The Day of Becoming You (2021): Season 1, Episode 25 - Episode #1.25 - full transcript
[English subtitles are available]
♫ How far should the moon hide itself ♫
♫ To finally ♫
♫ Appear lonely no more ♫
♫ Brightening the
undertones of the night ♫
♫ To realize ♫
♫ That star's keeping me company ♫
♫ While I'm becoming you ♫
♫ To share your burdens ♫
♫ To be the whisperer ♫
♫ In your body ♫
♫ An exchange of pleasure,
anger, sorrow, joy ♫
♫ Being by your side through the days ♫
♫ Hence you smiled, so I ♫
♫ Descended in haste ♫
♫ From the skies ♫
♫ Putting on your shell ♫
♫ Putting aside time and space ♫
♫ To be the whisperer ♫
♫ In your body ♫
♫ To go through ups and downs together ♫
♫ To live our days together ♫
♫ Hence you smiled, so I ♫
♫ Descended in haste ♫
♫ From the skies ♫
[The Day of Becoming You]
[Episode 25]
What do you think
is the most important thing among us?
Unity.
Little Galaxy's disbandment.
That's right.
We've been
mentioning this for over a year.
But
due to various reasons,
we always wait
for the right time
to announce this.
Well, you all know.
But for now,
Yi just discussed it with me.
He hopes it can be done
as earlier as possible.
We want to know your opinion.
I know
I mention this too hastily.
If you both
disagree,
actually...
Have you lost your memory?
I just said I agree to it.
We've parted ways now, after all.
We just need
an official announcement.
Little Galaxy's disbandment
may be a trending topic
for a short period.
By then,
who else would care about Yu Sheng Sheng?
It's a great idea.
I have no objection.
Over these years,
Brother Yi and Brother Jia Shu
care much about me.
I know I'm not outstanding
in every aspect.
I'm a drag on Little Galaxy.
I'm one of the reasons
the official announcement
has not been made.
You want to wait
until I can stand on my own.
I'll spend less time playing games
from now on.
You don't have to worry about me.
I'm alright.
Le Yi, don't say so.
You're excellent.
If it weren't for you,
Little Galaxy wouldn't be
what it is now.
Actually,
I'm the one who should say sorry.
As the leader,
Little Galaxy
took a lot of criticism
due to my personality.
And this time,
it's because
I'm careless.
Stop it.
Why do you become so sentimental
after being in a relationship?
Let's disband as soon as possible.
It's good for everyone.
Otherwise those marketing accounts
always compare me with you.
I'm so annoyed.
If there's nothing else,
I'll go upstairs to apply a face mask.
There's nothing else. Go ahead.
Jia Shu.
Thank you.
[Little Galaxy disbands.]
[Never say goodbye to youth.]
[We just received news that]
[the top boy group, Little Galaxy]
[officially announced
their disbandment today.]
[Little Galaxy who]
[once accompanied our youth]
[now will part ways]
[to follow own dreams.]
[Let's hope three of them]
[cheer up and follow their dreams]
[in own area.]
[Little's Galaxy Disbandment]
[Please don't disband. You are my youth.]
[Goodbye Little Galaxy! Goodbye Yi!
Love you forever!]
[Parting is good for all too. Cheer up!
I'm grateful to have met you.]
[Thank you for accompanying
my 7 years of youth.]
[I don't want to say goodbye.
Why disband? I'll miss you all.]
[Will Little Galaxy
still have meals together?]
[Cutie Le Yi, cheer up.
Little Galaxy is the best!]
[For me, Little Galaxy
hasn't disbanded yet!]
[Self-disciplined people
will achieve success.]
[Little Galaxy is always in my heart
even after disbandment.]
[By so, my girlfriend could've
cared more about me.]
[Jia Shu, Le Yi, Jiang Yi, cheer up!]
[I love you all forever!
I'll always support you.]
[Really disband? How sad.]
[Little Galaxy who accompanied us
for 7 years]
[officially announced
their disbandment today.]
[What do you want to tell them?]
[I've been a fan of Little Galaxy]
[since they first debuted.]
[I learnt]
[a lot]
[from you all.]
[I used to have bad results.]
[To let my mum]
[approved of me becoming a fan,]
[I pasted your poster]
[on the table]
[to be my pillar of strength.]
[Little Galaxy,]
[because of you all,]
[I love singing and dancing.]
[Now I become a trainee.]
[I don't have many friends.]
[And I seldom talk.]
[Becoming a fan let me gain]
[many friends with the same interest.]
[If I didn't see the trending topic,]
[I almost forgot]
[I was once a fan.]
[I once]
[liked you with full passion]
[and true feelings.]
[Thank you for giving me]
[such a wonderful time.]
[It reminds me]
[of my passionate self.]
[You gave me strength.]
[You're my role model.]
[I saw friendship.]
[I'll keep supporting you.]
[Jiang Yi, cheer up!]
[Cheer up!]
[Cheer up!]
[Jiang Yi, cheer up!]
