War of the Worlds (2019–…): Season 3, Episode 7 - Episode #3.7 - full transcript
Adina's plan for world destruction reaching completion. Those in the alternate world are under attack.
- You think our blood can heal you?
- That of the woman who gave birth to our species.
They are in London.
- Emily...
- You know where the family are!
- Her brother.
- Where ?
- I lead you to him and you release us.
I promise to come back.
-Catherine!
- What happened to Catherine?
- She exposed herself
at the line of a particle accelerator.
- Why ?
- She hoped to create a passage
to another reality.
- She understood.
- She was in contact with an astronaut on the ISS.
He provided her with data and formulas.
- I wrote to the astronaut.
- What did you tell him?
- The truth.
- You believe him ?
- Insane yeah, but it makes sense.
- He killed a 17 year old girl.
- To save billions of lives.
- I understand what the aliens are doing.
They want to create a black hole.
The waves will cause an uncontrollable neuronal discharge.
We will fall into a coma...
and we will die.
- Martha's pregnant.
- She and her baby will get sick.
- Tom's blood will cure them.
- We only have revenge.
- I won't let you kill them.
*- This is Catherine Durand.
- Where are you ?
*- In another world, another timeline.
I have the entropy formula for the entanglement of ANY object.
We can apply it to the black hole.
- Catherine?
00:01:50,000 --> 00:02:00,000
Puuuuurfect Subtitles by BigDickus ¯\_(ツ)_/¯
War of the Worlds 2019 S03E07 (in case your forgot)
< Celine is crying. >
- It's OK.
It's OK.
- The aliens figured out
that the black holes are woven
from the fabric of spacetime.
* Large-scale quantum events.
When space-time warps,
this generates gravitational waves.
Bill's return to the past caused the black hole.
* This is what connects the two worlds where we are.
- Their population is affected in the same way?
*- The black hole is closer to Earth here.
If we spend more than 50 or 60 minutes outside, our brain is fried.
* Light unclear radio chatter
- I hear them.
- So far, the door is holding up.
We might find a way out.
Intriguing music
- Block the air vents.
- What is happening ?
- They blew the fuses.
- I was so scared.
- Is there no other way out?
If we dug to reach the sewers?
- With what ?
We have no tools and no time.
- Let's give them what they want.
- They want our blood/us dead.
- Nope. They don't want to die.
- You want to let them take him?
- He could come out of the coma?
It's happened before?
- There must be another way.
- They'll come in.
Kill us and take it anyway.
- What if it was Celine?
- Exactly.
I'm doing this for her.
- Kill a child so that yours lives?
- Yes.
- They will use his blood to heal themselves.
- They can kill us later.
- For now, we're getting by.
- That's what they want.
That's how they survive.
- Do you remember Antoine?
- Who0?
- He's an ex of mine. He was an asshole.
He shot himself with other people's needles.
He caught a disease.
He is dead.
- We do the same with him.
We're infecting Tom's blood.
- And then we give him to them.
Maybe it'll even kill them faster.
< Repeated shocks >
- Coumaphene.
It's a blood thinner.
- When they transfuse it, what will it do?
- If there's enough of it, it'll cause internal bleeding.
- Perfect.
Do you think that's a good idea?
- It is an excellent idea.
Sigh
Why the foot?
- We will see less of the mark.
Like when you don't want to let people
know that you are shooting up.
- Go on.
- Sorry.
- HELLO
We know you want Emily's brother.
If he is delivered to you, will you leave?
- How will we know it's really him?
Leave him outside the door and we'll go.
- I don't want to see anyone in the hallway.
- Hi, Tom.
- Hi.
What are you doing ?
- Oh, I...
I read papers on black holes.
The aliens possibly intend to create
a minature one
- Is that bad?
- Yes, it could be.
- Richard's on the video link.
*- I made contact with Catherine.
- What ?
She is alive ?
- She's in the world you came back from.
She is with her sister. They're stuck in a basement.
* I lost contact with her.
- What did she say?
- The black hole is more powerful there.
If you stay outside for a long time, you convulse and you die.
* What is it ?
- I...
