The Bridge (2018–…): Season 1, Episode 4 - Episode #1.4 - full transcript
Is that Morse code
I know the version of the Young Pioneers
Walked along No it's a fruit drink Maybe it's some
What message cipher do we need to quickly transmit what cipher can it be?
Letters of the Russian alphabet a-a BB
I know Russian better, let's see how many times it helps
99 for
13 in
15:05 institute
How much further in an abandoned factory
Someone needs to stop Clearway Law.
Public shouldn't leave reviews for lawyers.
Good morning Vadim
Hello, we need your Vladimir Akimov, we have orders for my detention
Fatima fund
A few hours ago it's safe
Safety vent what
8 + 4
What is there is no such word
Maxim died
Call electronics Dilijan vodka king Akimov He died or else
The group could not find the cinema gold abandoned warehouse
Produced alcohol moved yes wife don't need address
Here we must go not far
The rest of the plants that is happening, the task force has already left for the indicated addresses well
Go
Lost consciousness
looks like
You draw well
Like
Thanks
Listen to me Leaving soon
Chestnut planting
Yes
Then hurry up
Hold a towel
Investigative Committee Colonel Kazan
Senior Commissioner Derma
remember me
Yes
I'm ready to help
I will only talk to you
Did you hear what she said
You stand and listen
I listen to you
Express your condolences for what happened.
We didn't know your spouse was selling counterfeit alcohol.
I just found out yesterday
He
I did it with my mistress
And my mistress I found out the day before yesterday
Factory address
He is known
Yes
Unfortunately, I already know much more.
Here are some documents that will definitely interest you
Shcheglovo coordinates
mistresses
As far as I understand it was along
Did your husband know this person?
Don't know
I never saw him
Thank you very much you helped us a lot
What is there news yet
The factory gave a new address
Excuse me for not jumping you
With my problems
Age
ran away
Four times
You quarrel with your mother, I myself
And how it ended
get down
Of course
I felt ashamed of my quirks
judge me
On something
You don't even know everyone
I'm honestly wrong
my mom too
In general, I'm not ready to reconcile
Can I be new
But that's all alone
Parents died on
wife i
took
It's a pity
Probably sad
Well, to be honest
I still can't get used to being alone
It's good that you came
On the cards
hanged
The work is interesting
Interesting
And doctors make a lot of money
Why do you think so
This is a gift
Grateful patients
May I have time
If you want to get out
Turn on the creature
Here
buy something to eat
Good
Until the evening
Bye
Denis
come up
Hello little one
And mom is bad
I don’t know what some hippo will do
Yesterday too
Check progress
I'll get an assistant
Zoom in
Look, he always looks away somewhere
From here this safety inscription can be considered
At the plant, posters responsible for fire safety are followed by the surname
Some kind of rubbish may be wrong
I wrote down these are not letters, these are numbers, look once or twice
It’s there that the phone immediately goes after the surname, so my phone
Location of the plant what happened it turns out 284
It's 6:00 here and 7 on the landline
First Means so first 10 digits 10
The last can not be the first digits in total 19 options
Quickly open the database look
Of these numbers, four are disconnected, 15 remain, of which 5 are landlines, another 20
It turns out that all organizations have only one plant
Arrived
And maybe not yet
You have a long way to go
clear
Zinchuk is already unconscious
Well, where should I wait, in my opinion, we're losing time, I'll go ahead, you me
Cover me no guns I don't have permission
Weapons in Russia
And when the rule is an exception
I mean according to the disciplinary regulations
The Ministry of Internal Affairs has such cases when foreign colleagues can use weapons in any way
Such a case you think I don't think
Children's rustication Paragraph 25
Ava I think you will click
Most importantly, your task is to cover your partner paragraph 48
7B
Be careful and as you are used to in Astana
It was a joke
I agree unsuccessful
Okay thank God Let's go
What's happening
Outsider who are
Orion Football Club
We actually have a planned game here, everything is agreed with the district administration
Sorry you thought you were on the other team trying to trap
Hello yes
Yes
lights out
That we'll catch him means your intuition has let you down
How much time is left Time is up fulfilled all the wrestler's conditions
He must let the man go
Hello Maxim
Urgently leave for the Sestroretsk area, there was a phone from our list
Watched The problem came out
The old factory where this phone is installed
They said that the developer went bankrupt, the plant will stand up like me.
