Yargi (2021–…): Season 1, Episode 9 - 9. Bolum - full transcript

Y A R G I COURT DECISION

"When it snows on the mountains we trust, the best solution
is to leave the mountain and the snow alone." Sems-i Tebrizi.

As a result of the evaluation of the
data collected as part of the research...

...about the murder
of Inji Erguvan...

...Crime suspect Engin Tilman...

...the data not yet
fully collected...

...and considering the possibility
of the suspect escaping...

...I demand his arrest!

Mister President...

...Engin Tilman is a lawyer, he has
never been involved in crime before.

His criminal record is spotless.



He has had a permanent residence
for years, his position is known.

There is no reason or
evidence to justify the arrest.

Mr President, he
attacked the victim's sister.

After the fight he ran away and was
caught by the prosecutor Ilgaz Kaya.

It also tried to destroy
and change the data.

There is no evidence of
this yet, Mr. Prosecutor.

We will find them, lawyer!

What do you have to say about
them? Do you have something to tell us?

If you allow me,
Mr. President, yes I have!

I would like to confess a fact.

I did not do it.

I didn't kill Inji Erguvan.

My father did it!!!

He killed her.



My mother is here too.
You can ask her if you want.

My father tries to put
all the blame on me.

This is the killer!

How is that possible ;
What kind of game is this?

How did they release him?
I'm going to lose my mind!

This man will walk free
and we will look at him?

They play a big game.
This is not an alleged claim.

If we understand their
purpose, we will "block" their way.

This road would be closed, with
the decision of pre-trial detention.

They did what they wanted!

Okay, calm down!

Didn't you think that it might be
the opposite of what we expected?

It was at the President's discretion.

The man is a lawyer, has a clean record,
has had a stable residence for years.

Shall we say they are right and
wait? Will this be our attitude?

No..

Shall we back off now, Jaylin?

We just started! Never !

- I will die but I will not back down!
- Let's move forward.

By all means! Move on !

Mr. Prosecutor?

I will again take a statement
from Engin and his mother.

Don't send them anywhere.

How; Is he free,
Mr. Prosecutor?

Whatever your little
brain thinks, enjoy it!

Be glad you put your dad up
on the wall. But it won't be long.

After putting your hand in the fire...

... you will burn badly!

Don't say I didn't tell you,

My dear son!

- What will happen now, Engin?
- Nothing, they'll just watch me.

They will ban me from going abroad and I will
have to go to the department every week to sign.

Calm down. This is what we expected.
Everything is under control.

Exactly as we discussed!

- Are you okay mom?
- They searched the house.

- Did they find anything?
- I do not know. I guess not.

Nice.
Did you talk to the Knesset?

I did what we said, everything is ready.

- Are you okay with the deposit?
- I learned it by heart.

Mom, are you scared??

I...

...to be afraid of your father, to
see him humiliating you all the time...

...his arrogance and
cruelty, I got so tired...

...I don't have the strength to be afraid anymore.

I want to leave as soon as possible.
I want to save you and me.

Don't worry, we will
both start a new life.

- Just don't forget what I said.
- Okay.

If we walk on the same road,
no one will be able to separate us.

All we have to do is testify.

Then we will go abroad.

Smile, it's over!

- Let's go.
- Your dad, where did he go?

- To the prosecutor.
- Hey lawyer, what kind of showman are you?

"I shot and scored",
without expecting it!

If you had waited, the referee might have
blown his whistle. Maybe you were offside.

As you know, you have
given us new information.

My prosecutor wants to know
details, and you will testify again.

We will entertain you for a while, my lady.

We know it, we support it, we are at your
service, no problem. We wait as long as you want.

Umut, take our friend. I can't
bear to see him, I'll get bored of him!

Yes, yes.

You didn't knock on the door!

I have a problem,
Mr. Prosecutor, excuse me!

Ridwan, you can leave.

Of course, Mr. Prosecutor.

And now, Mr. Prosecutor,
what do we do?

Silence won't do you or me
any good, Mr. Prosecutor, will it?

You are my stranger!
I was with you that night.

I did not commit the murder.
You can't prosecute me!

We both know that, right?

What are we doing now;

You can't hide the truth, you
don't lie, it's against your nature!

But I think you will testify in my favor.
You will say why we were together that night!

We both know that's
not going to happen.

It's not a lie.

I cannot disclose
a personal matter!

Well well well!

In order not to reveal your secret,
I will burn and not you, really?

I have never made such a
sacrifice for anyone in my life.

Trust me, I don't know how.

Speak your mind, lawyer. I have little
time but much work, here we are alone.

- You have prepared what you will say.
- You will spare me this trouble.

If not from here, from here.
I don't know how you're going to do it.

Let me explain if you want!
But you will be sad.

There is only one way for us not to burn!
Let's "burn" your son!

To burn ! I tried to protect him
and what did the bastard do?

I turned my back and
he tried to stab me first.

My order of priority has
just changed, Mr. Prosecutor.

From now on...me first.
Do what you can!

We are not the same!
How will the winner be decided?

Hitting below the waist? If it wasn't for
you, I would have locked Engin in already.

It's a shame though.

Come now, Jekta...
Aren't you "cleaning" for your son?

If I find even one proof, I
will wrap you in a sticky paper!

Absolutely none!
I don't get my hands dirty for anyone!

Yekta, didn't you set
up the groom's house?

You didn't put the evidence there, didn't
you write the history at the hospital?

- If I'm missing something...
- I have nothing to do with it.

Whatever he did,
he did it alone.

Put him in jail, let's
both calm down!

I think Yekta knew
about this plan.

Are you saying they arranged it together?

Of course, he will kidnap Engin.

Exactly! It's the delay tactic.

They assumed he would be released.

To buy time.

There is a ban on leaving the country, where
will he go? He has to sign every week.

Come on Eren! He will sign the
first week, the second in Hatay!

They are also close to the
border and protect it well.

We have seen them do such
things in the past and without shame.

Exactly.

Everything will calm down, everything will be
forgotten, and a new sweet life will begin.

Did we really do it all in vain?

- So, that was it?
- No.

History repeats itself but we
learned a lot from our experiences.

We don't believe in justice, in vain!

Also, what behavior
is this Jaylin?

Where's Jaylin,
who doesn't give up?

We will find a way.
We just need to have a plan.

Where will he go, bro?

We'll send a team to
watch him 24 hours a day!

Just that! An eye for an eye.

We won't leave him alone,
don't think he spared her.

Yes, Dad?

Ilgaz, I had my stuff in the
trunk of my car, where is it?

I don't know, dad.

Son, you had the car, If
you don't know, who will?

Did anyone open the trunk?

No, Dad, I didn't open it. Either they are
there or you took them and don't remember.

Ilgaz, am I an idiot my son?

No I say.
Where did you leave the car?

Apparently someone stole them.

Dad, I took it from the front of the
house, and I came to the courthouse...

I guess one wouldn't steal
in front of the courthouse!

I didn't go anywhere else by car.

My son, think carefully.
Are you sure;

Dad, what was so
important in the trunk?

Tell me, what's missing?

I had my jacket inside,
there were some documents...

Okay! Shut up!
Shut up, I'll handle it.

Put it aside bro!

Damn it!

How much anger and hatred you
had in your heart for me, my girl!

I'm so sorry!
You disappointed me.

Is it okay for you to call
your husband a murderer?

Blame your long-term husband?

And even knowing the whole truth?

You think I won't ask you about that?

Am I as tough a man as you think?

I'm sorry you never met your husband.

You see ;

No matter how hard
it is, you need me...

I saved you again.
But don't get too excited about it.

Because the days when you will fall
but I will not pick you up are very near.

- Everything okay, Mr. Yekta?
- It's okay, Juniet.

There's no reason to worry.

Oh, the "trio" I was looking for was here.

Sit down Eren, sit down.

Don't have a job or a deposit to collect?

I'm here to do a
collaboration, Ilgaz.

I come in peace.

Let's put down the knives.

