The Following (2013–2015): Season 2, Episode 9 - Unmasked - full transcript

Max does an analysis of female agents who might be the leak and one of them is Gina Mendez, in charge of the search for Joe Carroll. Ryan doesn't believe it but it seems that Gina accessed Agent Debra Parker's email at least 6 times in the last year. When Ryan confronts her, Gina denies being the leak but she knows who it might and unknowingly leads them to Jana Murphy, Joe's acolyte. Meanwhile, Joe continues to feed Micah's fantasies and eliminates perhaps the greatest roadblock to taking over the cult. Joe decides it's time to let the world know he is still alive and sends Emma and Robert to New York City with a message for journalist Carrie Cooke.

I want to sanction you off the books.

I'll supply you with
whatever resources you need.

Did Joe try to contact
anyone while he was here?

All I know is she was a friend in the FBI.

You made me give up the FBI.

Please, Jana.

Carroll voice-over:
Tell me about Korban.

Korban? Well, it's still
there as far as I know.

I know out in the world you're a big deal

with a killer cult and
a bunch of followers,

but in here, you're the follower.



I need your help.

I want to kill people.

You're the reporter
that's writing the book.

Carrie Cooke.

I think there's a bigger story
here, and it's all mine.

With or without you,
I'm gonna find Lily Gray.

And then what?

You tell me. What are you
gonna do when you find Joe?

Revenge doesn't
fix anything. I know.

But you're here anyway.

Aagh!

You're ok. Hang on.

[Wheezing]

Thank you.



This is God's will.

You abused your power, Micah.

You killed your own people!

Why didn't you tell me
that you were doing this?

I love you too much, Julia.

I don't want to lose you.

Take her away, take her away.

Micah, no, no, no.

It's time we tell the whole world
that Joe Carroll is alive.

Anyone looking for an update

on the murderous rampage of Lily Gray

need to look no further
than our very own reporter

and best-selling author
of "The Havenport Tragedy"

Carrie Cooke.

Carrie: Good morning,
everyone.

Ah. Good morning,
Miss Cooke.

This Carrie Cooke is all over the news.

She's making a lot of money off you.

Well, I suppose someone should.

...and her family
of psychopaths?

Lily Gray suffers from a loss of identity.

She was an abused orphan
adopted by a wealthy man,

raised in a privileged world
she could never belong to,

so she created her own family.

Hmm. And how does Joe
Carroll fit into this?

Their murder spree has been a
tribute to Carroll's legacy,

but Lily Gray is creating her own legacy.

Her psychopathy is much more complicated

than Carroll's ever was.

Micah: Yes! Her!
Lily Gray!

She's the perfect example.
She's huge.

I want to make a splash like she has.

I made a splash, Micah.

Yes, of course you did back then,
but she's in the news now.

You're dead, remember?

Heh.

You got a phone I could use?

Yes. Who you gonna call?

Well, if you want to make a splash,

you're gonna need help in that,

and I have this contact who
has proven most resourceful

with occasions such as these.

[Cell phone ringing]

Andrea: Mom, your phone!

[Ring]

Hello?

Jana.

Joe, are you ok?

Yes, yes. Fine.

Jana, it appears that I might
be needing your help again.

Sync and corrections by n17t01
web dl sync snarry

Carrie: I didn't mention anything
about Strauss or Joe Carroll.

I talked mainly about Lily Gray.

So what do you have for me?

Strauss is being held at an
NSA terrorist unit downtown.

They've sent specialists from DC

in the process of
interrogating him right now.

That's all I know.

And what about Joe Carroll?

I haven't found him yet.

But you'll notify me the
second you know something.

Or the second after.

That's the way this works, Ryan.

I keep my mouth shut, but you
feed me the bigger story.

Understood.

Let's have dinner tonight.

I can't.

You can't, or you won't?

It's just dinner.

I doubt dinner is ever
just dinner with you.

Now you're paranoid.

You saved my life.

Can't I buy you dinner?

Does it sound that crazy?

Uh, yeah, it does.

I'll call you if I got anything.

[Water running]

[Cell phone ringing]

[Water stops]

[Ring]

[Ring]

Hey, mom.
How you doing?

Yeah, I'm good.

Yeah, I'm ok.

Uh, listen.
Can I call you back?

Yeah. I love you, too.

Bye.

Stop!

Uh, what are you doing here?

I let myself in.

Ok. Well, uh, you should
have said something.

