Max Steel (2013–2015): Season 1, Episode 20 - Episode #1.20 - full transcript
When Toxzon poisons Max (when he's by himself) Max falls into a coma-like sleep and Stteell must bond with CYTRO so that he get to him within eight hours ... otherwise, Max will overload with Turbo Energy and explode!
Ah, this is the life,
huh, vin?
Yup, heh, I've been
needing this.
[sigh]
Nothin' but you and me and
a dark, vast, empty horizon.
Nothing to mess with us
out here.
Away from extroyer, max steel,
and that dredd guy.
I've been needing this.
Yep!
Real far away...
Uhhh... Let's just
row a little closer
Woa!
Hey, I really got
something here!
This is the big one!
Ha!
[struggling]
Almost...
[struggling]
I...I don't know
about that one.
I hear what you're sayin'
too small to keep right,
I gotta throw it back?
[sighs]
Hand me the measuring tape.
The measuring tape!.
Gah!
Aw, there goes my
catch of the day...
Uh, I think we've got
bigger problems!
[yelling]
I can't swim!
[gasps]
Help me dwayne,
I'm dwowning!
[yelling]
[coughing]
Thanks, pal,
I owe ya one!
[aah!]
Ah come one!, I'll take
lessons, I promise!
[shuddering]
it's not that.
It's your hand...
Hey!!! Uh!!!!
What is this stuff?!
[screaming]
So what are we dealing
with here, people?
We've taken water samples
but are still awaiting results.
Whatever it is, it's infected
The entire copper
canyon coastline.
Not to mention a couple of
unlucky fisherman...
But what's causing it?
If I had to guess?
Toxzon.
Let's... Go turbo!
I'm max mcgrath.
Here's my buddy steel.
Yeah, he's an alien.
Steel has the alien
tech to control it.
Together, we combine into
awesome turbo modes...
... Take on the bad guys...
Save the world.
You know, hero stuff.
We are...
Max steel.
Whoa, whoa, what?
Toxzon?
Didn't we leave him 20,000
leagues under the sea?
Right - the hypertonicity
of the ocean
Negated his powers and
finished him off.
I'm not saying it didn't.
So then how's
he behind this?
Because we never
recovered his body.
It's still down there
somewhere.
And my hunch is,
leaking out all that gunk.
That suit of his
was packed with
All sorts of poisons
and pollutants.
Then we scour the ocean
floor and this time,
We don't come up
until we find him.
Let's move!
What do we see?
So far nothing, commander.
Yeah, some strange stuff
but no sign of toxzon.
And stranger still,
There's no trace of that
yellow gunk down here.
So maybe it's not emanating
from the sea floor?
Hold on.
Huh, we'll check it out.
Something's showing up
on my sonar.
What is it?
Remember those fishermen?
Huh?
I'd say it's what was biting
that day!
And what's about to bite us!
Aaah!
[panicked breathing]
Ow ow ow... Ow.
How 'bout I lend
a hand, chum!
What?
Oh no...
Ahhhh!!!!!
Get it?
Chum?
Heh, like what they
feed to sharks--
I get it - now let's get them
cuz there's more coming!
Go turbo strength!
Huh? Steel?!
What gives?!
Turbo scuba will have to
do but don't worry...
It's got some bells
and whistles!
Well then let's bust
'em out!
Aye, aye, cap'n!
Ugh!!!
Max! Behind you!
Now that's what
I call fishing!
Yeah, and don't worry about
catching the limit...
Because there's more
where they came from!
Form a perimeter
and unload on 'em!
Like fish in a barrel!
Ugh, another fish pun
and I think I'll be sick.
Sea...Sick?
Heheh.
Ow!
Oh no.
[scared cries]
Ready for the whistles now,
steel!
Right!
Woaaa!
[grunts]
Bells, whistles, don't suppose
we have anything else?
Some uh-chimes?
Maybe a kazoo?
Aaaaaaah!!!!!!
Phew! That was a close one!
Thanks...
Uh...Who saved us?
I'm baaack!
Toxzon?!