[Cheng Le Yi.]
[Cheng Le Yi, cheer up!]
[Pei Jia Shu.]
[Pei Jia Shu, cheer up!]
[Little Galaxy.]
[Little Galaxy.]
[Cheer up!]
[Goodbye, Little Galaxy!]
After Little Galaxy announced
their disbandment,
it's been on the trending topic.
Everyone is recalling their youth.
It's been hotly discussed.
Nobody cares about
you and Jiang Yi again.
The marketing account
that created the rumour
has been banned by the platform.
Many of those reposted articles
on the internet
has been deleted too.
It's finally over.
Oh, right.
Culture and Entertainment Detective
hasn't been updated these few days.
The article about Pei Jia Shu
is not suitable to post now.
Editor-in-Chief discussed with me today
about quitting
Culture and Entertainment Detective.
All the troubles happened
because we wanted to
protect this account.
But we still didn't manage to protect it.
Maybe Editor-in-Chief was right.
Life is full of ups and downs.
It can't be forced.
Yes, it's the fate.
Uncle went for a walk for long.
Why hasn't he come back yet?
He can't stay in the ward for long.
Maybe he went to talk
with someone next door.
Luckily he can be discharged
this afternoon.
These few days,
I accompanied my dad in the hospital.
My mum will be here after her class ended.
I feel relieved as our whole family
stays together.
I've been thinking a lot these days.
Maybe all the people around me
are too nice.
I live so happily.
That's why
I think life is like a drama.
As long as you're diligent and optimistic,
everything will come to
a perfect ending.
But the reality is
we'll always
get hurt unexpectedly.
After losing something,
we'll regret it only.
It's time for me to be sober.
What do you and Jiang Yi
plan to do now?
Apart from being on the trending topic
for no reason
and be calling names,
we have
another big trouble.
Sheng Sheng told me the details
about you and her switching bodies.
I know
you've tried many ways.
But you switched back accidentally.
Recently,
both of you always switch bodies easily.
That's right.
That's why I visit you.
I want to know your opinion as well.
The magnetic field resonance
that I used to say
is a vague idea.
The magnetic fields around us
are made up of
different elements.
The magnetic field resonance between
you and her
is only a tiny part.
The condition that
causes you to switch bodies
may be
due to the change in
third party magnetic field.
How can I know
what causes
the third party magnetic field to change?
Global climate change,
motion of the stars,
unknown powers
and so on
are all possible causes.
It's a complicated topic
to determine
which third party magnetic field
is
the cause.
It involves many fields.
There'll be a slight possibility
if top scientists around the world
work together
on this.
Like doctors,
each of us has
a different specialty.
If there're complicated cases,
specialist consultants are needed.
It's the same meaning.
But there's always no cure
for complicated cases.
Do you have any good suggestions?
I won't give a suggestion.
It'd sound like my selfish motive.
But Jiang Yi,
to be objective,
the risk of switching is very high
if you're together with Sheng Sheng.
If there's a special case,
you both will be in danger.
Like when we were in the basement.
Sheng Sheng told me
last time
you both switched when
the car was stopped.
But if you were
driving at a high speed,
there would be hell to pay.
Although you
carefully
avoid this situation,
you can't switch back
if the condition of switching
changes.
Do you want to
act like each other forever?
Mum.
Dad.
Go to room and sleep if you're sleepy.
How did I fall asleep?
Go to room and sleep.
Sheng Sheng.
Although you applied for leave,
don't stay up too late.
I know.
[Have Uncle and Aunty went to sleep?]
[You can depart now.]
Why do you want to
watch a movie suddenly?
We didn't manage to watch it last time.
Let's watch it today.
Pass me the popcorn.
Sheng Sheng.
Let's watch the movie first.
Okay.
I heard from Po Qing that
you visited him.
You talked to him too, don't you?
Yes.
I'm sorry.
Why do you say so?
You were attacked.
Uncle was admitted to the hospital.
You all are sad.
But I did nothing.
I know
you've done a lot.
No.
It's not even enough.
I can't even
hug you
to comfort you.
It's not your fault.
It's my fault.
I could only tell you
everything will be fine.
There's a way for everything.
But I couldn't do anything.
I'm really
not the male lead in your drama.
I'm not able to protect you.
I can't
give you romantic moments.
I'll only put you in danger
and troubles.
How disqualified I am.
Don't think so.
I never thought about it too.
Actually,
I've always been
unrealistically optimistic.
I trust to luck.
I thought
everything can be solved
if we face it
bravely.
But the truth is
life is not as simple as we think.
You're right.
Life is not simple.
We forgot it for the moment.
Yes.
We also forgot
we're not the only ones
in our life.
Let's break up.
Okay.
If you didn't pretend
to be a fan at my birthday party,
how nice would it be?
It's me! It's me!
Hello, Jiang Yi.
I'm your big fan.
Thank you.
Happy birthday to you too.
Thank you.
I can fulfil one of your wishes.
Let's get married!