Address send eamonn there
Zinchuk
Caught
Zinchuk
Normal wrestler fulfilling his words when I found
Photo studio Seagull pumped methanol
This one is bent it's all nonsense
Didn't want to kill at all
What if the wrestler originally planned to kill Zinchuk
Okay let's figure it out
You are so normal
I'm fine too
So said I thought you were wondering We switched to you
If not yet, then it's time for the bride
I don't agree I agree
Are you going to the hospital now?
Yes, no, take offense at home
I will take you
How the brew looked
Medium height
There was still something
I don't understand
We are already approaching mom to visit
Inga
Why are you lying you didn't invite me to visit
Shazam
Good
How would you comment on the latest news from St. Petersburg
Together with our Russian colleagues, we are doing everything possible to delay
Looks like our police are having a hard time, the pavement killer still hasn't been caught.
The trial of the policemen who are accused of the murder of a teenager Vershinin begins
Recall details
A year ago, the police dispersed a demonstration of Russian-speaking teenagers who existed against the
SS veterans during this operation killed 17
Vladimir Vershinin Murder of Vershinin is accused by three police officers of the Northern Prefecture
Don't worry, not even guilty
Meet Senior Commissar Verna
Or
Inga
This is Vanya
Sonya Dasha
This young man who is staring so brazenly is Denis.
Like children What to say 34
Well done
sit down
And this is my Lisa
Lisa is Inga Inga respectively of Belize Hello
Very nice
Maxim told a lot about you
Rasskazovo portal
What do you work together
Everything
What else is there with him?
Keep in mind
Let's sit down, bon appetit
Dad you fought today
yes it was a little
Which one of you won
They got scared
He didn't win
We missed the culprit
And they couldn't save
The criminal could have killed Maxim
But somehow let him go
Like
Recipe later
No thanks
It's not tasty
He's not on purpose
Come on take it
Oil stains do not wash well, take salt
No, don't
Why are you looking at me like that
In the middle of the word wrestler fan
In terms of murder
But if you look from the other side, then he raises the right questions
All around genius
Britain
Depending on what is considered ordinary
I've never seen anything like it
Exactly
He's like a Michelangelo criminal
Against the background of it all the rest mediocrity
Yes
Are you also afraid of a fan
Not
But I understand him
I understand how he thinks
This is my taxi
I went It was a pleasure to meet you
Excuse me for not being able to feed deliciously
Nothing scary
I know a good cafe in Narva
There is delicious food
Get well
Thanks
It's good that you are alive
Sorry for not covering
Mont Blanc
Everything
And it is necessary
Corresponds to the moment
Goodbye partner
good evening hello
I'm very hungry Oh I forgot to go to the store I played too much
It's okay, I'll go myself
No, no, I'm going now, I'm going quickly
Thanks
Scary Stalagmite
Well, what are you afraid of, are you afraid of, are you afraid of, yes
Afraid only not Chelyabinsk 92 be afraid
Because if you, God forbid, do not judge correctly, something is not And about this Vershinin
I can not see anything
In short, we have nothing to lose the old section
Where does it attach of course?
Lena dunk when the baby
Hi
Hi
I wanted to say thank you that people help
Please
And you mean put
How to say video
What a straight face
Well no
Masks
What a girl
Actually
It's not good to watch already
Watch Alien song put
When here
Oksana
Dating
We've met before
Enlighten
In direct we studied together
Did you actually see her?