But you're--
And unless you give
me what I want,
The whole world will
feel my wrath!
Well, what do you want?
Revenge? Riches? Glory?!
No!
I want fishy back!
I'm sorry...What?
Return him, or these toxic
seas and poisonous piranha
Are just the beginning!
Gah!
Aaaahhh!
Ugh!!!!!!!!
What in blazes?
Well... I found toxzon.
Fishy?!
You mean that fake plastic
goldfish we found
After we deep-sixed toxzon?
The one he's always
talking to?
And thinks can talk back
to him?!
Yep, that's the one!
And if we give it
back to toxzon,
He'll put a stop to all this?
That's what the mephitic
man says.
Then there's nothing
to discuss.
We give him the fish.
Agreed.
We have nothing to lose
by handing it over
And everything to gain.
Agreed.
Totally.
Case closed.
No.
Toxzon is not getting that
fish back.
N-tek is built on the principles
of defeating these madmen,
Not giving into their demands.
It goes against everything
we stand for...
Everything we are.
We do not negotiate
with terrorists.
Besides...
I threw that fish away.
You what?!
You're kidding!
Seriously?
How was I supposed to know
we would need it?
You geniuses told me
toxzon was finished!
I still don't understand how
he's alive!
I'll tell ya how.
Remember those big tubes
we found on the sea floor?
Well I did some digging
and they're not tubes.
They radioactive
waste silos.
Dumped in the ocean before
we had laws against it.
So what, they leaked open?
These things were built
to last.
Shatter proof for a
thousand years.
Once something's in there,
it's not getting out.
Unless...Someone
let's it out.
Toxzon.
Correcto!
That's how he survived.
Best I can figure...
Toxzon sank to the bottom
of the ocean
Just like we thought
But before the salt water
took him out...
He encountered the silos...
And used the waste inside
to rejuvenate himself!
[laughs manically]
Mother of mars.
So not only did it give him
the power to survive in water
But it gave him all sorts
of new radioactive powers.
Like creating super fast
super vicious zombie fish?
And turning the oceans
radioactive?
Bingo.
And if we don't change
them back quick,
The entire aqua ecosystem
could collapse!
Can we develop an antidote?
The only antidote is to suck
up all the radioactivity
And the only person
who can do that is toxzon.
And without that stupid fish
he'll never do it!
We might not have fishy,
but toxzon doesn't know that.
What if we just create a knock
off and give that to him?
Yes, I can generate a visual
composite from my memory files!
Then it'd just be a matter of
fabricating a replicate model.
We don't have any
other choice.
Do it.
And do it fast.
The tail doesn't look
quite right...
Uhh... The color seems
a bit off here...
Ay carumba!
Well, it's taken every
state of the art,
Bleeding edge piece of
technology n-tek has got
But... I think we've done it.
So who's gonna make
the hand off?
We will.
Uh, so how exactly do we find
toxzon to make the exchange?
I dunno.
Maybe he'll find us--
Good call.
Have you met my demands?!
Yeah! I have him right here!
I give you... Fishy!
[excited gasp!]
Hand him over!
First de-radiate the ocean!
You're in no position
to negotiate!
Aaargh!!!!!!!!!
Okay, okay, here!
Oh, fishy!
How I've missed you!
Did they treat you well?!
Fishy?
You're being awfully quiet.
Uh oh.
Relax, he's gonna buy it--
Impostor!
Fishy's right eye was
one millimeter off-center!
These eyes are perfectly
aligned!
Oh, uh, well...
You tried to trick me!
[grunts]
Go turbo speed!
Aaahh!
Woaaaa!
Well, that didn't go
according to plan!
Good thing we've got
a backup!
Target toxzon and take him
down with extreme prejudice!
If he won't stop this
radioactive fallout
Then we'll stop him!
Roger that, commander!
Let's light the skies.
Fools!
Perhaps I have failed
to make it clear
How powerful I have become!
It's not just your oceans
I can destroy!
It's your entire planet!
[growling]
And since you refuse to
give me what I want
- My precious fishy --
That's just what I'll do!
