PAW Patrol (2013–…): Season 5, Episode 25 - Ultimate Rescue: Pups Save a Runaway Stargazer - full transcript

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ We'll be there on the double ♪

♪ Whenever there's a problem ♪

♪ Round Adventure Bay ♪

♪ Ryder and his team of pups ♪

♪ Will come and save the day ♪

♪ Marshall, Rubble, Chase,
Rocky, Zuma, Skye ♪

♪ Yeah, they're on the way ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪

♪ Whenever you're in trouble ♪

♪ PAW Patrol, PAW Patrol ♪



♪ We'll be there on the double ♪

♪ No job's too big,
No pup's too small ♪

♪ PAW Patrol,
We're on a roll ♪

♪ So here we go, PAW Patrol,
Whoa-oh-oh ♪

♪ PAW Patrol,
Whoa-oh-oh-oh, PAW Patrol ♪

[dog barking]

[gulls squawking]

We're roaming through
Rumbletop Island,

locale of the legendary
Rumbletop white tigers.

Who no one has seen
for years and years and years,

until today!

I shall find the white tigers!

Sorry to contradict, cousin,

but the tigers are cunning,
quiet creatures,



and I'm confident I can find--

Oh, no, no, no!

It will be moi who will
find ze felines first.

My assertive assistant is avid

about helping me spot
the tigers.

But I am not ze assistant!

You are ze assistant!

I am the fearless
tiger tracker!

Oh, no, no, no, no.

I'm the tiger tracker.

Ha, don't me laugh!

Ha, you're making me laugh!

Right behind you,
butterfly cutie!

[Skye giggling]

-Huh?
-Huh?

Thanks, Rocky.

And now, toss it up, Julia!

Ugh! Yay!

[laughing]

It sure is fun to just hang out
and play.

Ugh!

[groaning]

Made it!

Playing is hard work,
but lots of fun!

[wind blowing]

That wind's getting gusty.

Better hang on tight
to that kite or --

Oh, no.

Don't worry, Julia.

We'll get it down for you.

It's puppy stack time!

[barking]

Come on, Marshall.

We need one more pup
to reach the tail of the kite.

[groaning]

I'm stuck!

Oh, no! Marshall, be caref--

[bonking]

Whoops, sorry!

[all laughing]

Hey, I think I can get it!

[chomping]

Whoa! Ugh!

I'm good.

Thank you, Marshall.
Thank you, pups!

[grunting]

Now that we're far
from the foliage,

we can focus
on finding tigers.

Argh!

I see none!

And all this tiger searching
is making me hungry.

So, we'll snack on
some squid jerky

and survey
our surroundings.

[rumbling]

Whoa, what's going on?

Probably the tigers
stampeding away from us.

Horatio,
we have wasted our time.

Could this get any worse?

We will never find the tigers!

I cannot believe
that I let you trick me

into making this
very silly voyage.

[tiger sniffing]

Me, trick you?

I can't concur with that
conclusion.

This tiger-tracking trip
was totally your idea.

Your boat, your voyage.

It was your idea!

[rumbling]

Shh! I think I hear the growl.

[snorting]

[meowing]

Follow me, assistant.

I will find the tigers!

I'm absolutely not
the assistant!

[baby tiger meowing]

[rumbling]

Uh, perhaps the tiger
is in here?

You should go in with
your camera.

Oh, but you're the terrific
tiger-tracker.

I'm only "ze assistant."

-[tiger growling]
-Oh!

Magnificent! Majestic!

Ze white tiger!

-Marvel--
-[growling]

-Uh, bonjour.
-Hi?

[growling]

Ahhhh!

[Cap'n Turbot] That tiger's tremendous!

Oui, and we have
a tremendous problem.

We are stuck!

[growling]

Time to call the PAW Patrol!

[barking, laughing]

[watch beeping]

Hi, Cap'n Turbot!
How's it going?

Not good, Ryder.

We're caught in a mountain cave
on faraway Rumbletop Island

with a confounding
complication!

What complication?

Tiger!

[tiger growling]

Whoa! That is a complication!

