Mahkum (2021–…): Season 2, Episode 1 - Episode #2.1 - full transcript
Three months before the wedding.
Emergency! Two
prisoners have escaped!
Death to you
is like not going to the noisiest party.
What's happening?
Escapes were
also made in various places in Istanbul.
I hate those for
whom death is sacred.
You see, death is
a dream, you see, in fact, it is salvation!
And if after death everything
is the same as it was before death?
So we mean nothing?
Death is the only word
that makes everything meaningless.
Some are even afraid
to say, "He's dead.”
He lost his life,
breathed his last..."
But still I would like
to give my last breath to Buge.
Have you ever died?
I died.
He left and came.
Everyone thinks that a person dies only when;his
heart stops beating and he mixes with the earth 7
But in fact, the worst
thing is to die while alive.
I died during
my lifetime. and even several times.
I died when I lost my
love, when I couldn't see my daughter.
When my
freedom was taken from me, I died again.
Come here, Pistachio!
Dad, what kind of tree
will grow out of it?
This will be a cherry tree.
My favorite berries!
But there were strawberries.
No, you liked strawberry ice cream.
Deal.
Yes, dig in, dig in!
Come here, it's called life
water, let's water it together, okay?
Good.
Well done, daughter,
now bury it well.
Favorite berry is cherry.
Thanks to my little, sweet ray of light,
| kept coming back, surviving at all costs.
Our police officers are doing their best to catch
these two prisoners who escaped at the same time.
Is the fact that prisoners wear the mask
of Baris Yesari an unpleasant joke?
Or is there something else behind it?
It all comes down to the smallest details.
Don't doubt it. Thank you!
They say that Baris
Yesari did not die.
Friends, we have already shared information with
you, if something new appears, we will inform you.
Who are you?
It's me, Haci Alagoz!
Prosecutor,
prosecutor, you don't answer my calls.
And you do not answer
my messages, besides in such a situation.
Would a person pretend to
be dead without telling a friend about it?
What is this?
What kind of life is this, prosecutor?
For God's sake,
open the curtains!
Where the sun
does not shine, Haci Alagoz will look!
Okay, prosecutor, I understand
you. You don't want to see anyone!
You want to be alone, but...
And you don't want to see me?
Shut up...
Shut up. Why did you come?
What do you mean why did you come? I was worried about
my brother, friend! Prosecutor, what happened to you?
I understand you now.
You watched this
news again, that's why you are like this.
I'm telling you,
don't watch them!
These maniacs put on the masks of
that psychopath and escaped from prison!
Finished with Baris,
now there are copies of it!
Haci.
How many times will
we talk about this?
I want to be alone,
boy, don't you understand?
It's impossible, Prosecutor.
How many times
should I tell you?! You do not understand?!
To be alone in
this Leave me alone brother please!
Leave me alone!
No, I can't leave you alone.
Let go!
-Wait a minute!
It's already
dirty! Dirty! Let me at least bring clean!
Take it!
Okay, I'll do everything now. You tell me
what happened?
I won't tell anything! I won't say
anything, and I'm leaving here now, okay?
I won't tell a damn
thing! Clear?
Prosecutor, where
are you going?!
Where are you going?
Take it!
Prosecutor,
where are you going? For God's sake!
Told me to
deal with everything, I figured it out!
Very little time is left
before the opening of the barbecue!
Prosecutor,
don't leave me alone!
That's it, Rafi. Any
plans without me, right?
But you did it, I'm surprised.
Baris without
me. This is the first time in our history.
Mr.. Baris didn't want the shoots to
start before everything was ready.
Mr. Baris was right, but you could have informed
me while I was in jail. I was dying of curiosity!
I confess to you something.
I didn't think I'd be happy to see you.
To fight those above, build a dark
kingdom below. Very dystopian, I love it.
What is he doing?
Hello!
Fukara.
I tell you yes.
Are we going to be waiting for you? Let's!
Was it worth it to panic
so much in order to go through the sewers?
Take it easy.
We haven't met, have we?
Baby, are you tight in here?
What?
Baby? Am I a baby?
You baby.
If you're not American, then don't talk
to me like that!
Gazanfer.
Listen to me!
I'll tell you something
about myself.
I talk to everyone the
way I want! Clear?!
And in general, I don't remember that when we helped
you escape, we promised you shiny skyscrapers!
Mr. Baris is waiting.
Let's hurry up.
Let everything collapse!
This Fukara
fell from those glowing skyscrapers!
Okay baby.
Do you always
talk like that? Where did you find him?
We have business
with you, you know.
Where is
Baris Yesari? Is he there waiting for us?
I don't know
where he is! And is he waiting for us?
What is it to you?!
Walk through!
How brave are you!
Move!
It's very hot here!
Yes, Defne.
Yes, Firat.
Why aren't you
answering my calls?!
Because I know exactly what I will hear. You're
telling me to go back to being a prosecutor, right?
Yes, sir, I will say so!
Firat, I need you
now more than usual!
Thank you for coming.
Firat, this is a
very serious matter!
And I have a
very serious matter!
Firat, we need to talk!
Don't say you don't know!
Baris Yesari is dead! But some
people are now trying to make it sacred!
Exactly, exactly,
someone! Somebody!
What if he does i1t himself?,
What does it mean if he does?
What if he does: it himself?
Go Yesari die, Firat!
You saw his body
with your own eyes!
You were during the whole process! And when
they took the tests, the DNA certificate!
What does it mean if he does.
it himself? What are you talking about?
Defne, I want
to spend time with myself. Show respect.
Please!
-Dad!
For me, from now on, she is
the most important person in my life, okay?
You think. that you
will not be pursued?
What will happen to
your daughter then?
Don't call me again.
Go, go, go.
Will you say:-hello
to Defne's sister?
'5'-Hi!
-H|.
Bye sister Defne!
Let's go to.
No, I couldn't persuade.
He is stubborn, I know him well.
Dad!
Look, you told
me to draw happy moments. Look, I drew.
What else?
It turned out very nice.
These drawings are very important
to me. You know Nazli, right?
I know you
don't want to miss a single moment.
Uncle said so.
Exactly.
I don't want to miss any moment connected with you.
And I don't want to miss this moment either Go here!
Posing for dad.
Look at me, smile.
Another one.
Dad, let's take a picture
together one time.
Adore you! Go here!
Go
to your dad's hands. Are you ready?
Smile for real! Show your teeth!
Look at the fallen teeth.
Ice cream for the princess
has arrived! Don't we deserve ice cream?
Come here beauty!
I'll eat it, eat it!
Take it.
Ms., what is your
favorite ice cream..
With strawberry.
-With strawberry...
Bro.
You can not do it this way.
I keep thinking about you all
the time. The whole section is asking you.
I left the robe.
I will take care of my daughter.
Brother, Buge called me. She couldn't get
through to-you, but her voice was terrible.
Why? What with her?
She lost her baby.
There is also this house. It's not worth the
price at all, but there's nothing to be done.
I have to find .a home.
Buge, can you think again?
What else should I think about, Jayda? I can't live
in that house with these masked guys everywhere!
I would suggest you
go to Mr. Zahid abroad...
Don't offer anymore, Jayda, for God's
sake, don't offer.
I don't even want to
hear his name.
And in general, I will not
be able to leave this city anywhere.
You need
to think about Can's future too, Buge.
I already think
about Jana, Jayda!
I don't want us to have anything to do
with these people!
And I don't want a job from
them, and a house! I do not want anything!
I can protect my son! I can build my
own life by holding on tight to my feet!
For him and for
yourself! Trust me!
Sorry.
Firat'
I just heard.
About the baby.
I'm sorry, Buge.
Thank you.
It's really stupid to ask how you
are, so...do you need anything;j?
I'm afraid, Firat.
I'm reallysafraid.
I'm more afraid for Can than for myself.
You probably know
about these masked types.
I am looking for a new home.
Let's be careful.
Don't be afraid, I'll come to
you - Soon, okay”? Whatever it is, call me.
Good.
[ 4 .. [
You suffered while dancing.
You're wrong.
I dance because I suffer.
Why?
I'm getting better.
Does the pain go away
when you dance?
And when I'm
not dancing, they don't go away at all.
I've been watching
you since I came.
I told myself that this man is very
unhappy. And I decided to ask.
What is your problem?
You don't even know my name yet.
But you are interested
in my problem.
You started talking about pain.
Because, for the first time in my life, I saw a
person who suffered while dancing. It is interesting.
Are you from the island?
It is possible
to say so. My childhood was spent here.
I haven't been for a long time.
But, I'm back.
It is clear now. This is the behavior of the
hero from the film who returned to his town.
Girl dancing in pain.
Nice number. This
is where you start flirting.
I just don't flirt with
anyone in this life.
And if you do, how?
I need to feel.
Really want.
Get stuck.
Get stuck.
VX4 -I Get stuck.
Only then.
In my opinion, if we had met earlier, I would
have known exactly what your problem is.
But, I need to catch the boat.
Wait a minute, I'll say something.
If one day you suffer again, we are here.
Around.
Goodbye.
I think it's very
beautiful. I advise you not to miss it.
And I think so. We will decide.
Will you be renting
a house, Madame Buge?
Yes. I.
The owner
of the house wants to see you alone.
Lord.
-Yes.
Reason?
I don't know, Mrs.
Okay no problem.
Cano baby. Go here.
Do you know what to do? Play with your sister
Jayda in the garden, I will come. Okay?
Well done.
I was
Beautiful house, right?
Rent directly from
the owner, you're in luck.
Go?
I called the realtor. Our house.
No, just a minute.
One second, okay.
You have a vision.
Maybe we've been
through a lot. Fine.
It's not true,
take it easy. Calm.
Very normal. You are shocked.
But, I'm here. Look.
We can touch each other.
I didn't die.
Go!
Let's go...
God.
My soul.
Don't touch, let go. Let go.
You, since you were alive, since you didn't die,
where have you been for so long, *** type! Where?
Where are you?
I died every day, alone, because of you!
With Jan, there is still
a child under his heart. Where are you?
Our child
is dead. You know? My baby is dead.
My child has
died. Because of you.
Because of you!
Buge.
Because of you. Because
you weren't there.
Buge.
I died because of what I did.
But, I was forgiven and I returned. I have
forgiven you.
And you forgive me.
I know that from now on, because of this prosecutor and people
like him, I won't be able to calmly walk down the street.
And in what I will say
now, believe as well as in our true.love.
I will force this prosecutor and those who look like
him to rewrite everything that concerns justice anew.
I know now, even
if I want to, you will not come with me.
But, soon I will take
both you and Can.
See you.
You hold it. Firat!
Fury, what's going
on? Firat, are you okay?
Let's go.
Wait, Baris is
alive. Baris is alive.
How is'it alive,.
I don't know, I just
said. He was in front of me.
Not in myself. Like from another world.
I am forgiven, returned, not dead says.
Okay, calm down, okay. Calmly.
Calmly. I know there are psychopaths
who are now busy with his madness.
Thinks he's the leader.
Come to yourself.
I'll say something.
Do you know what he said?
Tell.
He said that he
would take me and Jan to his place.
Can't do anything.
We agreed, right?
Yes.
You gave it to me.
Yes.
And I promised that
I would protect you.
Yes.
I will protect. You and
Jan are safe, listen to me.
I give you my word, I will
pull him out of the hole he crawled into.
The one who was not loved.
Those whose
souls have been killed.
All prisoners who were
only seen when they committed a crime.
Welcome to your kingdom!
We are the bad that has
spread around the world from Pandora's box.
Therefore, we can calmly
accept any role in any area of this life.
Cunning, envious, cowardly, evil, animals,
merciful. We can be.
Therefore, karma!
We are confused.
Ruthless and unhappy.
Because we are alone. Alone.
We don't know what
love is. To be loved.
We were not taught. We have found everything in
this life. And constantly late, we forgot a lot.
And lost.
From now on, we will ensure the
justice of this city from under the ground!
Friends, are you ready?
Deputy Minister.
Ms. Defne is in a meeting right now.
Any progress on those being taken
into custody while wearing masks?
All gave the same testimony. We are not
affiliated with Baris Yesari in any way.
They just feel affection.
Please, dear Chairman.
Yes, sir, we are working. You can be sure that
we are doing everything to stop this situation.
Of course, Mr, of course.
Dear Deputy Minister,
can we talk a'little? Alone.
Friends, please.
Sit down.
Behind all this
is Baris Yesari, okay?
Baris Yesar?
Baris Yesari. He made himself into the army from
these people in masks and stood at its head.
They are just fanatics, Firat.
Why don't you
still understand me?
Baris Yesari died, Firat.
Baris Yesari did not
die, he is alive. Alive.
Firat, I know you
were exhausted. But, we need you healthy.
I'm not crazy. I saw
the man with my own eyes. He is alive.
Firat, you were in charge when the DNA
samples were taken. We were talking about it.
Okay, wait.
Buge.
Wait here for me, okay?
Buge, tell me.
Baris is alive.
Spoke to me.
What did he talk about?
Look, Baris is not okay. In completely
different condition.
You are forced to catch
him before he does something very bad.
Convinced?
Thanks, I'll be there.
Okay, ilf Baris is alive,
the only one-who can stop him is you.
Let it stay with you.