[If we didn't switch bodies]
[in the lift on that day,]
[how nice it would be.]
[If we didn't meet again]
[after switching back on that day,]
[how nice it would be.]
[If I didn't]
[find you on that day]
[and we didn't fall for each other,]
[how nice it would be.]
[If I didn't]
[fall for you and]
[kiss you impulsively on that day,]
[how nice it would be.]
[If you weren't drunk]
[and I didn't confess on that day,]
[how nice it would be.]
You're my only treasure.
Jiang Yi.
I like you.
[If you rejected me]
[on that day,]
[how nice it would be.]
Let's be together.
[If so,]
[your life]
[would go on smoothly.]
[You'd live happily ever after.]
[Luckily it's not too late.]
[Yes.]
[It's not too late.]
[Everything]
[will go smoothly.]
[You'll live happily as well.]
From now on,
we'll be merely
online friends.
Okay.
Maybe after a long time,
we won't get in touch.
Goodbye then.
Goodbye.
Sheng Sheng, come and eat.
All right.
Come, let's eat.
What do you apply
in this early morning?
I'm doing eye care.
Do you want to do it too?
My eyes
are good enough.
No need.
Sheng Sheng.
How many annual leaves do you still have?
Three days.
When we go to work,
what do you plan to do at home?
I'll do the cleaning
and prepare dinner for you both.
Do you know how to make it?
I'm Chef Yu's daughter.
I can make
simple dishes.
All right.
Your mum and I
will taste it at night then.
No problem.
Dad, Mum.
I want to
tell you something.
I broke up with Jiang Yi.
Sheng Sheng.
It's your matter.
Just think about it clearly.
No matter what you've decided,
we'll support you.
Thank you, Dad and Mum.
Why are you so courteous?
I'm polite.
It's a good thing anyway.
Alright, let's eat.
I'll eat a corn.
Eat slowly. It's hot.
[Time never stops due to]
[one's pleasure, anger, sorrow]
[and joy.]
[We can only find direction]
[as life goes on.]
[We chose to]
[go on our own path]
[and move forward.]
[How are you doing lately?]
[Great. Start filming the movie.]
[Congratulations.]
[How about you?]
[I'm doing fine too.]
[How are you doing lately?]
[Eveything's fine. How about you?]
[Eveything's fine.]
[We fondly keep our promises.]
[We pretend that everything's fine.]
[Pretend that we can]
[forget each other easily.]
[Even until]
[we're lied by time.]
[One year later]
How about you answer it first?
I'll come back later.
Okay, thank you.
All right.
Hello, Mum.
There's someone else just now.
I can't answer the call.
What's the matter?
Really?
How great.
Okay, I got it.
Thank you, Mum.
Goodbye.
What's the good thing?
It's a very good thing.
But I can't say it now.
Alright then.
I won't ask again.
Thank you for
supporting my new show.
The producer
was surprised that
I managed to invite you.
This year,
you stopped updating Weibo
and went abroad to film a movie.
When you returned,
you shot a literary film of Director Chen.
Your solo album
will be released soon.
You didn't even go on
a variety show.
Everyone anticipates seeing you again.
If everything goes well,
it may be
my new norm.
Let's talk more
later on the show.
Okay.
I'll go and prepare.
Alright, see you later.
See you later.
Peng Ke, tell us
the topic of Lovers' Club.
There was a preview screening
for Director Stephen's new film.
Foreign film critics
gave Jiang Yi
a high review.
If we could
make an episode with Jiang Yi,
it'd be great.
But Jiang Yi
doesn't even go on a talk show.
Will he talk with
a public account like us?
You only join us for a month.
You have no idea.
Sheng Sheng and Jiang Yi are good friends.
Really? Sheng Sheng.
We don't get in touch for long.
What a shame to lose
such a good resource.
Did you forget what happened back then?
Oh!
I just recalled.
No wonder the name of Yu Sheng Sheng
sounds so familiar.
You've been on the trending topic
with Jiang Yi, right?
For a half year,
Jiang Yi didn't even wear a mask
when he went outside.
He went shopping with a female cousin
and had a meal with another female cousin.
He even went to play badminton
with female staff.
Paparazzi don't bother to shoot him.
At first,
he was on the trending topic.
Now the netizens get used to
him being so.
Even urge him to get a girlfriend
and get in a relationship.
Well, I think
you didn't
befriend him at the right time.
Alright, don't go off topic.
Let's discuss the topic.
Pardon me.
I'll answer a call.
Hello.
I'm free now. Go ahead.
Yes.
Yes.
Quickly.
What did you buy?
That's a lot.
Toilet rolls, tissue paper,
kitchen rolls
and some hair shampoo.
How virtuous.
When did our home essentials
get so well prepared?
That's how it should be.
I don't have to pay rental.
If I don't buy these,
wouldn't I be a parasite?
I'd love to.
You can rely on me as you wish.
I'm watching Jiang Yi's new interview.
Do you want to watch too?
When did you
start to mention Jiang Yi?