If we work together,
we can put Engin in jail.

The road is common,
our goal is also common.

Why should we be on separate sides?

Are you in?

I'm in!

I do as you order, Mr. Prosecutor.

Prosecutor Ilgaz?

Now what is this
Pars? I misunderstood.

You opened an investigation because we intervened,
you told your work and now you came to cooperate?

Let's see, what are your intentions.

You probably didn't notice
but the guy is being released!

The situation is stuck.

Is that the only reason?

Or is it a way to continue your research
and find the necessary evidence?

Are you playing games with us now?

I'll play with you and you
won't notice? Am I that stupid?

Shame!

Well! I thought wrong...

As Attorney General, I have
officially requested your assistance.

According to the rules.

But come on, where was I wrong again!

Of course...

Fine, let everyone
fight their own "battle"...

But the killer is on the loose!

...Then don't come to my
door asking where justice is!

Give us 24 hours.

Find a way to capture Engin.

To understand your intentions.

How will I do this Ilgaz? The
judge let him go, you know.

How can I extend its reservation?

Come on girl, open it.

- There you are, brother?
-Makbule, is Chinar home?

At home, brother, he
is sleeping in his room.

Go see, give him the phone too.

Do you remember what happened
the last time you said he was sleeping!

Ok bro, don't get
mad, wait a minute.

Talk to your father, boy.

- Here, dad?
- Wait for me at home...

...don't go anywhere
until I come, okay, boy?

Okay.

- Are you ok;
- I'm fine, aunt.

Admit it, you didn't accept the
collaboration because you're capricious!

What does it mean to put conditions ??

Of course you know that,
it's not going to happen.

My congratulations!
I really congratulate you.

We were on the right
track, the door was open...

...but but thanks to
you, we can't get in.

What does that have to do with it, Jaylin?

I'm trying to make sure
Engin doesn't screw it up.

Where can we keep Engin safe,
besides the ward, Eren tell me too.

Clearly there.

Pars will arrest him...

...his escape plans will be ruined!
So time will work in our favor.

And how will Pars arrest him,
when the judge has released him?

This is Pars problem...

You hang around with me here for days...

...you try not to make any mistakes...

...you keep warning me that something will happen!

You have become the "black
cloud" in my consciousness!

I'm dying just thinking that
I might ruin your reputation!

We had the opportunity to attack
all four, and we would finish this job.

My congratulations!

Aren't we trying, Jaylin? Are
we sitting here empty handed?

Also, how eager are
you to work with DA Pars?

You immediately agreed without asking.

Nonsense!

You were shocked because someone
asked you for a favor you didn't expect...

...That's just how you are, admit it!

I don't accept it because such
things don't happen without reason.

Leave us alone, you did it
because Pars asked you to...

Oops!

Can I ask something ;

When did the
"honeymoon" end?????

Okay ! I am going out !

Let's take a look around.

Zumrut, answer me!

Zumrut, we
urgently need to talk.

I am coming !

Eileen ?

Got it, you do the housework...

You're the only one in the
neighborhood with a broom in your hand.

What are you looking at;

I came to talk.

- Do you have coffee?
- I have, I fix it right away, it passed.

Zumrut, we need to talk, I
tell you, why don't you answer?

Pars takes Engin's deposition.

Nice.

Let's just say that Pars
fulfilled your tough demand....

...and captured Engin.

Will you agree later?

Let him do it and we will act
in the most appropriate way.

You call me stubborn but
you are the stubborn one!

We didn't get your deposit? If your
father did, why didn't you tell then?

As you know, my father was with
me when you took my deposition.

- There was pressure, for that.
- What are you telling us ;;;

Hello, we are alone now.
Tell me, how did your father do it?

Since your father did, why
did you say you saw Ingie,

...you said it happened to
you, everything was a lie?

No, just like I told you.

Exactly what?

Exactly and I will bore you!
Speak well, exactly what?

Well...

When Ingie left with the
money, my father met her...

...While I was in the hospital,
he took her home and killed her.

This is not how things work, lawyer!

Are we guessing
here? How do you know;

Where do you base this?

Can you listen to the
end, Mr. Prosecutor?

It's the truth, not speculation.

You are very nervous
today and a little angry!

Like you're nervous
because I'm not the killer?

Is it because I know
you're lying, lawyer?

Carry on, no nonsense!

Well.

My father carried Ingie's body in
the car I returned from the hospital...

Of course he was wearing a hat, a hood or something,
he's smart, he knows how to hide his face.

By the way, he also ran
a red light, got a call...

And after that, he threw Ingie's
body in a garbage can and went home.

Because you found blood in
the car, that's why I'm saying it.

He carried Ingie in that car.

I have mentioned to you my friend Neset,
he has an exhibition, you can ask him,

...will agree with exactly what I am saying.
In the morning my father delivered the car.

Your sister, who you
asked my father to hire...

Unfortunately for my father, he doesn't care if she's
famous, if she's small or if she's embarrassed...

...He doesn't care!

- The bastard, I'll kill him!
- Wait! Come here!

Calm down bro, calm down.

You can't even take a step,
they will stop you immediately.

But...

...if you help me, you
can avenge my father...

...Once and for all !

Without a trace!

Okay, I'll explain.

If we ask Knesset's brother,
he will say the same, right?

Let's take you to the forensics bro!

You are awesome, we couldn't
figure it out and you found it all.

My father confessed it to
us, to my mother and to me...

Of course, when my mother found the earring,
what did she do, she had to confess!

You can ask my mother
the same. Ask her...

She herself will
agree with what I said.

Look case!

I was bored and just looking.

Why are they taking so long?

Why are they taking so long?

A mother says the hospital is to
blame for nearly losing her daughter.

- Does he want compensation?
- Now, he wants to sue.

What does the hospital say?
Because it is a well-known institution.

We are not at that stage yet.
I don't think they know, we'll see.

Understandable.

What happened; Is
there any progress?

I guess Pars is asking
him carefully, he is quiet.

Lacin and Yekta are sitting
there, next to them is yours...

Mine ;;;

Yours, the lawyer!
Your first love? Whatever it was!

No, it wasn't my first love.

My first love...

Why do not you understand;
I don't want to hear or learn!

No, I understand.
I understand but why...

Why are you so bothered?

Bring us 2 coffees...

Purely mine!

Both clean!

It's all messed up.

Have you ever looked at Ingie's car?

Are we solving riddles here?
What does the car have?

The license plate on Indiz's car is Γ
T , that is, the initials of Yekta Tilmen!

Because my father bought her the car.
You can check the company records.

All the documents
are my father's.

Oh, it's so perfect!

Is it really mine now?
How did you get it?

I forged my father's signature.

I made a bank account,
they won't know, don't worry!

By the way, the license is in your name.

Here you go.

You are crazy, my boy! And I said,
what is he going to do with my ID?

Engin, what a perfect
friend you are, come here!

Come on, let's go for a walk.

- Okay.
- Let's go!

My father gave her the car as a present.
Of course, I learned this from Ingie.

He's obsessed with Ingie, what should he
do? It's a shame, but that's how it was.

What an imagination you have, Engin!

Don't look at you,
you turned out great!

Your ingenuity is amazing!

If that's the case, why did
you tell Jaylin that you did it?

My father wanted it.

You can't save me, but I
will save you, he told me.

If everything is against
us, we will remain silent.

That's what he said. He
asked me to take responsibility.

For God's sake! Look and see! You also
have a talent for impersonation, well done.

There is also Osman, Jaylin's son-in-law.
You know, that womanizer! Shame on him!

My father put all the
evidence in his house.

I'm so bored!

Really, I can't get
enough of talking with you!

Where are you going ;

- I'll take a look, what's going on outside.
- Wait, I'm coming too.

Well, let's just say we
believed what you said...

You know there are cameras everywhere,
lawyer, your phone shows where you've been...

What will you do if it turns out that your
father was somewhere else that night?