Oh boy...
Farewell max steel!
Farewell world!!!
No!
So, whadaya think, steel?
I'd say it's a million
to one!
What, our odds at winning?
How many of these
radioactive goops
We're up against!
[growling]
[growling]
Go turbo strength!
[fighting effort]
Go turbo flight!
But the bad news is toxzon
has increased the potency
Of the radiation!
Go turbo stealth!
Hey, well that's what
the steelsuit's for, right?
Yeah, about that...
There's only so much we can take
before we start to breakdown!
[fighting impacts]
Breakdown?
Then what happens?
Then we're done for!
Uh-oh.
Keep looking!
That blasted fish has gotta be
in this trash dump somewhere!
Any luck, chief?
No!
What's our status?
[buzzing sounds]
No bueno!
The whole world's starting
to turn toxic!
It's an environmentalist's
worst nightmare!
Wait a minute.
That's it!
Everyone, follow me!
Last time you n-tek stooges
used the ocean against me!
Well, now the tides
have turned -
And to a lovely shade
of radioactive yellow!
This stuff's shutting
down all our main systems!
We've gotta ditch!
[screaming]
[screaming]
Hm...Maybe we should've thought
this through a bit more...
Uhhh...
How bout a lift?!
Huh? Yes!
[grunts]
Steelsuit is at 97.3 percent
radiation exposure, max!
Hey, if you have a
better idea, I'm all ears!
Guys, heads up!
[laser fire]
Fools! You can't win!
Uh...
[growls]
Enough!!!!
I can't believe I'm doing this.
Call off the goop squad
or the fish gets it!
Fishy?
[anxious giggles]
Is it really you?
Of course it's me,
you idiot!
Oh, fishy, how I've missed
the sound of your voice!
Wow, you really are
a head-case, toxzon.
Give him here!
[clumsy catching yelp]
Oh fishy, my fishy.
I thought you threw him
away.
But then I realized -
I tossed him in
the recycle bin.
N-tek is an
environmentally friendly
Top-secret agency, after all.
And speaking of...
We had a deal, toxzon!
Now return the oceans
to normal!
Deal?
What deal?
I said I'd suck up all this
radioactivity I unleashed
If they returned you to me.
Do it.
[grunts]
It's working...It's working!
I can't believe he actually
kept his promise.
Now let's get out of here,
fishy.
What?
Are you out of your mind?
All that pollutant power
you were about to destroy
The earth with is
now inside you!
We're even more powerful
than before!
Oh
[chuckles],
I did miss you, fishy.
Now we can destroy n-tek and
max steel once and for all!
Ah, you're a genius, fishy!
Why poison the whole
world at once,
When I can savor each
and every moment!
[fighting grunts]
[fighting grunts]
Go turbo flight!
Say hello, to my
little friend...
[grunts]
Ow ow ow!!!!!!!!!!!
[pained gasping]
Goodbye, max steel!
Ahhhhh!!!!!!
Max!
[laughs maniacally]
[grunts]
Now watch, as I destroy
your precious city.
No!
Ahhhhhh!!!!!!!!!
Ugh!!!!
And shatter proof for
a thousand years.
Now that's putting a lid
on things.
[laughs]
[panicked cries]
You can't keep me
in here forever!
No, but seeing as you have
already escaped prison once,
This will have to do.
Now if you'll excuse me,
I'm going to taking
a long hot shower.
Yeah, me, too.
Extra soap.
[panicked cries]
[sobbing]
Here's another fine mess
you've gotten me into...
Well, at least we're
in it together!
I can't believe it
I'm saying this
But it kind of makes me happy
to see them back together.
Yeah, me too.
I guess in the end they
kinda need each other
Just like you and I,
huh, steel?
Hah! Yeah.
Of course, you're the fish
in that scenario.
What? No way!
You are!
Am not!
Are too!
Then you're one of those
goop monsters.
The resemblance is uncanny.
Ooh. That's, that is low.
You sure about this, dwayne?
Sure I'm sure.
We can't let one bad experience
spook us forever.