Weren't you afraid that
I'd recall the past
and never mentioned him?
Well, it's been a year.
He's a superstar, after all.
Others will mention him as well.
Our colleagues
keep mentioning him.
And there are news about him
on the internet.
Well, I don't follow the news.
Watch the interview by yourself.
I'm going to bath.
Let's unbox these later.
You still have him in your mind.
Who told you?
Then why don't you dare
to watch his interview?
I'm not interested.
It's not because I don't dare to watch.
If you can feel nothing
when you look at him,
then you did forget the past.
Do you want to take the challenge?
Alright then.
It's just
an interview between Xu Shu Yi
and Jiang Yi.
You even know
it's Xu Shu Yi's show.
I saw it accidentally.
Jiang Yi agreed to
go on Xu Shu Yi's show.
They have a good relationship.
Yes, it's true.
Do you want to watch from this part
or from the beginning?
Just watch from this part.
After all, I'm not interested.
Okay.
[We just]
[talked about your experience abroad.]
[And some of your personal gains.]
[Next, I'll ask some questions that]
[the netizens concern about.]
[Our show is named "Comfortable Words".]
[If there's a question]
[that you don't want to answer,]
[you can voice out.]
[Okay.]
[After you returned from abroad,]
[you changed a lot.]
[You don't wear a mask
when you're outside.]
[You've been recognized by others.]
[Some want to take pictures with you]
[and ask for your signature.]
[You won't reject if you're free.]
[If you're not free, you'll apologize]
[and walk away.]
[Netizens wonder if]
[you're influenced by]
[some foreign stars.]
[Actually, I don't.]
[It's just]
[a coincidence in time.]
[If I didn't]
[work abroad,]
[maybe I'd be]
[how I used to be]
[half a year ago.]
[What do you consider]
[when you're]
[being so?]
[I want to live like normal people.]
[Celebrities are said]
[to be normal people.]
[But in public areas,]
[there's a big difference]
[in living style]
[between both.]
[Yes.]
[So]
[you have to make a decision.]
[Can you tell us]
[who or what made you]
[decide to do so?]
One of the reasons is my mum.
If I'm not mistaken,
you hardly
mention your mum
in any shows.
Yes. Because
I used to hate her.
Wouldn't it
be too frank?
Aunty may
watch our show.
It's fine. She knew it.
Actually before
my parents divorced,
she had to conduct scientific research
as well as take care of our family.
She then got
a working opportunity abroad
at a top laboratory.
She grabbed
the chance.
I was left at home.
[We seldom met each other back then.]
[So]
[I didn't understand her well.]
[But after that,]
[I slowly understand her.]
[Because she]
[made a hard decision]
[as well.]
[We have to]
[pay the price for every decision.]
[We can't have it both ways.]
[You're right.]
[When we make a decision,]
[we have to]
[give up something.]
[When Little Galaxy just disbanded,]
[I started to]
[think about my decision.]
[Rather than being]
[a well-packaged]
[celebrity,]
[I'd love to]
[live like normal people.]
[For me,]
[celebrity is just an occupation.]
[I don't want to be trapped]
[by this identity.]
[Maybe my image]
[will be ruined]
[when fans see my true self.]
[Right.]
I may lose
commercial value.
But these are the prices
I have to pay for the decision made.
I choose to accept it.
And I won't regret.
I quite admire that
you can make such a decision.
You just said one of the reasons.
Are there other reasons?
There's someone actually
is the key to my decision.
[But I don't want to say it here.]
[I love how]
[you speak frankly.]
[Next,]
[I'll ask a question]
[that may be hard to answer.]
[You can reject it directly.]
[Netizens are very curious.]
[For this half year,]
[you show up in public]
[with your female cousins, friends]
[and colleagues.]
[You don't hide it at all.]
[Are you]
[prepared to]
[get a girlfriend?]
[You may say so.]
[Isn't being in a relationship]
[a part of normal people's life?]
♫ The night is used to
the pitch-black darkness ♫
♫ It never thought that it'd someday ♫
♫ Cross paths with brightness ♫
♫ The shooting star
must be missing someone ♫
♫ To be diving hard without hesitation ♫
♫ Towards a better tomorrow
in brave pursuit ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Considered whole
only after they've shone ♫
♫ If your destiny is wounded ♫
♫ Time is the best testament ♫
♫ To this journey ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ Through my ups and downs ♫
♫ I get used to ♫
♫ Having you by my side ♫
♫ Understanding each other's
heart is just so precious ♫
♫ Don't need to speak or
beat around the bush ♫
♫ I always get a glimpse of your world ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Considered whole
only after they've shone ♫
♫ If your destiny is wounded ♫
♫ Time is the best testament ♫
♫ To this journey ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ When you left, I realized ♫
♫ Being in love brings two ♫
♫ Souls together ♫
♫ Baby, loving you is... ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ Through my ups and downs ♫
♫ Gradually I mature ♫
♫ With you by my side ♫
[The right of network communication,
screening rights and broadcasting rights]
[are owned by Beijing iQIYI
Science & Technology.]