- I'll laugh.
- Are you kidding me ;

Don't bother with the cameras
for nothing, Mr. Prosecutor.

My father has his way. He walks
in the snow without leaving a trace!

But you probably don't
know this, you missed it!

Of course you are right too.
These are difficult times for love!

-What the hell are you talking about?
- I'm not saying anything bad, Mr. Prosecutor...

Brothers, you have had
serious losses, cloud your mind!

The killer is under your
nose and you don't see it!

I warn you, you are the killer!

I know you're lying because
your father was with me that night!

Okay then Mr. Prosecutor, one
statement from you is enough.

Tell me where you were with
my father that night, let's finish.

Yeah, I think you're done with me.

Your testimony and my dad's are
much more important now, aren't they?

Good luck !

Did I tell you that you can leave?

Go back!

- How are you ;
- Isn't it a game? It makes us!

You are lying ; We'll say
better, no problem, lawyer.

There's no way out
of here that easy.

I gave my statement and
the judge released me.

- You can't keep me here.
- So you say ; Look at me!

- Look here, quick! Eren?
- Mr. Prosecutor?

Eren don't sleep, he
attacks the prosecutor inside.

The prosecutor?
what are you doing

- Attack on the prosecutor?
- Take it in!

What you did is a crime, lawyer!
Justice won't let you go.

Take me in, I don't know what to do!

I'm not dumb enough to attack
the DA, ask his secretary if you want.

Ridwan???

What my prosecutor said is true.

-What; He's lying, it's a conspiracy!
- There is a better conspirator than you, snake!

What happened, did I hurt
you? Sorry! I'm so sorry !

Go ahead!

It's a trick!

- What's going on, what are you doing to my son?
- Madam, excuse me.

- Your orders, prosecutor?
- Article 90, no order needed, locked in!

- Go ahead!
- It's nonsense, I didn't do anything.

Lacin, where are they taking your son?

What happened ; Are you crazy again?

Don't open your mouth!

This is what happens if you don't have a mind!

Let's go, it made sense to us!

He wouldn't actually attack you, would he?

Well, whichever teacher you sit with...

- What did we just experience?
- He attacked me while I was taking his deposition.

I caught him! This is what we just experienced!

I think I proved my
intentions to you, eh Ilgaz?

It did not work ;
Aren't you happy?

Got it, you're still at the same point.

No, no, we agree and
Ilgaz accepts your proposal.

The lady came forward!
It is clear who has the power at home!

For someone who has just been
attacked, you are very cheerful, Pars!

Can we look at our work, please?

We have 24 hours...

We cannot extend Engin's reservation.
If we do, they will question it.

We need to find something soon that
doesn't agree with Engin's testimony.

- Let's share the chores!
- Okay.

Ok, I'll refute Engin's
nonsense from the hospital...

...you did a good job in the department together, I
won't separate you now, you will continue from there.

Okay, we'll find evidence that
Engin was responsible for the incident.

Great!

When the road of the mind is one, it's nice
that everything flows, isn't it, prosecutor?

Let's get to work then!

What is ;

What ; What's bothering you?

Although it doesn't matter anymore.

I just found out.

What;

It is not something that is said easily.

It's like telling a lie now and
telling it, it turns out to be true.

Brother Osman...

... he cheated on me!

So I was left with
my mouth open.

But then...

...then everything inside me
started to catch fire, Zumrut.

I'm burning all over.

I have to find this woman.

I have to look at her,
like that in the eyes.

Pick it up...

Pick it up, maybe it's Giver.

No, it's from the bank.

They take all the time, day and night, I'm
fed up, I'm going to close it completely!

Eileen, knows.

I have to go home now.

Little girl..

- You forgot the glass.
- I didn't forget, you hid it.

- Will you come again ;
- Of course, of course, do you want to?

Will you do magic?

How many tricks I have to show you!

- See you then.
- See you.

Makbule ;

- Brother ;
- Where is the child?

To the bathroom, bro.

Give me a glass of
water, I'm dizzy again.

When a person
loses a loved one...

...he thinks he will never
laugh again, never eat again...

...he won't even sleep, he
thinks, do you know that, Zumrut?

He thinks his life is over...

...When Denise and Ingie died I said...

...that now only the
loss of Parla will kill me.

But that's life, it makes
the impossible possible.

The things you didn't expect to happen...

We are few now, Zumrut...

We are so lost...

...because we have enemies around us.

Now I...

... I don't want my husband to die.

I don't want Parla to be fatherless.

You...

...You are already dead in my eyes.

We saw what happened to Ingie,
who grew up without a father...

...I can't do the same in Parla.

Especially to Giver, my
cousin, your husband...

Pure guy.

I don't want to have blood
on my hands and take a life...

I don't want the children to
suffer for the sins of their mother...

That's why I'll keep quiet.

I will not deal with this betrayal,
nor will I tell your husband about it.

But you will stay away from Osman.

You will not look at him again,
you will not appear before him,

If you meet him...

...I will also appear differently later.

You will beg God to take
your life out of shame.

And that university you
wanted and entered...

...when you asked permission from Jiver...

...where were you running...

...you will leave there too...

...Forget nursing!

Come on boy, did you fall in?

Why are you waiting dad?
Let's go to my brother's.

What were you doing for so many hours?

What should I do, dad? I
have stitches, that's why I'm late.

You can't be that late!

What should we do, dad,
huh? I know those looks.

What happened to my father,
who said everything is fine?

I guess the period when you had me
high is over, you're putting me down again.

No, my son, it is not so.

I'm just nervous.

We didn't spend much.

Come on, let's talk a little.

Come in, son.

Sit, don't stand,
don't push yourself.

And you, dad.

If it's hard for you, don't do it.

Look kid, I'm trying.

Be patient too.

Trust, believe in your father.

I will ask you some things.

No one saw you enter or
leave this building, did they?

No, no one saw me.

A few shots were heard.

Didn't anyone hear? Maybe
someone came to look, are you sure?

Dad, I don't remember.
I told you I passed out.

And when I got up
and saw him like that...

You say no one saw
you go out, are you sure?

No, dad, no!

Why are you asking me these questions?

Is there a problem, dad?
You don't tell me anything.

I just wanted to be sure.

I didn't want to leave any trace behind.

Since you say that nobody
saw you, then they didn't see you!

Dad ;

What did you do with.....?

I buried him next to Ingie!

And the gun?

I got rid of it.

- Shall I prepare the table, brother?
- No, I have no appetite, Macbule.

Let's go to the store across the street.

Eren, step on the gas.

Why didn't prosecutor Ilgaz come?

Because that stubborn friend of
yours is stuck with Pars this time.

Why ;

Is there a reason, Eren?
Your friend is stuck there!

He'll probably be talking to Pars.

- Forget it, let's look at our work.
- Okay, I just asked.

I was convinced anyway.

That's it, that's the right attitude.
You will be convinced, my friend.

What is this; Is
this a way to live?

- May God give patience to those around him!
- He is good, prosecutor Ilkaz.

He will know something...

...and I'm closing the matter here, okay?

Anyway, it bothers me. Life is
short, the days even shorter, my Eren.

Oops... "Queen"

You came ;

Where have you been my girlfriend?

I went to Zumrut for coffee.

For coffee in Zumrut, why?

Ah, my daughter!

Oh, my dear!

You're human too, don't be like that,
don't torture yourself like that, my girl.

It is a sin.

We have one life and it's yours,
it's unique, don't act like that.

Anyone who treats you well,
anyone who makes you feel good...

...you will have him by your side.

Anyone who treats you badly
or tortures you will go to hell!

No mom, it can't be.
I can't do without Osman.

- I have no one left in my life.
-Do not say that.

You have me.
I stand behind you, like a mountain.

You have a daughter, a daughter
like a diamond. Do not say that.

I can't take another loss, Mom.

Ingie held on to a thin
branch but it broke and she fell.

Help me, don't break!

No one will know.

If Jiver finds out, he will
kill both Osman and Zumrut.

How many more graves are we going to?