Help!

The phone!

It fell too far down!

We have more serious
stripy problems now

than saving that cell phone.

[tiger roaring]

[both]
Whoa!

[both shouting]

Ze ow, ze ooh, ze ouch!

Whoa!

[both shouting]

[snorting, snarling]

Cap'n Turbot? Francois? Hello!

Uh-oh, we better hurry.

No cave is too deep,
no pup is too small!

[beeping]

PAW Patrol, it's time
for an ultimate rescue!

[pups] Ryder needs us!

Uh-oh.

Oof!

[pups barking]

Whoa!

[all] Look out!

-Whoa!
-[crashing]

Sorry, guys.

I know you're "tired"
of me doing that.

[laughing]

[elevator dinging]

PAW Patrol, ready for action,
Ryder, sir!

In skydiving gear!

Nice!

Pawsome!

They're aviator suits,

especially made for an ultimate
sky rescue.

Cap'n Turbot and Francois are
trapped in a mountain cave

somewhere on Rumbletop Island,
along with a tiger.

Tiger?

The quickest way to find the cave
is to scan the mountain

from up in the air.

Then, we can parachute
down to it.

That means for this mission,
I'll need...

Skye, I need you to fly
your ultimate copter,

and as our expert flyer,
help direct the team.

Yes!

This ultimate puppy's gotta fly!

Chase, Marshall, Rocky,
and Rubble,

I need you pups
to parachute down

and search the cave
for the Turbots.

[pups] Let's take to the sky!

And Zuma, I need you to use your
mini jet fan to search outside

in case the Turbots exit
from somewhere else.

Let's dive in!

All right!

PAW Patrol is on a roll!

[barking]

♪ PAW Patrol ♪

[Skye barking] Yeah!

♪ PAW Patrol ♪

Ruff! Yeah!

♪ Skye! ♪

♪ Go go go go go go ♪

Wow!

[machines whirring]

[pups howling]

♪ PAW Patrol ♪

[howling]

[blades whirring]

[tires screeching]

♪ Go go go go go go go ♪

Francois?

Francois!

[Francois] Horatio!

Fear not, Francois.
Don't be frightened.

[Francois] I am not frightened!

Don't you be frightened!

Just because we're trapped
in a tunnel with a tiger

isn't cause to be terrified.

[Francois] I am so not terrified!

[both screaming]

Francois, just find the flashlight
I packed for you in the backpack.

Voila!

[both] Ahhh! Tiger!

Oh, wait.

It's only a cub,
and quite a cutie!

[meowing]

Oh, I knew that.

And now, I know why the big
tiger was following us.

She must be his mama.

Then we must find that fine feline
and return her cub.

And how do you propose
that we do that? Hmm?

[rumbling]

These recurring rumbles
are really rare for a mountain.

Could this get any worse?

[pups barking, cheering]

Rumbletop Island,
straight ahead, Ryder.

And there's the Flounder!

Hey, Wally! Hi!

[Wally barking]

Great navigating, Skye.

Now to find the Turbots.

No visuals on the cave yet.

How about you, Rubble?

Nothing over here.

Maybe we'll spot a big
Rumbletop tiger.

See any yet?

I hope not.

I like my cats small,
like kitty-sized.

Itty-bitty kitty-sized.

[Rocky] Whoa! This mountain
is really big.

The cave could be anywhere!

Look over there!

The sun is reflecting off
something shiny.

It's a video camera!

And right by a cave entrance.

Good eye, Skye!

Let's get a closer look.

There's not enough room
to land the Ultimate Copter,

so it's time to dive, pups.

Go, go, go, go!

[pups cheering]

[barking, howling]

-Ugh!
-Ugh!

[sniffing]

Smells like squid jerky.

This has got to be
Cap'n Turbot's camera.

[sneezing]

There goes my kitten allergy.

The tiger must be here, too.

[gulping]
Tiger?

Come on, pups.
Let's find our friends.

Skye, we're in.

[Skye] Copy that, Ryder!

[Cap'n Turbot] Hmm!

[sniffing]

Nope, that's not the way
back up.

