The Day of Becoming You (2021): Season 1, Episode 24 - Episode #1.24 - full transcript
[English subtitles are available]
♫ How far should the moon hide itself ♫
♫ To finally ♫
♫ Appear lonely no more ♫
♫ Brightening the
undertones of the night ♫
♫ To realize ♫
♫ That star's keeping me company ♫
♫ While I'm becoming you ♫
♫ To share your burdens ♫
♫ To be the whisperer ♫
♫ In your body ♫
♫ An exchange of pleasure,
anger, sorrow, joy ♫
♫ Being by your side through the days ♫
♫ Hence you smiled, so I ♫
♫ Descended in haste ♫
♫ From the skies ♫
♫ Putting on your shell ♫
♫ Putting aside time and space ♫
♫ To be the whisperer ♫
♫ In your body ♫
♫ To go through ups and downs together ♫
♫ To live our days together ♫
♫ Hence you smiled, so I ♫
♫ Descended in haste ♫
♫ From the skies ♫
[The Day of Becoming You]
[Episode 24]
Goodness!
One against many.
Must be painful.
Stop worrying!
He is the lead actor.
He won't die.
Yes.
He vomited blood.
It's internal injury.
Why are you still here?
We've been sitting here.
Am I really your daughter?
No. You're adopted.
Stay here for the night,
and leave after breakfast.
No way.
Traffic jam to our company.
Then leave soon.
It'll be safer.
We'll wait as you watch TV.
Why switch it off?
Look at your daughter.
What is it?
Tell us.
You've been holding it in since arrival.
I know you.
You're really my mum.
I have something to say.
What? Tell us.
I'm in love.
That's good!
Is that hard to say?
It's a bit complicated.
I know.
You and Po Qing are together again.
No.
You've fallen for
a married man.
Dad, what are you talking about?
Then tell us.
Auntie, it's not what you think.
I prefer men.
Tell them quickly.
I'm dating Jiang Yi .
Huh?
Yi, as in the word for sparkling?
That big star Jiang Yi
who likes my cooking?
That kid is pretty good looking.
His personality is not bad.
I think they can try.
As long as she likes him.
About this matter,
we have no objections.
Don't you
have any questions?
Questions?
Why does Jiang Yi
like you?
Our daughter
is outstanding.
Yes, outstanding.
Tong Tong,
explain.
Uncle and auntie,
it's like this.
Dating a big star is different from
dating an ordinary guy.
It must be strictly confidential
because Jiang Yi
has many fans.
They mustn't know.
Otherwise it'll affect Jiang Yi
and Sheng Sheng.
How do we keep it secret?
For example,
if Jiang Yi wants to visit you,
he can't just come.
He must find the right time.
Today is inconvenient
because he has something on.
For example,
you know this,
but you can't tell
your neighbours
and relatives.
Not even relatives?
Yes, they might not be very alert
and blurt things out.
How long will this
take?
Until Jiang Yi's career
stabilises.
Soon.
About one or two years.
It's really a bit complicated.
Yes, a bit complicated.
We don't know
about such things.
Yes.
Mum and Dad, I'm sorry.
Why?
It's okay to
like someone.
Yes.
Your mum always says
live and learn.
We have
no experience in this,
but we can learn.
If Sheng Sheng likes him,
mum and I will cooperate fully.
It'll be a bit inconvenient for a while.
He'll visit a few days later.
Okay. Bring him here.
Dad will cook something nice for him.
Thanks, mum and dad.
Switch on the TV for me,
Switch it on.
They're open-minded.
You're lucky.
[As long as we are together,]
my parents are your parents.
You're lucky too.
Oh, I accepted Stephen's movie.
Going abroad next month.
Really?
That's great.
Congratulations.
How long will it take?
The training and filming
take six months plus.
Six months.
That long?
I'll be back on and off.
If you have time,
visit me.
Okay.
Focus on your career.
Add oil!
I'm free this month.
Can you take an annual leave for
an island trip?
Island?
Okay.
I'll ask editor-in-chief these two days.
Fix the date.
Leave the rest to me.
You just bring yourself.
I'll bring some things too.
I'll make a list.
Bring
a beautiful skirt and
sun lotion.
The sun is fierce there.
I'm afraid of the sun.
Diving equipment.
But I don't dive.
And slippers.
I heard slippers on islands
are very expensive.
Tong Tong.
Got your leave?
Tomorrow is weekend.
Let's go shopping.
Okay.
How are
our backup?
If not enough,
I'll rush next week.
Don't worry, I'll handle the manuscripts.
You relax
and have fun with him.
Love you.
Sister Zhi Xiao, look at this!
So, that's what happened.
Sister Sheng Sheng,
is this you in the photo?
Sheng Sheng, you're awesome!
Is this you?
Of course, it's her.
It's our colleague!
Sister,
you're so lucky.
Your boyfriend is a huge star!
How did you two meet?
She
interviewed Jiang Yi.
It must be that time
they met.
Wow!
She's attractive.
Remember?
Someone sent her
a bouquet earlier?
Yes.
I remember.
And strawberries.
Jiang Yi looks cold
on camera but
is considerate and romantic in private.
Wow!
My goodness!
Alright, alright.
Go back to work.
She knows Jiang Yi.
Don't believe
the photos.
Is it real or fake?
Real.
Real.
They won't admit it.
Jiang Yi's fans are going to explode.