♫ How far should the moon hide itself ♫
♫ To finally ♫
♫ Appear lonely no more ♫
♫ Brightening the
undertones of the night ♫
♫ To realize ♫
♫ That star's keeping me company ♫
♫ While I'm becoming you ♫
♫ To share your burdens ♫
♫ To be the whisperer ♫
♫ In your body ♫
♫ An exchange of pleasure,
anger, sorrow, joy ♫
♫ Being by your side through the days ♫
♫ Hence you smiled, so I ♫
♫ Descended in haste ♫
♫ From the skies ♫
♫ Putting on your shell ♫
♫ Putting aside time and space ♫
♫ To be the whisperer ♫
♫ In your body ♫
♫ To go through ups and downs together ♫
♫ To live our days together ♫
♫ Hence you smiled, so I ♫
♫ Descended in haste ♫
♫ From the skies ♫
[The Day of Becoming You]
[Episode 25]
What do you think
is the most important thing among us?
Unity.
Little Galaxy's disbandment.
That's right.
We've been
mentioning this for over a year.
But
due to various reasons,
we always wait
for the right time
to announce this.
Well, you all know.
But for now,
Yi just discussed it with me.
He hopes it can be done
as earlier as possible.
We want to know your opinion.
I know
I mention this too hastily.
If you both
disagree,
actually...
Have you lost your memory?
I just said I agree to it.
We've parted ways now, after all.
We just need
an official announcement.
Little Galaxy's disbandment
may be a trending topic
for a short period.
By then,
who else would care about Yu Sheng Sheng?
It's a great idea.
I have no objection.
Over these years,
Brother Yi and Brother Jia Shu
care much about me.
I know I'm not outstanding
in every aspect.
I'm a drag on Little Galaxy.
I'm one of the reasons
the official announcement
has not been made.
You want to wait
until I can stand on my own.
I'll spend less time playing games
from now on.
You don't have to worry about me.
I'm alright.
Le Yi, don't say so.
You're excellent.
If it weren't for you,
Little Galaxy wouldn't be
what it is now.
Actually,
I'm the one who should say sorry.
As the leader,
Little Galaxy
took a lot of criticism
due to my personality.
And this time,
it's because
I'm careless.
Stop it.
Why do you become so sentimental
after being in a relationship?
Let's disband as soon as possible.
It's good for everyone.
Otherwise those marketing accounts
always compare me with you.
I'm so annoyed.
If there's nothing else,
I'll go upstairs to apply a face mask.
There's nothing else. Go ahead.
Jia Shu.
Thank you.
[Little Galaxy disbands.]
[Never say goodbye to youth.]
[We just received news that]
[the top boy group, Little Galaxy]
[officially announced
their disbandment today.]
[Little Galaxy who]
[once accompanied our youth]
[now will part ways]
[to follow own dreams.]
[Let's hope three of them]
[cheer up and follow their dreams]
[in own area.]
[Little's Galaxy Disbandment]
[Please don't disband. You are my youth.]
[Goodbye Little Galaxy! Goodbye Yi!
Love you forever!]
[Parting is good for all too. Cheer up!
I'm grateful to have met you.]
[Thank you for accompanying
my 7 years of youth.]
[I don't want to say goodbye.
Why disband? I'll miss you all.]
[Will Little Galaxy
still have meals together?]
[Cutie Le Yi, cheer up.
Little Galaxy is the best!]
[For me, Little Galaxy
hasn't disbanded yet!]
[Self-disciplined people
will achieve success.]
[Little Galaxy is always in my heart
even after disbandment.]
[By so, my girlfriend could've
cared more about me.]
[Jia Shu, Le Yi, Jiang Yi, cheer up!]
[I love you all forever!
I'll always support you.]
[Really disband? How sad.]
[Little Galaxy who accompanied us
for 7 years]
[officially announced
their disbandment today.]
[What do you want to tell them?]
[I've been a fan of Little Galaxy]
[since they first debuted.]
[I learnt]
[a lot]
[from you all.]
[I used to have bad results.]
[To let my mum]
[approved of me becoming a fan,]
[I pasted your poster]
[on the table]
[to be my pillar of strength.]
[Little Galaxy,]
[because of you all,]
[I love singing and dancing.]
[Now I become a trainee.]
[I don't have many friends.]
[And I seldom talk.]
[Becoming a fan let me gain]
[many friends with the same interest.]
[If I didn't see the trending topic,]
[I almost forgot]
[I was once a fan.]
[I once]
[liked you with full passion]
[and true feelings.]
[Thank you for giving me]
[such a wonderful time.]
[It reminds me]
[of my passionate self.]
[You gave me strength.]
[You're my role model.]
[I saw friendship.]
[I'll keep supporting you.]
[Jiang Yi, cheer up!]
[Cheer up!]
[Cheer up!]
[Jiang Yi, cheer up!]
[Cheng Le Yi.]
[Cheng Le Yi, cheer up!]