Rejection, right?
I don't refuse.
I'll be back to work.
But, I do not want all
these procedures./ I have three conditions.
Officially, I will never
be a prosecutor again.
Specify the conditions, I will continue
to do my work within their framework.
Two. I will assemble
my own team.
I don't want
anyone to interfere.
Three. It will
be over in 3 months.
Okay, I got the first
2. Why 3 months?
Normally I would say a few years, but what
you've been through shortened that period.
How much, Ms. doctor?
3 months.
I will forget everything.
Even a daughter?
Because I'm gone in 3 months.
Defne, Baris Yesari
destroyed the life of that woman outside.
She lost a
child. Understand her like a woman.
Jan and she are entrusted to
me. As I protect my daughter, so do they.
Do you agree or not?
OK. Okay, but get
us out of this trouble.
Or this Baris
Yesari will put everyone on the ears.
I will break his legs.
All prisoners, assemble.
This is the place of those
who are sinful, who swear, who are guilty.
The ones who go down.
Dreamers, those
who jump off a cliff.
This place 1s underground.
People understand
injustice only when it overtakes them.
We won't do that. We were able to get a
return because of what we had done before.
But, now it is
the turn of our main force.
Where is this justice?
Dead!
Where is this justice?
Dead!
And now we have
to work hard for our last plan.
Let's all get to work.
Let's, let's.
Kid, I will speak openly, after prison, such a number
of people and tightness put a lot of pressure on me.
Baby, what difference does it make for free
souls like us, underground or on it. Relax.
Relax a little.
We need these people and this place.
If we want to rise
to heaven, we must fall to the very bottom.
Show me your number.
Of course, brother.
Are you baby?
I don't know, can you?
Talk later.
I missed you very much!
I wonder if the
prosecutor missed us?
I don't think.
Prosecutor, you said?
-Yes.
Still haven't started
work. On holiday.
How can it
be? We cannot live without each other.
I can't come to terms with this. I can stand everything here,
but this lack of connection with the rest of the world...
We have alarmed the
whole country, and we can not see anything.
Don't worry ma'am, we'll soon get
to know who our face is upstairs.
Who is it?
Addaloglu.
Addaloglu?
Muhsin Dadaloglu.
How do you know him?
I think I have proved
my abilities, Mr. Bans.
Dadaloglu
is out of prison and wants to see you.
Wonderful.
Lay, lay.
And lavash laid.
Come on, stretch. I'm holding.
Hold on.
The guys will bring pita bread,
come on, bon appetit. Eat while it's hot.
What do you
need? Enjoy your meal.
Dear Attorney.
For God's sake, try this meat.
You will eat meat like this, prosecutor, juicy.
Meat is constantly praised here, Prosecutor.
Any barbecue
is called delicious.
Completely lost the taste.
You know this
thing, really, juicy.
Only your look is also
very good. Half criminal, half vagabond.
From now
on, I don't mess with hair and clothes.
We will fight with
"dirt” as well.
Still not dead!
Prosecutor, what is he doing?
Gathers an army. Terrorist? What will do?
Let him do what he wants, let
him hide in any crack. Can't do anything.
Let's not let him be a hero.
Saying "we will not allow"? Did you dream
of becoming a police officer as a child?
I really wanted to.
Good.
We'll put together a team.
Secretly, but
officially, don't worry.
From now on,
an eye for an eye, a tooth for a tooth.
Cold?
You are in business.
What?
I'm sorry, what? I need your strength
on the street. I don't know anyone.
Tell me if you agree or not.
Prosecutor, I
am ready to die with you.
We are camera brothers. We
are handcuffed with our hearts, prosecutor.
Firat, I ask
you about the team that you created.
No matter how
private and secret it is.
We must have
a working system to which we will report.
Bekir.
Don't worry, he will
report everything.
Okay, then we need to assign you a
person from the cyber crime department.
I know who. Aisha.
She is?
I can tell from
the tone of my voice that I don't like it.
No, well... Too simple.
Technology and more.
Ms. Defne, you used your gadgets an
average of 8.5 hours a day this week.
Many were
on social networks and online stores.
And came size 37 shoes that you wanted to buy,
but could not because of the lack of size.
Well done.
Okay, okay. Bravo.
As you can see,
it doesn't take much to look important.
Ayse can
hack any account, password, website.
OK. OK. Who from the precinct will you
take? Is there someone on your mind?
There is.
Muhammad Ali Sonmez.
Sorry?
Moms
Fury, no way. Never. You know best
what happened between us. Don't even think.
Okay, calm down.
Did he tell you?
Did he advise himself to make peace?
No.
Said take me to the team?
You talk like you don't know
the person. He doesn't even know.
Okay. If he does
not know, then there will be no offer.
This will not happen, Firat.
Are you interfering with how I make
the team now?
So many cops, why do you pick the
man I'm divorcing? For God's sake!
Maybe Mami is a bad husband, that's none
of my business, but he's a very good cop.
Since he's
a good cop, why was he suspended?
He is a nervous person.
Nervous? No,
Mami is crazy, crazy!
Don't you have anything-else-to
do? You just stuck around here.
Firat, while I'm here,
he won't come here, he won't be able to!
That's why you'll end up behind that
door, Defne.
Celal, where are the
potatoes? Come quickly.
Now, commissioner.
Don't call commissioner.
How are you, Mam|?
Moms
Celal, potatoes!
What wind brought
you here, Firat Bulut?
What wind brought
you here, Firat Bulut?
Don't you have
other things to do?
Like solving murders.
Go and ask it
to those who suspended me from work.
Found out everything
I used to run after
killers, but now I run after hooligans.
You can support the
team, shout, but why ?
If you do that, then
I will make you answer. And I forced.
He got stitches,
and I was suspended.
To be honest,
I have a suggestion.
Come back.
No, no more murders,
only murders in my head.
You can not do it this way.
Not there.
And in my team.
Understood?
Celal, I asked for
potatoes. Are you shipping from Holland?
Don't go?
Exactly.
Okay, as you wish.
Defne will be happy.
She didn't want
you to come anyway.
Defne?
Defne, our Defne, Mam..
Exactly. What happened?
We are so cool.
We can find any
places in Istanbul. It's wonderful, right?
We owe it to him.
How much do you talk about him.
In the rosary...
All beads are the same.
But the other two are
separated by 33 beads.
99 beads, but there
are two differences.
Perhaps they
seem to separate them.
But if not for them,
then 99 beads could not be around.
Both evil and good.
In this life, everything
depends on the goal.
For example me.
I have killed many people so that the
rest may live.
Who can say that I'm bad?
For example, we are
with you, that is, people.
We are bad for those
who deserve it to live.
We are like those two
beads that are different from the 33 beads.
Addaloglu.
This is the one
that ran away to the mountains, right??
Yes.
I like Koroglu better.
Koroglu is a hero who
made a lot of mistakes.
At that time weapons
were being invented.
And what does he do?
Writes poetry, songs.
Says words that people like.
Although if he took
up arms, and did not write poetry ...
There would be nothing bad left.
As your enemy treats you, so should
you treat him.
Yes, but you
didn't call me to discuss Koroglu, did you?
What do you need?
Baris, I live for order.
First the order of the street,
my district, and then my city, my country.
I choose what
will lead to this order.
How are you.
If the evildoers must be
destroyed so that the oppressed may live...
Then I will destroy them.
I learned to use evil for good.
And I want to continue this.
That's why I called you.
That is, for you?
You want me
to kill people for you?
People who shouldn't be.
I made a list for you.
Deal?
Deal.
Thank you.
Hello, friends!
This is my new room.
These are my drawings.
These are my drawings.
These are my drawings.
Dad wants me
to draw every moment.
And then glue them to the walls.
And now I will
show you other rooms.
And this is our garden.
Dad is writing again.
Dad, what are you writing?
What am I writing? Is that what you're
filming? Go here.
Come here, I'll
say something. Will you post a video?
Why not?
Come here, let's talk a little.
Papa.
- Yes.
The house is
very beautiful, right?
Yes, very beautiful.
I wonder if there's
a new school nearby?
Yes nearby.
Then I will walk.
Of course.
I will pick up my daughter from school.
You won't forget me
at school, will you, dad?
Why did you say so?
You somehow forgot.
If you forget me at school...
I will not forget you.
Now let's brush our teeth,
put on our pajamas, and go to bed.
I'll come and check. Deal?
Kiss papa, good night.
-Goodnight.
-Bye.
Will I forget everything?
Even a daughter?
I will not forget you.
How can I forget you?
If necessary, I will die.
But I won't forget you.
The fact that you became
Firat's neighbor will not make Baris angry?
If he finds out you live here...
That is why I am here.
Only Firat can
protect me from Baris.
Jayda, do you know what
the worst thing a man can do to himself is?
Bow your
head to people who say you can't do it.
I've always done this,
but I won't do it again.
I'll take care of myself.
I will start a new life.
I owe it to myself, or
at least to Jan.
I am now.
Good morning.
- Good morning.
Good morning, sister Buge!
- Good morning my love!
Well done, daughter. Don't offend Sister
Buge, okay?
Deal!
Go here.
Now run to him and play. I'll be right
there, okay?
Good.
Let's.
There's a guard
at the door, they'll be here 24 hours.
To make you
feel safe. If you need anything, call.
Thank you.
Firat are ouoka ?
Yes, don't worry. Thank you.
Thank you, see you.
Weapons make
a person feel strong.
He becomes more confident.
You feel like
you can do anything.
Very soon you will
destroy the vile person.
But take your
time, otherwise you will make a mistake.
Don't shoot until you're sure you'll
kill, otherwise it might run away.
Don't worry.
I'm not saying don't
be afraid, be afraid.
If you're afraid,
don't make mistakes.
If you are ready, we begin.
Perfect, Gazanfer.
Just don't be
overconfident or you'll make mistakes.
Why are you afraid?
Too loud,
the ear can't stand it.
Will you only
kill with a silencer?
Kill?
Look there.
Who's there?
The people who sent
you to jail accused you of stealing. See?
The
people who trampled on your pride.
They separated
you from your child.
And they are doing very well,
calmly, they don't even think about you.
Do not be afraid of this
noise, this noise represents your honor.
They should be afraid,
you will appear in their life like a bomb.
Like this!
Of course you are strong, that's why. But this
is a minus when you have to shoot quickly.
Pick up.
Shoulders back.
You explain so nicely.
Also, don't underestimate us.
Because you, like everyone
else, came here for revenge. Relax baby.
You will take revenge.
What happened? What
are we waiting for?
I'm waiting for Baris.
I think weapons are
for the weak.
If I kill someone, I want to see them
die in agony.
How Baris does it.
I also love to
watch my victim suffer.
Therefore, I will teach
you. There IS one place on the human body.
If you shoot there, they
will not die, but they will suffer greatly.
Don't mind me anymore.
Clear?
Ayse, collect all the information about the families of the
prisoners who were kidnapped by Baris Yesari and send it to me.
Good morning by the way.
- Good morning.
Good morning.
- Good morning.
Good morning friends!
Mami, meet ours.
Ms. Defne, please.
I'm Ayse, congratulations.
- I'm Mam..
As soon as I got
rid of him, how do you bring him here!
Are there
no other police officers in the country?
Do you realize what
a dangerous person we're dealing with?
I need a person who will solve this
issue without a doubt, and this is Mam|.
What's the face?
Then let's pack up and leave,
and let him continue to kill people.
Okay, but
I won't interact with him until I have to.
Deal.
Folks, they've already started!
Send it to me, I'll take a look.
Baris chose a man.
Hope this is my
I think Fukara.
- I think Gazanfer.
I'm not ready to take revenge.
Friends, come here, please.
So, friends, Baris Yesari talked to
each of you and made a decision.
It became known who would be the
first to take revenge.
The most dangerous prisoner who
was kidnapped by Baris Yesari.
This is Sasha
- his right hand. And the second Rafi.
Most likely, it was he who saved Baris
and they organized everything together.
Friends, their
common feature is that they are all guilty.
Some received short
sentences, and some were not caught.
And they allegedly
create their own court?
That's right, so let's
continue through them.
We need to find
their next target, this is very important.
But this is impossible, many call and say that
people in masks are standing near the house ...
That they will be killed too.
How do we know who's next?
Let's think like them.
What did they
do? Used their revenge for their justice.
They will do it again.
EylLil is another prisoner of Bans Yesarn.
They tried to rape her, she hurt this man.
I handled her
case. I wanted that person to be punished.
But since he did
nothing, he was unfortunately released.
And Eylul was
imprisoned because she wounded him.
Under the last photo on the social network,
Eylul wrote about revenge, but this ...
But this... That's right,
that's how Baris Yesari finds these people.
Therefore, the next
goal is to avenge Eylul.
The next person
is a crazy person who tried to rape Eylul.
So we need to find
him as soon as possible.
All addresses
checked, he's been gone for several months.
He did not leave the country,
but so far they have not found him.
And his family?
Brother, I talked
to his wife, she doesn't know anything.
He has a friend who is not
at home. I'll go get him after the meeting.
A more detailed
investigation is needed.
Detailed?
Exactly They can't find all
these people without the internet.
So.
Eylul.
I'm so worried.
You are afraid?
I'm afraid.