Yeah. I was going to,
and then your phone rang,

and you answered it,
and it was your mother,

so I... I waited,

but then you dropped your towel,

and things got creepy.

Creepy?

Yeah, creepy because you're on
the phone with your mother,

and it's... You're naked.
It's weird.

Where's Ryan?

He went to go meet Carrie Cooke,

and you're the only one here acting weird.

Ok. Sorry.
Uh... ahem.

Let's start over.

I brought coffee.

How are you?

I don't know.

I'm ok, I guess.

Thank you for asking.

I may have something on the FBI leak.

Ryan forwarded me a report from Franklin

with info on all female
agents with possible access.

How extensive is the list?

2,663 names, but we can eliminate

90% simply by access and intel.

Ok. What if you
cross referenced

the agents' caseloads and locals

with Carroll-related
incidents in the past year

when the security breach happened?

Way ahead of you.

Narrowed it to 6 women.

- 6?
- Yeah.

Keep in mind this is a rush job,

it's inaccurate, unfounded, and...

There's a lot of room for error.

It is time for the world to realize

that the beginning is near,
um, the beginning of the end,

for the alpha and omega are upon us.

Cut. That's not right.

I messed up again, Joe.

Yeah. It's, uh, it's
"the end is near,"

not... not
"the beginning,"

and alpha and omega is the beginning

and the end, not the beginning of the end.

Oh. Is it?

Do you want to take another
look over the lines, or...

I'm better when I just feel it.

Yeah. Right. I'm...
I'm sure you are.

[Knock on door]

Robert, Emma!
Please come in!

Hello, Micah.

Hello, Micah.

I'm so pleased that you two

are gonna be my first messengers.

We're honored.

You know what it is you're supposed to do.

Yes. Joe has explained
everything in detail.

Any questions?

We've gone over it again and again.

Oh, one last thing.

I've decided to add Lance.

He'll be very helpful.

Yeah. I-I-I'm sorry.
Lance? Who's Lance?

I told you you're not the first
killer to seek shelter here.

You're gonna love Lance, and
he's superexcited to get

out of the hole.

Why's he still down the hole?

He was serving penance ever since
he sliced a girl's ear off

6 months ago.

A girl here?

What did she do?

He didn't like the way she looked.

He was making a point.

Trust me. Lance is
perfect to accompany

you two to New York, and
he's very devoted to me.

Oh! The weapons!

Can't forget those.

Come on, Robert.

Come on.
Come with me.

I... I think I've
just about had

my fill of Micah.

Uh... Lance?

I do not like surprises.

How crazy is he?

Oh. Bipolar, delusional.

I'm seeing strong signs of
disassociative identity disorder,

but then what do I know?

I'm not a doctor.

Do you really want to do this?

There's no one else to do it.

Don't worry.

I'm not the same little girl
you remember from a year ago.

It'll be dangerous.

So am I.

Yes, you are.

Ryan: I don't
believe it.

My gut tells me she's innocent.

Her security codes
were used 6 times last year

to access
Debra Parker's e-mail.

Are we absolutely certain about this?

Nothing is certain here.
I'm a little limited,

but maybe 80% sure.

Mike: She did her dissertation
on Carroll at the academy.

So did you.

What do we know about her personal life?

She's been separated just over a year

from Jana Murphy, a retired FBI analyst.

- A woman.
- Yeah.

I didn't know.

Max: They have
two kids together.

Where is she?

Stay-at-home mom
in the suburbs.

She's been inactive since the first kid.

But truth is, we don't know anything

about Mendez beyond the file.

If she's innocent, let's prove it.

I'm 10 minutes away.

Had to run home and shower.

All right.
I'll be right there.

Oh!

Sorry.

Oh. Just...
You know what?

Let me call you back.

Hi, Gina.

Hey, Ryan.

What are you doing here?

I was hoping we could talk.

Well, Franklin said that you
were out, so what's this about?

Is it Mike?
Is he ok?

I pulled your security clearance.

What?

Why do you have personal
firewalls on your passcodes?

For protection.

Tread lightly, Ryan.

Why did you access
Debra Parker's e-mail account

6 times last year?

I did no such thing.

Look. You're on
a fishing expedition,

and it's not gonna work
because I'm not the leak.

How dare you question my loyalty.

Go to hell.

What's she doing?

She's at her car, and she's mad.

What'd you say to her?

I went for it.
I accused her.

Mike: She just ditched
her cell.

Max: She's still
wearing my trace.

I got it.
Nicely done.