[Pei Jia Shu.]
[Pei Jia Shu, cheer up!]
[Little Galaxy.]
[Little Galaxy.]
[Cheer up!]
[Goodbye, Little Galaxy!]
After Little Galaxy announced
their disbandment,
it's been on the trending topic.
Everyone is recalling their youth.
It's been hotly discussed.
Nobody cares about
you and Jiang Yi again.
The marketing account
that created the rumour
has been banned by the platform.
Many of those reposted articles
on the internet
has been deleted too.
It's finally over.
Oh, right.
Culture and Entertainment Detective
hasn't been updated these few days.
The article about Pei Jia Shu
is not suitable to post now.
Editor-in-Chief discussed with me today
about quitting
Culture and Entertainment Detective.
All the troubles happened
because we wanted to
protect this account.
But we still didn't manage to protect it.
Maybe Editor-in-Chief was right.
Life is full of ups and downs.
It can't be forced.
Yes, it's the fate.
Uncle went for a walk for long.
Why hasn't he come back yet?
He can't stay in the ward for long.
Maybe he went to talk
with someone next door.
Luckily he can be discharged
this afternoon.
These few days,
I accompanied my dad in the hospital.
My mum will be here after her class ended.
I feel relieved as our whole family
stays together.
I've been thinking a lot these days.
Maybe all the people around me
are too nice.
I live so happily.
That's why
I think life is like a drama.
As long as you're diligent and optimistic,
everything will come to
a perfect ending.
But the reality is
we'll always
get hurt unexpectedly.
After losing something,
we'll regret it only.
It's time for me to be sober.
What do you and Jiang Yi
plan to do now?
Apart from being on the trending topic
for no reason
and be calling names,
we have
another big trouble.
Sheng Sheng told me the details
about you and her switching bodies.
I know
you've tried many ways.
But you switched back accidentally.
Recently,
both of you always switch bodies easily.
That's right.
That's why I visit you.
I want to know your opinion as well.
The magnetic field resonance
that I used to say
is a vague idea.
The magnetic fields around us
are made up of
different elements.
The magnetic field resonance between
you and her
is only a tiny part.
The condition that
causes you to switch bodies
may be
due to the change in
third party magnetic field.
How can I know
what causes
the third party magnetic field to change?
Global climate change,
motion of the stars,
unknown powers
and so on
are all possible causes.
It's a complicated topic
to determine
which third party magnetic field
is
the cause.
It involves many fields.
There'll be a slight possibility
if top scientists around the world
work together
on this.
Like doctors,
each of us has
a different specialty.
If there're complicated cases,
specialist consultants are needed.
It's the same meaning.
But there's always no cure
for complicated cases.
Do you have any good suggestions?
I won't give a suggestion.
It'd sound like my selfish motive.
But Jiang Yi,
to be objective,
the risk of switching is very high
if you're together with Sheng Sheng.
If there's a special case,
you both will be in danger.
Like when we were in the basement.
Sheng Sheng told me
last time
you both switched when
the car was stopped.
But if you were
driving at a high speed,
there would be hell to pay.
Although you
carefully
avoid this situation,
you can't switch back
if the condition of switching
changes.
Do you want to
act like each other forever?
Mum.
Dad.
Go to room and sleep if you're sleepy.
How did I fall asleep?
Go to room and sleep.
Sheng Sheng.
Although you applied for leave,
don't stay up too late.
I know.
[Have Uncle and Aunty went to sleep?]
[You can depart now.]
Why do you want to
watch a movie suddenly?
We didn't manage to watch it last time.
Let's watch it today.
Pass me the popcorn.
Sheng Sheng.
Let's watch the movie first.
Okay.
I heard from Po Qing that
you visited him.
You talked to him too, don't you?
Yes.
I'm sorry.
Why do you say so?
You were attacked.
Uncle was admitted to the hospital.
You all are sad.
But I did nothing.
I know
you've done a lot.
No.
It's not even enough.
I can't even
hug you
to comfort you.
It's not your fault.
It's my fault.
I could only tell you
everything will be fine.
There's a way for everything.
But I couldn't do anything.
I'm really
not the male lead in your drama.
I'm not able to protect you.
I can't
give you romantic moments.
I'll only put you in danger
and troubles.
How disqualified I am.
Don't think so.
I never thought about it too.
Actually,
I've always been
unrealistically optimistic.
I trust to luck.
I thought
everything can be solved
if we face it
bravely.
But the truth is
life is not as simple as we think.
You're right.
Life is not simple.
We forgot it for the moment.
Yes.
We also forgot
we're not the only ones
in our life.
Let's break up.
Okay.
If you didn't pretend
to be a fan at my birthday party,
how nice would it be?
It's me! It's me!
Hello, Jiang Yi.
I'm your big fan.
Thank you.
Happy birthday to you too.
Thank you.
I can fulfil one of your wishes.
Let's get married!
[If we didn't switch bodies]
[in the lift on that day,]
[how nice it would be.]