Not this way.

Wrong tunnel.

Who is a cutesy-pootsy tiger?

[sniffing]

Hmm? Oh, yes, you are!

Ahem, Francois!

How about helping?

I am helping,

keeping the cutie cub happy
until we find his maman.

Whoops! Wrong way!

Don't go there,
cutesy pootsy pie!

[meowing]

I am no longer the tiger
tracker!

-Now I am ze tiger snuggler.
-[purring, meowing]

Oh! Aw!

He is kind of a cuddly kitty.

Ahem! Playtime is over!

Are we finding a way out,
or not?

Okay, okay.
Let's check this tunnel.

Aha! Looks like this
leads up to a--

Ahhh!

[tiger snarling]

-[shouting
-[rock crumbling]

[both screaming]

Lava?

So, that's why this mysterious
mountain has been rumbling.

-It's a...
-Ahh! A volcano!

Rumbletop Mountain
is a volcano?!

Yup, this is worse.

[bubbling]

Oh, no!

This volcano is very volatile.

I think it's about to erupt!

[rumbling]

Ahh!
Let's climb back up!

[rumbling]

[tiger roaring]

[roaring]

Ahh!

Ni-nice kitty!

Nice, big, growling,
mama kitty!

[meowing]

[rumbling]

Whoa!

We must get out of this place!

[cracking]

[meowing]

Too late.

Huh? I ask you again,

could this get
any worse?

[Ryder]
Skye, can you see what we see?

Activating your helmet cams now!

Hmm, no sign of the Turbots
here.

I'll try calling them.

[phone ringing]

It's ringing from the hole!

Maybe they're down there!

Cap'n Turbot?

Francois!

Looks pretty deep.

Think you can check it out,
Rocky?

Sure can!

[barking] Rappelling gear!

I don't see them.

Me either!

Only the phone.

Thanks for checking,
Rocky.

Too bad it's not with them.

Ryder, here's some squid jerky!

Cap'n Turbot's favorite snack!

Do you think they slid
down there?

Do you think
the tiger did, too?

[sneezing]

Nope, that big cat
went this way.

[rumbling]

I guess that's why they call
this place Rumbletop.

[Skye] Ryder!

I see something at the bottom
of the mountain.

It's a puff of steam
coming out of there.

[Ryder] Steam?

Zuma, go down there
and check it out.

Roger that, Ryder!

Sky pup, away!

[barking] Jet fan!

[rumbling]

This mountain sure rumbles
a lot.

A mountain that rumbles
and steams?

[gasping] I think we might
be inside a volcano

that's getting ready to erupt.

A volcano?

With tigers? Yikes!

We have to find the Turbots,
fast!

But Ryder, searching these
tunnels could take forever.

Yeah, they go deep into
the mountain.

If Rumbletop Mountain
is a volcano,

then the Turbots could have
taken one of these tunnels

down to the base
where the lava is.

How do we get to them?

I have an idea!

Pups, Ryder, meet me back
on the copter.

[Skye] There's the opening!

Rumbletop is definitely
an old volcano!

[rumbling]

Maybe not that old!

What's the plan, Skye?

This shaft leads right
to the bottom of the volcano!

So, you want us to parachute
right into an active volcano?

-Awesome!
-[howling]

And I'll go check on Zuma.

I'll monitor you all from here.

Ready, steady, sky pups away!

[barking, howling]

Yeah!

[barking]

[all] Ooh!

This is amazing!

Watch out for that stalactite,
Marshall!

Whoa-oh-oh-oh-oh!

Hey, Zuma, what did you find?

This is actually a cave!

That could lead to the Turbots
and a way out!

Ready to see where this cave
goes?

Totally, Ryder, dude.
Let's go deep!

I don't know how we're gonna get
out of this, Francois!

Yee-haw!

[both]
Yay! It's the PAW Patrol!

Whoa!

Spinning.

Hey, am I still dizzy,
or are there two tigers?

[snarling]

It's a mama and her cub!

Okay, well, the cub ducked
into our backpack,

so mama followed, and then--

Uh, enough explaining.