Okay.
But you do realize...
We're fishing in the middle
of the park fountain.
Baby steps, vin.
Baby steps.
[caw]
[screaming]
huh, vin?
Yup, heh, I've been
needing this.
[sigh]
Nothin' but you and me and
a dark, vast, empty horizon.
Nothing to mess with us
out here.
Away from extroyer, max steel,
and that dredd guy.
I've been needing this.
Yep!
Real far away...
Uhhh... Let's just
row a little closer
Woa!
Hey, I really got
something here!
This is the big one!
Ha!
[struggling]
Almost...
[struggling]
I...I don't know
about that one.
I hear what you're sayin'
too small to keep right,
I gotta throw it back?
[sighs]
Hand me the measuring tape.
The measuring tape!.
Gah!
Aw, there goes my
catch of the day...
Uh, I think we've got
bigger problems!
[yelling]
I can't swim!
[gasps]
Help me dwayne,
I'm dwowning!
[yelling]
[coughing]
Thanks, pal,
I owe ya one!
[aah!]
Ah come one!, I'll take
lessons, I promise!
[shuddering]
it's not that.
It's your hand...
Hey!!! Uh!!!!
What is this stuff?!
[screaming]
So what are we dealing
with here, people?
We've taken water samples
but are still awaiting results.
Whatever it is, it's infected
The entire copper
canyon coastline.
Not to mention a couple of
unlucky fisherman...
But what's causing it?
If I had to guess?
Toxzon.
Let's... Go turbo!
I'm max mcgrath.
Here's my buddy steel.
Yeah, he's an alien.
Steel has the alien
tech to control it.
Together, we combine into
awesome turbo modes...
... Take on the bad guys...
Save the world.
You know, hero stuff.
We are...
Max steel.
Whoa, whoa, what?
Toxzon?
Didn't we leave him 20,000
leagues under the sea?
Right - the hypertonicity
of the ocean
Negated his powers and
finished him off.
I'm not saying it didn't.
So then how's
he behind this?
Because we never
recovered his body.
It's still down there
somewhere.
And my hunch is,
leaking out all that gunk.
That suit of his
was packed with
All sorts of poisons
and pollutants.
Then we scour the ocean
floor and this time,
We don't come up
until we find him.
Let's move!
What do we see?
So far nothing, commander.
Yeah, some strange stuff
but no sign of toxzon.
And stranger still,
There's no trace of that
yellow gunk down here.
So maybe it's not emanating
from the sea floor?
Hold on.
Huh, we'll check it out.
Something's showing up
on my sonar.
What is it?
Remember those fishermen?
Huh?
I'd say it's what was biting
that day!
And what's about to bite us!
Aaah!
[panicked breathing]
Ow ow ow... Ow.
How 'bout I lend
a hand, chum!
What?
Oh no...
Ahhhh!!!!!
Get it?
Chum?
Heh, like what they
feed to sharks--
I get it - now let's get them
cuz there's more coming!
Go turbo strength!
Huh? Steel?!
What gives?!
Turbo scuba will have to
do but don't worry...
It's got some bells
and whistles!
Well then let's bust
'em out!
Aye, aye, cap'n!
Ugh!!!
Max! Behind you!
Now that's what
I call fishing!
Yeah, and don't worry about
catching the limit...
Because there's more
where they came from!
Form a perimeter
and unload on 'em!
Like fish in a barrel!
Ugh, another fish pun
and I think I'll be sick.
Sea...Sick?
Heheh.
Ow!
Oh no.
[scared cries]
Ready for the whistles now,
steel!
Right!
Woaaa!
[grunts]
Bells, whistles, don't suppose
we have anything else?
Some uh-chimes?
Maybe a kazoo?
Aaaaaaah!!!!!!
Phew! That was a close one!
Thanks...
Uh...Who saved us?
I'm baaack!
Toxzon?!
But you're--
And unless you give
me what I want,
The whole world will
feel my wrath!
Well, what do you want?
Revenge? Riches? Glory?!
No!
I want fishy back!
