One Piece: Wan pîsu (1999–…): Season 1, Episode 21 - Manukarezaru kyaku! Sanji no meshi to Gin on - full transcript
Zoro, Nami, and Usopp went into the restaurant to see what's taking Luffy so long. Only to find an aftermath of a brutal fight. Sanji, who gave Iron Fist a real good kick. Is holding him with his grasp. And tells him that money won't repay the hard work he's put himself through in making that soup. Patty, a buff cook came out from the men's room saw what Sanji is doing and tries to stop him. Then Zeff and Luffy came falling through the ceiling and landed on the floor. Zeff sorted this out, as Sanji's had a long history in fighting with costumers who criticize his cooking. A group of chef had to take hold of Sanji as he's not done with Iron Fist. Zeff also disliked the way Iron Fist has criticize the way he acted. And for that, Iron Fist made a run for it, scared and fragile. A Marine Gunman appeared and informed Fullbody that their prison(who works for a pirate crew) has escaped and took out several of their men. They disappeared, and the prisoner appeared. He sits down and expects a meal after being force to starve during his imprisonment. Patty refused to serve the prisoner any meals as the guy has no money to pay it. Patty threw the guy out as he doesn't take any orders from freeloaders. Sanji went out at the dock and gave the starved individual a meal and drink. He was thankful that Sanji is giving it to him for free of charge. Luffy saw the whole thing and figures that Sanji is perfect for the ship's chef he's been looking for. But Sanji refused the offer, while Luffy refuses Sanji to deny the offer. Then Gin(the starved prisoner) buts in, and told Sanji that he's very thankful for the food. Sanji feels pleased that someone appreciates his cooking. Gin learns that Luffy is a pirate and has a goal in finding the One Piece treasure. Gin informs Luffy not to go to the Grand Line, as he's still young and still developing his pirate crew. Luffy asked if Gin knows more about the Grand Line. But he doesn't know much about it, just rumors about it being a hellish place for pirates to visit. Gin set sail on his boat and told Luffy he won't stop him from going to the Grand Line, as they're strangers from now on. Zeff saw the whole thing and ordered both Sanji and Luffy to get to work. Luffy is now stuck as a chore boy, but does a horrible job in attending the kitchen, so the chefs told him to take orders from the customers. Luffy saw his friends dining with food, which makes him very jealous. Will Luffy be able to get out of the chore boy job he's in, will he convince Sanji to join him? And what is the pirate gang that Gin works for?
Kicking Claw Force!
Those bruises...!
They drank the water that
shortens their lives... the fatal fuel...
They only have a few minutes left to live...
If you're gonna die anyway, I don't
even have to kill you myself, right?
You wicked fiend...!
This is the very definition of stupidity.
Howling Fangs!
So you're the type...
who'd die for your country, too?
H-Hold it!
Koza-san!
The battle is over!
Everyone! Subdue your anger
and drop your weapon!
The Royal Army no longer
has the will to fight!
Is that true...? Koza-san...?!
Yeah... the battle is now...
Koza!
''Where Vivi's Voice Gets Heard!
The Hero Descends!''
Koza!
We're gonna make an awesome city
and make this kingdom even lusher!
For sure!
D... Don't fight... Rebel... Army...
--Koza-san!
--Koza-san!
Koza-san!
How dare you shoot Koza-san?!
Get them!
Baroque Works!
You...! Why'd you shoot Koza?!
Rebel Army... L-Listen to me...
Ahhh! What's going on?!
A sandstorm suddenly...!
Rebel Army...!
They started shooting at us!
Those bastards...!
What's with this dust devil?!
We can't see ahead!
Dammit! Those bastards...!
Don't shoot carelessly!
What's going on?!
Humph! There's nothing to wonder about,
since Baroque Works members
infiltrated both armies.
No!
Hey! Hang in there!
Surrender, my ass...!
Launching a surprise attack
by raising the white flag...!
Is this how the Royal Army works?!
How dare they play dirty?!
Please! Stop, everyone! Don't fight!