But not that I will kill.
What if I don't succeed?
Don't be afraid, you
can. He treated you like he shouldn't have.
Remember this.
You will make
him answer for it, like everyone else.
Don't worry,
I'll always be there.
Enjoy your meal.
Are you okay?
Thank you.
Well, what are you.
Are you no longer worried?
They don't even look me in the eyes,
thanks to you.
Well, what are you.
Have you eaten?
- Yes.
To health.
To health.
What the body needs
is healing for the soul.
Hold it, take it, I'll
give you the address. Just don't open it.
Rafi?
We are ready for a new goal...
How much time do we have?
Brother?
Brother, you must see this!
What's this?
What is this?
They created a website, they do not say when
and who will be killed, but indicate the time.
Baris, you are still chasing the show, if
the goal is Ali Riza, then time is short.
Come on Mami, come on!
Serdar, ***, does
your family know?
Kids, wife, dad?
He knows?
Do you know what I'll do now?
I'll get out of here, go to your house and tell
your family about your antics, how are you?
Commissioner, I'm
really not bound...
don't swear, where is Ali Riza?
Commissioner!
Brother, time is short,
what is Mami doing?
Let's see if you need help?
Wait! Wait! Wait!
Come on Mami, come on!
Yes?
Address...
Well done, Mam.!
We are leaving!
This is the song of life, probably
the music of the body, Elif, your body.
But, from now on, everything starts anew, you are the
head of the orchestra, from now on, no one can stop you.
4830 says Mami,
send reinforcements urgently, urgently.
Brother, there's a drive-in back through the garage, turned the
cameras that way, there's been no movement since you pulled out.
Aisha, how
many minutes are left?
Two minutes.
Time runs.
Brother, all the
camera footage is gone.
Brother Firat, do you hear?
Let's, let's, let's.
Baris, don't leave me!
You only think
about revenge, I'm here, don't worry!
Where did it come from?
Shut up! Shut up!
They will hear
us, do something, Baris!
I can't do bad things
to an animal, I'm sorry!
Shut up!
Will you let me talk?
With him?
Take it easy!
Hello, I'm Gazanfer, you protect your home,
you're right, we won't do bad things to you, okay?
You can pass...
The man who talks to dogs...
Enough, Serdar, don't call,
I'm coming, yes I'm coming, I'm coming!
I also think that's enough!
Sealing blow!
What do you want?
What do you
want? Take everything!
My sweet!
You?
Time for revenge!
I've been waiting for
this moment for months!
There is a time
for every killer, take your time, enjoy!
With every blow, remember everything
that he did to you, you will finish him!
Should be here!
Of course! Of course!
Firat?/
If you need help, please reach out to
me!
Firat, you should look...
Died?
Died?
Look at me!
Turn to face me!
What are ou after?
For the same thing,
for what you are, for Baris!
He has his sister Eylul!
You followed me in
the first place, didn't you?
I am looking for my sister, not you, because she sat down because of you,
she had to take revenge on either you or Ali Riza when she ran away ...
I rushed around you, but Eylul did not come, |
found Ali Riza, flirted with him and came here.
Eylul came here
to take revenge, I heard her voice...
But Baris managed to reach her.
I don't believe you,
not a single word you say, do you hear me?
Tell everything during the interrogation. Usually we
put handcuffs on, but now we have to take them off.
If you try to
do something, it will be bad. Put on.
Do not believe. The truth
doesn't change if you don't believe me.
I am also looking for
them, and started much earlier than you.
You are behind me.
Do you always talk that much?
I know the next
victim of Baris, what do you say to that?
Who?
Haci Alagez.
What a beautiful fatigue.
Wow.
Maybe hang a picture of mom?
We're closed, friend.
No, no, not closed, come in, I'll
treat you to something wonderful.
Come in,
don't be shy, don't be shy, sit down.
Anyone who comes to the establishment
of Haci Alagez does not leave hungry.
Please, brother.
Don't get me wrong, it's not leftovers,
I just don't like it.
If you won't eat, I'll take
it home and eat it myself, that's enough.
Good?
You start.
Listen, prosecutor?
Yes, in an institution.
Just a minute, a minute, you start with pita bread, I'll
bring a fork, I didn't take it ... I'm listening to you?
What?
Don't be afraid, don't be afraid,
prosecutor, nothing will happen to me...
am my language
Give me the phone!
How did you know about it?
You're still asking questions, don't
you need to go save a friend now?
Then we'll talk
to you, let's go, Mam|!
Firat what are we oin to do?
-What?
How do I
know what we're going to do with her!
Are you coming with
us, will you be silent, do you hear me?
The girl couldn't do
it, could she?
No, prosecutor
Firat Bulut interfered!
Got it, chasing you again?
Who's first on
the list I gave you?
Operation Haci" started
a long time ago, perhaps already dead!
But...
Do you know that
he is one of the closest to the prosecutor?
I was surprised when I saw him on the
list, what is your problem with Haci1?
It's about the poisoned youth.
Oor people who died because of Those
who have become victims of drugs.
And the source...
Alagez family.
Dadaloglu, what happened,
happened, but are you sure about Hacii1?
I know Haci well, but since he is
the leader of the family, he will answer.
He will answer, don't worry, maybe he already
answered, I sent someone who hates him to him.
If something happens to Haci, I will kill
them all, Mam..
That's why you shouldn't be mad at
me.
You stay, you stay...
You traveled so far
in just three minutes.
By the way, you do not pay attention to the rules or
traffic lights, although he is not even a brother to you.
Think of me, I'm talking about my own sister,
she is my soul and she is in his hands.
Therefore, I am ready to
kill him, not to mention shadowing.
He speaks true.
Go! Go!
Look, brother, I don't like to swear,
if I said I didn't do it, then I didn't.
I am not involved in drugs.
Okay, there was something like that at one time, but it's not related
to me, which is why I opened a kebab shop to clear my family's name.
Shut up!
Umut, you became the best student
in the exams when entering the university.
Don't forget, you
could have had a brilliant life and career.
This man took
everything from you.
Everything starts with this.
This is how they deceive people.
Then you become
a victim. One time nothing will happen.”
This is exactly what happens.
This person is the cause of your addiction.
Am I forced to kill him?
As long as you're
with me, | won't force you to do anything.
But I really wonder how you will punish the
man who destroyed your family, life and career.
He took everything from you, you have
to punish him.
Brother, I do not know how the devil affected you,
but I have nothing to do with this abomination.
And it can't be. When I became
a leader I banned drugs in the first place.
Look, my beautiful friend, you
don't want to kill anyone either.
It's hard to kill someone, did anyone tell you
about what nightmares will haunt you later?
If you get dirty once, you'll
never be able to clear your name.
Don't do that,
my beautiful friend, put the gun down...
Haci!
Take it easy!
Prosecutor?
Go here!
Did you believe him?
Did you believe him?
I killed him several
times! Do you hear me?
Repeatedly!
Good!
Good!
-Calmly!
Take it easy!
Prosecutor!
Get in! Get in!
Let him go!
I myself will take
him to the examination, and then to us.
Tell the boss
that Mami took him.
Let's!
Walk through!
Look at me!
Prosecutor! Look at me!
Take it easy!
You arrived on time, you saved my life, he
is In our hands, be sure that we will win!
Are you okay?
In order.
Your friend
was saved thanks to me, won't you?
I'll thank you
when I take you into custody, don't worry.
No, baby, I can't calm down, Haci escaped.
Eylul did not succeed, which was understandable.
Yes, and that type of the prosecutor,
if he speaks? Why are you so calm?
Sasha, we are underground,
so you talk too much, calm down, baby.
Can you imagine how
much we've done?
Mr. Rafi?
Dadaloglu sent a note,
wants to talk to you.
I'll be right there.
At first, it was
a total disappointment.
You provoked the prosecutor. He is his closest
friend, of course it will be difficult.
How did they
know? Someone leaked from the inside?
Perhaps we are still looking. This is
our business.
Have I exalted you
too much? Giving too much importance?
The last time my father said that about me, then
he had to leave the country to get rid of me.
The person who once spoke to me like that
is now under the ground is food for mice.
Old man, calm down a little. It didn't work this
time, but it will work next time, don't worry.
I hate those old
people, damn them.
Brother Haci1?
Brother!
Let it stay in the past!
-Thank you brother!
I missed you!
Bekir, take
your friend to the interrogation room.
Of course, brother.
I ask you.
Brother, let
it all be in the past.
Thanks Aisha.
Hello Ms. Ayse, I'm Haci.
Don't look at them, let them do
whatever they want, they can't destroy me.
The prosecutor knows I'm just as much
of a criminal as they are, doesn't he?
Of course.
I'll be right there.
I will be here.
I'm Haci, by the way.
Very nice.
You saved not only those two targets today,
but me as well.
I could not explain
these murders to the top.
Ali Riza is wounded
and in their hands.
I didn't do anything.
Let. The main rule: if there
is no corpse, then there is no murder.
I'll ask you something, who's the lady,
what's inside?
We'll understand soon.
Dossier Girian.
Thank you.
I'll be back soon.
Close the door.
- Good.
So Melek. Ozge. What
exactly is your name?
Let's see what else is here.
Eve. Eva is a
realtor. More? So, Tugce is an advertiser.
And Giryan. Maybe Giryan?
Since you didn't intend to commit a crime,
how come you have so many fake passports?
I am a passport thief.
Is your name Giryan?
It means "tear”. Giryan.
My real me.
Eylul, my
sister and I were the only ones left alive.
There is no mother, there
was no father from the beginning.
I joined one gang.
My job was easy. I
rubbed myself into trust.
And they did things.
I don't know what to
call what I did. Fraud, theft? Whatever.
But the work included
a change of personality.
Look, I've never opened a cash register.
She didn't steal anything from anyone.
She did not enter the house, the
store, or any personal territories.
But, yes, all the same, I laid the stones
of this road. And they went through it.
You lied to me.
Dancing with pain and all that.
There is a lie in happiness, but there
is no lie in sorrow.
I didn't lie to you.
We were choking with
pain with my sister.
What is dance compared to this?
Get up, let's go together.
Whatever you do to me, do it. But save my
sister from the hands of this psychopath.
Am I not being detained?
No.
I'll give you another chance.
You will stay here with us.
What?
Use your talents to
our advantage.
Let's see how brave you are.
So, friends.
Our new employee is Ms. Giryan.
Gir what? Sorry.
Giryan.
Welcome. I am Bekir.
I am Aisha.
Nice to meet you.
Hacu.
Firat, can we talk?
What it is?
Maniac - ex-cop, computer
fetishist, home girl...
Tribal leader and outlaw.
Is this the team
you created, Firat?
Are you a bit of a formalist, or what? All the people
who are there are very talented, you yourself know that.
If we talk about success,
then about the success of this team.
The woman is a real scammer. What did she forget in
the state special forces? This is a special unit!
Do we have a
person on the right? No.
Well, do we have such
a talented person?
And he is not.
My girl, she has no interest in this case. The
only thing she wants is to save her sister.
So, have you
made a decision? Are you determined?
No, I'm just saying trust me.
If we let this girl go now, she will follow in the
footsteps of Baris. And there will be a result.
But if she stays with us, then she will be
useful to us and will be under our protection.
Firat, listen.
- You came to your senses.
My lion, do not burn yourself because of one psychopath.
Listen, you're still young. Strong guy like a lion.
You sit for a couple of years, then you
leave. Tell me, where is the prisoner Baris?
Where are you hiding?
What are you
laughing at? What are you laughing at?
I laugh at how stupid you
are, although you think you are very smart.
Moms, Moms!
Go here! Go here!
Let go!
-Brother!
-Get out!
Come out.
OK OK. Firat.
Calm down, calm down.
Take your hands off.
Okay, take your
jacket and go out.
Brother!
- Go here!
Okay, get out. Come out!
Get out, come on. He's on me.
And you are a smart guy. I see.
But you're acting like a fool.
I see son. You are smart.
But stupid enough
to not see the truth.
Haci Alagez doesn't even know that your family
was sold drugs, but he doesn't even know about it.
He's not even involved
in your situation. Where's the justice?
Not known yet. Is not it?
How will you stand up for justice?
Where is the spirit of the world?
Where is this maniac, son?
You are here
alone. Look around. There is not anyone.
What he didn't
give you, I can give.
If you tell
me what I want, I will be by your side.
Even if I am not by your side, | will be
in your mind, in your heart.
I will see, know,
feel your devotion.
Our path is long. Our
path is wonderful.
But our path is dangerous.
Of course, one day one of
us, somewhere will stop breathing.
Of course, they will
want to beat us for their own justice.
They will do anything
to get us to talk.
They will force us,
pressing on weak points.
What happens
if you don't speak up?
You are still guilty. You'll
go to jail for attempted murder.
You start taking drugs again. You will
die with drug addiction. Do you want this?
There is always
another possibility.
When you get caught. The moment you
realize there's nothing more you can do...
We will wipe ourselves
off the face of the earth.
Good.
But how will we
do it if we don't have any weapons?
I know you won't come if you want to.
But soon I will take you and your life.
Good evening.
- Good evening, prosecutor
Easy work.
- Thanks.
I'm sorry, things
ended late, I was just able to come.
I'm sorry,
she fell asleep here. I didn't wake up.