Yes
Do you remember school?
Nothing
Nothing
She studied 10th grade with me, then she left for Germany with an ancestor
Chatting now
Cute
Cold
Texting
Organizations
Zuzha
I soon
hello i'm going home
I could not escape and Maxim almost died all
stop blaming yourself
I did everything I could, I don’t even doubt the wrestler knocked me out
I found a zinchuk, I didn’t have time to see Maxim, you did everything right
He's not mad at you, we even switched
I was visiting him, you see, it means
Maxim said that they have the main task in the police charter
Mate can Russian charter other priorities
Everyone's statutes are about the same. You were supposed to save the victim
And they also put policemen from other countries in exceptional cases
It's allowed to use weapons I assure you it's not
So he lied again that nothing
Thanks for support
What happened
Nothing happened
Where do you live
Already the second month
Not bad Mustafa is protected
How many of us will be
S7
braked
Will you say
I beg you
acepi twin
Item received
Time to think
outdoor
Tabor Tabor
When will I be a gypsy baron yeah
Why are you sitting in the dark?
We approached
Asked to show documents
I began to move for the first time
Wanted to shut him up
Grabbed his hand and broke
I heard it crack
He tried to get up
Steam or not
Sat down from above came from the green
Until he is quiet
Beside you looked
Didn't do anything
Don't tell anyone else about this, it's better
DNA
What happened
I'm calling to find out how Lisa is
I think I offended her
Interlocutor only
What happened
I thought
There in the warehouse a wrestler could have you
Why didn't he shoot you
Don't know
After 2 minutes he without the slightest hesitation
Killed two cops
Maybe they will kill you
Why
I dont know
And you think about it
Goodnight
rode
Why are we gathered here?
Don't miss tomorrow
That this is the case of doctors but only on animals
It's true who needs your truth
At the crime scene that there is a criminal
The car learned to start yesterday afternoon or who can release the white daytime police car
What if he is one of us
Someone needs to stop Clearway Law.
Public shouldn't leave reviews for lawyers.
I know the version of the Young Pioneers
Walked along No it's a fruit drink Maybe it's some
What message cipher do we need to quickly transmit what cipher can it be?
Letters of the Russian alphabet a-a BB
I know Russian better, let's see how many times it helps
99 for
13 in
15:05 institute
How much further in an abandoned factory
Someone needs to stop Clearway Law.
Public shouldn't leave reviews for lawyers.
Good morning Vadim
Hello, we need your Vladimir Akimov, we have orders for my detention
Fatima fund
A few hours ago it's safe
Safety vent what
8 + 4
What is there is no such word
Maxim died
Call electronics Dilijan vodka king Akimov He died or else
The group could not find the cinema gold abandoned warehouse
Produced alcohol moved yes wife don't need address
Here we must go not far
The rest of the plants that is happening, the task force has already left for the indicated addresses well
Go
Lost consciousness
looks like
You draw well
Like
Thanks
Listen to me Leaving soon
Chestnut planting
Yes
Then hurry up
Hold a towel
Investigative Committee Colonel Kazan
Senior Commissioner Derma
remember me
Yes
I'm ready to help
I will only talk to you
Did you hear what she said
You stand and listen
I listen to you
Express your condolences for what happened.
We didn't know your spouse was selling counterfeit alcohol.
I just found out yesterday
He
I did it with my mistress
And my mistress I found out the day before yesterday
Factory address
He is known
Yes
Unfortunately, I already know much more.
Here are some documents that will definitely interest you
Shcheglovo coordinates
mistresses
As far as I understand it was along
Did your husband know this person?