[If we didn't meet again]
[after switching back on that day,]
[how nice it would be.]
[If I didn't]
[find you on that day]
[and we didn't fall for each other,]
[how nice it would be.]
[If I didn't]
[fall for you and]
[kiss you impulsively on that day,]
[how nice it would be.]
[If you weren't drunk]
[and I didn't confess on that day,]
[how nice it would be.]
You're my only treasure.
Jiang Yi.
I like you.
[If you rejected me]
[on that day,]
[how nice it would be.]
Let's be together.
[If so,]
[your life]
[would go on smoothly.]
[You'd live happily ever after.]
[Luckily it's not too late.]
[Yes.]
[It's not too late.]
[Everything]
[will go smoothly.]
[You'll live happily as well.]
From now on,
we'll be merely
online friends.
Okay.
Maybe after a long time,
we won't get in touch.
Goodbye then.
Goodbye.
Sheng Sheng, come and eat.
All right.
Come, let's eat.
What do you apply
in this early morning?
I'm doing eye care.
Do you want to do it too?
My eyes
are good enough.
No need.
Sheng Sheng.
How many annual leaves do you still have?
Three days.
When we go to work,
what do you plan to do at home?
I'll do the cleaning
and prepare dinner for you both.
Do you know how to make it?
I'm Chef Yu's daughter.
I can make
simple dishes.
All right.
Your mum and I
will taste it at night then.
No problem.
Dad, Mum.
I want to
tell you something.
I broke up with Jiang Yi.
Sheng Sheng.
It's your matter.
Just think about it clearly.
No matter what you've decided,
we'll support you.
Thank you, Dad and Mum.
Why are you so courteous?
I'm polite.
It's a good thing anyway.
Alright, let's eat.
I'll eat a corn.
Eat slowly. It's hot.
[Time never stops due to]
[one's pleasure, anger, sorrow]
[and joy.]
[We can only find direction]
[as life goes on.]
[We chose to]
[go on our own path]
[and move forward.]
[How are you doing lately?]
[Great. Start filming the movie.]
[Congratulations.]
[How about you?]
[I'm doing fine too.]
[How are you doing lately?]
[Eveything's fine. How about you?]
[Eveything's fine.]
[We fondly keep our promises.]
[We pretend that everything's fine.]
[Pretend that we can]
[forget each other easily.]
[Even until]
[we're lied by time.]
[One year later]
How about you answer it first?
I'll come back later.
Okay, thank you.
All right.
Hello, Mum.
There's someone else just now.
I can't answer the call.
What's the matter?
Really?
How great.
Okay, I got it.
Thank you, Mum.
Goodbye.
What's the good thing?
It's a very good thing.
But I can't say it now.
Alright then.
I won't ask again.
Thank you for
supporting my new show.
The producer
was surprised that
I managed to invite you.
This year,
you stopped updating Weibo
and went abroad to film a movie.
When you returned,
you shot a literary film of Director Chen.
Your solo album
will be released soon.
You didn't even go on
a variety show.
Everyone anticipates seeing you again.
If everything goes well,
it may be
my new norm.
Let's talk more
later on the show.
Okay.
I'll go and prepare.
Alright, see you later.
See you later.
Peng Ke, tell us
the topic of Lovers' Club.
There was a preview screening
for Director Stephen's new film.
Foreign film critics
gave Jiang Yi
a high review.
If we could
make an episode with Jiang Yi,
it'd be great.
But Jiang Yi
doesn't even go on a talk show.
Will he talk with
a public account like us?
You only join us for a month.
You have no idea.
Sheng Sheng and Jiang Yi are good friends.
Really? Sheng Sheng.
We don't get in touch for long.
What a shame to lose
such a good resource.
Did you forget what happened back then?
Oh!
I just recalled.
No wonder the name of Yu Sheng Sheng
sounds so familiar.
You've been on the trending topic
with Jiang Yi, right?
For a half year,
Jiang Yi didn't even wear a mask
when he went outside.
He went shopping with a female cousin
and had a meal with another female cousin.
He even went to play badminton
with female staff.
Paparazzi don't bother to shoot him.
At first,
he was on the trending topic.
Now the netizens get used to
him being so.
Even urge him to get a girlfriend
and get in a relationship.
Well, I think
you didn't
befriend him at the right time.
Alright, don't go off topic.
Let's discuss the topic.
Pardon me.
I'll answer a call.
Hello.
I'm free now. Go ahead.
Yes.
Yes.
Quickly.
What did you buy?
That's a lot.
Toilet rolls, tissue paper,
kitchen rolls
and some hair shampoo.
How virtuous.
When did our home essentials
get so well prepared?
That's how it should be.
I don't have to pay rental.
If I don't buy these,
wouldn't I be a parasite?
I'd love to.
You can rely on me as you wish.
I'm watching Jiang Yi's new interview.
Do you want to watch too?
When did you
start to mention Jiang Yi?
Weren't you afraid that
I'd recall the past
and never mentioned him?