I'm very tired, mom.

Everything will pass !

My Lord, as he gives
pain, will also give patience.

Do not worry.

I'm so sorry, girl.

Not your fault.

Where are you going,
brother? You just came!

You ask a lot of questions, Macbule!

At this age, will I
give you an account?

- We won't get anything.
- Of course, Mr. Prosecutor.

Thanks.

- Tell me, Pars.
- What;

Your problem.

My only problem is
doing my job properly.

Tell me what's
bothering you, relax.

Don't be so
suspicious of people...

...just chill out.
Trust your colleague.

This behavior is not your
style Pars, what's going on?

Nothing.

You know I don't believe you, right?

Even the way you
look at me betrays you.

I even see your attempt
to look me in the eye.

I have no other problems
besides the Erguvan case.

We have a lot of work and little time.
Don't delay me, speak!

I have come as attorney general and
formally requested your assistance...

I wanted to work together
on this case, but you, no!

You're always looking for excuses...

I don't understand, what
is your problem with me?

Could it be because
I know you so well?

You know me too, I
don't eat anything like that.

How did you say that? "Let's work together,
the goal is common", I was left with that!

I did not like it !

Either you have something
to hide, or you're just stuck.

Which of these is Pars?

Neither.

You know I'll find out, right?

Whatever your intention, I
won't stop until I know, Pars.

Well done, mother and
son, you did a good job.

The pieces of the
puzzle snap into place.

The lesson was well thought
out, his memorization is good.

Ridwan, bring me some tea.

This is the car he took from
the fair, it's going to Etiler...

...after some distance,
we see him passing.

- What are you doing, boy?
- I forgot my phone.

You grew up in a
tent, knock on the door.

Take your phone and leave.

What a stress I have, man.

Even though we don't have Pars,
over our heads, I'm still nervous...

Anyway, long live freedom.!

Where were we staying?

As you can see, the face is not
visible, he is wearing a hat and a hood...

Right here, he gets the call.

The system took a picture
but the guy was careful...

He has already proven the bastard,
that he is not as pure as he seems!

Go on, then?

Then he moves to the trash can.

I'm going to go through it
quickly here, Mr. Prosecutor!

The interesting thing is that instead
of going home, he goes to Galata.

He gets out of the car, walks
and disappears into the alley.

It is not clear where he is going.

Surprisingly, it is also very close to the office, but
instead of going to the office, it goes somewhere else.

Where is this bastard going?

I don't know if there is
anyone we know there.

What should he do next?

As long as we're in this
together, and working together...

...Welcome to
my tactics, Jaylin.

Looking from here, we don't understand anything.
The murder won't be solved just like that...

Am I wrong, Eren?

That's right, Mr. Prosecutor.

We'll go and see, I
can't work from here.

I like.!

By the way, I'm stuck
with the suitcase!

I've looked at all the family's social
networks, I've looked at everything...

I'll do it up and down but I'll learn.

I will definitely find something for
both the ashtray and the suitcase.

God will help me, I will find something
and we will reach the desired result.

- We're leaving.
- Good luck.

Thanks.

I feel like my heart is going
to jump out of my body!

- Zuhal, is your name correct?
- Yes.

Nice name you have.

- Zuhal, it suits you already.
- Thanks.

Lie down, I'll bring the serum
and you can relax, don't worry.

Can you help me lie
down? My head is spinning.

My legs feel like they are in a vacuum. I
feel like I'm going to fall at any moment.

Mr. Pars, the doctor said
you had a mild panic attack.

You will be fine soon but you
will need to see a specialist.

- Since you say so!
- Rest now, I'll be back later.

Why don't you leave if you
don't have a job of course.

It will do me good if there
is someone else in the room.

Of course I will stay,
there are not many patients.

I'm not pressuring you, am I?

- I will be sorry if I pressure you.
- No dear, nothing will happen.

- You are comfortable, right?
- I have never been so comfortable!

We'll find out, won't we?

We'll find out, we won't
leave it at that, don't worry.

Your capabilities frighten
me, Mr. Prosecutor.

Get scared!

Dad ;

- What do you do in the evenings?
- We're looking for evidence, are you?

Do those who retire
also work overtime?

It doesn't happen the way you say it.
There are many issues to be resolved.

I got bored in the
house and said to go out.

See you.

Pension; Your father,
isn't he still young?

He got tired.
He wanted it himself.

- Good job guys.
- Welcome, chief.

Thanks.

For a homicide investigation, I want the
missing persons file for the last 24 hours.

Right now, chief.

2 women, middle aged, one is
a widow and her children came...

...the other was free,
her parents applied...

...Also a man, over 50, left to
go to work and did not return.

Only the office comes to mind. Do
you think he hid something in the office?

What do you think ; Shall we go and
look while he is in the detention center?

Let's go first to the place where the car
was parked. Let's follow in his footsteps.

Well done! So that's how you usually are!

I'm used to you saying "don't do
it, stop Jaylin", it was spontaneous.

They go now! Attorney
General Pars, called me to duty!

This is how I operate...

...I'll put myself in his shoes...

...I walk the path he walks,
I understand and feel...

...Only in this way, you will know the truth.

Well done! You don't
just do office work, do you?

It's a matter of style.
Some like this, some don't.

If you noticed, we walked
towards the car that doesn't exist.

The habit ! It's okay,
we were born in a car?

We will take a taxi, as long
as we can find one of course!

Look baby, bro!

Very good!

- You are welcome !
- Thanks !

Let's move on.

My little girl ;

Were you worried about your dad?

I understood thank you!

Why should I worry, Dad?

Have you wondered,
what will happen in the end?

How could you do it?

How did you do this to my mom?

How could you hug and kiss another
and come hug me, daddy? How???

- When you grow up, you'll understand!
- What will I understand?

You lied looking me in the eye...

Don't tell your mom, don't let her know,
here she is now! What is going to happen;

Do fathers lie to their daughters?
Do they use their daughters?

I had to, what should I do,
there in the middle of the road?

Aren't you ashamed at all?
This woman is our relative.

I call this woman sister.

Are you like that?

- How toxic is this?
- Look Parla, speak well!

It's only my fault and you're
holding me to account?

My girl, you too live with your mother.
Is he an easy person, why tell me?

Is it easy to deal with her chronic
misery from morning to night?

After Denis, the woman fell apart!
It disappeared.

It was like I wasn't there, you know?

Do you understand? It
was like I wasn't there, girl.

The medicines she was
taking didn't do her any good.

- The woman went crazy.
- You can't call my mother crazy.

Okay; You can't call my
mom crazy, she's not crazy.

So you say ; Hello,
wait. Sit down.

What are these;

Your brother died at
the age of four, my girl.

Look, for a 5 year old...

...for 6 year olds...

...for 7 year olds,
even for 8 year olds...

As if your brother didn't die, he
goes and buys him new clothes...

...And he hides it from all of us.
He washes and irons them.

He goes and sleeps in your
brother's room, who never minded!

- Isn't that crazy now?
- So you are not to blame at all?

It's not your fault at all?

Maybe why did you leave her alone?

Is it because you ignored her pain?

You came back to your life, she didn't.
Did you help my mother?

And you cry in front of me!

You make yourself look lame.

You are a liar and
selfish, you are just mean.

You're not my dad anymore!

- I don't have a dad anymore!
- Don't do it, girl, please.

Let me!

Don't touch me with your hands!
Go hug that woman.

Who will I trust now?

Who do I run to for help?

Who am I going to believe, Dad?

How can I trust a
liar and call him dad?

- Good job !
- Chief, welcome.

Welcome I found you, what's
new? How are you, my boy?

We're fine, Dad, they said
you applied for a pension.

- Tell me they are lies!
- The way things turned out...

I wrote the application and handed it in.

But I can't, tomorrow morning I will go
and ask for her back from the manager.

Are we still here, can
we go anywhere else?

This is ! I swear this place would
be like an orphanage without you.

Is there anything, any
case? Briefly tell me...