I'm sorry...What?
Return him, or these toxic
seas and poisonous piranha
Are just the beginning!
Gah!
Aaaahhh!
Ugh!!!!!!!!
What in blazes?
Well... I found toxzon.
Fishy?!
You mean that fake plastic
goldfish we found
After we deep-sixed toxzon?
The one he's always
talking to?
And thinks can talk back
to him?!
Yep, that's the one!
And if we give it
back to toxzon,
He'll put a stop to all this?
That's what the mephitic
man says.
Then there's nothing
to discuss.
We give him the fish.
Agreed.
We have nothing to lose
by handing it over
And everything to gain.
Agreed.
Totally.
Case closed.
No.
Toxzon is not getting that
fish back.
N-tek is built on the principles
of defeating these madmen,
Not giving into their demands.
It goes against everything
we stand for...
Everything we are.
We do not negotiate
with terrorists.
Besides...
I threw that fish away.
You what?!
You're kidding!
Seriously?
How was I supposed to know
we would need it?
You geniuses told me
toxzon was finished!
I still don't understand how
he's alive!
I'll tell ya how.
Remember those big tubes
we found on the sea floor?
Well I did some digging
and they're not tubes.
They radioactive
waste silos.
Dumped in the ocean before
we had laws against it.
So what, they leaked open?
These things were built
to last.
Shatter proof for a
thousand years.
Once something's in there,
it's not getting out.
Unless...Someone
let's it out.
Toxzon.
Correcto!
That's how he survived.
Best I can figure...
Toxzon sank to the bottom
of the ocean
Just like we thought
But before the salt water
took him out...
He encountered the silos...
And used the waste inside
to rejuvenate himself!
[laughs manically]
Mother of mars.
So not only did it give him
the power to survive in water
But it gave him all sorts
of new radioactive powers.
Like creating super fast
super vicious zombie fish?
And turning the oceans
radioactive?
Bingo.
And if we don't change
them back quick,
The entire aqua ecosystem
could collapse!
Can we develop an antidote?
The only antidote is to suck
up all the radioactivity
And the only person
who can do that is toxzon.
And without that stupid fish
he'll never do it!
We might not have fishy,
but toxzon doesn't know that.
What if we just create a knock
off and give that to him?
Yes, I can generate a visual
composite from my memory files!
Then it'd just be a matter of
fabricating a replicate model.
We don't have any
other choice.
Do it.
And do it fast.
The tail doesn't look
quite right...
Uhh... The color seems
a bit off here...
Ay carumba!
Well, it's taken every
state of the art,
Bleeding edge piece of
technology n-tek has got
But... I think we've done it.
So who's gonna make
the hand off?
We will.
Uh, so how exactly do we find
toxzon to make the exchange?
I dunno.
Maybe he'll find us--
Good call.
Have you met my demands?!
Yeah! I have him right here!
I give you... Fishy!
[excited gasp!]
Hand him over!
First de-radiate the ocean!
You're in no position
to negotiate!
Aaargh!!!!!!!!!
Okay, okay, here!
Oh, fishy!
How I've missed you!
Did they treat you well?!
Fishy?
You're being awfully quiet.
Uh oh.
Relax, he's gonna buy it--
Impostor!
Fishy's right eye was
one millimeter off-center!
These eyes are perfectly
aligned!
Oh, uh, well...
You tried to trick me!
[grunts]
Go turbo speed!
Aaahh!
Woaaaa!
Well, that didn't go
according to plan!
Good thing we've got
a backup!
Target toxzon and take him
down with extreme prejudice!
If he won't stop this
radioactive fallout
Then we'll stop him!
Roger that, commander!
Let's light the skies.
Fools!
Perhaps I have failed
to make it clear
How powerful I have become!
It's not just your oceans
I can destroy!
It's your entire planet!
[growling]
And since you refuse to
give me what I want
- My precious fishy --
That's just what I'll do!
Oh boy...
Farewell max steel!
Farewell world!!!
No!
So, whadaya think, steel?
I'd say it's a million
to one!