Thank you.

She's ditching her car.

She's paranoid, and she's
heading towards you.

Guess I was wrong.

That's too bad.

Robert, I want you to
take care of Emma for me.

Don't you think it's the other way around?

Heh heh.

So what did you tell Mandy?

I'm keeping her in the dark for now.

She's prone to worry.

You ready for this?

Go big or go home.

Something wrong?

No. It's just your... timing.

Lance, meet everyone.

This is Joe, Robert, Emma.

Hi. Can I have
the backseat?

Sure.

Oh, uh, don't forget Micah's message.

He, uh, he finished it.

Well, you kids have fun!

So Lance is a freak.

I agree.

So, uh...

you and Joe are a thing?

It's complicated.

Don't look disappointed.

No. I...

If it's any consolation,

I don't believe in relationships.

Someone always ends up dead.

Hi, mom!

Hey, sweetie.
Mmm.

Where's your mom?

In there!
Bye, mom!

Gina, hey.

Hey, Lisa.

This is a nice surprise.

Hey, sweetie.

Do you know Carol?

No, I don't.
It's nice to meet you.

Where's Jana?

Oh. The new blond
in the house.

Ahh. Oh!

Do we have something
scheduled that I forgot?

No. I just needed
to talk to you.

There's a little thing called a telephone.

It'll only take a minute.

Lisa: Should we go?

Of course not.
Who needs more wine?

Here you guys go.

Kids! Pizza!

I really need to talk to you.

What is it?
Pizza! Come and get it!

Spit it out.
I have company.

Alone.

[Sighs]

Oh.

I've been praying about Julia.

Oh. I see.

I was seeking guidance.

Did you get any?

I love her, Joe.

What do I do?

I killed my wife,

so probably not the best person to ask.

Not with my own hands, mind you,

but indirectly, hmm.

Did you love her?

Heart and soul.

Claire is my...

She's my one true regret.

I could never harm Julia.

No, no.
Of course not.

I understand.

Here's your pizza.

Are you done dodging me?

I have company, people I care about.

Might not be your fancy FBI
world, but it matters to me.

Ok. Listen, Jana.
We need to have

a real conversation right now.

Did you even notice I colored my hair?

Jana, please.

[Sighs]

Fine. What?

After Andrea was born and
you had your episode...

Why are you bringing that up?

It was postpartum depression.

Women who give up their careers

to have children sometimes experience that.

We called it that because of work.

You had a psychotic break, Jana.

You were hospitalized.

I had an emotional reaction to childbirth.

You killed the neighbor's dog.

It was a vicious, unstable dog!

It was attacking everyone
in the neighborhood!

Oh, God.

Oh, Jana.
You're not ok.

I am ok.

Joe Carroll?

I know.

You were obsessed with him.

You were obsessed with Carroll.

With... with the case.

Everyone was back then.

Why are you bringing this up?

You have been using my security clearance!

Damn you!

Ok. You know what?
I'm not doing this.

We're done.

You're done?

Yes!

Oh, God!

You know what?

You ruined my life once, but
you're not gonna do it again.

Unh!

[Spits]

Ok. Who needs more pizza?

- Hey.
- Yeah!

Are you ok?
Where's Gina?

Oh. She is in the
garage cooling off.

We had a spat.

I had no idea she was showing up today.

I'm so sorry, you guys.

What's going on?

Um, I have to run upstairs for a minute.

Can you just watch Billy for me?

Great.

Don't stop drinking.

[Doorbell rings]

Got it!

Hi. We're looking
for Gina Mendez.

She's in the garage.

Wait. Who are you?

We're friends of Gina's.

Hey, Jana. Some guys
are here for Gina.

Um, be right there!

Come on in.

Thanks.

So do you have a name?

I'm Ryan.

Hmm. And I'm married
sadly.

Sorry. Day drinking.

You said she was in the garage?

Which way is that?

Yeah. This way.

Wait here.

Hi. Smells good.

[Lisa gasps]

Call an ambulance!

Gina. Gina.

We have an emergency at 28...

Ryan?

Hang on. Ok.
Just...

Jana.

Hang on, Gina.

Stay with her.

Oh, Gina, Gina.

Get the kids out of here.

Oh, my God.

Take them through the back now.

Now!

[Crying]

Who are you?

Mike: Jana, I need you
to stay where you are.

No, no, no.

This is my house.

Put the gun down.

Hey!

You cannot be in my house!