I believe the aliens...
are trying to create a microscopic black hole.
* What would happen if they did?
- A micro black hole emits gravitational waves,
which could become entangled with that of the Big black hole.
- And...
With what consequences?
*- Entanglement creates a monopole.
Magnetic forces will cause black holes to approach each other.
The one in space will be sucked into our atmosphere.
Gravitational waves will become much more powerful.
- That's how they'll kill us.
- Can we fix it?
- It is useless.
When they see that the blood is poisoned, they will come back.
- We can't stay. Where can we go?
- I don't know, I have to go scouting.
- I take the transmitter to talk to Richard?
- The astronaut,
it’s not important right now.
- What do you want to do ?
That we go to hide in a cellar?
We wait for them to find us?
Starve to death?
- You can't live like that.
- I know.
I do everything for us to survive.
One day at a time.
When we're safe, I'll help you make something.
- Thanks.
- Yes.
And thank you for taking care
of my sister. For protecting her
For everything you've done for her.
Thanks.
- Have you found a place?
- We thought so, but it was flooded.
- Thanks.
There was no time
to look further.
We'll start the search again tomorrow.
- What if the aliens come back by then?
- Uh... we have to pray
it doesn’t happen.
- You look tired.
You, you've left this reality, but...
For us, it never stopped.
00:20:53,040 --> 00:20:56,440
Hey... shh, shh, shh.
You okay? Hey!
- You killed Hiram.
- He thought he could save you.
What would you have done when you escaped?
Did you go looking for Tom?
- I want my baby to live.
- None of us will survive.
You have one last thing to do.
Take me to Bill Ward.
- Something is happening.
*- Power of Gravitational Waves is increasing.
- It's them.
The process is started.
*- The black hole is approaching us.
- What can we do ?
- Even if you find the accelerator,
it would be too late.
The chain reaction has begun.
- How much time do we have?
*- I don't know.
-Tom.
Go be with your parents.
- Can you get us into a bunker?
- Nope.
- Could we go on the subway?
- A basement will provide protection.
Go be with your mom and dad.
Tom.
Take care of yourself.
- You too.
- Hi Dad. It's me.
Listen to me, you have to leave London.
- I have no idea what might happen.
- Maybe it's better that way.
- Zoe !
- Is this your girlfriend?
- She used me. That's all.
Do you want me to pity you?
- I am pregnant.
- You're pregnant ?
- I thought it was impossible.
Now, I want it more than ever.
I'm sorry.
- Stay away from her.
- alright.
- You are responsible for everything
that's happened
- that's not true.
- You infected Emily.
You poisoned her blood.
You are the cause of our suffering.
My children died because of you.
- You sent Sasha and Emily away
on a ship.
- To save my people.
- As I wanted to save mine.
- You think we are the same?
- We are the same.
- You will suffer like us.
- Billions of people will die.
- How does it feel to know that you're responsible?
- For whatver part I played in this
whole fucking mess
I'm sorry.
But if it's all my fault,
pull the trigger and get rid of me.
Go ahead, kill me.
I'm begging you. Kill me!
< Someone comes running. >
- It's too late.
You can't stop it.
- There's nothing you can do?
- No.
- Jesus.
- What is that
It's the black hole.
- Guys...
- Ash!
It's OK.
It's OK.
*- Thank you for calling.
Your call is important to us.
- Answer it, Richard...
Answer, please!
- Bill.
* Bill, I'm here.
The power of the gravitational waves
almost doubled, it will affect people soon.
- We must be able to do something.
*- We have to close the black hole.
- How ?
*- I don't know.
- Micah left notes.
Where is his notebook?
- Adina burned it. She didn't want you to use it.
*- Catherine understood
how they create black holes
to travel through space-time.
*- She would know how to close it?
- I'm not sure. We can't contact her.
*- Where was she the last time to spoke?
*- The Hayward Gallery,
trapped In the basement.
Aliens were trying enter.
*- Do you think they got there?
- I don't know.
- How bad is it ?
Am I going to die?
- I think we're all going to die.
- Jesus...
Hayley... I have to call Hayley.
Voicemail!... Hey!
I...