Firat. Firat, are you okay?
Because of my problems, I can't ask
you anything. Are you okay? Health?
Fine, thank you.
I'm tired, Buge, therefore.
Look, I'll tell you something.
Do you know who
we are from now on?
Friends by fate. I know
it's stupid to say that.
Actually it is.
We've been through so much together, we've
seen so much.
And judging by recent
events, we will see more.
I really trust
you, you know, right?
True, I trust you.
That's why I came
here, I'm sitting. Moved to a nearby house.
Because I know that
you will protect me.
I know that
you will protect my son. I believe you.
I mean, you can trust me too.
Do you know, Firat?
Dad?
Darling, are you awake?
Come on, get
up, let's go home. Let's.
I'm going, I'm going.
Say thanks to Sister Buge.
Thank you.
Well, what are you.
By the way, let's not go out yet. Be sure to
call as soon as you get any news from Baris.
Good night.
-Good night.
Good night.
Sonya. Good night.
Let's go.
Hello?
You know, I didn't
worry until the last moment.
I was sure you would.
I was sure you would call.
Still a heart is
waiting for another heart.
No, this time I was
waiting for your call with fear.
I know that you are
not afraid of me anymore.
I'm not scared
of you. I'm afraid of what you might do.
You wouldn't pick up the phone.
I saw that the number was personal, I realized
that it was me. You answered knowing in advance.
Knowing that you will be hurt.
Darling. Ah, my only one. You and I
feel the same way.
Truth. I'm
like a cut on the inside of your cheek.
If you do not constantly touch it with
your tongue, it will pass. And me too.
But, you love this wound so much
that you can't help touching it.
As I.
Yes, you are the wound. Yes.
But, I won't touch it again. Because it's time for
her to pass, and when I touch it, it doesn't pass.
Because I already want to be cured.
If I don't heal, I'll die.
Are you ready to die for me?
And you were ready
for me not to kill anymore?
It seems that we could
not keep the words given to each other.
But, look, I have opened
a new page for us.
I want you to do the same.
Because we can't live without each other.
Buge. I accept,
I was a terrible man.
But, what I did in the past made me
do my crazy brain.
But that's already
gone, Buge. The war is over, I won.
From now on, it's just me. And
I will only hurt those who do bad things.
You're not ready yet, I know.
But, I'll wait. I don't
wait a second for anyone.
But, I'll wait for you.
Don't wait, because
I won't come.
You will come.
With joy, at
will. Without coercion.
You know, even in white.
Because white still
suits you more than anyone in this world.
Giryan, don't worry
at all, okay”? We will find your sister.
Aisha, let's say that
they change the sofa.
Look at that sofa.
How the poor
curled up here in a ball.
Good morning, good morning.
Good morning.
-Good morning.
Haci, you were
sleeping here too. Didn't bring anything?
I swear, father, I slept on the
floor so much when I was young.
Imagine, I went to bed at the
age of 20. Therefore, it doesn't bother me.
In general, go,
I brought breakfast.
-Liver.
-Liver?
Yes. Real.
Are you kidding?
Aisha, if you don't like
liver, I'll ask you to make goulash.
No, no, I don't eat meat.
Reason?
I won't explain
why I don't eat. You are a barbeque.
Let's say conscience
does not allow.
We have no conscience.
Doesn't eat meat. Amazing.
Is Haci Alagoz here?
Go, go, prosecutor.
Come on, the liver is here.
What is this in
the morning, son?
Prosecutor, there are onions
everywhere. If we smell, then together.
Brother, good morning.
-Good morning.
I studied Umut's profile,
you were right. Baris thus contacts.
This means that new
candidates are being recruited from there.
We did not begin to build a dialogue, we waited
for you. They created a fake page with Giryan.
The profile was created
for one of the unused passports so far.
Wonderful.
I know perfectly well
what conversations will interest Baris.
And good news from me.
Baris's team has an
employee, Furkan.
Fukara. Rapper.
Here he is. Was
caught on camera.
Aisha, show me.
Look, here.
Next to Fukara is a type, he was caught on cameras
near the house where Ali Riza was kidnapped.
I followed the face of this man, he goes every
day to the institution'of the same man. His.
Addaloglu.
Got old, but the charisma
is still there, I swear.
Do you know Dadaloglu?
Yes, my father's old friend.
Prosecutor, this man was once
the rudest” uncle in Istanbul, number 1.
Not mafia, father of the poor.
He was in prison, he got out.
Can you set me up with him?
Your order.
Do you want to go now.
Wonderful.
You could not assure the case of Haci
Alagyoz, but your man did not speak.
Not today, so tomorrow
he will start talking.
Your man
will not speak in front of such a sum?
Dead people can't talk.
-Those who walk the path with me.
Faithful not only to me.
But also his struggle.
Each of them knows
when he must die.
Did your man kill himself?
He has been
buried for a long time.
There are so many people in my house whom I have been feeding for so many years,
they have been walking this path with me for so many years, they believe me.
And none of them
were so faithful to me.
Baris, what did you
give these people?
Hope.
Hope can be
both a miracle and a disaster for a person.
Look, for example, for types like us,
this is a disaster.
Because
we believed that no one could hear us.
I turned this disaster
into a miracle.
To be fair, they are
very hopeful.
Ready to die and kill.
Entrances
Mr. Prosecutor Firat
Bulut has come to see you.
He must have smelled you.
You go out the
back door so you can't see. Hurry up.
Rafi, you go. I will not go.
Profit. You
can't kill anyone in my establishment.
No, I don't want to kill him.
Look, we are
like black and white.
We need each
other to make it clear that we are alive.
My evil gave birth to good in
him, his good gave birth to my evil.
Then, when time
passed, all boundaries were erased.
Being in the same
place with him...Very good.
With your permission.
A lot of time has passed.
I grew up at the
table of my late father and Dadalogilu.
You are very valuable to me. Also
valuable is my brother, the prosecutor.
I know the prosecutor. Many who were
caught by you sat with me in the cell.
Since you already know me, you should
know that I won't take much of your time.
Do you know
the person in the photo?
Often shown here.
Yes, I know. Our Sefer.
Sefer?
And nearby?
From the team of prisoners
who commit the crimes of Baris Yesarl.
How do you think Sefer is related to
Baris Yesari?
Don't know. Sefer
comes here sometimes.
Why?
How is it related to this place?
Come, prosecutor, I'll show you.
Look, prosecutor, I
had only one goal in life.
On the street,
no one will go hungry.
Because a hungry
person can do anything.
Look, dozens of people
eat here every day.
My doors are
open to everyone. Sefer is one of them.
Prosecutor, I'm not going to ask the
poor man who came to eat all his data.
Let us still be in touch,
Mr. Muhsin. Okay?
There will be news
from Sefer and so on, but you let me know.
If there is any
connection between you.
I'll come and
pick you up from here.
Okay, prosecutor.
You see him for the
first time. He is such a.
If he suspects
something, he goes to the very end.
He will create problems for you.
Noticeable, noticeable...
Baby?
Baby... someone
wants to join us.
Many people want to join us.
Yes, but he's different. The first
stage has passed, it suits us the most.
Ask why he wants to join us.
Let's ask.
Why do you want to join us?
For the sake
of justice. He did this.
If he;wants justice,
why didn't he go to court?
For the same
reason you don't go.
I believe in the
justice of Baris Yesari.
Excellent.
Let us switch places.
Please.
How are things going?
The first stage has passed. He
writes that he writes interesting...
Not everyone can come here.
Only those who are hurt
and those who want to hurt can be with us.
Can I go there?
Who hurt you?
What is this maniac carrying?
My father.
What did your father do to you?
I didn't want to be that person, but there
is a devil inside of me that I can't stop.
I can't stop him.
I did not create this devil, but he did.
And why should I be punished for
the crimes committed by this devil?
And why should I be punished for
the crimes committed by this devil?
Why is no one
punishing my father?
The devil is inside of us...
There is a
devil inside each of us.
What did your father do to you.
What pissed
off the devil inside you?
The reason was not
what he did, but what he did not do.
Didn't love, didn't respect, didn't take
seriously. He chose not me, but my brother.
What do you
want to do with your father and brother?
I want them to disappear. I want to follow the path
of Baris Yesari, which he charted for people like us.
Yes! Like this! Accept it, baby!
Let's start preparing for
the reception of this comrade! Wonderful!
Wonderful...
Now it's the turn'to get to know
Baris Yesari by following his commands.
We will find his place.
We will find his place and finish
off those maniacs who are next to Baris.
Okay, then, when information about
the place and time comes in, I'll go out.
No, you can't go alone. 'Once you go
alone, the game will go against you.
You supposedly will be alone, but I will
always be one step behind you, agreed?
Good?
The address has arrived.
Railroad station. Place people?
No need, okay? Like I said, we
won't risk it. Let's find their place.
Before us is not
an ordinary maniac.
If we want to be successful, then the
only thing we have to do is not lose faith.
We think that
we are here only because of our talents.
No.
Okay, this is a very important part,
but we're not here just for our talent.
Aren't we all the
kind of people who run after the truth?
Don't we all
want justice to prevail in this world?
It keeps us together
and nothing else.
The only thing I want to do is show those idiots
who think they're smart what a real mind is.
Therefore, let's get started.
Sister, can you buy one rose?
Sister, evening sale.
Please, sister.
May the Almighty
bring you good luck.
Beauty, where are you?
Good.
Okay, calm down.
Listen to what
I tell you. All my money is here. Take it.
Since.
Give me the phone.
No.
It is forbidden.
How can you not?
I can not give.
Give it!
What are you pulling! If I
said give it back, then give it back!
Okay, okay, calm down!
Calm down, okay?
No need! No need!
Congratulations, you showed us your
determination and passed the test of courage.
Congratulations, you
got the right to see it.
He will be waiting for
you at this address.
Giryan!
You
are walking faster than me. Where?
Let's not risk anything.
The place was found.
We will not come
in, we will send the address to Aisha.
And we are waiting
here for the team, agreed?
Good.
You will be reunited with your
sister/brother. This nightmare will end.
Welcome prosecutor.
We've been
waiting for you for a lesson in justice.
He will be waiting for
you at this address.
Prosecutor...
You are back in shape.
Take it easy.
Yes, since you've been
waiting, I've come.
The girl has nothing to do with anything.
Don't touch her.
Do not touch!
Don't touch the girl!
Don't touch me! Let go!
Tell them not to touch the girl.
Let go!
Giryan, don't worry!
Prosecutor!
What's this?
You've gone completely crazy.
Have you become
a sect leader now? And really went crazy!
Agree, and you missed me, right?
Very bored! I really missed
the hopelessness on your face!
I really missed that moment when you
felt bad in the cell! That's what I missed!
Show! Do what you want!
But that's not
possible. You didn't understand us at all.
I'm telling
you if you've noticed.
Because everyone who is here, everyone who walks
the same path with us, did not join us for that.
To kill people, but in order to
live in a world where justice will prevail!
Are you their leader? Told your allies
what type you are?
Did you tell me
how you pushed your brother off the roof?
Did he tell Melike Demirbas about the murder? Did
you commit all these crimes for the sake of justice?
You are the
very last person who can talk about it!
You killed me!
Pushed off the rocks!
Sure, but you
got away with it. Why?
Because you
are punishing a crime.
Because you are the bottom line! But
we are going to punish for the reasons!
To open your blinded eyes!
Who are you? Who you are?
You don't want to know what I'll do if I catch you. Do you understand?
Then let everyone
kill as he pleases.
Let the men who
were denied;by the women kill them!
Won't kill? Won't kill?
Will kill! You, yourself being in such a mud, now
decided to become a person who is for justice?
Not me, but our
conscience will do it!
Boy, you have
no conscience! You do not understand?
You're crazy! And
all those who run after you are crazy!
Tell you when
justice will prevail?
When you and
your kind disappear.
And you can't run away pretending
to be crazy. You have no conscience!
I'll shoot you in the head now and then I won't
even remember that I shot you! I know it very well!
What you call justice brought
nothing but chaos and death of people!
I'll just ask you
one question, Baris.
When tomorrow someone close to those you killed will come
to you and tell you here is my justice? You say: "All
Prosecutor, you're a man who doesn't
understand until you learn from what happened.
In theory, you're terrible. You understand in
practice, so I will now show you our system of justice!
Giryan?
Giryan, yes.
And next to her is Ali
Riza!I Remembered?
The person you let go!
You let him go, prosecutor.
Then we decided to punish him, but
you intervened.
I changed my
mind about killing him.
I thought: "I wonder in what
good cause I can use this citizen?"
Invented! Are
you ready for the lesson, prosecutor?
Great, because, and Ali Riza
is ready to do whatever we say to survive.
Of course,
if you don't shoot him.
But Riza!
History will repeat
itself, right, Ali Riza?
In the end, prosecutor, you will kill a criminal
in order to save the life of an innocent person.
And for us the bowls
of justice will equalize!!
But if you say that you will not stain your hands with blood,
that there is not even a crime yet, then you will wait.
Then the future of this woman
will be on the conscience of this pervert.
Will you wait! Just
like you always did.
Then, of course, we will give you this
person. And then you help him and so on.
Justice is not told in
theory, Prosecutor.