Mike: Drop the gun.
It's over!

Oh, I don't think so.

Where is Joe Carroll?

Do you know where he is?

Yes, Ryan, I know.

Tell me.
Where's Joe?

Is that all you care about...

Joe Carroll?

Is it?

Just look around you!

The world is falling apart,

and all you can say
is, "Where's Joe?"

It doesn't matter...

anymore.

It doesn't matter.

Nothing matters.

[Gunshot]

No, no!

[Indistinct chatter]

How are you, Julia?

How do you think?

I've been locked in a cabin by my husband.

The world that I spent my
life creating has shunned me.

What the hell did you tell everyone?

The truth, that you defied
me and our beliefs.

You defied our beliefs,
everything that we stand for.

You have gone way beyond
the realm of our doctrine.

Ok. So I was hoping to have
a rational conversation,

but if you're just
gonna call me crazy again...

Joe Carroll is manipulating you.

How do you not see that?

He's helping me.
To find my true self.

How do you know he's not
a prophet that's been sent

here to guide us?

We're not killers.

You're not a killer.

I have killed.

Have I not hurt people
in the name of Korban?

But you channeled the spirit.

That's completely different.

We're not monsters. You
and I, we have faith.

My faith has evolved.

I am evolving.

So should you.

Ok, Micah.

I will.
I'm your wife,

and it's my duty to love and
support you no matter what.

I want you to believe in me.

I do.

I do believe in you.

[Click]

[Click]

You used to believe in me.

What happened to us, Julia?

Why did you do this?

Because I had to test your faith.

You did this.
You set me up!

Micah... listen to me.

Unh!

Micah...

[Whispering] How's this for control?

Thank you.

Mendez: My kids.
Where are my kids?

They're with
a neighbor... Lisa.

They're gonna take you to the hospital.

Director Franklin is gonna send
men from DC to be with you.

You don't answer any questions

until they arrive, do you understand?

I'm really sorry.

I thought she was ok.

You find anything?

I took everything off of her computer.

It needs to be decoded, but
I already sent it to Max,

and I got this.

Jana's cell phone.

[Bells jingle]

[Bells jingle]

[Bells jingle]

Hi. I'm here
for the signing.

When does it start?

Not for a while yet.

You're early.

Thank you.

_

Jana was careful.
She used a blocker.

Phone has no cell history.

I can't ping a tower, nothing.

There's no way to access her phone log.

I got it.
I broke the encryption.

All right. Look up
her internet searches.

It's... it's flooded
with Carrie Cooke.

She's being targeted.

Hi.

Hi. How are you?

Miss Cooke, so excited to have you here.

I'm sorry I'm late.

No, no. No worries.
Right this way.

We have it all set up for you.

Thank you.

There's a book signing today.

What time?

Now.

This is Federal Agent Mike Weston.

I need the police to 336 Worth Street,

the Old Towne Bookstore.

Come on, come on, come on.

[Cell phone vibrating]

Thank you so much.

I'm glad you liked it.

Hello.
What's your name?

Harriett.

Thank you.

Thanks.

Hello.

Hi.

Thanks.

Thank you.

And your name?

It's for a friend.

Your friend's name?

Oh. Um...

Joe Carroll.

You. Oh, my God.

Emma Hill!
She... she's here!

[People screaming]

Aah!

Unh!

Unh! Aah!

Aah!

Man: Hurry! Come on!

Woman:
Help! Please help!

This way, this way!

You've been chosen, Carrie.

You're going to help us!

Get off me!

Share this with the world,

and if you don't, we will come for you

and everyone you care about.

[Sirens]

The cops are here.

Come on. Let's go.

Where's Lance?

Just go! Go!
We don't have time!

[Sirens]

Police!

Don't move!
Everyone on the ground!

That way!
That way!

Whoa, whoa.

Agent Weston.
They're fine.

Excuse me.

You ok?

Yeah. I think so.

How many assailants?

CCTV shows 3.

Carrie: But I only saw two.

They were wearing masks.

A guy an Emma Hill.

She say anything to you?

No.

Agent: Ma'am, we need
you to come with us.

Hey. You gonna
be all right?

I could stay with you.

I'll be ok...

but can I call you later?

Sure.

I really need to leave.

I'm sorry, sir, but it will
be just a moment longer.

We appreciate your patience.

Where's this guy going?

Excuse me.

Can I help you?

Sir, you need to come back to the front.

I'm just looking for a bathroom.

Don't move!