Can I have a signature?
Me too.
Me too.
Why standing around here?
What about your work?
Tong Hua, send her back.
Okay.
[Hot gossip!]
[Jiang Yi is in love!]
[Gone case!]
[To his fans, he looks cold,]
[but he smiles for her.]
[He has fallen for her.]
[Marketing account,]
[stay away]
[from my brother.]
[You saw the intimacy]
[with which eye?]
[And this woman]
Don't read.
[looks like a worker.]
[I have to say it.]
[Jiang Yi is blind.]
[So many beauties in]
[the industry]
[but he chose an ugly one.]
[Sheng Sheng,]
[call me back when you can.]
Hello.
[Where are you?]
[You okay?]
Yes.
[Tong Tong's taking me home.]
[Don't go home.]
[Come to my house.]
Right now?
Bad idea.
[My childhood home.]
[No one knows.]
[Jiang Da Chuan is coming.]
Okay.
Talk later.
Tong Tong, let's not go home.
Go somewhere else.
What now?
Will it affect
your filming abroad?
Will you have anti-fans?
Will Jia Shu and Le Yi
be affected?
Don't worry.
Don't touch me.
Right now,
we can't swap and mess up.
Come and sit down,
and talk.
Don't worry.
A photo like this
can't tell anything.
It won't affect me.
What if he has other photos?
I've thought about this.
After the paparazzi visited
Jiang Mo, we hardly met.
Worried
that we'll swap body
when we went out,
we didn't
have physical contact.
Yes.
I was confused.
Thank goodness we swapped body.
Da Chuan
comes prepared.
He's doing damage control
to cool things down.
It'll be over in two days.
Don’t read online comments.
It's okay.
I'm
an entertainment reporter.
I read
comments every day.
Acting tough?
It's different when it's
yourself.
I'm more experienced.
No matter
how many times you read,
every time you read,
you still feel lousy
and emotional.
What do you usually do?
Don't know about others,
but I listen to music,
watch movies,
meditate, and sleep
to get out of it fast.
But I can't help
browsing Weibo.
Then uninstall
and reload it after two days.
Good idea.
Help me uninstall.
I can't stop.
Did
Tong Hua come?
She went to
the company to tell colleagues
not to talk crap online.
She's right
to keep you hidden.
Get small, black ones.
Chef Yu, Chef Yu,
is this
Sister Sheng Sheng?
Is she in love
with Jiang Yi?
It's Sheng Sheng,
but
they're ordinary friends.
Not lovers.
Okay, get busy.
Song Song,
tonight,
can you take over my shift?
Why?
Jiang Yi is in love.
I'm heart broken.
Really?
Didn't you check Weibo?
This one.
Yes, this woman.
I've never seen her.
Correct.
She is
quite pretty.
This?
Lots of hearsay
nowadays.
It's his personal life.
No comment.
Okay.
Meet up soon, reporter Li.
Thank you.
Bye bye.
Yi,
are you sure they didn't take
intimate photos?
Yes.
Okay.
Without
real proof,
the gossip will stop.
Sorry for the trouble.
Why are you so polite to me?
It's
only a small matter.
Even if it's true,
and you're caught hugging,
I'd say
the weather was cold,
and you were keeping warm.
Sheng Sheng,
let me explain
for Yi.
Yi
is not irresponsible
or cowardly.
We'll admit it
if you're from our circle.
We'll
get over it together.
But
you're an outsider.
If at this time
Yi recklessly admits it,
it'll cause
malice and jealousy
in irrational fans.
Our current strategy
is to try to
reduce your presence.
I know.
That's good.
Irrelevant.
Yes, irrelevant.
When I'm with you,
I'm irrelevant.
Only Xiao Bai saw it.
I told her
you two are just ordinary friends.
Am I quick-witted?
Hey,
Mum and I
are mentally prepared.
Relax.
Okay. Go ahead.
Bye bye.
She has to be sneaky
with the love affair.
Really.
Okay,
don't worry too much.
Go take a bath.
Sleep early.
Go.
My mother hates lies.
My dad is old
and has to lie along.
They have no choice.
They will understand.
Hello, senior.
Sheng Sheng,
I saw the news about Jiang Yi.
I...
[No need to say it.]
[Actually,]
I already guessed that
you're dating him.
[Also,]
I knew about the body
swap.
I didn't want to lie to you.
It's just...
[It's okay.]
I'll say it again.
If you need my help,
come to me.
Thank you.
[Bye for now.]
Okay.
Bye bye.
[Bye bye.]
Sure enough, he already knew.
How are my colleagues?
When I went back,
The editor-in-chief
called a meeting.
I'll send a message soon
to thank her.
Okay.
Outside the airport today,
reporters surrounded me.
They asked me about his affair.
I was confused.
I reminded him long ago
not to fall in love now.
He can do that
after we disband.
Brother Da Chuan said
you're close to Sister Sheng Sheng's
bestie.
What's up?
She is my ex-classmate.
Brother Jia Shu, let me remind you.
Ex-classmates are dangerous.
Brother Yi,
is she okay?
No.
Right.
It's no fun to be a hot search
for the first time.
You play.
I'm going up.
Jiang Yi,
we'll help anytime.
Don't suffer alone.
Thank you.
He is a quiet guy.
How did they fall in love?
When he is with her,
he isn't boring,
he'll smile for no reason.