I wanted you to know that I love you and Jack.
More than anything. You hear ?
You are...
You are my my whole world.
- I'm going to Oxford.
- Are you going to find Catherine?
You don't know if she's alive.
- This is our last chance to stop them.
- Here.
Go to my room in halls
stay there.
- If you succeed, what will happen to me?
- I have no idea.
You should go.
-Tom . _
You should go with her.
- I'm coming with you.
- OK.
- Hey.
- I'll slow you down. Go.
Go.
- I know you're wanted by police,
but we're calling an ambulance, right?
- Are you OK?
- Martha's pregnant.
- How do you feel about that?
- She's an alien.
- If you like it, make it work.
This may be your last chance.
- Anyway, it doesn't matter,
because we are all going to die.
- I'm not letting that happen.
- You don't know how to prevent it.
- I'll do whatever it takes.
You have to speed up.
- Hush.
- I didn't tell anyone that I saw you.
- We believe you, don't panic.
Do you have Catherine's settings for the accelerator?
- It's saved on a server in the lab.
- Let us in.
- Why ?
- I want to do the same as Catherine.
- Are you crazy? She is in a coma.
- In this world.
- What ?
- I'll explain on the way.
- Open the door.
Do you think the glass is bullet proof?
- Just open the door !
- Give me the card.
Don't move from there.
- Bill.
- OK then.
- If you find Catherine, say Hi for me.
- Just Hi ? Nothing else ?
- Tell her I love her.
That I have always loved her.
- Good luck.
- Bill...
I forgive you.
- You'll be a great dad.
I know it.
- Pair of 4.
- Someone just knocked.
- Knocked?
- Yes.
- Hello?
My name is Bill Ward.
I'm looking for Catherine Durand.
- Bill?
- Nathan!
I don't believe it.
- Catherine is here?
- Catrine
There is someone who wants to see you.
- Catherine...
- Bill.
How did you get here?
- Like you.
Your friend Johannes programmed the collider.
- Why are you here?
- I need your help. Can you close a black hole?
- Maybe.
00:46:15,440 --> 00:46:30,280
Subtitling Improvements by BigDickus ¯\_(ツ)_/¯
- That of the woman who gave birth to our species.
They are in London.
- Emily...
- You know where the family are!
- Her brother.
- Where ?
- I lead you to him and you release us.
I promise to come back.
-Catherine!
- What happened to Catherine?
- She exposed herself
at the line of a particle accelerator.
- Why ?
- She hoped to create a passage
to another reality.
- She understood.
- She was in contact with an astronaut on the ISS.
He provided her with data and formulas.
- I wrote to the astronaut.
- What did you tell him?
- The truth.
- You believe him ?
- Insane yeah, but it makes sense.
- He killed a 17 year old girl.
- To save billions of lives.
- I understand what the aliens are doing.
They want to create a black hole.
The waves will cause an uncontrollable neuronal discharge.
We will fall into a coma...
and we will die.
- Martha's pregnant.
- She and her baby will get sick.
- Tom's blood will cure them.
- We only have revenge.
- I won't let you kill them.
*- This is Catherine Durand.
- Where are you ?
*- In another world, another timeline.
I have the entropy formula for the entanglement of ANY object.
We can apply it to the black hole.
- Catherine?
00:01:50,000 --> 00:02:00,000
Puuuuurfect Subtitles by BigDickus ¯\_(ツ)_/¯
War of the Worlds 2019 S03E07 (in case your forgot)
< Celine is crying. >
- It's OK.
It's OK.
- The aliens figured out
that the black holes are woven
from the fabric of spacetime.
* Large-scale quantum events.
When space-time warps,
this generates gravitational waves.
Bill's return to the past caused the black hole.
* This is what connects the two worlds where we are.
- Their population is affected in the same way?
*- The black hole is closer to Earth here.
If we spend more than 50 or 60 minutes outside, our brain is fried.
* Light unclear radio chatter
- I hear them.
- So far, the door is holding up.
We might find a way out.
Intriguing music
- Block the air vents.
- What is happening ?
- They blew the fuses.
- I was so scared.
