Voltes V: Legacy (2023): Season 1, Episode 6 - Takeover - full transcript

Though the storm should blow

Though the wave should rage

Let's row out to
the sea of battle

Let's jump into the maelstrom
of battle

Keep along the same pace

Believe in each other

The party of five

On Voltes Five,
we trust our lives

Let's fly till the end
of the universe

Everyone's smile is already near

Previously on Voltes V Legacy



Welcome to your new palace,
Your Majesty.

From now on, you shall
address me as 'Your Majesty'.

You no longer have a family.
They're dead!

I want to see my nephew.

We need to leave
using the Portal

so we can go back to
the capital of Boazan.

You need to leave us.

We'll escape together.

Leave us!

I promise. I'll come back
to free the slaves.

Welcome to our planet Earth.
What planet are you from?

I am from Boazan.

My homewhich was turned into
an oppressive empire...

by our greedy emperor.



We need to build our
own fighting robot.

And we will call it Voltes...

Voltes Five.

Everything is ready.

You have to go.

I love you and our children.

I'll hold on to your
promise, Ned.

We'll wait for you.

Will you send us to
fight with an alien?

And how do we win against them?

It is inside that chamber.
Are you ready to see it?

Sir, yes, Sir.

I would like to introduce
to you...

Voltes V!

The Voltes V robot is
formed by five ships.

First...

the Volt Crewzer.

Second...

the Volt Bomber.

Third...

is Panzer.

Fourth...

the Frigate.

And the last one...

is the Lander.

Each volt machine

will be piloted by one person
from your group.

Cool!

Will all of us have a
chance to pilot it?

Tomas, right?

Yes, Sir.

No.

Only five of you

will be selected to become
regular pilots.

The rest...

can be part of the support team,
technical team,

and can be alternate pilots
just in case one of the members

of Voltes V that was selected

encounters an unexpected
problem.

Sir, I will do my best to be
part of the Voltes Team, Sir!

Sir, count me in, Sir!

Count me in, Doctor!

Me too, Sir!

I like your initiative.

But again...

only five of you
will be selected.

So be prepared because
starting tomorrow,

you will undergo
intense training.

So, good luck.

Do your best.

And I will only choose
the five most skilled.

At ease.

Why was I summoned?

What's happening here?

Your Majesty...

our radar detected a spaceship
that entered our planet.

How did it enter our
airspace so easily?

Our planetary defense
system did not work

because it identified the
spaceship that entered.

It could be one of
our old spaceships.

Who could be the driver
of this vehicle

and where did it come from?

Maybe it's an enemy returning.

What action did you take,
General Oslak?

I already sent soldiers

to capture whoever dared
to enter our planet.

Your Highness, don't worry,
I'll take care of it.

Wait!

Are you the outsider who
was on the spaceship

that entered our planet?

Why aren't you answering?

Capture him!

I'll call the beloved Prince.

Come out!

What's going on?

Beloved Prince, we have found

the outsider who entered
our airspace.

There he is.

Who are you, outsider?

You're causing a disturbance
in the Boazan Capital.

You don't have horns.

You're a slave.

But where did you come from?

Who are you?

And who are you, too?

And why are they calling
you the beloved Prince?

Are you the son of an emperor?

Son?

Yes, I'm the son of the Emperor.

I'm Prince Zardoz.

His only heir.

Cease fire!

Secure arms.

Big Bert, you only hit
one in the target zone.

You need to work on
your shooting skills.

Eva, very impressive.

Excellent score.

You, too, Mark.

Very good.

Thank you, Sir.

And Steve, as usual,
perfect score.

Thank you, Sir.

Sir, with all due respect,

maybe you can excuse Eva and me
from the sniper training course.

I mean, so we can focus on
other training classes.

Right, Sir?

Well then, if that's the case,
excuse us, too, Sir.

Because if you'll grant
his request,

you should also excuse Jamie
from her martial arts class.

She's the best there.

And then, you should
also excuse me

from the horseback riding class

since I'm the best
among all of us.

Okay.

So, Mr. Gordon, do you have
a problem with what I said?

- Huh?
- All I'm saying, bro, is...

be fair.

Just because your
family is powerful

in Camp Big Falcon doesn't mean
you can take advantage.

At least, I'm not a busybody.

At least, I get along
with people here.

Stop it now.

