my passport? He did it?

No.

He couldn't, so they caught him.

I will solve this issue.

But I have to pay
him a little more.

You said you still had
some money, didn't you?

I'll get them when I
go to get the papers.

You might have to
give some to that friend.

I do not understand. Why
pay if we don't have a passport?

He said he would give the
family name if we didn't help him.

That his 20-year
career would be over.

Will be destroyed.

We have no other choice.

Eren, I don't think reporting
Yetta will do any good.

Bon appetit, Chief Prosecutor.

Thanks.

Maybe Jaylin...

Good appetite.

Thanks.

Thank you my dear.

I dont like it at all.

Had Jaylin found evidence
that Yetta was there?

Is that why he did it?

Probably a senior prosecutor.
Anything can happen.

But right now, I don't know.

You only know how to eat, Eren.

Tasty at least?

Excellent.

Order a portion?

I will no longer call
you Martyr Eren.

Now you're full I don't
know' and 'maybe'.

Is this all because Ylgaz
didn't get the message?

How do you remember this?

Okay, okay, I didn't ask
anything Mr. Prosecutor.

By the way, when
is your wedding?

That's right, we were
going to get married.

So many problems, I'm just drowning.

Bon appetit, Chief Prosecutor.

Thanks.

You have forgotten?

How is this possible?

You are welcome.

The prosecutor, I don't
think he wants to pick a date.

Don't you know, Eren?
Because I do not want;

You don't know, Eren.

Of course, that's your name now.

Probably Eren.

I'm trying and already had
trouble getting approved.

Oh my God!

Bon appetit, Chief Prosecutor.

Thanks.

Hopefully in 2023...

The new year,
like a clean slate...

We're going to get married. Yes prosecutor?

Yes, God willing.

May God grant you a
long, happy and healthy life.

God help us... That's all.

That's enough, Eren.

Enough, Eren, of
knowing nothing.

If you're all here, let's go.

Bon appetit, bon appetit.

Do you want something?

Jaylin.

I received a message yesterday.

We have not yet found the
person who sent us this message.

He claims that another
person killed Sherdar.

Today we received another message.

The receipt.

I'm going to hurt you a lot
right now and it makes me sad.

Parla killed Sherdar,
not my grandfather.

You knew that?

How long ago?

We are here early,
Mr. Prosecutor.

Better than late. I prefer
to arrive early and wait.

OK, let's wait.

Ylgaz, I told them
not to go there.

Grandpa told you
he was dying anyway.

Mom, Osman, they all
tried to get me into it, I swear.

Like it's my fault.

You know we lost a
lot of people, Ylgaz.

My sister said she
was going to kill herself.

By the time he found out, it was too late.

Why didn't you tell me
when you found out?

Ylgaz, I mean, I swear.

I didn't want to hide it.

I almost died of grief.
I didn't want to go.

Because I didn't know
how to look you in the eye.

Ylgaz, try to understand me.

I swear I had to.

I had to do this.

I thought you had changed.

No, I've changed!

I've changed, I swear!
I'm trying to change!

But life won't let me!

If only my family had
told me right away...

I would tell you.

Perhaps all this
had not happened.

But I've changed,
I swear I'm trying!

Not sure how to handle this.

We'll discuss that later.

You know what's coming.

Pars and Eren will come,
I will give them the video

and we will do everything
according to the law.

No no. Tlgas please,
Parla is too young.

Please, please.

What do you want me to do?

Don't tell anyone,
please. No one can know.

How can I do this, Cheylin?

How can I keep it to myself?

For the sake of
human life, Ylgaz.

Ylgaz, she is my niece.

If you take her, you will hurt me.

Do you understand what you are saying?

Should we cheat justice?

No, I'm offering to
save a young girl's life!

And our consciousness?

Shame?

If I do this, I won't be
able to live, Cheylin.

It's against my rules.

How am I going to sit
in this chair? I can not.

I cannot betray my
profession, myself.

I won't be able to
put the robe back on.

You can do it, Ylgaz.