They talk about it in practice.
Make a choice.
What is fairer?
Emergency! Two
prisoners have escaped!
Death to you
is like not going to the noisiest party.
What's happening?
Escapes were
also made in various places in Istanbul.
I hate those for
whom death is sacred.
You see, death is
a dream, you see, in fact, it is salvation!
And if after death everything
is the same as it was before death?
So we mean nothing?
Death is the only word
that makes everything meaningless.
Some are even afraid
to say, "He's dead.”
He lost his life,
breathed his last..."
But still I would like
to give my last breath to Buge.
Have you ever died?
I died.
He left and came.
Everyone thinks that a person dies only when;his
heart stops beating and he mixes with the earth 7
But in fact, the worst
thing is to die while alive.
I died during
my lifetime. and even several times.
I died when I lost my
love, when I couldn't see my daughter.
When my
freedom was taken from me, I died again.
Come here, Pistachio!
Dad, what kind of tree
will grow out of it?
This will be a cherry tree.
My favorite berries!
But there were strawberries.
No, you liked strawberry ice cream.
Deal.
Yes, dig in, dig in!
Come here, it's called life
water, let's water it together, okay?
Good.
Well done, daughter,
now bury it well.
Favorite berry is cherry.
Thanks to my little, sweet ray of light,
| kept coming back, surviving at all costs.
Our police officers are doing their best to catch
these two prisoners who escaped at the same time.
Is the fact that prisoners wear the mask
of Baris Yesari an unpleasant joke?
Or is there something else behind it?
It all comes down to the smallest details.
Don't doubt it. Thank you!
They say that Baris
Yesari did not die.
Friends, we have already shared information with
you, if something new appears, we will inform you.
Who are you?
It's me, Haci Alagoz!
Prosecutor,
prosecutor, you don't answer my calls.
And you do not answer
my messages, besides in such a situation.
Would a person pretend to
be dead without telling a friend about it?
What is this?
What kind of life is this, prosecutor?
For God's sake,
open the curtains!
Where the sun
does not shine, Haci Alagoz will look!
Okay, prosecutor, I understand
you. You don't want to see anyone!
You want to be alone, but...
And you don't want to see me?
Shut up...
Shut up. Why did you come?
What do you mean why did you come? I was worried about
my brother, friend! Prosecutor, what happened to you?
I understand you now.
You watched this
news again, that's why you are like this.
I'm telling you,
don't watch them!
These maniacs put on the masks of
that psychopath and escaped from prison!
Finished with Baris,
now there are copies of it!
Haci.
How many times will
we talk about this?
I want to be alone,
boy, don't you understand?
It's impossible, Prosecutor.
How many times
should I tell you?! You do not understand?!
To be alone in
this Leave me alone brother please!
Leave me alone!
No, I can't leave you alone.
Let go!
-Wait a minute!
It's already
dirty! Dirty! Let me at least bring clean!
Take it!
Okay, I'll do everything now. You tell me
what happened?
I won't tell anything! I won't say
anything, and I'm leaving here now, okay?
I won't tell a damn
thing! Clear?
Prosecutor, where
are you going?!
Where are you going?
Take it!
Prosecutor,
where are you going? For God's sake!
Told me to
deal with everything, I figured it out!
Very little time is left
before the opening of the barbecue!
Prosecutor,
don't leave me alone!
That's it, Rafi. Any
plans without me, right?
But you did it, I'm surprised.
Baris without
me. This is the first time in our history.
Mr.. Baris didn't want the shoots to
start before everything was ready.
Mr. Baris was right, but you could have informed
me while I was in jail. I was dying of curiosity!
I confess to you something.
I didn't think I'd be happy to see you.
To fight those above, build a dark
kingdom below. Very dystopian, I love it.
What is he doing?
Hello!
Fukara.
I tell you yes.
Are we going to be waiting for you? Let's!
Was it worth it to panic
so much in order to go through the sewers?
Take it easy.
We haven't met, have we?
Baby, are you tight in here?
What?
Baby? Am I a baby?
You baby.
If you're not American, then don't talk
to me like that!
Gazanfer.
Listen to me!
I'll tell you something
about myself.
I talk to everyone the
way I want! Clear?!
And in general, I don't remember that when we helped
you escape, we promised you shiny skyscrapers!
Mr. Baris is waiting.
Let's hurry up.
Let everything collapse!
This Fukara
fell from those glowing skyscrapers!
Okay baby.
Do you always
talk like that? Where did you find him?
We have business
with you, you know.
Where is
Baris Yesari? Is he there waiting for us?
I don't know
where he is! And is he waiting for us?
What is it to you?!
Walk through!
How brave are you!
Move!
It's very hot here!
Yes, Defne.
Yes, Firat.
Why aren't you
answering my calls?!
Because I know exactly what I will hear. You're
telling me to go back to being a prosecutor, right?
Yes, sir, I will say so!
Firat, I need you
now more than usual!
Thank you for coming.
Firat, this is a
very serious matter!
And I have a
very serious matter!
Firat, we need to talk!
Don't say you don't know!
Baris Yesari is dead! But some
people are now trying to make it sacred!
Exactly, exactly,
someone! Somebody!
What if he does i1t himself?,
What does it mean if he does?
What if he does: it himself?
Go Yesari die, Firat!
You saw his body
with your own eyes!
You were during the whole process! And when
they took the tests, the DNA certificate!
What does it mean if he does.
it himself? What are you talking about?
Defne, I want
to spend time with myself. Show respect.
Please!
-Dad!
For me, from now on, she is
the most important person in my life, okay?
You think. that you
will not be pursued?
What will happen to
your daughter then?
Don't call me again.
Go, go, go.
Will you say:-hello
to Defne's sister?
'5'-Hi!
-H|.
Bye sister Defne!
Let's go to.
No, I couldn't persuade.
He is stubborn, I know him well.
Dad!
Look, you told
me to draw happy moments. Look, I drew.
What else?
It turned out very nice.
These drawings are very important
to me. You know Nazli, right?
I know you
don't want to miss a single moment.
Uncle said so.
Exactly.
I don't want to miss any moment connected with you.
And I don't want to miss this moment either Go here!
Posing for dad.
Look at me, smile.
Another one.
Dad, let's take a picture
together one time.
Adore you! Go here!
Go
to your dad's hands. Are you ready?
Smile for real! Show your teeth!
Look at the fallen teeth.
Ice cream for the princess
has arrived! Don't we deserve ice cream?
Come here beauty!
I'll eat it, eat it!
Take it.
Ms., what is your
favorite ice cream..
With strawberry.
-With strawberry...
Bro.
You can not do it this way.
I keep thinking about you all
the time. The whole section is asking you.
I left the robe.
I will take care of my daughter.
Brother, Buge called me. She couldn't get
through to-you, but her voice was terrible.
Why? What with her?
She lost her baby.
There is also this house. It's not worth the
price at all, but there's nothing to be done.
I have to find .a home.
Buge, can you think again?
What else should I think about, Jayda? I can't live
in that house with these masked guys everywhere!
I would suggest you
go to Mr. Zahid abroad...
Don't offer anymore, Jayda, for God's
sake, don't offer.
I don't even want to
hear his name.
And in general, I will not
be able to leave this city anywhere.
You need
to think about Can's future too, Buge.
I already think
about Jana, Jayda!
I don't want us to have anything to do
with these people!
And I don't want a job from
them, and a house! I do not want anything!
I can protect my son! I can build my
own life by holding on tight to my feet!
For him and for
yourself! Trust me!
Sorry.
Firat'
I just heard.
About the baby.
I'm sorry, Buge.
Thank you.
It's really stupid to ask how you
are, so...do you need anything;j?
I'm afraid, Firat.
I'm reallysafraid.
I'm more afraid for Can than for myself.
You probably know
about these masked types.
I am looking for a new home.
Let's be careful.
Don't be afraid, I'll come to
you - Soon, okay”? Whatever it is, call me.
Good.
[ 4 .. [
You suffered while dancing.
You're wrong.
I dance because I suffer.
Why?
I'm getting better.
Does the pain go away
when you dance?
And when I'm
not dancing, they don't go away at all.
I've been watching
you since I came.
I told myself that this man is very
unhappy. And I decided to ask.
What is your problem?
You don't even know my name yet.
But you are interested
in my problem.
You started talking about pain.
Because, for the first time in my life, I saw a
person who suffered while dancing. It is interesting.
Are you from the island?
It is possible
to say so. My childhood was spent here.
I haven't been for a long time.
But, I'm back.
It is clear now. This is the behavior of the
hero from the film who returned to his town.
Girl dancing in pain.
Nice number. This
is where you start flirting.
I just don't flirt with
anyone in this life.
And if you do, how?
I need to feel.
Really want.
Get stuck.
Get stuck.
VX4 -I Get stuck.
Only then.
In my opinion, if we had met earlier, I would
have known exactly what your problem is.
But, I need to catch the boat.
Wait a minute, I'll say something.
If one day you suffer again, we are here.
Around.
Goodbye.
I think it's very
beautiful. I advise you not to miss it.
And I think so. We will decide.
Will you be renting
a house, Madame Buge?
Yes. I.
The owner
of the house wants to see you alone.
Lord.
-Yes.
Reason?
I don't know, Mrs.
Okay no problem.
Cano baby. Go here.
Do you know what to do? Play with your sister
Jayda in the garden, I will come. Okay?
Well done.
I was
Beautiful house, right?
Rent directly from
the owner, you're in luck.
Go?
I called the realtor. Our house.
No, just a minute.
One second, okay.
You have a vision.
Maybe we've been
through a lot. Fine.
It's not true,
take it easy. Calm.
Very normal. You are shocked.
But, I'm here. Look.
We can touch each other.
I didn't die.
Go!
Let's go...
God.
My soul.
Don't touch, let go. Let go.
You, since you were alive, since you didn't die,
where have you been for so long, *** type! Where?
Where are you?
I died every day, alone, because of you!
With Jan, there is still
a child under his heart. Where are you?
Our child
is dead. You know? My baby is dead.
My child has
died. Because of you.
Because of you!
Buge.
Because of you. Because
you weren't there.
Buge.
I died because of what I did.
But, I was forgiven and I returned. I have
forgiven you.
And you forgive me.
I know that from now on, because of this prosecutor and people
like him, I won't be able to calmly walk down the street.
And in what I will say
now, believe as well as in our true.love.
I will force this prosecutor and those who look like
him to rewrite everything that concerns justice anew.
I know now, even
if I want to, you will not come with me.
But, soon I will take
both you and Can.
See you.
You hold it. Firat!
Fury, what's going
on? Firat, are you okay?
Let's go.
Wait, Baris is
alive. Baris is alive.
How is'it alive,.
I don't know, I just
said. He was in front of me.
Not in myself. Like from another world.
I am forgiven, returned, not dead says.
Okay, calm down, okay. Calmly.
Calmly. I know there are psychopaths
who are now busy with his madness.
Thinks he's the leader.
Come to yourself.
I'll say something.
Do you know what he said?
Tell.
He said that he
would take me and Jan to his place.
Can't do anything.
We agreed, right?
Yes.
You gave it to me.
Yes.
And I promised that
I would protect you.
Yes.
I will protect. You and
Jan are safe, listen to me.
I give you my word, I will
pull him out of the hole he crawled into.
The one who was not loved.
Those whose
souls have been killed.
All prisoners who were
only seen when they committed a crime.
Welcome to your kingdom!
We are the bad that has
spread around the world from Pandora's box.
Therefore, we can calmly
accept any role in any area of this life.
Cunning, envious, cowardly, evil, animals,
merciful. We can be.
Therefore, karma!
We are confused.
Ruthless and unhappy.
Because we are alone. Alone.
We don't know what
love is. To be loved.
We were not taught. We have found everything in
this life. And constantly late, we forgot a lot.
And lost.
From now on, we will ensure the
justice of this city from under the ground!
Friends, are you ready?
Deputy Minister.
Ms. Defne is in a meeting right now.
Any progress on those being taken
into custody while wearing masks?
All gave the same testimony. We are not
affiliated with Baris Yesari in any way.
They just feel affection.
Please, dear Chairman.
Yes, sir, we are working. You can be sure that
we are doing everything to stop this situation.
Of course, Mr, of course.
Dear Deputy Minister,
can we talk a'little? Alone.
Friends, please.
Sit down.
Behind all this
is Baris Yesari, okay?
Baris Yesar?
Baris Yesari. He made himself into the army from
these people in masks and stood at its head.
They are just fanatics, Firat.
Why don't you
still understand me?
Baris Yesari died, Firat.
Baris Yesari did not
die, he is alive. Alive.
Firat, I know you
were exhausted. But, we need you healthy.
I'm not crazy. I saw
the man with my own eyes. He is alive.
Firat, you were in charge when the DNA
samples were taken. We were talking about it.
Okay, wait.
Buge.
Wait here for me, okay?
Buge, tell me.
Baris is alive.
Spoke to me.
What did he talk about?
Look, Baris is not okay. In completely
different condition.
You are forced to catch
him before he does something very bad.
Convinced?
Thanks, I'll be there.
Okay, ilf Baris is alive,
the only one-who can stop him is you.
Let it stay with you.
Rejection, right?
I don't refuse.
I'll be back to work.