Man: He's got
a knife!

Drop them.

I will kill her.

Drop them!

Do what he says.
Do not shoot him.

We need him alive.

Woman: Today in New York City
at the Old Towne Bookstore,

a book signing for author...

So you left Lance behind?

He never came out.

The police were there.
We had to run.

You did the right thing.

Ah, yes. That's...
that's too bad about Lance,

but you gave Carrie Cooke our message?

Emma: Yes.

This is a monumental moment.

I've got to thank you, Joe.

You are my guiding hand.

You are gonna make history, Micah.

Yes, I am.
Yes, I am.

A toast.

To immortality.

Immortality.

- Immortality.
- Immortality.

Woman: Let's turn to
"Update America" for the latest.

Man on TV: Coming up next,
a live exclusive

from Carrie Cooke.

Micah: Here we go,
here we go!

Tonight, I bring you an exclusive.

You have already heard
about the horrific murders

at a book signing I was attending.

During the attack,
I was given the following video

and told to share it with the world.

Yes!

Turn the TV on now.

Carrie: By broadcasting
this footage,

in no way do I or this station

condone today's events.

Carroll: Hello, world.

I hope I have your attention
now, for today's massacre...

What the hell?

...was only the beginning.

That... that isn't...

[Gagging]

Carroll on TV: I...

am Joe Carroll,

and I am very much alive.

I have been reborn,

and like the last man who was resurrected,

I come bringing salvation.

Throughout history, sins have been redeemed

with the sacrifice of blood,

but today, death is no longer revered.

Well, I have come
to restore that reverence.

In the coming days,
more blood will be spilled,

and nowhere will be safe,

not behind the locked doors of your homes

or in your streets,

or... or even where you eat.

Shh, shh, shh.

You will never feel safe again,

so prepare yourselves,

for this...

is the Age of Joe Carroll,

and my name

will live forever.

Did Carrie tell you about this?

No.

[Micah gagging]

It's time to go home now.

They're all waiting for you.

[Cell phone ringing]

Hello?

Don't be so hard on Carrie.

You know Joe threatened her.

That's why she lied to you.

You're defending her?

Her? No.
I'm just saying

she's been through a lot.

We all have,

and one day, all of this is gonna be over,

and you're gonna have a life.

You think so?

Yeah. Yeah, I do.

Hey. I'll walk
you out.

Ryan: Where you going?

I just got something to do.

I'll call you tomorrow, ok?

Yeah.

Ready?

Micah has gone home, Robert.

Do you understand what that means?

You know, today was a tremendous success.

What you did freed Micah.

He has received life's greatest reward.

I understand, Joe.

Now you must help me, Robert.

Spread the word.

Let everyone hear

the glorious news.

I'll take care of it.

I know exactly what to do.

Stay close to him.

See that he doesn't waver.

And, Emma...

this might just work.

Robert:
Micah and Julia are home.

They've been called
before us to prepare the way.

They are truly blessed.

Praise Micah!

Praise Micah!

Praise Julia!

Praise Julia!

Fear not, for we are not alone.

All hail the Prophet Joe!

Hail the Prophet Joe!

He comes to lead us
down the path to salvation.

Praise Joe!

[Softly] Praise Joe.

Praise Joe!

[Louder] Praise Joe.

Praise Joe!

[Louder] Praise Joe!

Praise Joe!

[Louder] Praise Joe!

Praise Joe!

[Louder] Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

Praise Joe!

[Doorbell rings]

I got your message.

I'd have been here sooner, but
I had a little FBI detour.

You guys really know
how to ask the same question

over and over again.

Come on in.

Uh, sorry, guys.
He means me.

I've seen this face before.

You're mad at me.

I'm sorry I lied.

I'm not mad.

You were threatened.

Plus I know the last few
days have been tough on you.

I know.

What is this?

Thought we were having dinner.

[The Posies' "Coming Right Along" playing]

♪ freed the daytime with indifference ♪

♪ watch the twilight starve the sun ♪

♪ shuffle home against the darkness ♪

How many guys they got watching you?

Those two, and the show's hiring me

a security team tomorrow.

Ooh! Fancy.

Well... good night.

Thank you, Ryan.

♪ but you're coming right along ♪

♪ and please ♪

♪ please be strong ♪

Mike, good to see you, man.

This way.

♪ but you're coming right along ♪

♪ coming right along ♪

♪ coming right along ♪

Hi, Mike.

Sync and corrections by n17t01
web dl sync snarry