Does it exist, is it possible that it doesn't exist?

We found a mother, dead, her
daughter killed her. Where is this file?

Here is ! Her daughter did.

The neighbors called us
because they couldn't find her...

The police reached there and
the daughter opened the door...

She said her mom
went out to have a blast.

But the lads, do they eat
these??? They saw the blood...

They broke in and saw the
woman's body in the bathtub.

He cut off her head and
put it in a pot on the stove!

If possible, by God!

- What is this bro?
- The girl must have been sick!

He didn't go to treatments either.

Anyway, is there anything else?

There is, chief.

We found a dead man in Gazi,
Osman Pasha, 55 years old...

And ;

Shot but not there.
The locals don't know the man.

- Do you have a photo?
- Yes, Dad, we have!

She'll be here somewhere,
wait, I'll find her.

Hey Eren, tidy up
your desk a bit...

Chief, this is what happens
when we have a lot of work.

By the way, the body had been moved...

The gun was next to the body,
the fingerprints had been cleaned...

They also made the body, fine...
They did a good job.

Come on boy, you
still haven't found her...

Okay, I found it, Dad.

Here is.

This is the man.

55 years old, 1.80 tall and blond.

Keep the change.

Why do people come here in the
middle of the night or even in the morning?

And why should he leave the
car? Does not make sense.

There must be some reason.
We have to look in the right place.

If I said he wanted to
surrender, but he's driving home.

Did you meet someone?

He must have come to the bridge, Jaylin!

But of course !

Jekta, open the door...

...I know you hear me.
Jekta, open the door.

Jekta, it's cold...

Jekta!!!

Where to get...

After the trash can, he came
here. Why do you think?

He said to drop it but
then changed his mind.

He didn't fall, but he dropped
something! Come to think of it...

How would I know ;

Could he have come to get
some air after killing my sister?

No, I don't like this game,
where you think like others...

You will wonder if
there is something else...

I can't do it.

You feel, I can't.

He didn't fall, but something flew.

The phone ;

- Of course, he threw away Ingie's lost phone.
- Exactly!

There's no way
it's not on camera.

Let's go back to the department, let's see.

Jaylin...

...there's still a little left, let's go.

How warm are your hands?

Are you cold;

Give me.

Closed.

Okay. Let's go.

- Take...
- No! Move on!

Thank you, Mrs. Zuhal.
If I'm fine now, it's because of you.

- No honey, what did I do?
-Your presence was enough.

Goodbye again.

If you don't get me wrong,
can I ask you something?

Of course, please?

I say, how about we have a coffee,
as a thank you, if you don't mind?

-Why not! Of course.
- Tomorrow?

Tomorrow my work starts
at 3:00, we can earlier.

Whatever time it is, it suits me!

Here, drink to warm yourself.

- What is this ;
- Poplar

Come now, Mr. Prosecutor...

I swear I'll fall in love
with you at this rate.

I am joking !

He came!

Yes, his face can be seen too.

The phone broke too..

Glue 5 ! 1-0...

No, exactly 1-0. He can explain
it, say that his father forced him.

Also, we have to prove
it was Ingie's phone.

This is just the beginning.
Let's go, let's continue.

Here you go, Mrs. Lacin.

Ms. Lacin, unfortunately, the
company account has been closed.

How are you going to pay;

How????

- I will have to pay?
- This is how it happens in such cases!

Take it from here.

Sorry, I can't, your
card has been blocked.

Here you go.

Good evening.

I found it ! Would he just
slip out of my sight like that?

He will say that she is not his.

Look where it's torn? It can
say that someone else used it.

Let him say it! I have a very
powerful report on my hands.

What reference is this?

In the suitcase with Ingie's
body, cat hair was also found!

Yes! There's
Pichijan, Engin's cat!

Exactly! These eyes of
mine, they found them!

Our kitty left her signature
on the samples at home...Psi....

- Pichijan!
- She ! To wish someone lives !

Now I will ask you,
Mr. Prosecutor.

If the sample of the suitcase matches the
sample of the house, does it make us, yes or no?

It does us but it should be proven
that only Engin used the suitcase.

Our prosecutor doesn't
like my evidence!

Anyway, my dears, I'm
leaving, I'm going to forensics.

The place is yours, coffee or
tea served by us, be careful!

Thanks.

How! So it's not 2-0 now?

It didn't happen, but it was a coincidence.
Come on, don't sit down, we're leaving.

No!

I will drink a strong
coffee and recover.

- Jaylin, come on.
- No, I tell you!

When Eren returns,
we will continue.

For the first time, we can freely go in
and out everywhere, we are not hiding...

...We don't argue...

...you don't even eat my
soul with your stupid rules!

You also need to sleep, to
think rationally and act properly.

If someone doesn't listen to their body,
if they don't respond to their needs...

... be sure, the
body will ask for it.

Eren will tell us when
he knows the result, right?

OK, he'll tell us. Come.

I saw you weren't coming
and I said to make a salad.

Well done.

I don't understand
how today went.

I literally forgot to
eat anything all day.

I also spoke to
Aunt Makbule today.

Neva, don't get your hopes
up, you really make me sad!

- You met, huh?
- Yes. Where is the harm?

Did he hug you? Did she offer
baklavas and sweets to her ex-bride?

Amen bro! We just talked.

But can I tell you something? The family,
indeed, does not know that they were married.

Do not say it!

Ilgaz will be thinking, how
will he explain it to his father!

Of course, what did they say??

It is not so easy
to lie, not to lie.

My heart says go drop the bomb

Truth ; If you think it will work,
go for it. Is anyone holding you?

- Are you serious?
- Yes.

But I don't think it will help.
So it's a futile effort.

You know what I think you should do?

I think you should
slowly move away, really!

Here, Mr. Prosecutor.

Your best "light" toast.

Take it bro!

Brother, how are you?

Mrs. Lacin?

What happens ;

If you don't mind, I want
to wait here for my son.

- Mrs Lacin, you can't see him.
- I know, please, let me stay.

- Okay, come on over...
- Thanks.

Go through here, you'll be
more comfortable. Here you go.

- Thank you
- Tea, coffee? Shall we bring you something?

- I'll have some tea. Thanks.
- Of course. Sit here.

Boy, bring some tea here.

Thanks.

Here you go...

Thank you goodnight.

I feel uncomfortable now...

...Should I go and stay in the
office, now that Engin is in detention?

Do you think I would allow that?

Do you think I would ask your permission???

Okay, we're both pretty tired today.
We fought enough, we strained...

Don't you want to dream, go
to sleep, so warm and quiet?

I can't dream!

I can't because my couch
is terribly uncomfortable.

You can't do this to me.

How many times have I asked you? You
didn't accept because of your stubbornness!

I think it would be better
not to cross that limit.

Let's not get over it.

Your father still doesn't know?

Judging by the silence,
he didn't find out.

What will we do when they find out?
I mean, why don't you say it yourself?

Maybe because I don't know what to say?

I'm going to take a shower.

Or do you want to enter first?
How do you want us to do it?

I'm going straight to sleep!

It's already late.

Good night.

Brother...

Brother, don't scare me, please.

What's wrong with you?
can you come out please

- I have nothing, Neva.
- You haven't eaten anything.

I am not hungry!

Go to sleep.

- Shake me, faster.
- Be careful, don't fall!

Nothing will happen,
you will keep me.

Mom and the girls,
are they coming?

Jaylin, is she coming?

No my daughter, it is too far.

It's so dumb.

I mean, I slept for about 10 minutes,
but it feels like it's already morning.

It could have been 15!
I'm going to the room, go.

What is that scar on your back?

It's here, too.

I was hunting an assassin
while I was on duty in the East.

It took me about a
year to catch him.

It was a nice chase though...

The bullet entered from
here and exited from here.

It's a gunshot wound, so...

Have you experienced such an event,
you should have said it, boasted about it!

You are a very strange person.

Eren...

Here, Eren?

The hair in the suitcase
matches the cat's...