But, I do not want all
these procedures./ I have three conditions.
Officially, I will never
be a prosecutor again.
Specify the conditions, I will continue
to do my work within their framework.
Two. I will assemble
my own team.
I don't want
anyone to interfere.
Three. It will
be over in 3 months.
Okay, I got the first
2. Why 3 months?
Normally I would say a few years, but what
you've been through shortened that period.
How much, Ms. doctor?
3 months.
I will forget everything.
Even a daughter?
Because I'm gone in 3 months.
Defne, Baris Yesari
destroyed the life of that woman outside.
She lost a
child. Understand her like a woman.
Jan and she are entrusted to
me. As I protect my daughter, so do they.
Do you agree or not?
OK. Okay, but get
us out of this trouble.
Or this Baris
Yesari will put everyone on the ears.
I will break his legs.
All prisoners, assemble.
This is the place of those
who are sinful, who swear, who are guilty.
The ones who go down.
Dreamers, those
who jump off a cliff.
This place 1s underground.
People understand
injustice only when it overtakes them.
We won't do that. We were able to get a
return because of what we had done before.
But, now it is
the turn of our main force.
Where is this justice?
Dead!
Where is this justice?
Dead!
And now we have
to work hard for our last plan.
Let's all get to work.
Let's, let's.
Kid, I will speak openly, after prison, such a number
of people and tightness put a lot of pressure on me.
Baby, what difference does it make for free
souls like us, underground or on it. Relax.
Relax a little.
We need these people and this place.
If we want to rise
to heaven, we must fall to the very bottom.
Show me your number.
Of course, brother.
Are you baby?
I don't know, can you?
Talk later.
I missed you very much!
I wonder if the
prosecutor missed us?
I don't think.
Prosecutor, you said?
-Yes.
Still haven't started
work. On holiday.
How can it
be? We cannot live without each other.
I can't come to terms with this. I can stand everything here,
but this lack of connection with the rest of the world...
We have alarmed the
whole country, and we can not see anything.
Don't worry ma'am, we'll soon get
to know who our face is upstairs.
Who is it?
Addaloglu.
Addaloglu?
Muhsin Dadaloglu.
How do you know him?
I think I have proved
my abilities, Mr. Bans.
Dadaloglu
is out of prison and wants to see you.
Wonderful.
Lay, lay.
And lavash laid.
Come on, stretch. I'm holding.
Hold on.
The guys will bring pita bread,
come on, bon appetit. Eat while it's hot.
What do you
need? Enjoy your meal.
Dear Attorney.
For God's sake, try this meat.
You will eat meat like this, prosecutor, juicy.
Meat is constantly praised here, Prosecutor.
Any barbecue
is called delicious.
Completely lost the taste.
You know this
thing, really, juicy.
Only your look is also
very good. Half criminal, half vagabond.
From now
on, I don't mess with hair and clothes.
We will fight with
"dirt” as well.
Still not dead!
Prosecutor, what is he doing?
Gathers an army. Terrorist? What will do?
Let him do what he wants, let
him hide in any crack. Can't do anything.
Let's not let him be a hero.
Saying "we will not allow"? Did you dream
of becoming a police officer as a child?
I really wanted to.
Good.
We'll put together a team.
Secretly, but
officially, don't worry.
From now on,
an eye for an eye, a tooth for a tooth.
Cold?
You are in business.
What?
I'm sorry, what? I need your strength
on the street. I don't know anyone.
Tell me if you agree or not.
Prosecutor, I
am ready to die with you.
We are camera brothers. We
are handcuffed with our hearts, prosecutor.
Firat, I ask
you about the team that you created.
No matter how
private and secret it is.
We must have
a working system to which we will report.
Bekir.
Don't worry, he will
report everything.
Okay, then we need to assign you a
person from the cyber crime department.
I know who. Aisha.
She is?
I can tell from
the tone of my voice that I don't like it.
No, well... Too simple.
Technology and more.
Ms. Defne, you used your gadgets an
average of 8.5 hours a day this week.
Many were
on social networks and online stores.
And came size 37 shoes that you wanted to buy,
but could not because of the lack of size.
Well done.
Okay, okay. Bravo.
As you can see,
it doesn't take much to look important.
Ayse can
hack any account, password, website.
OK. OK. Who from the precinct will you
take? Is there someone on your mind?
There is.
Muhammad Ali Sonmez.
Sorry?
Moms
Fury, no way. Never. You know best
what happened between us. Don't even think.
Okay, calm down.
Did he tell you?
Did he advise himself to make peace?
No.
Said take me to the team?
You talk like you don't know
the person. He doesn't even know.
Okay. If he does
not know, then there will be no offer.
This will not happen, Firat.
Are you interfering with how I make
the team now?
So many cops, why do you pick the
man I'm divorcing? For God's sake!
Maybe Mami is a bad husband, that's none
of my business, but he's a very good cop.
Since he's
a good cop, why was he suspended?
He is a nervous person.
Nervous? No,
Mami is crazy, crazy!
Don't you have anything-else-to
do? You just stuck around here.
Firat, while I'm here,
he won't come here, he won't be able to!
That's why you'll end up behind that
door, Defne.
Celal, where are the
potatoes? Come quickly.
Now, commissioner.
Don't call commissioner.
How are you, Mam|?
Moms
Celal, potatoes!
What wind brought
you here, Firat Bulut?
What wind brought
you here, Firat Bulut?
Don't you have
other things to do?
Like solving murders.
Go and ask it
to those who suspended me from work.
Found out everything
I used to run after
killers, but now I run after hooligans.
You can support the
team, shout, but why ?
If you do that, then
I will make you answer. And I forced.
He got stitches,
and I was suspended.
To be honest,
I have a suggestion.
Come back.
No, no more murders,
only murders in my head.
You can not do it this way.
Not there.
And in my team.
Understood?
Celal, I asked for
potatoes. Are you shipping from Holland?
Don't go?
Exactly.
Okay, as you wish.
Defne will be happy.
She didn't want
you to come anyway.
Defne?
Defne, our Defne, Mam..
Exactly. What happened?
We are so cool.
We can find any
places in Istanbul. It's wonderful, right?
We owe it to him.
How much do you talk about him.
In the rosary...
All beads are the same.
But the other two are
separated by 33 beads.
99 beads, but there
are two differences.
Perhaps they
seem to separate them.
But if not for them,
then 99 beads could not be around.
Both evil and good.
In this life, everything
depends on the goal.
For example me.
I have killed many people so that the
rest may live.
Who can say that I'm bad?
For example, we are
with you, that is, people.
We are bad for those
who deserve it to live.
We are like those two
beads that are different from the 33 beads.
Addaloglu.
This is the one
that ran away to the mountains, right??
Yes.
I like Koroglu better.
Koroglu is a hero who
made a lot of mistakes.
At that time weapons
were being invented.
And what does he do?
Writes poetry, songs.
Says words that people like.
Although if he took
up arms, and did not write poetry ...
There would be nothing bad left.
As your enemy treats you, so should
you treat him.
Yes, but you
didn't call me to discuss Koroglu, did you?
What do you need?
Baris, I live for order.
First the order of the street,
my district, and then my city, my country.
I choose what
will lead to this order.
How are you.
If the evildoers must be
destroyed so that the oppressed may live...
Then I will destroy them.
I learned to use evil for good.
And I want to continue this.
That's why I called you.
That is, for you?
You want me
to kill people for you?
People who shouldn't be.
I made a list for you.
Deal?
Deal.
Thank you.
Hello, friends!
This is my new room.
These are my drawings.
These are my drawings.
These are my drawings.
Dad wants me
to draw every moment.
And then glue them to the walls.
And now I will
show you other rooms.
And this is our garden.
Dad is writing again.
Dad, what are you writing?
What am I writing? Is that what you're
filming? Go here.
Come here, I'll
say something. Will you post a video?
Why not?
Come here, let's talk a little.
Papa.
- Yes.
The house is
very beautiful, right?
Yes, very beautiful.
I wonder if there's
a new school nearby?
Yes nearby.
Then I will walk.
Of course.
I will pick up my daughter from school.
You won't forget me
at school, will you, dad?
Why did you say so?
You somehow forgot.
If you forget me at school...
I will not forget you.
Now let's brush our teeth,
put on our pajamas, and go to bed.
I'll come and check. Deal?
Kiss papa, good night.
-Goodnight.
-Bye.
Will I forget everything?
Even a daughter?
I will not forget you.
How can I forget you?
If necessary, I will die.
But I won't forget you.
The fact that you became
Firat's neighbor will not make Baris angry?
If he finds out you live here...
That is why I am here.
Only Firat can
protect me from Baris.
Jayda, do you know what
the worst thing a man can do to himself is?
Bow your
head to people who say you can't do it.
I've always done this,
but I won't do it again.
I'll take care of myself.
I will start a new life.
I owe it to myself, or
at least to Jan.
I am now.
Good morning.
- Good morning.
Good morning, sister Buge!
- Good morning my love!
Well done, daughter. Don't offend Sister
Buge, okay?
Deal!
Go here.
Now run to him and play. I'll be right
there, okay?
Good.
Let's.
There's a guard
at the door, they'll be here 24 hours.
To make you
feel safe. If you need anything, call.
Thank you.
Firat are ouoka ?
Yes, don't worry. Thank you.
Thank you, see you.
Weapons make
a person feel strong.
He becomes more confident.
You feel like
you can do anything.
Very soon you will
destroy the vile person.
But take your
time, otherwise you will make a mistake.
Don't shoot until you're sure you'll
kill, otherwise it might run away.
Don't worry.
I'm not saying don't
be afraid, be afraid.
If you're afraid,
don't make mistakes.
If you are ready, we begin.
Perfect, Gazanfer.
Just don't be
overconfident or you'll make mistakes.
Why are you afraid?
Too loud,
the ear can't stand it.
Will you only
kill with a silencer?
Kill?
Look there.
Who's there?
The people who sent
you to jail accused you of stealing. See?
The
people who trampled on your pride.
They separated
you from your child.
And they are doing very well,
calmly, they don't even think about you.
Do not be afraid of this
noise, this noise represents your honor.
They should be afraid,
you will appear in their life like a bomb.
Like this!
Of course you are strong, that's why. But this
is a minus when you have to shoot quickly.
Pick up.
Shoulders back.
You explain so nicely.
Also, don't underestimate us.
Because you, like everyone
else, came here for revenge. Relax baby.
You will take revenge.
What happened? What
are we waiting for?
I'm waiting for Baris.
I think weapons are
for the weak.
If I kill someone, I want to see them
die in agony.
How Baris does it.
I also love to
watch my victim suffer.
Therefore, I will teach
you. There IS one place on the human body.
If you shoot there, they
will not die, but they will suffer greatly.
Don't mind me anymore.
Clear?
Ayse, collect all the information about the families of the
prisoners who were kidnapped by Baris Yesari and send it to me.
Good morning by the way.
- Good morning.
Good morning.
- Good morning.
Good morning friends!
Mami, meet ours.
Ms. Defne, please.
I'm Ayse, congratulations.
- I'm Mam..
As soon as I got
rid of him, how do you bring him here!
Are there
no other police officers in the country?
Do you realize what
a dangerous person we're dealing with?
I need a person who will solve this
issue without a doubt, and this is Mam|.
What's the face?
Then let's pack up and leave,
and let him continue to kill people.
Okay, but
I won't interact with him until I have to.
Deal.
Folks, they've already started!
Send it to me, I'll take a look.
Baris chose a man.
Hope this is my
I think Fukara.
- I think Gazanfer.
I'm not ready to take revenge.
Friends, come here, please.
So, friends, Baris Yesari talked to
each of you and made a decision.
It became known who would be the
first to take revenge.
The most dangerous prisoner who
was kidnapped by Baris Yesari.
This is Sasha
- his right hand. And the second Rafi.
Most likely, it was he who saved Baris
and they organized everything together.
Friends, their
common feature is that they are all guilty.
Some received short
sentences, and some were not caught.
And they allegedly
create their own court?
That's right, so let's
continue through them.
We need to find
their next target, this is very important.
But this is impossible, many call and say that
people in masks are standing near the house ...
That they will be killed too.
How do we know who's next?
Let's think like them.
What did they
do? Used their revenge for their justice.
They will do it again.
EylLil is another prisoner of Bans Yesarn.
They tried to rape her, she hurt this man.
I handled her
case. I wanted that person to be punished.
But since he did
nothing, he was unfortunately released.
And Eylul was
imprisoned because she wounded him.
Under the last photo on the social network,
Eylul wrote about revenge, but this ...
But this... That's right,
that's how Baris Yesari finds these people.
Therefore, the next
goal is to avenge Eylul.
The next person
is a crazy person who tried to rape Eylul.
So we need to find
him as soon as possible.
All addresses
checked, he's been gone for several months.
He did not leave the country,
but so far they have not found him.
And his family?
Brother, I talked
to his wife, she doesn't know anything.
He has a friend who is not
at home. I'll go get him after the meeting.
A more detailed
investigation is needed.
Detailed?
Exactly They can't find all
these people without the internet.
So.
Eylul.
I'm so worried.
You are afraid?
I'm afraid.
But not that I will kill.
What if I don't succeed?