You saw it?
Yes.
I wasn't home a while ago.
I'll observe next time.
Idiot!
She won't come here again.
Yes.
That's why Brother Yi is sad.
Never mind.
If we can't go now,
we'll go next time.
The island won't disappear.
[I owe you.]
Okay.
Anyway, I still owe you
two walnuts.
None of us have to worry
the other will run away.
[Oh yes,]
walnuts are covered in patina.
I'll show you.
See!
Can you see clearly?
Now it's just a little bit.
[I cradled them,]
[but didn't notice.]
[One day I noticed]
[the patina.]
[Just persevere.]
[Time will tell.]
You are right.
Persevere.
Time will tell.
Is it late?
It's
time for your nurturing sleep.
Can you sleep?
Not now.
I'm used to
checking my phone at bedtime.
I have to get used to this.
I'll chat with you
until you're asleep.
Okay.
Let's lie down and chat.
Maybe I'll sleep
soon.
I'll put you here.
Brother,
right now,
we're like a pair of platonic lovers.
Brother,
do you love me?
Don't rush your answer.
Do you remember
that I told you before
the difference between fondness,
like, and love?
You didn't finish it.
I know you like me.
I like you too.
But love is different.
Love is not general liking.
Love is infinite liking.
Love is infinite liking.
So, none of us should speak of love
lightly.
We should wait until
our hearts
are 100% sure.
Okay?
Okay.
Need my help?
No.
Housework
is a good distraction.
Check your Weibo.
Did Xu Shu Yi make new comments
after her Weibo post?
You aren't distracted.
Uninstalling was useless.
I'm both distracted and concerned.
Check it.
Xu Shu Yi said you're her friend.
You visited her because
she was feeling low,
and Jiang Yi sent you back.
It's true.
Jiang Da Chuan said,
no comment.
Divert the attention.
Don't let irrational fans
get hold of me.
The truth is out.
She is Sister Shu Yi's friend.
Does your face feel hurt?
[Did Jiang Da Chuan ask you to post it?]
[Good Tai Chi move.]
[So, what if Jiang Yi]
[has a girlfriend?]
[He is still]
[taking the idol route.]
[Singles out there, get jealous!]
[Problem is]
[this girl is ugly.]
[If you agree, click like.]
Are you all deities?
Post your photos and show us.
Am I the only one to think
this sister
is pretty?
Jiang Yi has good taste.
Was the last sentence yours?
You can read.
See.
You're reading only the nice ones.
Yes.
I am a smart comment filter.
Overall,
the positive comments prevail.
Don't pay attention.
Mop the floor.
The kitchen
and counter top
must be cleaned carefully.
Don't worry, leave it to me.
Brother Yi,
where did you buy this?
Sister Sheng Sheng sent it.
She said it's a surprise.
Let me do it.
Go up and ask Le Yi,
Jia Shu,
and
Da Chuan, who is in Le Yi's room,
to come and eat.
Okay.
[My dad knows you can't come.]
[He made you nice food.]
[Don't feel touched.]
Sheng Sheng, why are you here?
You should be home.
Take a few days off.
Editor-in-chief,
I don't need a rest.
Editor-in-chief,
there are many online gossips.
Even real news dies down.
This is just photo storytelling.
It's okay.
Editor-in-chief,
Sheng Sheng and Jiang Yi are friends.
Our company can discuss
close cooperation with them.
Leave that first.
Tong Hua went to the cafe next door
for a meeting.
She'll be back.
Stop chatting.
Let's start.
In short, data is important,
but they are not everything.
As...
Excuse me.
Sister Sheng Sheng, you've been exposed.
What?
I forward to the company group.
Hurry up and read it.
It's pretty nasty.
[Exposed!]
[Jiang Yi's rumoured girlfriend:]
[How did I elevate myself?]
[Last Friday,]
[Jiang Yi's love affair]
[became a hot search.]
[Late one night,]
[he sent the mystery girl home.]
[The talent agency]
[won't comment on his private affairs.]
[Today,]
[social media editor]
[reveals who]
[the mysterious girl is.]
[Yu Sheng Sheng.]
[Public account:]
[Culture and Entertainment
Detective reporter.]
[The same birthday]
[as Jiang Yi,]
[she snatched fan benefits]
[at his birthday party.]
[Then the brown noser gained access]
[to Little Galaxy's home,]
[and interviewed Cheng Le Yi.]
[She's manipulative.]
[A netizen saw]
[Jiang Yi at]
[the restaurant her father works in.]
[Indeed,]
[the way to a man's heart]
[is through his stomach.]
[I even suspect]
[the love affair exposure]
[was written and directed]
[by Yu Sheng Sheng herself.]
Sheng Sheng, you're the hot search.
I'll go out first.
Pen Ke,
message Tong Hua on WeChat.
Ask her to come now.
Okay.
[Yu Sheng Sheng]
[is a really disgusting name.]
[Ugly girls sure have uglier hearts.]
[Jiang Yi has been deceived.]
[Out of curiosity, what family]
[brought up this disgusting woman.]
[No wonder]
[she and Xu Shu Yi are friends.]
[Birds of the same feather.]
[Be human.]
[Yes.]
[Be kind.]
[Awesome!]
[Methodical!]
[She planned to bring him down.]
[Low grade!]
[Start a vigilante!]
[We must stop her.]