- Is there no other way out?
If we dug to reach the sewers?
- With what ?
We have no tools and no time.
- Let's give them what they want.
- They want our blood/us dead.
- Nope. They don't want to die.
- You want to let them take him?
- He could come out of the coma?
It's happened before?
- There must be another way.
- They'll come in.
Kill us and take it anyway.
- What if it was Celine?
- Exactly.
I'm doing this for her.
- Kill a child so that yours lives?
- Yes.
- They will use his blood to heal themselves.
- They can kill us later.
- For now, we're getting by.
- That's what they want.
That's how they survive.
- Do you remember Antoine?
- Who0?
- He's an ex of mine. He was an asshole.
He shot himself with other people's needles.
He caught a disease.
He is dead.
- We do the same with him.
We're infecting Tom's blood.
- And then we give him to them.
Maybe it'll even kill them faster.
< Repeated shocks >
- Coumaphene.
It's a blood thinner.
- When they transfuse it, what will it do?
- If there's enough of it, it'll cause internal bleeding.
- Perfect.
Do you think that's a good idea?
- It is an excellent idea.
Sigh
Why the foot?
- We will see less of the mark.
Like when you don't want to let people
know that you are shooting up.
- Go on.
- Sorry.
- HELLO
We know you want Emily's brother.
If he is delivered to you, will you leave?
- How will we know it's really him?
Leave him outside the door and we'll go.
- I don't want to see anyone in the hallway.
- Hi, Tom.
- Hi.
What are you doing ?
- Oh, I...
I read papers on black holes.
The aliens possibly intend to create
a minature one
- Is that bad?
- Yes, it could be.
- Richard's on the video link.
*- I made contact with Catherine.
- What ?
She is alive ?
- She's in the world you came back from.
She is with her sister. They're stuck in a basement.
* I lost contact with her.
- What did she say?
- The black hole is more powerful there.
If you stay outside for a long time, you convulse and you die.
* What is it ?
- I...
I believe the aliens...
are trying to create a microscopic black hole.
* What would happen if they did?
- A micro black hole emits gravitational waves,
which could become entangled with that of the Big black hole.
- And...
With what consequences?
*- Entanglement creates a monopole.
Magnetic forces will cause black holes to approach each other.
The one in space will be sucked into our atmosphere.
Gravitational waves will become much more powerful.
- That's how they'll kill us.
- Can we fix it?
- It is useless.
When they see that the blood is poisoned, they will come back.
- We can't stay. Where can we go?
- I don't know, I have to go scouting.
- I take the transmitter to talk to Richard?
- The astronaut,
it’s not important right now.
- What do you want to do ?
That we go to hide in a cellar?
We wait for them to find us?
Starve to death?
- You can't live like that.
- I know.
I do everything for us to survive.
One day at a time.
When we're safe, I'll help you make something.
- Thanks.
- Yes.
And thank you for taking care
of my sister. For protecting her
For everything you've done for her.
Thanks.
- Have you found a place?
- We thought so, but it was flooded.
- Thanks.
There was no time
to look further.
We'll start the search again tomorrow.
- What if the aliens come back by then?
- Uh... we have to pray
it doesn’t happen.
- You look tired.
You, you've left this reality, but...
For us, it never stopped.
00:20:53,040 --> 00:20:56,440
Hey... shh, shh, shh.
You okay? Hey!
- You killed Hiram.
- He thought he could save you.
What would you have done when you escaped?
Did you go looking for Tom?
- I want my baby to live.
- None of us will survive.
You have one last thing to do.
Take me to Bill Ward.
- Something is happening.
*- Power of Gravitational Waves is increasing.
- It's them.
The process is started.
*- The black hole is approaching us.
- What can we do ?
- Even if you find the accelerator,
it would be too late.
The chain reaction has begun.
- How much time do we have?
*- I don't know.
-Tom.
Go be with your parents.
- Can you get us into a bunker?
- Nope.
- Could we go on the subway?
- A basement will provide protection.
Go be with your mom and dad.
Tom.
Take care of yourself.
- You too.
- Hi Dad. It's me.
Listen to me, you have to leave London.