What, our odds at winning?
How many of these
radioactive goops
We're up against!
[growling]
[growling]
Go turbo strength!
[fighting effort]
Go turbo flight!
But the bad news is toxzon
has increased the potency
Of the radiation!
Go turbo stealth!
Hey, well that's what
the steelsuit's for, right?
Yeah, about that...
There's only so much we can take
before we start to breakdown!
[fighting impacts]
Breakdown?
Then what happens?
Then we're done for!
Uh-oh.
Keep looking!
That blasted fish has gotta be
in this trash dump somewhere!
Any luck, chief?
No!
What's our status?
[buzzing sounds]
No bueno!
The whole world's starting
to turn toxic!
It's an environmentalist's
worst nightmare!
Wait a minute.
That's it!
Everyone, follow me!
Last time you n-tek stooges
used the ocean against me!
Well, now the tides
have turned -
And to a lovely shade
of radioactive yellow!
This stuff's shutting
down all our main systems!
We've gotta ditch!
[screaming]
[screaming]
Hm...Maybe we should've thought
this through a bit more...
Uhhh...
How bout a lift?!
Huh? Yes!
[grunts]
Steelsuit is at 97.3 percent
radiation exposure, max!
Hey, if you have a
better idea, I'm all ears!
Guys, heads up!
[laser fire]
Fools! You can't win!
Uh...
[growls]
Enough!!!!
I can't believe I'm doing this.
Call off the goop squad
or the fish gets it!
Fishy?
[anxious giggles]
Is it really you?
Of course it's me,
you idiot!
Oh, fishy, how I've missed
the sound of your voice!
Wow, you really are
a head-case, toxzon.
Give him here!
[clumsy catching yelp]
Oh fishy, my fishy.
I thought you threw him
away.
But then I realized -
I tossed him in
the recycle bin.
N-tek is an
environmentally friendly
Top-secret agency, after all.
And speaking of...
We had a deal, toxzon!
Now return the oceans
to normal!
Deal?
What deal?
I said I'd suck up all this
radioactivity I unleashed
If they returned you to me.
Do it.
[grunts]
It's working...It's working!
I can't believe he actually
kept his promise.
Now let's get out of here,
fishy.
What?
Are you out of your mind?
All that pollutant power
you were about to destroy
The earth with is
now inside you!
We're even more powerful
than before!
Oh
[chuckles],
I did miss you, fishy.
Now we can destroy n-tek and
max steel once and for all!
Ah, you're a genius, fishy!
Why poison the whole
world at once,
When I can savor each
and every moment!
[fighting grunts]
[fighting grunts]
Go turbo flight!
Say hello, to my
little friend...
[grunts]
Ow ow ow!!!!!!!!!!!
[pained gasping]
Goodbye, max steel!
Ahhhhh!!!!!!
Max!
[laughs maniacally]
[grunts]
Now watch, as I destroy
your precious city.
No!
Ahhhhhh!!!!!!!!!
Ugh!!!!
And shatter proof for
a thousand years.
Now that's putting a lid
on things.
[laughs]
[panicked cries]
You can't keep me
in here forever!
No, but seeing as you have
already escaped prison once,
This will have to do.
Now if you'll excuse me,
I'm going to taking
a long hot shower.
Yeah, me, too.
Extra soap.
[panicked cries]
[sobbing]
Here's another fine mess
you've gotten me into...
Well, at least we're
in it together!
I can't believe it
I'm saying this
But it kind of makes me happy
to see them back together.
Yeah, me too.
I guess in the end they
kinda need each other
Just like you and I,
huh, steel?
Hah! Yeah.
Of course, you're the fish
in that scenario.
What? No way!
You are!
Am not!
Are too!
Then you're one of those
goop monsters.
The resemblance is uncanny.
Ooh. That's, that is low.
You sure about this, dwayne?
Sure I'm sure.
We can't let one bad experience
spook us forever.
Okay.
But you do realize...
We're fishing in the middle
of the park fountain.
Baby steps, vin.
Baby steps.
[caw]
[screaming]