[Protect him!]
[Entertainment]
[reporters are crooks.]
[Are you human?]
[Pity Brother Yi.]
[What a plot!]
Sheng Sheng,
stop reading.
It seems
the last exposure is
a warm-up.
This article is the key point.
It's a new public account
posting its first article,
with extreme speculations
to excite and get
marketing account followers.
This kind of story
can easily provoke
clueless netizens,
and get
disseminated and discussed.
What now?
We check this company.
New registration,
with an empty office.
Our lawyer is thinking.
We've filed a complaint
with the platform.
We hope it deletes
this article quickly.
But it has been published,
and will continue to be hot
for a few days.
She
shouldn't
read online.
I know.
Also,
your work place
and home
should have been exposed.
Apply for work
leave.
Don't go home either.
Get her to her parents' house.
Okay, that's the best.
In the career of a star,
it's normal to be scolded.
Why did you pick on
an ordinary person?
I don't like Yu Sheng Sheng,
but I have my bottom line.
I dislike what you did.
Fine, stop cooperating.
I don't want you either.
Rascal!
Hey,
look!
Why is our shop
getting bad reviews?
They're scolding
Chef Yu and his daughter.
Hadn't it subsided
last week?
Wait a minute.
The trend has changed on Weibo.
The scolding is fiercer.
Chef Yu.
Chef Yu, don't read.
Why do they scold Sheng Sheng?
My daughter isn't like that.
These people...
Chef Yu! Chef Yu!
Chef Yu, are you okay?
Chef Yu!
Call an ambulance!
Chef Yu.
Okay.
Okay.
Thank you.
Alright, bye.
A colleague
sent the person's contact
and another work address.
I'll forward to the lawyer to
contact directly.
Snap a photo.
Sheng Sheng, auntie called.
Hello.
Mum, what's wrong?
Relax, talk slowly.
Slow down.
Yi, don't go.
Let go of my hand.
Cool it.
I'll go
and report to you.
Let go.
Yi.
Let go.
Yi, calm down.
You've
caused enough trouble.
Don't worry. I'll go.
Wait for my call.
Sheng Sheng.
How is dad?
Don't worry.
He is awake.
We'll do one more check.
Mrs. Cai asked me to be here.
Don't worry.
Sheng Sheng.
[Uncle Yu is okay.]
[Don't worry.]
Dad.
If anything happens to you,
what will mum and I do?
Silly Girl.
I'm okay.
Don't cry.
It was my fault.
No, it wasn't.
Blame it
on clueless people
who scolded you online.
Dad read it,
and got anxious and angry.
Okay, stop crying.
Your mum lectured me.
She said that in society,
some people
are unhappy
in real life,
and scolded others so they
can become moral pacesetters and so on.
Next time I read,
I won't get angry anymore.
It'll be weird if you don't get angry.
In the past, if I talked too much,
you would protest.
In the future,
don't even read.
I don't read?
You were secretly checking
on your phone just now.
I...
It's hot!
Unlike you,
I have positive thinking.
Uncle Yu,
Mrs. Cai,
I got medicine for your headache
and stuffy nose.
Thank you.
Mum, are you unwell?
I
didn't rest well last night.
I don't think so.
You
read those online things.
I said that I didn't rest well.
I'll prepare your medicine.
Po Qing,
can I leave the hospital tomorrow?
Uncle Yu, not tomorrow.
You're under observation.
Out of breath and fainting
are quite dangerous.
I talked to Sheng Sheng.
Let's do a checkup
to be sure.
No need.
It's not that serious.
I am in good shape now.
Uncle,
listen to the doctor.
Dad,
listen to him.
Thanks, girl.
Listen to the doctor.
[Can I]
[visit uncle?]
[Relax.]
[I'll]
[keep it secret.]
[Better not come.]
[Wait until my dad is discharged.]
[Sorry.]
[Take good care of him]
[and yourself.]
Okay. We're all here.
Should I
or you say it?
Let me.
I agree.
Me too.
Nothing's said.
What do you agree on?
Yes. What is it?
Isn't it clear?
How
long haven't
we had a formal internal meeting?
It's important.
What do you think
is important for us?
Unity.
Disband Little Galaxy.
♫ The night is used to
the pitch-black darkness ♫
♫ It never thought that it'd someday ♫
♫ Cross paths with brightness ♫
♫ The shooting star
must be missing someone ♫
♫ To be diving hard without hesitation ♫
♫ Towards a better tomorrow
in brave pursuit ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Considered whole
only after they've shone ♫
♫ If your destiny is wounded ♫
♫ Time is the best testament ♫
♫ To this journey ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ Through my ups and downs ♫
♫ I get used to ♫
♫ Having you by my side ♫
♫ Understanding each other's
heart is just so precious ♫
♫ Don't need to speak or
beat around the bush ♫
♫ I always get a glimpse of your world ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Considered whole
only after they've shone ♫
♫ If your destiny is wounded ♫
♫ Time is the best testament ♫
♫ To this journey ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ When you left, I realized ♫
♫ Being in love brings two ♫
♫ Souls together ♫
♫ Baby, loving you is... ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ Through my ups and downs ♫
♫ Gradually I mature ♫
♫ With you by my side ♫
[The right of network communication,
screening rights and broadcasting rights]
[are owned by Beijing iQIYI
Science & Technology.]