Now he proved that only
Engin has used the suitcase...

It's 3-0!

Okay.

Assembled!

- We're leaving, we're running out of time.
- Yes, yes, we will leave.

Something happened, your face, it
wasn't like that when you came down.

Chinar...

...he has a problem.
It hasn't even been a while...

...He's already injured,
maybe that's why.

He is strange, his look, his
condition, I can't understand him.

Okay, let me take
a look at it too.

Okay, go ahead.

- Neva?
- Brother ;

Good morning to the most beautiful sister!

- Good morning how are you ;
- I'm fine, very fine!

I'm glad.

Let me tell you, let's not have breakfast
at home. How about we go out to eat?

- I'm going to get ready and I'll be right back.
- Brother, I have a lot of work, I have to go.

Good morning !
I came to see Chinar.

Good morning to you too.
He sleeps in his room.

Ilgaz, however, told me that he is not sleeping.

I'll only see him for two minutes.

Maybe see if the
child is available first?

I won't barge into his room, don't
worry. I'll knock on the door first!

Chinar ;

Do you allow me....

... he is really sleeping.

- Sleeps.
- I told you !

- Good morning.
- Good morning.

I came to see Chinar, Ilgaz said
he got up, but he is still sleeping.

Did you come early in the morning
because you were wondering about Chinar?

Ah, brother, don't you know?
Mrs. Ceylin, lives on Ilgaz!

It didn't come from far away!

Is it possible that I don't know?

But I thought she would
be a guest for a while!

Yes for a bit. In fact, this
deadline expired this morning.

Thank you for your hospitality.

- Hello to your hands, master.
- Have a good trip.

- Thanks.
- See you.

What was he like, did you see him?

-He was sleeping.
- What happened;

Nothing, let's go.

- Tell me you found something good, Eren.
- Yes, we found it, Mr. Prosecutor.

The curly-haired man and his family
on vacation, the photo six months ago.

Look at the suitcase.

- I looked at her, where will this lead us?
- Ingie was found in this suitcase, Mr. Prosecutor.

How do you know it's theirs?
Is it a special order for them?

There are thousands of them.
What did we find, I don't understand?

All right, prosecutor,
here's the forensic report.

There was cat hair in
the suitcase Ingie found...

...The Tillmens have a cat. Cat hair
was found in the search of the house.

The samples match, the
suitcase is theirs, Mr. Prosecutor.

Yes but whose is it?

Engin comes and says the suitcase
is my father's, what shall we say then?

It's good evidence
but not strong enough.

It does not refer to a specific person.
It's not enough, Eren.

Okay, Mr. Prosecutor,
there's one more thing.

- Engin is clearly lying.
- What is this ;

Ilgaz and Jaylin found this...

The bastard went to the Galata Bridge, takes out his
cell phone, breaks it and throws it into the sea.

The phone must have
been Ingie's, prosecutor.

Eren look, the guy came out
and said that my father did it...

...He pressed him and said he
took responsibility for the murder...

He said my father did it,
he wrote an Oscar script...

He will say that his father made
him break it and throw it away.

And what will happen ;

Destruction of criminal evidence,
even if we prove it was Ingie's.

You call him curly-haired,
but the guy is brilliant!

It plays on all of us!

It's not enough, Eren.

I am wrong ;

You are right, Mr. Prosecutor. I thought if we
find evidence, we'll put it in there as a basis.

On what basis, my dear?
We're running out of time, Eren.

He will appear before the judge
again and the judge will let him go again.

When the time is up I
will have to let him go...

Unless I can find another
excuse, I can't keep him in.

I'm the Attorney General!
I can't mess up, can I?

We'll somehow find evidence,
prosecutor, don't worry.

The detention period
ends at one o'clock, Eren.

What did our "teammates" do??

- Our "teammates"????
- The Kaya family...

- I'm talking about Ilgaz.
- They will come at 12, Mr. Prosecutor.

And I know they won't
come empty-handed.

Welcome, let's see!

Listen there teammates, as if he is
the coach! He denied me everything!

Passed.

I am allowed ;

I'll keep these, tell Constable
Rashid to come and see me.

Yes Sir.

- Sit down, Metin.
- I will not delay you, Mr. Director.

Please allow me to withdraw
my pension application.

This is ! Tell such news Metin.

Besides, I tore up the application.

Come on, hurry to your task!

Your people have already started
acting stupid, go get some ears.

On orders, Mr. Director.
With your permission.

Where are we going, sorry?

Just like in Galata. We will follow
in Engin's footsteps that night.

- I'm sick of this game.
- But it worked, let me remind you.

Something else is on your mind.

- Did my father or my aunt say something
- No dear, what does it have to do with it?

- Are we doing Engin's itinerary now?
- Yes, on the upper road.

The question is this: Do you say he
went to Resitpasa from here or directly?

If he took the lower road,
he'd have trouble getting back...

...but the fool, to avoid getting
into trouble, took the upper road.

I think so too.

And why did he choose
Resitpasha? Have you ever thought?

Because it's a neighborhood he knows.
That's why he chose her.

- Brother ;
- Here you go, Eren.

Time is up. He will be released.
What I found was not enough for Pars.

He is right.

Don't say that bro, let's find
something before they let him go.

Curly hair's shelf
life is running out.

Time is up.

Are you ready for the fight?

Next week is the race.
Today, the coach will select the team.

He will choose you for sure.

I've missed so many
practices, it's hard, mom.

It is not difficult. You will go
and show everyone who you are.

Do you think I care
about the fight? Not at all !

And why this joy? What happens;

You just found out yesterday that
you were scammed, don't be like that.

Because I got tired.
I'm tired of both pain and sorrow.

And that's between
your father and me.

Sometimes things like
that happen in marriage.

How??? My father is cheating
on you but what do I care, ?

Yes, it's our problem.
We will handle it.

Concentrate on your
lessons and training...

If you want to make me happy,
join the team and bring a medal.

Come on, put this in your bag.

Eileen, come on!

Are you ready ;

Yes mom, can't you see?

Good, let's go as fast as
possible so we won't be late.

Haven't you hung
up on your father yet?

I don't know mom, I didn't close it.

He got up and left and we're
going to hang around the courthouse.

Bring it here. Who takes him?

Who is this;

Yes?

Hello, I called Zaffer.

Zaffer, he is not
here, he is gone.

He had me and I had entrusted
him with something, he didn't deliver!

I honestly don't know, bro.
If you find him, ask him!

I understand aunty, brother
Zaffer won't come alone...

...But tell him to bring me the car.!

Come, my Christ! Which car?

Don't you understand what I'm saying,
bro? Zafer isn't here, he's gone...

The man went on a trip.

- For God's sake!
- What happened, who was it?

Someone, let's go.

It's your father's job.

Parla, we're leaving. Breakfast is
ready, don't leave without eating.

Here he got the call...

I wonder if his face is visible
on any of the house cameras.

Maybe, but that takes time.

Sorry, I got stuck in traffic.

No problem, alas.
I'm here too, please.

- You look fine.
- You are doing me good, in every way.

- What can I get you ;
- Half, let me look.

Thanks.

You have written prescriptions
in the names of many people...

...And then you secretly sell
them at an exorbitant price, huh?

I love smart women...

...That intelligence, the hot look,
the hair that falls on the shoulders...

...It is more attractive to
me than a thousand beauties.

-What do you want;
- Coffee, plain.

I'm waiting for your news.
OK, you'll let me know.

Engin is in the department.
Mrs. Lacin was there all night.

Truth;

Oh my god! Of course, she
can't get away from her son.

I waited for her all night at home and she
didn't come. That's why she didn't come.

Saw ; Have you seen the
condition of my beautiful family?

Mr. Yekta, what are
we going to do now?

What are we going to do;

The man made his father, his
lawyer, the perpetrator of the murder.

We will leave him to his fate,
the loser, let him do what he wants.

Now we will watch. The
movie is exciting, enjoy Juniet.

Ridvan, take the lady to my
office, I'll get her a deposition.