Don't know
I never saw him
Thank you very much you helped us a lot
What is there news yet
The factory gave a new address
Excuse me for not jumping you
With my problems
Age
ran away
Four times
You quarrel with your mother, I myself
And how it ended
get down
Of course
I felt ashamed of my quirks
judge me
On something
You don't even know everyone
I'm honestly wrong
my mom too
In general, I'm not ready to reconcile
Can I be new
But that's all alone
Parents died on
wife i
took
It's a pity
Probably sad
Well, to be honest
I still can't get used to being alone
It's good that you came
On the cards
hanged
The work is interesting
Interesting
And doctors make a lot of money
Why do you think so
This is a gift
Grateful patients
May I have time
If you want to get out
Turn on the creature
Here
buy something to eat
Good
Until the evening
Bye
Denis
come up
Hello little one
And mom is bad
I don’t know what some hippo will do
Yesterday too
Check progress
I'll get an assistant
Zoom in
Look, he always looks away somewhere
From here this safety inscription can be considered
At the plant, posters responsible for fire safety are followed by the surname
Some kind of rubbish may be wrong
I wrote down these are not letters, these are numbers, look once or twice
It’s there that the phone immediately goes after the surname, so my phone
Location of the plant what happened it turns out 284
It's 6:00 here and 7 on the landline
First Means so first 10 digits 10
The last can not be the first digits in total 19 options
Quickly open the database look
Of these numbers, four are disconnected, 15 remain, of which 5 are landlines, another 20
It turns out that all organizations have only one plant
Arrived
And maybe not yet
You have a long way to go
clear
Zinchuk is already unconscious
Well, where should I wait, in my opinion, we're losing time, I'll go ahead, you me
Cover me no guns I don't have permission
Weapons in Russia
And when the rule is an exception
I mean according to the disciplinary regulations
The Ministry of Internal Affairs has such cases when foreign colleagues can use weapons in any way
Such a case you think I don't think
Children's rustication Paragraph 25
Ava I think you will click
Most importantly, your task is to cover your partner paragraph 48
7B
Be careful and as you are used to in Astana
It was a joke
I agree unsuccessful
Okay thank God Let's go
What's happening
Outsider who are
Orion Football Club
We actually have a planned game here, everything is agreed with the district administration
Sorry you thought you were on the other team trying to trap
Hello yes
Yes
lights out
That we'll catch him means your intuition has let you down
How much time is left Time is up fulfilled all the wrestler's conditions
He must let the man go
Hello Maxim
Urgently leave for the Sestroretsk area, there was a phone from our list
Watched The problem came out
The old factory where this phone is installed
They said that the developer went bankrupt, the plant will stand up like me.
Address send eamonn there
Zinchuk
Caught
Zinchuk
Normal wrestler fulfilling his words when I found
Photo studio Seagull pumped methanol
This one is bent it's all nonsense
Didn't want to kill at all
What if the wrestler originally planned to kill Zinchuk
Okay let's figure it out
You are so normal
I'm fine too
So said I thought you were wondering We switched to you
If not yet, then it's time for the bride
I don't agree I agree
Are you going to the hospital now?
Yes, no, take offense at home
I will take you
How the brew looked
Medium height
There was still something
I don't understand
We are already approaching mom to visit
Inga
Why are you lying you didn't invite me to visit
Shazam
Good
How would you comment on the latest news from St. Petersburg
Together with our Russian colleagues, we are doing everything possible to delay
Looks like our police are having a hard time, the pavement killer still hasn't been caught.
The trial of the policemen who are accused of the murder of a teenager Vershinin begins
Recall details
A year ago, the police dispersed a demonstration of Russian-speaking teenagers who existed against the
SS veterans during this operation killed 17
Vladimir Vershinin Murder of Vershinin is accused by three police officers of the Northern Prefecture
Don't worry, not even guilty
Meet Senior Commissar Verna
Or
Inga
This is Vanya
Sonya Dasha
This young man who is staring so brazenly is Denis.
Like children What to say 34
Well done
sit down
And this is my Lisa
Lisa is Inga Inga respectively of Belize Hello
Very nice
Maxim told a lot about you
Rasskazovo portal
What do you work together
Everything
What else is there with him?