♫ How far should the moon hide itself ♫
♫ To finally ♫
♫ Appear lonely no more ♫
♫ Brightening the
undertones of the night ♫
♫ To realize ♫
♫ That star's keeping me company ♫
♫ While I'm becoming you ♫
♫ To share your burdens ♫
♫ To be the whisperer ♫
♫ In your body ♫
♫ An exchange of pleasure,
anger, sorrow, joy ♫
♫ Being by your side through the days ♫
♫ Hence you smiled, so I ♫
♫ Descended in haste ♫
♫ From the skies ♫
♫ Putting on your shell ♫
♫ Putting aside time and space ♫
♫ To be the whisperer ♫
♫ In your body ♫
♫ To go through ups and downs together ♫
♫ To live our days together ♫
♫ Hence you smiled, so I ♫
♫ Descended in haste ♫
♫ From the skies ♫
[The Day of Becoming You]
[Episode 24]
Goodness!
One against many.
Must be painful.
Stop worrying!
He is the lead actor.
He won't die.
Yes.
He vomited blood.
It's internal injury.
Why are you still here?
We've been sitting here.
Am I really your daughter?
No. You're adopted.
Stay here for the night,
and leave after breakfast.
No way.
Traffic jam to our company.
Then leave soon.
It'll be safer.
We'll wait as you watch TV.
Why switch it off?
Look at your daughter.
What is it?
Tell us.
You've been holding it in since arrival.
I know you.
You're really my mum.
I have something to say.
What? Tell us.
I'm in love.
That's good!
Is that hard to say?
It's a bit complicated.
I know.
You and Po Qing are together again.
No.
You've fallen for
a married man.
Dad, what are you talking about?
Then tell us.
Auntie, it's not what you think.
I prefer men.
Tell them quickly.
I'm dating Jiang Yi .
Huh?
Yi, as in the word for sparkling?
That big star Jiang Yi
who likes my cooking?
That kid is pretty good looking.
His personality is not bad.
I think they can try.
As long as she likes him.
About this matter,
we have no objections.
Don't you
have any questions?
Questions?
Why does Jiang Yi
like you?
Our daughter
is outstanding.
Yes, outstanding.
Tong Tong,
explain.
Uncle and auntie,
it's like this.
Dating a big star is different from
dating an ordinary guy.
It must be strictly confidential
because Jiang Yi
has many fans.
They mustn't know.
Otherwise it'll affect Jiang Yi
and Sheng Sheng.
How do we keep it secret?
For example,
if Jiang Yi wants to visit you,
he can't just come.
He must find the right time.
Today is inconvenient
because he has something on.
For example,
you know this,
but you can't tell
your neighbours
and relatives.
Not even relatives?
Yes, they might not be very alert
and blurt things out.
How long will this
take?
Until Jiang Yi's career
stabilises.
Soon.
About one or two years.
It's really a bit complicated.
Yes, a bit complicated.
We don't know
about such things.
Yes.
Mum and Dad, I'm sorry.
Why?
It's okay to
like someone.
Yes.
Your mum always says
live and learn.
We have
no experience in this,
but we can learn.
If Sheng Sheng likes him,
mum and I will cooperate fully.
It'll be a bit inconvenient for a while.
He'll visit a few days later.
Okay. Bring him here.
Dad will cook something nice for him.
Thanks, mum and dad.
Switch on the TV for me,
Switch it on.
They're open-minded.
You're lucky.
[As long as we are together,]
my parents are your parents.
You're lucky too.
Oh, I accepted Stephen's movie.
Going abroad next month.
Really?
That's great.
Congratulations.
How long will it take?
The training and filming
take six months plus.
Six months.
That long?
I'll be back on and off.
If you have time,
visit me.
Okay.
Focus on your career.
Add oil!
I'm free this month.
Can you take an annual leave for
an island trip?
Island?
Okay.
I'll ask editor-in-chief these two days.
Fix the date.
Leave the rest to me.
You just bring yourself.
I'll bring some things too.
I'll make a list.
Bring
a beautiful skirt and
sun lotion.
The sun is fierce there.
I'm afraid of the sun.
Diving equipment.
But I don't dive.
And slippers.
I heard slippers on islands
are very expensive.
Tong Tong.
Got your leave?
Tomorrow is weekend.
Let's go shopping.
Okay.
How are
our backup?
If not enough,
I'll rush next week.
Don't worry, I'll handle the manuscripts.
You relax
and have fun with him.
Love you.
Sister Zhi Xiao, look at this!
So, that's what happened.
Sister Sheng Sheng,
is this you in the photo?
Sheng Sheng, you're awesome!
Is this you?
Of course, it's her.
It's our colleague!
Sister,
you're so lucky.
Your boyfriend is a huge star!
How did you two meet?
She
interviewed Jiang Yi.
It must be that time
they met.
Wow!
She's attractive.
Remember?
Someone sent her
a bouquet earlier?
Yes.
I remember.
And strawberries.
Jiang Yi looks cold
on camera but
is considerate and romantic in private.
Wow!
My goodness!
Alright, alright.
Go back to work.
She knows Jiang Yi.
Don't believe
the photos.
Is it real or fake?
Real.
Real.
They won't admit it.
Jiang Yi's fans are going to explode.
Can I have a signature?
Me too.
Me too.
Why standing around here?
What about your work?
Tong Hua, send her back.
Okay.