Yes, Mr. Prosecutor.
You are welcome...

- Do you remember us?
- Yes of course...

Jaylin's mother
and sister, right?

We heard something, we
don't know if it's true or not..

We didn't even know who to go to.

- If you can help us.
- Of course. Which is the subject ;

Jaylin, my daughter,
who is a lawyer...

...He said Engin killed Ingie.

- That friend of hers, the lawyer.
- Is true; Engin did it?

I mean, it didn't
even cross our minds.

But Cinar is also free, we don't know what is
true after all and we thought we would ask you.

Chinar was somewhere else at the time
of the murder, he didn't, that's for sure.

As for Engin, although
it's not right to tell you...

The main suspect for the incident,
however, seems to be Engin.

How is this possible? It's not
possible, he's Jaylin's best friend.

The boy was in and out of our house.
Their parents are remarkable people.

So something like this cannot happen.
I think this is wrong.

Human nature, my
lady, always surprises us.

Sometimes there comes a time when
we don't even recognize ourselves.

That's unfortunately how it is.

So is it true?

Ingie.... Engin???

Like I said, it wouldn't
be right to say that...

...but sure enough, neither
your son-in-law nor Chinar did.

Currently, the prime
suspect is Engin Tilmen.

All evidence points to him.

So this is my personal opinion.

But once the investigation is complete, I will see
to it that you are given the necessary information.

But now, if you'll excuse
me, I have work to do.

Have a nice day.

Engin did it!
How could he do such a thing?

How could he do it?

I will kill him !
I will drown him with my own hands!

Where is this
bastard? Where is ;;

- Calm down !
- How can I be calm?

- He entered our house!
- Calm down !

We're going to his parents, we're
going to spit in their faces, mom!

Calm down! Screw it!

Listen to me...

Let Ridwan, let them
experience their pain and shock.

We will, my
beautiful girl, we will...

...they will account for
it, don't worry, we will...

...But first Jaylynn, my
daughter will be coming home.

Mom, what did we do? What did
we do, we unfairly blamed Jaylin!

We will apologize. We will beg for
forgiveness for everything we have done.

But first of all...

......we will ask the prosecutor's
brother for forgiveness.

I cursed him so much, Eileen.

Every night, I prayed
that he would die...

I sinned! We'll ask for forgiveness,
we'll ask for forgiveness...

Then we will go to account!

We've been here
before, can't we skip it?

This is the first time we come to search.
Stay if you want, I'll take a walk.

I won't say no, really.

- Tell me you have good news!
- Not yet...

Do not say that!

I'm at the location
where the trash can is...

I told you to look on the 3rd floor of
building number 7. Did anything come of that?

Bro, I sent the team over there, the guy
said he was sleeping and didn't see anything.

Okay, Eren.

- Should I send the team again?
- I'll call you if I need to.

Did you find anything?

You found something. What happened;

I came here after the incident...

...A man saw me,
in that window...

...When he saw me he pulled
the curtain and went inside...

Eren sent a team and said he didn't see
anything, but when he saw me, he ran inside.

- Worth a look, huh?
- I say....

Is anybody here ;

The reservation period will expire.

There is no one, let's go.

-What are we going to do ;
- We'll find something else.

We'll find another way.

- Saw;
- I saw.

Wait, first let's find
out who is hiding.

We know he is home, he saw us. There's
no way it's going to get away from us.

Give me two minutes.

Eren, find out quickly, who's
the one who hasn't seen anything?

Two cents.

How are you my love;

You don't look good anyway.
You look sleepless, exhausted...

...deprived of your morning habits...

...like a poor and stray!

That's how it will be from now on.

You will get used to living on this miserable
salary. Your life will not be easy.

What do you want, Jekta?

I do not know.
I haven't thought it through.

They will arrest your son today.
He's on his way to jail.

Let's live this moment
first, let's enjoy it…

... and then it will be your turn.

When it's all over,
you'll know what I want!

Until then, you'll be waiting!

You go home, I'll go for a walk.

My head will explode
if I walk in like this.

Okay, mom.

This job is over, Osman.
I became resilly to sister Eileen.

Well behaved, the woman.
I don't know how to look her in the face.

As if everything is easy for me.
And mine turned upside down.

I told you! I warned you!
You said nothing will happen!

You told me to trust you,
look at the situation we're in.

Don't drive me crazy, girl!

Why is it all my fault? For
God's sake! A little conscience!

- Put yourself in my place.
- What kind of person are you!

I believed you, like a fool!
I held this hand. What did I trust!

How did I not see all this?

Damn you! Don't you
dare look at me again, okay?

Don't you dare appear in front of me, if you
look at me again, I'll spit in your face!

Our house is a mess.

Come on, let's get it together.

Ok Eren, thanks.

what did you learn

- It's a little depressing...
- Okay, say it anyway.

The man...

Jaylin, this is him.

Mr Haidar...

Mr. Haidar, there is no
reason for you to leave.

I am a prosecutor.
I'll just ask you a few questions.

- What is ;
- Ilgaz Kaya, prosecutor.

We got it, what do you want?

They came and asked you
about a suitcase found here.

- Yes?
- You said you didn't see anything.

I said it. Is it forbidden?

Lying to law enforcement is
not prohibited, but it is a crime.

You obviously know something too.
You saw me here that day and hid.

We came to your door, you didn't come out.
Now you run away.

What did you see?

I am the dead girl's sister. The murderer
will be released, you must help us.

I won't do it.

You're hurt, I understand that, but if
you don't help us, the killer will go free.

Kindness doesn't always
work out, Mr. Prosecutor.

- It's happened again. We saw it.
- What do you want to say ;

He helped one woman in the past
and caused the death of another.

Exactly.

I did ten years in prison
for doing a good deed...

...I tried to save a woman
who was beaten in the park...

...I ran, from the
cries for help...

...The man was killing the woman...

...Only to stop, to save the
woman, for goodness sake...

...I picked up a stone from
the ground and hit him...

...I did not strike to
kill but to save her.

... The conclusion ;

I did 10 years in prison!

Nobody did anything for me.

This is how you get your pain
out? Ignoring our desperation?

What did you see, tell us.

I did not see...

...I recorded!

As the State's Attorney,
I promise you that...

...no one will be able to disturb
you in any way regarding this matter.

I deleted it, it's gone!

I mean, he grew up without a mother...

The woman died years ago.

The youngest girl, Defne,
was only three years old.

Here you go...

- God rest her soul.
- Amen.

Does this officer Metin live
near you? Where does he live;

It's close, on the upper road...

There is an oven.

You pass through there, you also
pass the mosque, that's where he lives.

Gultenler lived there for a while.

- It's right next to their old house.
- I remembered it.

Chinar ;

Here, auntie ?

Where are you going my child? Your
father told you not to leave the house.

Okay, I'll be back anyway.
I'll be back in a few hours.

- My child, what will I say to your father
- You will say something, aunt.

Ah, Chinar!

Come on, finally! Boy, buy
a cell phone or fix the old one!

- Shall we communicate with smoke?
- The phone is broken, my boy.

A new one needs money.
We'll see.

How are you ;;

I'm better, thanks.

- My brother is fine!
- Shut up!

Okay boy, let's go
to Dincher's shop.

- The man keeps asking about you.
- Wait, I don't have that much time.

- I said I'd be back in an hour.
- Okay, 'Don't panic'!

We'll have a couple of
beers and leave, come on.

Serdar, are you dumb my boy?

I'm full of holes and you talk
about beers, don't talk nonsense.

Exactly Serdar, besides we
had a hard time convincing him...

- That he won't get hurt.
- Go! We lost Chinar!

Alright, we'll offer you
tea, healing, let's go.

I better come before I die.

No need...

Be careful.

Man saw it and hides it.

Go arrest him, take a statement
from him. I don't know, do something.

- Push him a little, you have the power to do it!
- You talk nonsense, you know it, don't you?

What do we have to do; Should
we stop because he said so?