Keep in mind
Let's sit down, bon appetit
Dad you fought today
yes it was a little
Which one of you won
They got scared
He didn't win
We missed the culprit
And they couldn't save
The criminal could have killed Maxim
But somehow let him go
Like
Recipe later
No thanks
It's not tasty
He's not on purpose
Come on take it
Oil stains do not wash well, take salt
No, don't
Why are you looking at me like that
In the middle of the word wrestler fan
In terms of murder
But if you look from the other side, then he raises the right questions
All around genius
Britain
Depending on what is considered ordinary
I've never seen anything like it
Exactly
He's like a Michelangelo criminal
Against the background of it all the rest mediocrity
Yes
Are you also afraid of a fan
Not
But I understand him
I understand how he thinks
This is my taxi
I went It was a pleasure to meet you
Excuse me for not being able to feed deliciously
Nothing scary
I know a good cafe in Narva
There is delicious food
Get well
Thanks
It's good that you are alive
Sorry for not covering
Mont Blanc
Everything
And it is necessary
Corresponds to the moment
Goodbye partner
good evening hello
I'm very hungry Oh I forgot to go to the store I played too much
It's okay, I'll go myself
No, no, I'm going now, I'm going quickly
Thanks
Scary Stalagmite
Well, what are you afraid of, are you afraid of, are you afraid of, yes
Afraid only not Chelyabinsk 92 be afraid
Because if you, God forbid, do not judge correctly, something is not And about this Vershinin
I can not see anything
In short, we have nothing to lose the old section
Where does it attach of course?
Lena dunk when the baby
Hi
Hi
I wanted to say thank you that people help
Please
And you mean put
How to say video
What a straight face
Well no
Masks
What a girl
Actually
It's not good to watch already
Watch Alien song put
When here
Oksana
Dating
We've met before
Enlighten
In direct we studied together
Did you actually see her?
Yes
Do you remember school?
Nothing
Nothing
She studied 10th grade with me, then she left for Germany with an ancestor
Chatting now
Cute
Cold
Texting
Organizations
Zuzha
I soon
hello i'm going home
I could not escape and Maxim almost died all
stop blaming yourself
I did everything I could, I don’t even doubt the wrestler knocked me out
I found a zinchuk, I didn’t have time to see Maxim, you did everything right
He's not mad at you, we even switched
I was visiting him, you see, it means
Maxim said that they have the main task in the police charter
Mate can Russian charter other priorities
Everyone's statutes are about the same. You were supposed to save the victim
And they also put policemen from other countries in exceptional cases
It's allowed to use weapons I assure you it's not
So he lied again that nothing
Thanks for support
What happened
Nothing happened
Where do you live
Already the second month
Not bad Mustafa is protected
How many of us will be
S7
braked
Will you say
I beg you
acepi twin
Item received
Time to think
outdoor
Tabor Tabor
When will I be a gypsy baron yeah
Why are you sitting in the dark?
We approached
Asked to show documents
I began to move for the first time
Wanted to shut him up
Grabbed his hand and broke
I heard it crack
He tried to get up
Steam or not
Sat down from above came from the green
Until he is quiet
Beside you looked
Didn't do anything
Don't tell anyone else about this, it's better
DNA
What happened
I'm calling to find out how Lisa is
I think I offended her
Interlocutor only
What happened
I thought
There in the warehouse a wrestler could have you
Why didn't he shoot you
Don't know
After 2 minutes he without the slightest hesitation
Killed two cops
Maybe they will kill you
Why
I dont know
And you think about it
Goodnight
rode
Why are we gathered here?
Don't miss tomorrow
That this is the case of doctors but only on animals
It's true who needs your truth
At the crime scene that there is a criminal
The car learned to start yesterday afternoon or who can release the white daytime police car
What if he is one of us
Someone needs to stop Clearway Law.
Public shouldn't leave reviews for lawyers.