[Hot gossip!]
[Jiang Yi is in love!]
[Gone case!]
[To his fans, he looks cold,]
[but he smiles for her.]
[He has fallen for her.]
[Marketing account,]
[stay away]
[from my brother.]
[You saw the intimacy]
[with which eye?]
[And this woman]
Don't read.
[looks like a worker.]
[I have to say it.]
[Jiang Yi is blind.]
[So many beauties in]
[the industry]
[but he chose an ugly one.]
[Sheng Sheng,]
[call me back when you can.]
Hello.
[Where are you?]
[You okay?]
Yes.
[Tong Tong's taking me home.]
[Don't go home.]
[Come to my house.]
Right now?
Bad idea.
[My childhood home.]
[No one knows.]
[Jiang Da Chuan is coming.]
Okay.
Talk later.
Tong Tong, let's not go home.
Go somewhere else.
What now?
Will it affect
your filming abroad?
Will you have anti-fans?
Will Jia Shu and Le Yi
be affected?
Don't worry.
Don't touch me.
Right now,
we can't swap and mess up.
Come and sit down,
and talk.
Don't worry.
A photo like this
can't tell anything.
It won't affect me.
What if he has other photos?
I've thought about this.
After the paparazzi visited
Jiang Mo, we hardly met.
Worried
that we'll swap body
when we went out,
we didn't
have physical contact.
Yes.
I was confused.
Thank goodness we swapped body.
Da Chuan
comes prepared.
He's doing damage control
to cool things down.
It'll be over in two days.
Don’t read online comments.
It's okay.
I'm
an entertainment reporter.
I read
comments every day.
Acting tough?
It's different when it's
yourself.
I'm more experienced.
No matter
how many times you read,
every time you read,
you still feel lousy
and emotional.
What do you usually do?
Don't know about others,
but I listen to music,
watch movies,
meditate, and sleep
to get out of it fast.
But I can't help
browsing Weibo.
Then uninstall
and reload it after two days.
Good idea.
Help me uninstall.
I can't stop.
Did
Tong Hua come?
She went to
the company to tell colleagues
not to talk crap online.
She's right
to keep you hidden.
Get small, black ones.
Chef Yu, Chef Yu,
is this
Sister Sheng Sheng?
Is she in love
with Jiang Yi?
It's Sheng Sheng,
but
they're ordinary friends.
Not lovers.
Okay, get busy.
Song Song,
tonight,
can you take over my shift?
Why?
Jiang Yi is in love.
I'm heart broken.
Really?
Didn't you check Weibo?
This one.
Yes, this woman.
I've never seen her.
Correct.
She is
quite pretty.
This?
Lots of hearsay
nowadays.
It's his personal life.
No comment.
Okay.
Meet up soon, reporter Li.
Thank you.
Bye bye.
Yi,
are you sure they didn't take
intimate photos?
Yes.
Okay.
Without
real proof,
the gossip will stop.
Sorry for the trouble.
Why are you so polite to me?
It's
only a small matter.
Even if it's true,
and you're caught hugging,
I'd say
the weather was cold,
and you were keeping warm.
Sheng Sheng,
let me explain
for Yi.
Yi
is not irresponsible
or cowardly.
We'll admit it
if you're from our circle.
We'll
get over it together.
But
you're an outsider.
If at this time
Yi recklessly admits it,
it'll cause
malice and jealousy
in irrational fans.
Our current strategy
is to try to
reduce your presence.
I know.
That's good.
Irrelevant.
Yes, irrelevant.
When I'm with you,
I'm irrelevant.
Only Xiao Bai saw it.
I told her
you two are just ordinary friends.
Am I quick-witted?
Hey,
Mum and I
are mentally prepared.
Relax.
Okay. Go ahead.
Bye bye.
She has to be sneaky
with the love affair.
Really.
Okay,
don't worry too much.
Go take a bath.
Sleep early.
Go.
My mother hates lies.
My dad is old
and has to lie along.
They have no choice.
They will understand.
Hello, senior.
Sheng Sheng,
I saw the news about Jiang Yi.
I...
[No need to say it.]
[Actually,]
I already guessed that
you're dating him.
[Also,]
I knew about the body
swap.
I didn't want to lie to you.
It's just...
[It's okay.]
I'll say it again.
If you need my help,
come to me.
Thank you.
[Bye for now.]
Okay.
Bye bye.
[Bye bye.]
Sure enough, he already knew.
How are my colleagues?
When I went back,
The editor-in-chief
called a meeting.
I'll send a message soon
to thank her.
Okay.
Outside the airport today,
reporters surrounded me.
They asked me about his affair.
I was confused.
I reminded him long ago
not to fall in love now.
He can do that
after we disband.
Brother Da Chuan said
you're close to Sister Sheng Sheng's
bestie.
What's up?
She is my ex-classmate.
Brother Jia Shu, let me remind you.
Ex-classmates are dangerous.
Brother Yi,
is she okay?
No.
Right.
It's no fun to be a hot search
for the first time.
You play.
I'm going up.
Jiang Yi,
we'll help anytime.
Don't suffer alone.
Thank you.
He is a quiet guy.
How did they fall in love?
When he is with her,
he isn't boring,
he'll smile for no reason.
You saw it?
Yes.
I wasn't home a while ago.
I'll observe next time.
Idiot!
She won't come here again.
Yes.