- I have no idea what might happen.
- Maybe it's better that way.
- Zoe !
- Is this your girlfriend?
- She used me. That's all.
Do you want me to pity you?
- I am pregnant.
- You're pregnant ?
- I thought it was impossible.
Now, I want it more than ever.
I'm sorry.
- Stay away from her.
- alright.
- You are responsible for everything
that's happened
- that's not true.
- You infected Emily.
You poisoned her blood.
You are the cause of our suffering.
My children died because of you.
- You sent Sasha and Emily away
on a ship.
- To save my people.
- As I wanted to save mine.
- You think we are the same?
- We are the same.
- You will suffer like us.
- Billions of people will die.
- How does it feel to know that you're responsible?
- For whatver part I played in this
whole fucking mess
I'm sorry.
But if it's all my fault,
pull the trigger and get rid of me.
Go ahead, kill me.
I'm begging you. Kill me!
< Someone comes running. >
- It's too late.
You can't stop it.
- There's nothing you can do?
- No.
- Jesus.
- What is that
It's the black hole.
- Guys...
- Ash!
It's OK.
It's OK.
*- Thank you for calling.
Your call is important to us.
- Answer it, Richard...
Answer, please!
- Bill.
* Bill, I'm here.
The power of the gravitational waves
almost doubled, it will affect people soon.
- We must be able to do something.
*- We have to close the black hole.
- How ?
*- I don't know.
- Micah left notes.
Where is his notebook?
- Adina burned it. She didn't want you to use it.
*- Catherine understood
how they create black holes
to travel through space-time.
*- She would know how to close it?
- I'm not sure. We can't contact her.
*- Where was she the last time to spoke?
*- The Hayward Gallery,
trapped In the basement.
Aliens were trying enter.
*- Do you think they got there?
- I don't know.
- How bad is it ?
Am I going to die?
- I think we're all going to die.
- Jesus...
Hayley... I have to call Hayley.
Voicemail!... Hey!
I...
I wanted you to know that I love you and Jack.
More than anything. You hear ?
You are...
You are my my whole world.
- I'm going to Oxford.
- Are you going to find Catherine?
You don't know if she's alive.
- This is our last chance to stop them.
- Here.
Go to my room in halls
stay there.
- If you succeed, what will happen to me?
- I have no idea.
You should go.
-Tom . _
You should go with her.
- I'm coming with you.
- OK.
- Hey.
- I'll slow you down. Go.
Go.
- I know you're wanted by police,
but we're calling an ambulance, right?
- Are you OK?
- Martha's pregnant.
- How do you feel about that?
- She's an alien.
- If you like it, make it work.
This may be your last chance.
- Anyway, it doesn't matter,
because we are all going to die.
- I'm not letting that happen.
- You don't know how to prevent it.
- I'll do whatever it takes.
You have to speed up.
- Hush.
- I didn't tell anyone that I saw you.
- We believe you, don't panic.
Do you have Catherine's settings for the accelerator?
- It's saved on a server in the lab.
- Let us in.
- Why ?
- I want to do the same as Catherine.
- Are you crazy? She is in a coma.
- In this world.
- What ?
- I'll explain on the way.
- Open the door.
Do you think the glass is bullet proof?
- Just open the door !
- Give me the card.
Don't move from there.
- Bill.
- OK then.
- If you find Catherine, say Hi for me.
- Just Hi ? Nothing else ?
- Tell her I love her.
That I have always loved her.
- Good luck.
- Bill...
I forgive you.
- You'll be a great dad.
I know it.
- Pair of 4.
- Someone just knocked.
- Knocked?
- Yes.
- Hello?
My name is Bill Ward.
I'm looking for Catherine Durand.
- Bill?
- Nathan!
I don't believe it.
- Catherine is here?
- Catrine
There is someone who wants to see you.
- Catherine...
- Bill.
How did you get here?
- Like you.
Your friend Johannes programmed the collider.
- Why are you here?
- I need your help. Can you close a black hole?
- Maybe.
00:46:15,440 --> 00:46:30,280
Subtitling Improvements by BigDickus ¯\_(ツ)_/¯