Have some respect for Sir.

Quiet down, Armstrong
and Gordon.

Steve, you can leave now.

And for those who are finished,

make sure you don't continue
your brawl outside.

Otherwise, I'll have
to fail you.

Let's go.

Steve, Steve, Steve!

Babe, chill.

What are you doing?
Babe, chill.

What are you doing?

He's annoying me.

Now, it's my turn to ask you.

Where did you come from?

Where did you come from?

No!

I cannot answer your question.

You have no respect.

Fool!

You're good at fighting, Zardoz.

Maybe you inherited it.

You fools!

Chase him!

Looks like we have a new ally.

Stop, slave!

Curse you.

I believe I killed the slave.

Did you recognize who he was?

He did not introduce
himself to me.

But just like the slaves,
he also did not have horns.

Where is his spaceship?

It is now in the harbor.

I saw it earlier,

and it was one of our vehicles
that were stolen before.

But surprisingly, there are
parts missing from its engine.

In that case, he is indeed
alive and he has returned.

My suspicion was right.
Hrothgar is alive.

My father?

Yes.

And I am certain that he was
the one you encountered.
Yes.

And I am certain that he was
the one you encountered.

It was Hrothgar.

But where did he come from and
why did he return only now?

Why is his spaceship
missing some parts?

According to the expert who
examined his spaceship...

it is possible that Hrothgar
came from a faraway planet

that is not part
of the Star Empire.

The planet you are referring

to is awaiting a big
punishment from me.

But for now, I am only
thinking about Hrothgar...

whether he survived...

or he died at the
hands of his own son.

I killed my own father.

Zardoz...

remember what he did
to your mother...

and the whole Boazania.

I am sure that I killed him.

It is still incomplete,

but what do you think,
Dr. Smith?

Very good, bestfriend!

You are truly a real
child genuis, huh!

Just continue what
you are doing.

Don't stop thinking of what
you can create or invent.

Broaden your mind and I'll
be here to support you!

What I want is to also train
just like my big brothers.

I want to learn different
skills just like them.

Especially flying
jet fighters.

I want to do that!

I am also good at
fight simulator games.

I can do it even if
I'm still young, Doc.

I know that I can also do
what they are doing.

Bestfriend...

this is not a game.

Whoever will graduate

has a big mission to fulfill
to protect our planet.

This is serious.

Who is playing, Doc?

I am serious, Doc,

I also want to do what my
big brothers are doing.

Come on, Doc! Please!

Oh, bestfriend,
you are very brave!

All right, let's give it a try.

Really, Doc? Thank you!

Richard, haven't we
talked about this?

Please spare my youngest.

- But, Mother!
- I'm not talking to you,

little man!

Leave me and Dr. Smith for now.

Vanessa, please take Little Jon.

Mary Ann...

Mary Ann!

Mary Ann, your son is a genius.
He took after his father.

And he is right, he thinks
more advanced than the others.

So, why don't we try it?

No, Richard! He's only a child.

I will not allow my kid
to be endangered.

Mary Ann, you are forgetting

that Ned also entrusted
him to me.

But where is Ned?

He has not returned.

I am his mother so
I will decide.

Please respect my decision.

All right.

Prince Zardoz...

Emperor.

Your first mission is ready
to lead your own fleet.

My own fleet?

I know you are ready to lead
your own mission

to invade other planets.

You will leave Boazan
immediately for your journey.

General Draco and General Zandra

will help you invade
planet Earth.

Earth?

Yes, Earth...

one of the last planets that
has not fallen into our hands.

So you will lead the attack

and invasion of the lowly
creatures of Earth.

Where is General Zuhl?

Please excuse General Zuhl's
absence.

He is leading our scientists
for our journey.

On the next episode
of Voltes V Legacy

We saw the Voltes robot earlier.

Amazing! He is huge!

I think he is almost complete.
We can already ride it!

Voltes robot?

There is a big Voltes robot
at Camp Big Falcon?

It is a huge honor to join
you in this mission.

I have admired your strength and
intelligence for a long time.

I know why he showed you
the Voltes robot.

He will filter you.

He will choose five of you.

We just want to make you
and father proud.

But your advanced training
will not be easy.

Those who will not make it
will be out of the program.

Good luck!

Jamie, be safe.

Looks like this is free for all.

You are really cocky, Armstrong!