The man has hated his life.

Just as you asked.
Because he thinks he was treated unfairly.

If we push him, do you
think he will succeed?

He spent ten years
in prison, ten years!

He doesn't want to give us the video unless
he's deleted it, but he's not even talking.

We will find another way or evidence.

Okay, let's split up then.

I'll wait here and you go to the
department to do your research.

We will meet later.

I am not going anywhere.
I'll sit here.

He has a conscience, obviously.

He saved a woman
before, he'll do it again.

Time is not over yet guys, let it be
and we won't raise any objection.

- Oh, Mr. Prosecutor...
- Forget it, Mr. Prosecutor...

Engin Tilmen is still in custody.
Until 13.00...

So it will stay until 13:00.

The place has been turned into a cafe!

Law enforcement can't do their
job because of you, go away.

Open a window,
let's get some air.

Here, Eren...

How many lawyers does the curly devil have,
they are all here off the top of our heads.

...The pressure is great!

This bastard will come out
smiling on 13.01, I'm just telling you.

Okay, I'll handle
it somehow, Eren.

Look, brother, the girl
that's down in the bin now...

...she saw her sister,
at the morgue....

Inji Erguvan.

...In an unexpected moment.

My sister !

She learned that the sister she thought
she knew had a completely different life...

...They all blamed an innocent teenager.
They said, this is the killer...

I did not do it.

Dad!

I didn't kill Ingie.

...She was the lawyer for
this stigmatized teenager...

...Only because he
believed he was innocent...

Did he suffer a lot?

...To find the real killer....

He is thinking...

...Everyone blamed her for
defending her sister's killer...

...Her family kicked her out of the house.
Her father closed the door in her face...

You are no longer my daughter.
I'm not your father either.

...What did he do;

She didn't give up on life, she didn't
give up, her heart didn't darken...

...Then it turned out that
the killer was her best friend...

...He went and faced him
and still he didn't collapse...

...Not because it is made of stone
or rock, but because of its faith...

...If he gives up hope, if he
resigns, man pretends to live...

...but he can't survive...

...Don't do this...

...If you don't help now,
if you close this door...

...that killer, he'll
walk free outside...

...You know what it means to collapse!
Don't do it!

- You took it ;;
- Come on, Jaylin, I got it!

Thank you.!

Math class was hard, wasn't it?

A little bit.

- See you, Daphne.
- See you.

- Hello Little Girl.
- Did you come here too?

- No one picks you up from school?
- My aunt but sometimes.

- Our house is nearby.
- Shall I take you home?

But my father will be angry.
I don't know you very well.

That's right, you shouldn't
talk to people you don't know.

But we met, right?

We'll both walk and
I'll introduce myself.

If you do magic, fine.

Oh sure honey! Give
me your bag, I'll carry it.

Here you go ;

So, what did you
do, Mr. Prosecutor?

Will I need to file or will this job
go through without any problems?

Look, the clock is ticking, there is no stopping
the dishonorable. What are we going to do ;

I will call you.

No, this idiot won't make it!

Damn it!

Ilgaz, please go faster.

I am doing the best I can.

I'm not counting it this time, Chinar.
Next time we will hang out more.

We will see...

Aunt Gul ??

- Who is she ;
- This is Aunt Gul, Ingie's mom.

What is this woman doing here?

Are you looking for someone?

You are Chinar, right?

Yes it's me. Here you go...

I am Ingie's mother...

...I accused you a lot...

...I cursed you many times...

...When you went to jail...

...I wished very bad
things behind your back...

...I thought you
were the killer...

...I sent all my pain,
calling your name...

...You were innocent...

...It turned out that you were a
child who grew up without a mother...

...I have sinned against you.
I have sinned, my boy...

...Forgive me.!

Zafer is not here, when
he comes I will bring you...

Zaffer will ask for your forgiveness.

Do not do it !

I have sinned, my boy.
Forgive me...

Chinar!

What's up ;

Driving bro! I was driving.

Mr. Prosecutor...

We didn't make it, are we sorry?

Unfortunately, Mr. Prosecutor...
Time is up!

We know! We know! Damn it!

- In that case, you have to...
- Okay, go take him out!

Yes, Mr. Prosecutor.

Please, Mr. Lawyer...

Currently !

It's over, admit it, cop.
So far it's been your pleasure!

These things happen!

Mr. Prosecutor?

Eren, we'll be there in two minutes.
What is the situation?

We could not keep
"the bird in the cage".

- We didn't lock the cage properly and he left!
- No !

- Damn it!
- No, no, no!

Come on guys, move away...

- Bro, put the phone down.
- It's a sin!

Come on, step aside.
Come on, move away.

Everyone move away.

Can you get off the
phone, my friend?

Brother, don't pull too.
Close the phone.

Please step aside.
Hang up, my friend.

Bro, don't pull!

Chief, 35 years old,
dark-skinned man.

Welcome, inform the
prosecutor and clear the crowd.

At your command, chief.

Ferhat, remove the crowd,
they have seen enough!

- Here you go, Macbule.
- Brother, come home immediately. Immediately !

- What are we going to do now;
- Let's move away a bit and we'll talk.

I'm very hungry,
what shall we eat?

Excuse me...
Where did you put it???

So easy ; Move on !

The job is done, the holding
period is over. Let me !

For the one who kills, the work is never finished,
neither in this world nor in the next. Go ahead!

What happens ; How are you ;

You hurt me! How are you ;

Eren, we have a video of the moment
our friend threw the suitcase in the trash.

Wait...It's not me.
My father...My father did.

I'll show you, your dad!

Take him!

Mum...

Congratulations, Mr. Prosecutor.

I enjoyed working with you.

Strength unites, right?

It's not like that, Mr. Prosecutor!
Didn't we send a team there from day one?

What if he gave
this information?

So much pain, so much trouble!
The human soul hurts...

To find the murderer of my child, to
soften the soul, as soon as possible.

- Why don't they help? Why ;
- Okay Eren, okay.

You are absolutely right,
but now is not the time.

He won't go down, your curly-haired,
straight to the courthouse, for the sentence!

Good luck, Mr. Prosecutor!

Here, Mr. Prosecutor?

Can you attend the trial,
even as a spectator, Mr. Yekta?

The moment you've been waiting for has arrived.

Of course, Mr. Prosecutor.
Coming right up.

Makbule ;

What happens; You
hung up the phone too.

What does it mean to
not answer the phone, girl?

Brother, not Chinar...

What's up, girl?

Dad, look, my grandpa is here!

I have a grandfather, a father!

The judge will see him right away.
Let's go.

Mr. President, as clearly
stated in our arrest warrant,

...suspect Engin Tilman...

...the lifeless body of Inji Erguvan
is thrown into the bin in a suitcase ..

Time and location
are all confirmed.

In the previous hearing, which had the clear
objective of tampering with the evidence...

...His pre-trial detention is necessary
for the progress of the investigation...

The decision is yours.

The end of the road huh?

Move on !

We did a good job.
More will follow, right?

"Couple of the Year".

It is over ! We did it !

I think we should go to eat...

Let's celebrate until the morning.
Don't we deserve it? We deserve it!

Yes, someday why not!

What an adventure we had!

What do you say, Jaylin?

It's very simple. We did what
we had to do, we made it, it's over.

That's it.

There is nothing else.

And it can't.

So...

...Goodbye!

Now we will meet in the
corridors for the auditions...

Thank you for everything.

Take care of yourself,
Mr. Prosecutor!

# SONG : Can Ozan - Toprak Yagmura #

# The dirt and the rain, me
and you, we fell in love again... #

# Looks Impossible... #

- What are you talking about?
- From myself!

# That's the point... #

# A familiar tune came
to my mind every night... #

# Were you the reason? #

# Tell me... #

# A woman comes and changes you... #

# That hard and steady
look you're used to... #

# It's been like this for thousands of years... #

# Like the water
hitting the shore... #

# as it hits the shore. #

END OF EPISODE 9 ~S~