That's why Brother Yi is sad.
Never mind.
If we can't go now,
we'll go next time.
The island won't disappear.
[I owe you.]
Okay.
Anyway, I still owe you
two walnuts.
None of us have to worry
the other will run away.
[Oh yes,]
walnuts are covered in patina.
I'll show you.
See!
Can you see clearly?
Now it's just a little bit.
[I cradled them,]
[but didn't notice.]
[One day I noticed]
[the patina.]
[Just persevere.]
[Time will tell.]
You are right.
Persevere.
Time will tell.
Is it late?
It's
time for your nurturing sleep.
Can you sleep?
Not now.
I'm used to
checking my phone at bedtime.
I have to get used to this.
I'll chat with you
until you're asleep.
Okay.
Let's lie down and chat.
Maybe I'll sleep
soon.
I'll put you here.
Brother,
right now,
we're like a pair of platonic lovers.
Brother,
do you love me?
Don't rush your answer.
Do you remember
that I told you before
the difference between fondness,
like, and love?
You didn't finish it.
I know you like me.
I like you too.
But love is different.
Love is not general liking.
Love is infinite liking.
Love is infinite liking.
So, none of us should speak of love
lightly.
We should wait until
our hearts
are 100% sure.
Okay?
Okay.
Need my help?
No.
Housework
is a good distraction.
Check your Weibo.
Did Xu Shu Yi make new comments
after her Weibo post?
You aren't distracted.
Uninstalling was useless.
I'm both distracted and concerned.
Check it.
Xu Shu Yi said you're her friend.
You visited her because
she was feeling low,
and Jiang Yi sent you back.
It's true.
Jiang Da Chuan said,
no comment.
Divert the attention.
Don't let irrational fans
get hold of me.
The truth is out.
She is Sister Shu Yi's friend.
Does your face feel hurt?
[Did Jiang Da Chuan ask you to post it?]
[Good Tai Chi move.]
[So, what if Jiang Yi]
[has a girlfriend?]
[He is still]
[taking the idol route.]
[Singles out there, get jealous!]
[Problem is]
[this girl is ugly.]
[If you agree, click like.]
Are you all deities?
Post your photos and show us.
Am I the only one to think
this sister
is pretty?
Jiang Yi has good taste.
Was the last sentence yours?
You can read.
See.
You're reading only the nice ones.
Yes.
I am a smart comment filter.
Overall,
the positive comments prevail.
Don't pay attention.
Mop the floor.
The kitchen
and counter top
must be cleaned carefully.
Don't worry, leave it to me.
Brother Yi,
where did you buy this?
Sister Sheng Sheng sent it.
She said it's a surprise.
Let me do it.
Go up and ask Le Yi,
Jia Shu,
and
Da Chuan, who is in Le Yi's room,
to come and eat.
Okay.
[My dad knows you can't come.]
[He made you nice food.]
[Don't feel touched.]
Sheng Sheng, why are you here?
You should be home.
Take a few days off.
Editor-in-chief,
I don't need a rest.
Editor-in-chief,
there are many online gossips.
Even real news dies down.
This is just photo storytelling.
It's okay.
Editor-in-chief,
Sheng Sheng and Jiang Yi are friends.
Our company can discuss
close cooperation with them.
Leave that first.
Tong Hua went to the cafe next door
for a meeting.
She'll be back.
Stop chatting.
Let's start.
In short, data is important,
but they are not everything.
As...
Excuse me.
Sister Sheng Sheng, you've been exposed.
What?
I forward to the company group.
Hurry up and read it.
It's pretty nasty.
[Exposed!]
[Jiang Yi's rumoured girlfriend:]
[How did I elevate myself?]
[Last Friday,]
[Jiang Yi's love affair]
[became a hot search.]
[Late one night,]
[he sent the mystery girl home.]
[The talent agency]
[won't comment on his private affairs.]
[Today,]
[social media editor]
[reveals who]
[the mysterious girl is.]
[Yu Sheng Sheng.]
[Public account:]
[Culture and Entertainment
Detective reporter.]
[The same birthday]
[as Jiang Yi,]
[she snatched fan benefits]
[at his birthday party.]
[Then the brown noser gained access]
[to Little Galaxy's home,]
[and interviewed Cheng Le Yi.]
[She's manipulative.]
[A netizen saw]
[Jiang Yi at]
[the restaurant her father works in.]
[Indeed,]
[the way to a man's heart]
[is through his stomach.]
[I even suspect]
[the love affair exposure]
[was written and directed]
[by Yu Sheng Sheng herself.]
Sheng Sheng, you're the hot search.
I'll go out first.
Pen Ke,
message Tong Hua on WeChat.
Ask her to come now.
Okay.
[Yu Sheng Sheng]
[is a really disgusting name.]
[Ugly girls sure have uglier hearts.]
[Jiang Yi has been deceived.]
[Out of curiosity, what family]
[brought up this disgusting woman.]
[No wonder]
[she and Xu Shu Yi are friends.]
[Birds of the same feather.]
[Be human.]
[Yes.]
[Be kind.]
[Awesome!]
[Methodical!]
[She planned to bring him down.]
[Low grade!]
[Start a vigilante!]
[We must stop her.]
[Protect him!]
[Entertainment]
[reporters are crooks.]
[Are you human?]
[Pity Brother Yi.]
[What a plot!]
Sheng Sheng,
stop reading.