Well, it's been a year.
He's a superstar, after all.
Others will mention him as well.
Our colleagues
keep mentioning him.
And there are news about him
on the internet.
Well, I don't follow the news.
Watch the interview by yourself.
I'm going to bath.
Let's unbox these later.
You still have him in your mind.
Who told you?
Then why don't you dare
to watch his interview?
I'm not interested.
It's not because I don't dare to watch.
If you can feel nothing
when you look at him,
then you did forget the past.
Do you want to take the challenge?
Alright then.
It's just
an interview between Xu Shu Yi
and Jiang Yi.
You even know
it's Xu Shu Yi's show.
I saw it accidentally.
Jiang Yi agreed to
go on Xu Shu Yi's show.
They have a good relationship.
Yes, it's true.
Do you want to watch from this part
or from the beginning?
Just watch from this part.
After all, I'm not interested.
Okay.
[We just]
[talked about your experience abroad.]
[And some of your personal gains.]
[Next, I'll ask some questions that]
[the netizens concern about.]
[Our show is named "Comfortable Words".]
[If there's a question]
[that you don't want to answer,]
[you can voice out.]
[Okay.]
[After you returned from abroad,]
[you changed a lot.]
[You don't wear a mask
when you're outside.]
[You've been recognized by others.]
[Some want to take pictures with you]
[and ask for your signature.]
[You won't reject if you're free.]
[If you're not free, you'll apologize]
[and walk away.]
[Netizens wonder if]
[you're influenced by]
[some foreign stars.]
[Actually, I don't.]
[It's just]
[a coincidence in time.]
[If I didn't]
[work abroad,]
[maybe I'd be]
[how I used to be]
[half a year ago.]
[What do you consider]
[when you're]
[being so?]
[I want to live like normal people.]
[Celebrities are said]
[to be normal people.]
[But in public areas,]
[there's a big difference]
[in living style]
[between both.]
[Yes.]
[So]
[you have to make a decision.]
[Can you tell us]
[who or what made you]
[decide to do so?]
One of the reasons is my mum.
If I'm not mistaken,
you hardly
mention your mum
in any shows.
Yes. Because
I used to hate her.
Wouldn't it
be too frank?
Aunty may
watch our show.
It's fine. She knew it.
Actually before
my parents divorced,
she had to conduct scientific research
as well as take care of our family.
She then got
a working opportunity abroad
at a top laboratory.
She grabbed
the chance.
I was left at home.
[We seldom met each other back then.]
[So]
[I didn't understand her well.]
[But after that,]
[I slowly understand her.]
[Because she]
[made a hard decision]
[as well.]
[We have to]
[pay the price for every decision.]
[We can't have it both ways.]
[You're right.]
[When we make a decision,]
[we have to]
[give up something.]
[When Little Galaxy just disbanded,]
[I started to]
[think about my decision.]
[Rather than being]
[a well-packaged]
[celebrity,]
[I'd love to]
[live like normal people.]
[For me,]
[celebrity is just an occupation.]
[I don't want to be trapped]
[by this identity.]
[Maybe my image]
[will be ruined]
[when fans see my true self.]
[Right.]
I may lose
commercial value.
But these are the prices
I have to pay for the decision made.
I choose to accept it.
And I won't regret.
I quite admire that
you can make such a decision.
You just said one of the reasons.
Are there other reasons?
There's someone actually
is the key to my decision.
[But I don't want to say it here.]
[I love how]
[you speak frankly.]
[Next,]
[I'll ask a question]
[that may be hard to answer.]
[You can reject it directly.]
[Netizens are very curious.]
[For this half year,]
[you show up in public]
[with your female cousins, friends]
[and colleagues.]
[You don't hide it at all.]
[Are you]
[prepared to]
[get a girlfriend?]
[You may say so.]
[Isn't being in a relationship]
[a part of normal people's life?]
♫ The night is used to
the pitch-black darkness ♫
♫ It never thought that it'd someday ♫
♫ Cross paths with brightness ♫
♫ The shooting star
must be missing someone ♫
♫ To be diving hard without hesitation ♫
♫ Towards a better tomorrow
in brave pursuit ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Considered whole
only after they've shone ♫
♫ If your destiny is wounded ♫
♫ Time is the best testament ♫
♫ To this journey ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ Through my ups and downs ♫
♫ I get used to ♫
♫ Having you by my side ♫
♫ Understanding each other's
heart is just so precious ♫
♫ Don't need to speak or
beat around the bush ♫
♫ I always get a glimpse of your world ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Considered whole
only after they've shone ♫
♫ If your destiny is wounded ♫
♫ Time is the best testament ♫
♫ To this journey ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ When you left, I realized ♫
♫ Being in love brings two ♫
♫ Souls together ♫
♫ Baby, loving you is... ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ Through my ups and downs ♫
♫ Gradually I mature ♫
♫ With you by my side ♫
[The right of network communication,
screening rights and broadcasting rights]
[are owned by Beijing iQIYI
Science & Technology.]