Look! I'm here!
S... Stop... Rebel Army... This battle is...
Are you okay?!
Counterattack! Royal Army!
Stop...! Stop already...
Please... Stop... Stop...
You fought well, young lady...
But... your voice will no longer reach them...
So this is it...
Run, Vivi!
Get away from that man!
No.
This dust devil... is your doing, isn't it?
Not yet...
If I stop the attack that's
scheduled to happen in 15 minutes,
I can still reduce the number of casualties!
If we do this, the rebellion will stop.
If we do that, the rebellion will stop.
Wake up, Princess.
I can't stand how annoying
your idealistic theory is.
If you wanna talk about ideals,
you have to be able to make them real.
You're not qualified to do that!
I don't care if it's annoying.
I won't give up on my ideals, either!
You could never understand!
I'm the princess of this country.
I won't give in to someone like you!
You really have no charm...
I won't give up... I will...
I will... save this country...!
Vivi!
15 minutes until the Square is blown up.
More and more of the auxiliary
rebel forces will gather here...
One after another, all without
realizing their own fate...
Had you let the Royal Army know earlier
about the explosion on the Square...
...even if there had been a panic,
you could've saved thousands
or tens of thousands of lives...
Stop! Please stop it, Crocodile!
In the end, your optimistic
ideas about saving everything
have resulted in the deaths of
all the citizens you love so much.
From start to finish, everyone
in this country... amused me.
You did a fine job of spying on our
company for the past two years...
It's me! Don't you recognize me?
I suppose I can't blame you.
I did lose some weight...
But when all is said and done,
you guys couldn't stop anything.
Stopping the rebellion...
Saving the kingdom...
Your worthless ideals... only created
more unnecessary victims...
Let me tell you something...
You can't save this country.
Goodbye, Princess...
It can't be...
Crocodile!!
Luffy-san!
Straw Hat...!
Just in time.
Luffy-san...! Pell...!
There isn't much time left
before the Square is blown up.
Everyone... is already down...
My voice... no longer reaches anyone...
At this rate, the country will...
Don't worry.
Your voice is heard by us.
Yes...!
Again, I'm saying that my injuries
are obviously worse than yours.
You're a man, so stop whining!
My leg is injured! I can't stand!
Ahh, I'm fainting. This is bad.
You're lying!
Be careful... Luffy-kun.
I ate lots of meat, so I got tons of blood!
I won't...
...lose again!
How did he get out of that
quicksand with those injuries...?
Luffy's alive!
Tony-kun!
Wh-Wh-What?! Luffy!
Vivi's here, too!
See?! See?! I told you! I knew it!
Really?
You don't look like someone who knew!
Usopp-san! Sanji-san!
Ahhh! What the hell, Vivi-chan?!
You're hurt so bad!
Usopp!
Nami-san... Mr. Bushido...
Everyone's alive...
Who asked you to create a prop for parties?!
Hey, you're standing!
Nami-san!
It... It did have a powerful attack, didn't it?
I'll deal with you later!
Vivi... So what's going on?
What's with this dust devil?
Yeah...
Hey, you jerk! Why is Nami-san
injured?! I'm gonna gut you!
She's just fine, isn't she...?
Ahh... Chopper, I have a favor to ask.
Will you bury my body in a wasteland?
He's already got fatal wounds!
Sorry, guys. I lost against him once...
So...
So...
...I won't lose again!
I'll leave the rest to you!
Go already.
If you can't win...
...who can?!
I'm gonna put an end...
...to all this!
Yeah!
Everyone...
I still have... this many friends...
You bastard!
No matter how many times
you try, you can't even hit me.
Looks like you wanna be skewered again.
Gum-Gum...!
Who is that?!
Could he... possibly...?!
...Buzzsaw!
He hit Crocodile...!
Well, well...
Get up.
That time, the water that dropped on
your hand... the water I got in Yuba...
...taught me that you can't turn
into sand once you touch water.
You take rain away because
you're afraid of water, right?
Now I can beat you up.
Our fight starts now.