It seems
the last exposure is
a warm-up.
This article is the key point.
It's a new public account
posting its first article,
with extreme speculations
to excite and get
marketing account followers.
This kind of story
can easily provoke
clueless netizens,
and get
disseminated and discussed.
What now?
We check this company.
New registration,
with an empty office.
Our lawyer is thinking.
We've filed a complaint
with the platform.
We hope it deletes
this article quickly.
But it has been published,
and will continue to be hot
for a few days.
She
shouldn't
read online.
I know.
Also,
your work place
and home
should have been exposed.
Apply for work
leave.
Don't go home either.
Get her to her parents' house.
Okay, that's the best.
In the career of a star,
it's normal to be scolded.
Why did you pick on
an ordinary person?
I don't like Yu Sheng Sheng,
but I have my bottom line.
I dislike what you did.
Fine, stop cooperating.
I don't want you either.
Rascal!
Hey,
look!
Why is our shop
getting bad reviews?
They're scolding
Chef Yu and his daughter.
Hadn't it subsided
last week?
Wait a minute.
The trend has changed on Weibo.
The scolding is fiercer.
Chef Yu.
Chef Yu, don't read.
Why do they scold Sheng Sheng?
My daughter isn't like that.
These people...
Chef Yu! Chef Yu!
Chef Yu, are you okay?
Chef Yu!
Call an ambulance!
Chef Yu.
Okay.
Okay.
Thank you.
Alright, bye.
A colleague
sent the person's contact
and another work address.
I'll forward to the lawyer to
contact directly.
Snap a photo.
Sheng Sheng, auntie called.
Hello.
Mum, what's wrong?
Relax, talk slowly.
Slow down.
Yi, don't go.
Let go of my hand.
Cool it.
I'll go
and report to you.
Let go.
Yi.
Let go.
Yi, calm down.
You've
caused enough trouble.
Don't worry. I'll go.
Wait for my call.
Sheng Sheng.
How is dad?
Don't worry.
He is awake.
We'll do one more check.
Mrs. Cai asked me to be here.
Don't worry.
Sheng Sheng.
[Uncle Yu is okay.]
[Don't worry.]
Dad.
If anything happens to you,
what will mum and I do?
Silly Girl.
I'm okay.
Don't cry.
It was my fault.
No, it wasn't.
Blame it
on clueless people
who scolded you online.
Dad read it,
and got anxious and angry.
Okay, stop crying.
Your mum lectured me.
She said that in society,
some people
are unhappy
in real life,
and scolded others so they
can become moral pacesetters and so on.
Next time I read,
I won't get angry anymore.
It'll be weird if you don't get angry.
In the past, if I talked too much,
you would protest.
In the future,
don't even read.
I don't read?
You were secretly checking
on your phone just now.
I...
It's hot!
Unlike you,
I have positive thinking.
Uncle Yu,
Mrs. Cai,
I got medicine for your headache
and stuffy nose.
Thank you.
Mum, are you unwell?
I
didn't rest well last night.
I don't think so.
You
read those online things.
I said that I didn't rest well.
I'll prepare your medicine.
Po Qing,
can I leave the hospital tomorrow?
Uncle Yu, not tomorrow.
You're under observation.
Out of breath and fainting
are quite dangerous.
I talked to Sheng Sheng.
Let's do a checkup
to be sure.
No need.
It's not that serious.
I am in good shape now.
Uncle,
listen to the doctor.
Dad,
listen to him.
Thanks, girl.
Listen to the doctor.
[Can I]
[visit uncle?]
[Relax.]
[I'll]
[keep it secret.]
[Better not come.]
[Wait until my dad is discharged.]
[Sorry.]
[Take good care of him]
[and yourself.]
Okay. We're all here.
Should I
or you say it?
Let me.
I agree.
Me too.
Nothing's said.
What do you agree on?
Yes. What is it?
Isn't it clear?
How
long haven't
we had a formal internal meeting?
It's important.
What do you think
is important for us?
Unity.
Disband Little Galaxy.
♫ The night is used to
the pitch-black darkness ♫
♫ It never thought that it'd someday ♫
♫ Cross paths with brightness ♫
♫ The shooting star
must be missing someone ♫
♫ To be diving hard without hesitation ♫
♫ Towards a better tomorrow
in brave pursuit ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Considered whole
only after they've shone ♫
♫ If your destiny is wounded ♫
♫ Time is the best testament ♫
♫ To this journey ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ Through my ups and downs ♫
♫ I get used to ♫
♫ Having you by my side ♫
♫ Understanding each other's
heart is just so precious ♫
♫ Don't need to speak or
beat around the bush ♫
♫ I always get a glimpse of your world ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Considered whole
only after they've shone ♫
♫ If your destiny is wounded ♫
♫ Time is the best testament ♫
♫ To this journey ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ When you left, I realized ♫
♫ Being in love brings two ♫
♫ Souls together ♫
♫ Baby, loving you is... ♫
♫ If it's possible for love ♫
♫ To be present in this dull life ♫
♫ Like the stars in the night ♫
♫ Oh loving you, loving you ♫
♫ My soul ♫
♫ Through my ups and downs ♫
♫ Gradually I mature ♫
♫ With you by my side ♫
[The right of network communication,
screening rights and broadcasting rights]
[are owned by Beijing iQIYI
Science & Technology.]