Let's get down to
the matter at hand.

Help!

Pups, that lava looks serious.

Get everybody off those rocks
and back to solid ground.

On it!

[barking] Rappelling gear!

[rocks scraping]

[barking] Trampoline!

[barking] Shovel!

[clanking]

They're lined up right,

but those rocks are gonna be
pretty hot.

I got this!

[barking] Water balloons!

That'll cool 'em down.

[pups barking in distance]

Sounds like they're behind
this wall.

Stand back! I'm going through!

[rocks crumbling]

[all] Ryder! Zuma!

Great work making stone
bridges, pups.

Cap'n Turbot, Francois!
Hop over to the ledge!

-[rumbling]
-Whoa!

[roaring]

We have to put out more
stepping stones.

Quick, more rocks!

There aren't any.

We've got this, pups.

Zuma, you help Francois.

I'll get mama tiger.

What about the petite kitty cub?

She's drifting away!

I've got this.

Autopilot!

[barking] Life ring!

Hang in there, mama tiger!

Your baby is gonna be fine.
Right, Skye?

Roger that, Ryder!

Here I come!

Hey there, little fella.

Ready to take off?

[meowing]

Aw, cutest copilot ever!

Passenger secure, Ryder.

Thanks, Skye.

Now, you better get out of here.
We'll follow.

Hang on!

Time for a ride.

Hi, mama.

[sneezing]

Whew! Close one.

Hope I don't have to do
that again.

[bubbling]

Ryder? I think the volcano
is getting ready to blow!

Dudes, we do not want to be here
when that happens.

No way! Let's go!

Everybody, up the ramp
to the tunnel!

Follow me!

Single file, watch your step.

[rumbling]

Watch out!

[rumbling, crashing]

Uh-oh, the tunnel's too high
to reach!

And my vehicle's too small to
carry everyone up there in time.

How will we get out?

Could this get any worse?

Would you please stop
saying that?

There you are, cutie,
safe and sound.

Your mama should be out soon.

They should have been
right behind us,

but I don't see them.

[volcano erupting]

Skye to Ryder!

Skye, we have a situation.

[gasping]

What happened to the ramp?

How are you going to get out?

Standby. We're working on it.

Okay, pups, let's pile
those rocks back up.

We've got a ramp to rebuild.

Roger that, Ryder, sir!

I don't think we have enough
to reach the tunnel.

[rumbling]

Oh, no!

They're not gonna make it
in time!

[meowing]

No volcano's too big,
no pup is too small!

Ryder, get everybody ready.

We're coming to get you.

Buckle up, little cutie!

What does she mean
they're coming to get us?

Skye, we can't all fit
in your mini-copter.

[Skye] Who said anything about
my mini-copter?

Ugh! Oh! Whoa!

[meowing]

[bubbling]

This volcano's gonna pop!

Ah! I am going to say it!

Don't you say it!

I am going to!

Don't say it!

[rumbling]

Could this get any...

[helicopter whirring]

...better?

It's Skye!

Skye! Yay!

Anybody need a ride?

Hop on!

That was amazing!

Just a little nosedive.

Okay, everybody, hang on!

[rocks crumbling]

Uh-oh, here it comes!

-Whoa!
-Whoa!

Wow!

That was an incredible save,
Skye.

A pup's gotta do
what a pup's gotta do!

[meowing]

Looks like the danger's passed.

[volcano puffing]

I guess old Rumbletop
only had one rumble left.

[laughing]

So, now you can stop
being scared, Francois.

Hey! I was not scared!

You were scared!

-[tiger snarling
-[Willy barking]

[both] Ahhh!

[purring]

[meowing]

Heh, I think that's tiger
for "thank you."

At last.

I bring you the proof

of the white tigers
of Rumbletop Island!

Cool! And remember,

whenever you're in trouble,
just "Rowr!" for help!

[all laughing]

[meowing]

Ooh!

Whoa!

[camera smashing]

[both]
Could this get any worse?

-[all laughing]
-♪ P-P-P-PAW, PAW, PAW Patrol ♪

[theme music playing]