Don't be afraid, you
can. He treated you like he shouldn't have.
Remember this.
You will make
him answer for it, like everyone else.
Don't worry,
I'll always be there.
Enjoy your meal.
Are you okay?
Thank you.
Well, what are you.
Are you no longer worried?
They don't even look me in the eyes,
thanks to you.
Well, what are you.
Have you eaten?
- Yes.
To health.
To health.
What the body needs
is healing for the soul.
Hold it, take it, I'll
give you the address. Just don't open it.
Rafi?
We are ready for a new goal...
How much time do we have?
Brother?
Brother, you must see this!
What's this?
What is this?
They created a website, they do not say when
and who will be killed, but indicate the time.
Baris, you are still chasing the show, if
the goal is Ali Riza, then time is short.
Come on Mami, come on!
Serdar, ***, does
your family know?
Kids, wife, dad?
He knows?
Do you know what I'll do now?
I'll get out of here, go to your house and tell
your family about your antics, how are you?
Commissioner, I'm
really not bound...
don't swear, where is Ali Riza?
Commissioner!
Brother, time is short,
what is Mami doing?
Let's see if you need help?
Wait! Wait! Wait!
Come on Mami, come on!
Yes?
Address...
Well done, Mam.!
We are leaving!
This is the song of life, probably
the music of the body, Elif, your body.
But, from now on, everything starts anew, you are the
head of the orchestra, from now on, no one can stop you.
4830 says Mami,
send reinforcements urgently, urgently.
Brother, there's a drive-in back through the garage, turned the
cameras that way, there's been no movement since you pulled out.
Aisha, how
many minutes are left?
Two minutes.
Time runs.
Brother, all the
camera footage is gone.
Brother Firat, do you hear?
Let's, let's, let's.
Baris, don't leave me!
You only think
about revenge, I'm here, don't worry!
Where did it come from?
Shut up! Shut up!
They will hear
us, do something, Baris!
I can't do bad things
to an animal, I'm sorry!
Shut up!
Will you let me talk?
With him?
Take it easy!
Hello, I'm Gazanfer, you protect your home,
you're right, we won't do bad things to you, okay?
You can pass...
The man who talks to dogs...
Enough, Serdar, don't call,
I'm coming, yes I'm coming, I'm coming!
I also think that's enough!
Sealing blow!
What do you want?
What do you
want? Take everything!
My sweet!
You?
Time for revenge!
I've been waiting for
this moment for months!
There is a time
for every killer, take your time, enjoy!
With every blow, remember everything
that he did to you, you will finish him!
Should be here!
Of course! Of course!
Firat?/
If you need help, please reach out to
me!
Firat, you should look...
Died?
Died?
Look at me!
Turn to face me!
What are ou after?
For the same thing,
for what you are, for Baris!
He has his sister Eylul!
You followed me in
the first place, didn't you?
I am looking for my sister, not you, because she sat down because of you,
she had to take revenge on either you or Ali Riza when she ran away ...
I rushed around you, but Eylul did not come, |
found Ali Riza, flirted with him and came here.
Eylul came here
to take revenge, I heard her voice...
But Baris managed to reach her.
I don't believe you,
not a single word you say, do you hear me?
Tell everything during the interrogation. Usually we
put handcuffs on, but now we have to take them off.
If you try to
do something, it will be bad. Put on.
Do not believe. The truth
doesn't change if you don't believe me.
I am also looking for
them, and started much earlier than you.
You are behind me.
Do you always talk that much?
I know the next
victim of Baris, what do you say to that?
Who?
Haci Alagez.
What a beautiful fatigue.
Wow.
Maybe hang a picture of mom?
We're closed, friend.
No, no, not closed, come in, I'll
treat you to something wonderful.
Come in,
don't be shy, don't be shy, sit down.
Anyone who comes to the establishment
of Haci Alagez does not leave hungry.
Please, brother.
Don't get me wrong, it's not leftovers,
I just don't like it.
If you won't eat, I'll take
it home and eat it myself, that's enough.
Good?
You start.
Listen, prosecutor?
Yes, in an institution.
Just a minute, a minute, you start with pita bread, I'll
bring a fork, I didn't take it ... I'm listening to you?
What?
Don't be afraid, don't be afraid,
prosecutor, nothing will happen to me...
am my language
Give me the phone!
How did you know about it?
You're still asking questions, don't
you need to go save a friend now?
Then we'll talk
to you, let's go, Mam|!
Firat what are we oin to do?
-What?
How do I
know what we're going to do with her!
Are you coming with
us, will you be silent, do you hear me?
The girl couldn't do
it, could she?
No, prosecutor
Firat Bulut interfered!
Got it, chasing you again?
Who's first on
the list I gave you?
Operation Haci" started
a long time ago, perhaps already dead!
But...
Do you know that
he is one of the closest to the prosecutor?
I was surprised when I saw him on the
list, what is your problem with Haci1?
It's about the poisoned youth.
Oor people who died because of Those
who have become victims of drugs.
And the source...
Alagez family.
Dadaloglu, what happened,
happened, but are you sure about Hacii1?
I know Haci well, but since he is
the leader of the family, he will answer.
He will answer, don't worry, maybe he already
answered, I sent someone who hates him to him.
If something happens to Haci, I will kill
them all, Mam..
That's why you shouldn't be mad at
me.
You stay, you stay...
You traveled so far
in just three minutes.
By the way, you do not pay attention to the rules or
traffic lights, although he is not even a brother to you.
Think of me, I'm talking about my own sister,
she is my soul and she is in his hands.
Therefore, I am ready to
kill him, not to mention shadowing.
He speaks true.
Go! Go!
Look, brother, I don't like to swear,
if I said I didn't do it, then I didn't.
I am not involved in drugs.
Okay, there was something like that at one time, but it's not related
to me, which is why I opened a kebab shop to clear my family's name.
Shut up!
Umut, you became the best student
in the exams when entering the university.
Don't forget, you
could have had a brilliant life and career.
This man took
everything from you.
Everything starts with this.
This is how they deceive people.
Then you become
a victim. One time nothing will happen.”
This is exactly what happens.
This person is the cause of your addiction.
Am I forced to kill him?
As long as you're
with me, | won't force you to do anything.
But I really wonder how you will punish the
man who destroyed your family, life and career.
He took everything from you, you have
to punish him.
Brother, I do not know how the devil affected you,
but I have nothing to do with this abomination.
And it can't be. When I became
a leader I banned drugs in the first place.
Look, my beautiful friend, you
don't want to kill anyone either.
It's hard to kill someone, did anyone tell you
about what nightmares will haunt you later?
If you get dirty once, you'll
never be able to clear your name.
Don't do that,
my beautiful friend, put the gun down...
Haci!
Take it easy!
Prosecutor?
Go here!
Did you believe him?
Did you believe him?
I killed him several
times! Do you hear me?
Repeatedly!
Good!
Good!
-Calmly!
Take it easy!
Prosecutor!
Get in! Get in!
Let him go!
I myself will take
him to the examination, and then to us.
Tell the boss
that Mami took him.
Let's!
Walk through!
Look at me!
Prosecutor! Look at me!
Take it easy!
You arrived on time, you saved my life, he
is In our hands, be sure that we will win!
Are you okay?
In order.
Your friend
was saved thanks to me, won't you?
I'll thank you
when I take you into custody, don't worry.
No, baby, I can't calm down, Haci escaped.
Eylul did not succeed, which was understandable.
Yes, and that type of the prosecutor,
if he speaks? Why are you so calm?
Sasha, we are underground,
so you talk too much, calm down, baby.
Can you imagine how
much we've done?
Mr. Rafi?
Dadaloglu sent a note,
wants to talk to you.
I'll be right there.
At first, it was
a total disappointment.
You provoked the prosecutor. He is his closest
friend, of course it will be difficult.
How did they
know? Someone leaked from the inside?
Perhaps we are still looking. This is
our business.
Have I exalted you
too much? Giving too much importance?
The last time my father said that about me, then
he had to leave the country to get rid of me.
The person who once spoke to me like that
is now under the ground is food for mice.
Old man, calm down a little. It didn't work this
time, but it will work next time, don't worry.
I hate those old
people, damn them.
Brother Haci1?
Brother!
Let it stay in the past!
-Thank you brother!
I missed you!
Bekir, take
your friend to the interrogation room.
Of course, brother.
I ask you.
Brother, let
it all be in the past.
Thanks Aisha.
Hello Ms. Ayse, I'm Haci.
Don't look at them, let them do
whatever they want, they can't destroy me.
The prosecutor knows I'm just as much
of a criminal as they are, doesn't he?
Of course.
I'll be right there.
I will be here.
I'm Haci, by the way.
Very nice.
You saved not only those two targets today,
but me as well.
I could not explain
these murders to the top.
Ali Riza is wounded
and in their hands.
I didn't do anything.
Let. The main rule: if there
is no corpse, then there is no murder.
I'll ask you something, who's the lady,
what's inside?
We'll understand soon.
Dossier Girian.
Thank you.
I'll be back soon.
Close the door.
- Good.
So Melek. Ozge. What
exactly is your name?
Let's see what else is here.
Eve. Eva is a
realtor. More? So, Tugce is an advertiser.
And Giryan. Maybe Giryan?
Since you didn't intend to commit a crime,
how come you have so many fake passports?
I am a passport thief.
Is your name Giryan?
It means "tear”. Giryan.
My real me.
Eylul, my
sister and I were the only ones left alive.
There is no mother, there
was no father from the beginning.
I joined one gang.
My job was easy. I
rubbed myself into trust.
And they did things.
I don't know what to
call what I did. Fraud, theft? Whatever.
But the work included
a change of personality.
Look, I've never opened a cash register.
She didn't steal anything from anyone.
She did not enter the house, the
store, or any personal territories.
But, yes, all the same, I laid the stones
of this road. And they went through it.
You lied to me.
Dancing with pain and all that.
There is a lie in happiness, but there
is no lie in sorrow.
I didn't lie to you.
We were choking with
pain with my sister.
What is dance compared to this?
Get up, let's go together.
Whatever you do to me, do it. But save my
sister from the hands of this psychopath.
Am I not being detained?
No.
I'll give you another chance.
You will stay here with us.
What?
Use your talents to
our advantage.
Let's see how brave you are.
So, friends.
Our new employee is Ms. Giryan.
Gir what? Sorry.
Giryan.
Welcome. I am Bekir.
I am Aisha.
Nice to meet you.
Hacu.
Firat, can we talk?
What it is?
Maniac - ex-cop, computer
fetishist, home girl...
Tribal leader and outlaw.
Is this the team
you created, Firat?
Are you a bit of a formalist, or what? All the people
who are there are very talented, you yourself know that.
If we talk about success,
then about the success of this team.
The woman is a real scammer. What did she forget in
the state special forces? This is a special unit!
Do we have a
person on the right? No.
Well, do we have such
a talented person?
And he is not.
My girl, she has no interest in this case. The
only thing she wants is to save her sister.
So, have you
made a decision? Are you determined?
No, I'm just saying trust me.
If we let this girl go now, she will follow in the
footsteps of Baris. And there will be a result.
But if she stays with us, then she will be
useful to us and will be under our protection.
Firat, listen.
- You came to your senses.
My lion, do not burn yourself because of one psychopath.
Listen, you're still young. Strong guy like a lion.
You sit for a couple of years, then you
leave. Tell me, where is the prisoner Baris?
Where are you hiding?
What are you
laughing at? What are you laughing at?
I laugh at how stupid you
are, although you think you are very smart.
Moms, Moms!
Go here! Go here!
Let go!
-Brother!
-Get out!
Come out.
OK OK. Firat.
Calm down, calm down.
Take your hands off.
Okay, take your
jacket and go out.
Brother!
- Go here!
Okay, get out. Come out!
Get out, come on. He's on me.
And you are a smart guy. I see.
But you're acting like a fool.
I see son. You are smart.
But stupid enough
to not see the truth.
Haci Alagez doesn't even know that your family
was sold drugs, but he doesn't even know about it.
He's not even involved
in your situation. Where's the justice?
Not known yet. Is not it?
How will you stand up for justice?
Where is the spirit of the world?
Where is this maniac, son?
You are here
alone. Look around. There is not anyone.
What he didn't
give you, I can give.
If you tell
me what I want, I will be by your side.
Even if I am not by your side, | will be
in your mind, in your heart.
I will see, know,
feel your devotion.
Our path is long. Our
path is wonderful.
But our path is dangerous.
Of course, one day one of
us, somewhere will stop breathing.
Of course, they will
want to beat us for their own justice.
They will do anything
to get us to talk.
They will force us,
pressing on weak points.
What happens
if you don't speak up?
You are still guilty. You'll
go to jail for attempted murder.
You start taking drugs again. You will
die with drug addiction. Do you want this?
There is always
another possibility.
When you get caught. The moment you
realize there's nothing more you can do...
We will wipe ourselves
off the face of the earth.
Good.
But how will we
do it if we don't have any weapons?
I know you won't come if you want to.
But soon I will take you and your life.
Good evening.
- Good evening, prosecutor
Easy work.
- Thanks.
I'm sorry, things
ended late, I was just able to come.
I'm sorry,
she fell asleep here. I didn't wake up.
Firat. Firat, are you okay?