Ylgaz, you did this for me.

Parla is still very young.

He won't survive there. It
will sit for at least 15 years.

It will be 5 years before the
investigation ends! 5 years old!

What will he do in 5 years? Think,
how will Parla get out of there?

Think how Parla
will get out of there.

It's not about work.

It is for our faith.
I will quit my job.

But you want to leave
me without everything.

I can't and I won't, Cheylin.

I won't, Cheylin.

I will make sure that Parla
and your family are not hurt.

I will suffer with you.

And I will fight,
I will quit my job.

I'm going to die,
but I can't, Cheylin.

It means deception of
justice, injustice in the world.

Yes, there is no justice and
there never will be. This means.

It means destruction of hope.

What will we teach in Parla?

How to live with cheating?

Ask Parla if she has
a guilty conscience.

Can he live like this?

Trust me, this will
be a burden for Parla.

You may not realize it, but it
will also be a burden on you.

Sooner or later, a man is
going to lose his balance, Cheylin

Good.

Okay, you win.

Your righteousness,
your faith. Okay?

I'll bring Parla.

There are so many bad
people free in the world but I

will bring Parla because
you are fighting for justice.

Will do it. I will go to my
mother and talk to them.

I will get them ready and they will
sleep together at least one night.

Then I'll give it to you. Okay?

I give you my word.

What's up, Eren?

I don't understand
Mr. Prosecutor. [Exit the Queen.]

Brother?

Mom come.

I'm fine.

Come on, go ahead. Inside, come on.

Mum.

Osman? My son, why did you wake up?

Go inside.

Impossible to perceive, Ylgaz.

Not just Parla, everyone
attacked the guy.

Everyone should be sued.

What are we doing?

Mr. Prosecutor, let
me ask you something.

Jaylin went home to
tell us what we knew.

At least let this night rest.

Tomorrow, he will bring Parla
to court. Cheylin had her say.

Well, we'll have to
round up the others too.

I do not know what to say.

I'm on my way, if you
need anything, call me.

I'll go too bro.

Brother Eren, if I ask you something?

Give me your orders.

I gave Daphne my
word that I would pick her

up from school. But,
there are no powers.

Okay. To me.

I know it's hard
for you too, but.

It's okay bro. Defne is
doing me good, let's relax.

See you.

Thanks. Thanks.

Mom, talk! Sister!

We have to leave now.

Parla, pack your bags,
you're leaving. Now.

What happens?

What? What suitcase?

Why;

We found out. We do not have much time.
We will take her abroad. Come on.

I will not hand my
daughter over to anyone.

how did you find

What do you think?

This is no time for crying
and stupid questions.

He has to go, I say. Come.

Aunt, I can't. I do not want.

So;

Then, first in a
penal colony, and

after 18 years in
a women's prison.

You will spend years
there. You want this;

Parla.

Sister, go, speak,
quickly. Convince her.

He doesn't have a passport.

Here is her passport.

What are you watching? Anya.

She can't go alone, not even
out of town. No one can do it.

Sister, I can only move her.
There is no other chance.

You hear me, don't you?

Come hurry up.

Osman, she can't do it alone.

I'll start now!

I came here burying
my marriage and my life.

Shut up, you have 30
minutes. And take this.

Here's a pastry shop, and we're going to
have a chocolate and strawberry cake, right?

Must not.

And lemonade.

No, I do not want to.

Understandable. You want to
get home as soon as possible.

For sure. You couldn't
go to the bathroom at

school, you put up with it.
Now you want to go home.

No.

No need to be
embarrassed, so was I.

We had terrible toilets at
school, broken. I could not.

Patience and patience. I
couldn't think of anything else.

Then I waited for the
bell to run so I could run

home and use the
bathroom. I was running fast!

In conclusion. I'll find you a
clean toilet and we continue our fun.

Brother Eren, I don't
want to go to the bathroom.

We have good toilets at
school, we go there quietly.

I wish there was such a school
in my time. Come on, lets go.