Because of my problems, I can't ask
you anything. Are you okay? Health?
Fine, thank you.
I'm tired, Buge, therefore.
Look, I'll tell you something.
Do you know who
we are from now on?
Friends by fate. I know
it's stupid to say that.
Actually it is.
We've been through so much together, we've
seen so much.
And judging by recent
events, we will see more.
I really trust
you, you know, right?
True, I trust you.
That's why I came
here, I'm sitting. Moved to a nearby house.
Because I know that
you will protect me.
I know that
you will protect my son. I believe you.
I mean, you can trust me too.
Do you know, Firat?
Dad?
Darling, are you awake?
Come on, get
up, let's go home. Let's.
I'm going, I'm going.
Say thanks to Sister Buge.
Thank you.
Well, what are you.
By the way, let's not go out yet. Be sure to
call as soon as you get any news from Baris.
Good night.
-Good night.
Good night.
Sonya. Good night.
Let's go.
Hello?
You know, I didn't
worry until the last moment.
I was sure you would.
I was sure you would call.
Still a heart is
waiting for another heart.
No, this time I was
waiting for your call with fear.
I know that you are
not afraid of me anymore.
I'm not scared
of you. I'm afraid of what you might do.
You wouldn't pick up the phone.
I saw that the number was personal, I realized
that it was me. You answered knowing in advance.
Knowing that you will be hurt.
Darling. Ah, my only one. You and I
feel the same way.
Truth. I'm
like a cut on the inside of your cheek.
If you do not constantly touch it with
your tongue, it will pass. And me too.
But, you love this wound so much
that you can't help touching it.
As I.
Yes, you are the wound. Yes.
But, I won't touch it again. Because it's time for
her to pass, and when I touch it, it doesn't pass.
Because I already want to be cured.
If I don't heal, I'll die.
Are you ready to die for me?
And you were ready
for me not to kill anymore?
It seems that we could
not keep the words given to each other.
But, look, I have opened
a new page for us.
I want you to do the same.
Because we can't live without each other.
Buge. I accept,
I was a terrible man.
But, what I did in the past made me
do my crazy brain.
But that's already
gone, Buge. The war is over, I won.
From now on, it's just me. And
I will only hurt those who do bad things.
You're not ready yet, I know.
But, I'll wait. I don't
wait a second for anyone.
But, I'll wait for you.
Don't wait, because
I won't come.
You will come.
With joy, at
will. Without coercion.
You know, even in white.
Because white still
suits you more than anyone in this world.
Giryan, don't worry
at all, okay”? We will find your sister.
Aisha, let's say that
they change the sofa.
Look at that sofa.
How the poor
curled up here in a ball.
Good morning, good morning.
Good morning.
-Good morning.
Haci, you were
sleeping here too. Didn't bring anything?
I swear, father, I slept on the
floor so much when I was young.
Imagine, I went to bed at the
age of 20. Therefore, it doesn't bother me.
In general, go,
I brought breakfast.
-Liver.
-Liver?
Yes. Real.
Are you kidding?
Aisha, if you don't like
liver, I'll ask you to make goulash.
No, no, I don't eat meat.
Reason?
I won't explain
why I don't eat. You are a barbeque.
Let's say conscience
does not allow.
We have no conscience.
Doesn't eat meat. Amazing.
Is Haci Alagoz here?
Go, go, prosecutor.
Come on, the liver is here.
What is this in
the morning, son?
Prosecutor, there are onions
everywhere. If we smell, then together.
Brother, good morning.
-Good morning.
I studied Umut's profile,
you were right. Baris thus contacts.
This means that new
candidates are being recruited from there.
We did not begin to build a dialogue, we waited
for you. They created a fake page with Giryan.
The profile was created
for one of the unused passports so far.
Wonderful.
I know perfectly well
what conversations will interest Baris.
And good news from me.
Baris's team has an
employee, Furkan.
Fukara. Rapper.
Here he is. Was
caught on camera.
Aisha, show me.
Look, here.
Next to Fukara is a type, he was caught on cameras
near the house where Ali Riza was kidnapped.
I followed the face of this man, he goes every
day to the institution'of the same man. His.
Addaloglu.
Got old, but the charisma
is still there, I swear.
Do you know Dadaloglu?
Yes, my father's old friend.
Prosecutor, this man was once
the rudest” uncle in Istanbul, number 1.
Not mafia, father of the poor.
He was in prison, he got out.
Can you set me up with him?
Your order.
Do you want to go now.
Wonderful.
You could not assure the case of Haci
Alagyoz, but your man did not speak.
Not today, so tomorrow
he will start talking.
Your man
will not speak in front of such a sum?
Dead people can't talk.
-Those who walk the path with me.
Faithful not only to me.
But also his struggle.
Each of them knows
when he must die.
Did your man kill himself?
He has been
buried for a long time.
There are so many people in my house whom I have been feeding for so many years,
they have been walking this path with me for so many years, they believe me.
And none of them
were so faithful to me.
Baris, what did you
give these people?
Hope.
Hope can be
both a miracle and a disaster for a person.
Look, for example, for types like us,
this is a disaster.
Because
we believed that no one could hear us.
I turned this disaster
into a miracle.
To be fair, they are
very hopeful.
Ready to die and kill.
Entrances
Mr. Prosecutor Firat
Bulut has come to see you.
He must have smelled you.
You go out the
back door so you can't see. Hurry up.
Rafi, you go. I will not go.
Profit. You
can't kill anyone in my establishment.
No, I don't want to kill him.
Look, we are
like black and white.
We need each
other to make it clear that we are alive.
My evil gave birth to good in
him, his good gave birth to my evil.
Then, when time
passed, all boundaries were erased.
Being in the same
place with him...Very good.
With your permission.
A lot of time has passed.
I grew up at the
table of my late father and Dadalogilu.
You are very valuable to me. Also
valuable is my brother, the prosecutor.
I know the prosecutor. Many who were
caught by you sat with me in the cell.
Since you already know me, you should
know that I won't take much of your time.
Do you know
the person in the photo?
Often shown here.
Yes, I know. Our Sefer.
Sefer?
And nearby?
From the team of prisoners
who commit the crimes of Baris Yesarl.
How do you think Sefer is related to
Baris Yesari?
Don't know. Sefer
comes here sometimes.
Why?
How is it related to this place?
Come, prosecutor, I'll show you.
Look, prosecutor, I
had only one goal in life.
On the street,
no one will go hungry.
Because a hungry
person can do anything.
Look, dozens of people
eat here every day.
My doors are
open to everyone. Sefer is one of them.
Prosecutor, I'm not going to ask the
poor man who came to eat all his data.
Let us still be in touch,
Mr. Muhsin. Okay?
There will be news
from Sefer and so on, but you let me know.
If there is any
connection between you.
I'll come and
pick you up from here.
Okay, prosecutor.
You see him for the
first time. He is such a.
If he suspects
something, he goes to the very end.
He will create problems for you.
Noticeable, noticeable...
Baby?
Baby... someone
wants to join us.
Many people want to join us.
Yes, but he's different. The first
stage has passed, it suits us the most.
Ask why he wants to join us.
Let's ask.
Why do you want to join us?
For the sake
of justice. He did this.
If he;wants justice,
why didn't he go to court?
For the same
reason you don't go.
I believe in the
justice of Baris Yesari.
Excellent.
Let us switch places.
Please.
How are things going?
The first stage has passed. He
writes that he writes interesting...
Not everyone can come here.
Only those who are hurt
and those who want to hurt can be with us.
Can I go there?
Who hurt you?
What is this maniac carrying?
My father.
What did your father do to you?
I didn't want to be that person, but there
is a devil inside of me that I can't stop.
I can't stop him.
I did not create this devil, but he did.
And why should I be punished for
the crimes committed by this devil?
And why should I be punished for
the crimes committed by this devil?
Why is no one
punishing my father?
The devil is inside of us...
There is a
devil inside each of us.
What did your father do to you.
What pissed
off the devil inside you?
The reason was not
what he did, but what he did not do.
Didn't love, didn't respect, didn't take
seriously. He chose not me, but my brother.
What do you
want to do with your father and brother?
I want them to disappear. I want to follow the path
of Baris Yesari, which he charted for people like us.
Yes! Like this! Accept it, baby!
Let's start preparing for
the reception of this comrade! Wonderful!
Wonderful...
Now it's the turn'to get to know
Baris Yesari by following his commands.
We will find his place.
We will find his place and finish
off those maniacs who are next to Baris.
Okay, then, when information about
the place and time comes in, I'll go out.
No, you can't go alone. 'Once you go
alone, the game will go against you.
You supposedly will be alone, but I will
always be one step behind you, agreed?
Good?
The address has arrived.
Railroad station. Place people?
No need, okay? Like I said, we
won't risk it. Let's find their place.
Before us is not
an ordinary maniac.
If we want to be successful, then the
only thing we have to do is not lose faith.
We think that
we are here only because of our talents.
No.
Okay, this is a very important part,
but we're not here just for our talent.
Aren't we all the
kind of people who run after the truth?
Don't we all
want justice to prevail in this world?
It keeps us together
and nothing else.
The only thing I want to do is show those idiots
who think they're smart what a real mind is.
Therefore, let's get started.
Sister, can you buy one rose?
Sister, evening sale.
Please, sister.
May the Almighty
bring you good luck.
Beauty, where are you?
Good.
Okay, calm down.
Listen to what
I tell you. All my money is here. Take it.
Since.
Give me the phone.
No.
It is forbidden.
How can you not?
I can not give.
Give it!
What are you pulling! If I
said give it back, then give it back!
Okay, okay, calm down!
Calm down, okay?
No need! No need!
Congratulations, you showed us your
determination and passed the test of courage.
Congratulations, you
got the right to see it.
He will be waiting for
you at this address.
Giryan!
You
are walking faster than me. Where?
Let's not risk anything.
The place was found.
We will not come
in, we will send the address to Aisha.
And we are waiting
here for the team, agreed?
Good.
You will be reunited with your
sister/brother. This nightmare will end.
Welcome prosecutor.
We've been
waiting for you for a lesson in justice.
He will be waiting for
you at this address.
Prosecutor...
You are back in shape.
Take it easy.
Yes, since you've been
waiting, I've come.
The girl has nothing to do with anything.
Don't touch her.
Do not touch!
Don't touch the girl!
Don't touch me! Let go!
Tell them not to touch the girl.
Let go!
Giryan, don't worry!
Prosecutor!
What's this?
You've gone completely crazy.
Have you become
a sect leader now? And really went crazy!
Agree, and you missed me, right?
Very bored! I really missed
the hopelessness on your face!
I really missed that moment when you
felt bad in the cell! That's what I missed!
Show! Do what you want!
But that's not
possible. You didn't understand us at all.
I'm telling
you if you've noticed.
Because everyone who is here, everyone who walks
the same path with us, did not join us for that.
To kill people, but in order to
live in a world where justice will prevail!
Are you their leader? Told your allies
what type you are?
Did you tell me
how you pushed your brother off the roof?
Did he tell Melike Demirbas about the murder? Did
you commit all these crimes for the sake of justice?
You are the
very last person who can talk about it!
You killed me!
Pushed off the rocks!
Sure, but you
got away with it. Why?
Because you
are punishing a crime.
Because you are the bottom line! But
we are going to punish for the reasons!
To open your blinded eyes!
Who are you? Who you are?
You don't want to know what I'll do if I catch you. Do you understand?
Then let everyone
kill as he pleases.
Let the men who
were denied;by the women kill them!
Won't kill? Won't kill?
Will kill! You, yourself being in such a mud, now
decided to become a person who is for justice?
Not me, but our
conscience will do it!
Boy, you have
no conscience! You do not understand?
You're crazy! And
all those who run after you are crazy!
Tell you when
justice will prevail?
When you and
your kind disappear.
And you can't run away pretending
to be crazy. You have no conscience!
I'll shoot you in the head now and then I won't
even remember that I shot you! I know it very well!
What you call justice brought
nothing but chaos and death of people!
I'll just ask you
one question, Baris.
When tomorrow someone close to those you killed will come
to you and tell you here is my justice? You say: "All
Prosecutor, you're a man who doesn't
understand until you learn from what happened.
In theory, you're terrible. You understand in
practice, so I will now show you our system of justice!
Giryan?
Giryan, yes.
And next to her is Ali
Riza!I Remembered?
The person you let go!
You let him go, prosecutor.
Then we decided to punish him, but
you intervened.
I changed my
mind about killing him.
I thought: "I wonder in what
good cause I can use this citizen?"
Invented! Are
you ready for the lesson, prosecutor?
Great, because, and Ali Riza
is ready to do whatever we say to survive.
Of course,
if you don't shoot him.
But Riza!
History will repeat
itself, right, Ali Riza?
In the end, prosecutor, you will kill a criminal
in order to save the life of an innocent person.
And for us the bowls
of justice will equalize!!
But if you say that you will not stain your hands with blood,
that there is not even a crime yet, then you will wait.
Then the future of this woman
will be on the conscience of this pervert.
Will you wait! Just
like you always did.
Then, of course, we will give you this
person. And then you help him and so on.
Justice is not told in
theory, Prosecutor.
They talk about it in practice.
Make a choice.
What is fairer?