Defne, by the way.
Look, come and we'll support you.

Turn it over here.

We chose a neighborhood
and found a school.

And they will send
you to my school!

Super! Let's all join in then.

Let all toilets in
schools be clean.

Of course, so be it. Then
why are you in such a hurry?

I'm at the store, I need
to buy a map for work.

Let's go.

Ylgaz, you know, we have many
losses, there were many funerals at home.

My sister said she
was going to kill herself.

When I found out that so much time had
already passed, there was nothing I could do.

My hands were tied.

Please, Ylgaz, please. Don't
do it, Parla can't do it there.

Please, please,
he can't go there.

Don't tell Eren, Pars.
Please do not inform anyone.

It will be 5 years until the
case is completed! 5 years in!

What will he do in 5 years?

First a juvenile detention
center and then a prison.

Think what kind of Parla
will come out of there.

Think how it will turn out?

Okay.

Okay, you win.

Your righteousness,
your faith, okay?

I'm listening bro.

Chinar, why did Jaylin
come to see you today?

Where did that come from bro?

Why did Cheylin come to see you?

How do I know bro?
I came to check it out.

What to do. He said he was worried.

Did he say that?

He said it. How do I know bro?

Cinar. Son, do you want to tell
me something? What should I know?

No, bro.

Chinar.

No bro. I do not know what you
are saying. So out of the blue I called.

Okay. All right, Chinar.

Phone numbers will be here.
If they follow us, it's all over.

Are you all ready? Shall we go?

Come, daughter.

Hey Mom. Come.

Mom, there is no time.

Sir?

Mr. Berkat;

Sir?

Mr. Berkat;

Wait, don't move too
much. I'll call an ambulance.

Okay, breath. He was breathing.

Calmly. He was breathing.

Calmly.

He was breathing.

Cheylin.

Cheylin.

Cheylin!

Cheylin!

Cheylin

Cheylin!

Anyone here?

Talk bro.

Eren, notify all airports, borders.
We have to get in the way.

Stop Cheylin before
she makes a mistake.

Stop her from taking Parla away.

You can wait here. I will
buy a ticket and come back.

Purchased. Departure
in a month and a half.

So you have to
hurry, passport control.

Where?

Buenos Aires.

Buenos Aires?

Yes.

Don't worry, I'll send
my mom to pick you up.

Must.

This is the ticket.
This is a passport.

The suitcase is
small, they will take it.

You get the money, you
have to transfer it to Euros.

I don't have much, but...

Okay, whatever it is. I'll take it out.

I only have so much.

You go to passport control, and
get a stamp for departure abroad.

I'll be there, okay?

To you.

Parla.

So, where shall I
go, how shall we sit?

Take a taxi.

And you speak little
English. Go to the bottom

of the city, you will
find a proper hotel.

There are many people who speak
Turkish. You won't feel like a stranger.

Parla. Don't cry, you have to.

You must be strong,
you can, I trust you.

Come on, say goodbye.

Parla, my daughter. Do not be afraid.
You do this for yourself.

Grandmother.

Be confident in God.

Do not be afraid.

Come at once.

What will I do without you? What?

What am I going to do, Jaylin?

Sister.

What am I going to do?

Sister, let it go, it must go.

Is it easier to send to prison?

Daughter. My beautiful daughter.

Don't be afraid, come.

Go. Be happy there.

Don't be afraid, don't be afraid.

Trust yourself, okay? You can.

Jaylin!

While it's in, can
you laugh, have fun?

Can you sleep, Cheylin?

Ylgaz's hatred when he
finds out about everything...

You will lose absolutely everything.

But we can solve this between
us. They won't find anything if

I don't send the files. It'll
just be a bad joke, that's all.

All you have to do
is kill the person,

no one will know
it's you, don't worry.

Make a choice,
make a decision...

Don't be stupid,
make the right choice...

If you refuse, I will
send the notes to Ylgaz.

I'm ready, make a decision,
either you will become a murderer,

or you will lose your loved
one and the whole family...