Love Now (2012–2013): Season 1, Episode 61 - Episode #1.61 - full transcript

Episode 61

Mom. Don't be so anxious.

Take a seat first.

How would I sit down?

We are back.

You both are finally back.

Where did you do? Mom was so worried.

Your grandma was so worried that
she couldn't eat at all.

I'm sorry.

It wasn't her fault.

It was I who didn't come home the whole night.



Okay. Don't talk anymore.

Quick. Come here.

Come and sit down first.

Sit down. Come.

Let me take a good look at you.

I haven't seen you for two days.

Let me check that you are doing well.

I don't have to worry then.

Otherwise, I'd always be worrying.

This would feel like something's wrong
all around.

That's right. Both of you, seriously ...

You didn't even tell us where you went.

You didn't bother to call back or say anything.

You made us very worried.



That's right. If you have any problems, just talk it over with us.

Both of you, tell me honestly,

are you hiding anything from us?

If not,

how come your behaviour
these past two days

has been so unusual?

That's right. When Yi Ru went to the hospital for her check up,

she didn't return after that.

Then Shi De, for some unknown reason,
disappeared.

It made us very scared.

That's right. Yi Ru.

I went to your home yesterday.

I heard from Teacher Yang that both of you had
a bit of a disagreement.

What exactly happened?

Grandma, mom.

Aunt, sis.

Yi Ru and I have something

to announce to you all.

We have decided

to let Yi Ru delay the treatments

This ...

What nonsense are you talking about?

How could you not accept

the chemotherapy? You ...!

Yes. Wasn't it said that immediate treatment's
very important?

Why are you delaying it?

The initial stage of cancer cure rate
is comparatively hight.

If not, the cancer cells

will quickly spread.

You both know that too.

That's right.

No wonder Teacher Yang was in such a bad mood.

What you both are doing is not right.

How could you make your seniors worry

and sad?

Okay. Let's stay calm first.

There is a reason for this.

The chemotherapy may harm the baby.

Yi Ru doesn't want the risk.

So, we will wait till four weeks later

We want to confirm that

there won't be any risk to the baby

before she takes the treatments.

We fought over these for the past two days

but we have patched up.

I have agreed to let my wife delay her treatments.

So to say,

if she receives the treatments, it will harm the baby.

if she doesn't receive the treatments.

then, Yi Ru ...

Shi De. Such an important matter ...

how could you agree to that?

Mom. Don't blame Shi De.

This was my decision.

The baby is my everything now

and he's also the hope of the Lan family.

Yi Ru.

Yi Ru.

You are such a silly child. You ...

Since though, Grandma really hopes

to carry my great grandson,

but ... you ...

I dote on you more. Don't you know that?

How could you use your life ...

I ...

Enough, Grandma.

Grandma. You must have more confidence in me.

After the 14th week,

I will receive the treatments.

When that time comes,

everything will go smoothly.

Really.

But Yi Ru,

for the sake of our Lan family,

you are taking such a big sacrifice.

In future, how am I going to have the face

to tell Teacher Yang?

Aunt.

I didn't make this decision for anyone.

I did it for myself.

This baby is very important to me.

If because of me,

I let anything happens

to my precious baby,

I really can't live with that.

So don't you all feel guilty.

Okay?

Shi De. Can we really do this?

Have you discussed this with Cai Rong?

Yes. I did.

She said during the pre-treatment period,

there will be intensive examination.

Only then can the development of the illness
be known.

This will be sufficient.

Mom. Sis.

Grandma. Aunt.

With everyone's support and blessings,

let's be with Yi Ru

and face this test.

I believe that the conclusion will be good.

Okay then.

Mom. Stop crying.

Let's not be sad.

Since we have already decided,

let's not think too much.

Take a look.

Yi Ru is so brave.

We can't lose face.

That's right. Yi Ru is protecting the baby.

Shi De is protecting Yi Ru.

Let's protect

the three of them then.

Our Lan family is so united.

Nothing can defeat us, right?

Shi De, Yi Ru.

Let's do our best.

Let's do our best.

Do our best.

Okay.

Enough.

You were out the whole day. You should take a rest.

Okay.

I'm not tired.

Let me do this for you.

Okay?

Okay. Thank you, dear.

Dear.

Thank you.

I should be the one thanking you.

You are helping me to dry my hair and even giving me a masage.

You know I'm not referring to this.

Thank you for willing to support me.

For going down this path with me.

Promise me this.

You and the baby must be healthy

and be with me.

Of course.

Right now, we're just working hard,

walking forward on this path.

Isn't that so?

The baby and I have you to protect us.

We will definitely be healthy.

I will definitely protect the both of you.

Baby. Did you hear that?

Daddy said that he will protect the both of us.

What you need to do now

<
is to grow up and be healthy.

This will be good enough.

Okay.

Your hair is not dry yet.

I will get the hair dryer for you.

No need.

It's okay.

No.

Your hair is not dry yet.

What if you catch a cold?

Dad.

I'm starving.

You are starving? Eat first then.

(Did he patch up with Yi Ru?)

(Follow me).

What are you doing?

Dad is not at the table and you have started eating?

I need three kinds of power now.

Physical strength, mental capacity and energy.

This way, I can face

any difficult battles.

What battle is it that's so hard to fight against?

That's right. I never thought that before you go bankrupt,

That's right. I never thought that before you go bankrupt,

after dating, you would become so strenuous.

Yang Yi Qing. Don't you know me?

When have I ever encountered any
difficulties when I was in a relationship?

My hardest battle is you!

I have this sort of stealthy employee
like you.

I won't know when you'll set a pitfall trap
for me to fall into.

I need to raise my energy.

It's all because of you!

You are thinking too much.

Let me tell you.

After my three days trial period at Feng Hua,

you are fired!

Previously...

You are going to fire me, right?

Tell me. What right do you have to do that?

There are too many reasons to fire you.

How many?

Tell me each and every one of them.

Number one, this is one of the reason.

Sitting in a desk in an office

is just like a bird being caged up.

It's mundane work every day.

I can't do that. I will die of boredom.

Do you know that this is known as being fortunate?

In summer, there is an air conditioner.

In winter, there is a heater.

You don't need to be in the sun and rain outside.

This is known as having a good life. Get it?

If this is having a good life,

I will tell you the second reason then.

There's a difference between big and small.

What do you mean by being big and small?

It's the same office work.

I might as well to go work at Hao Sheng.

Their company is big, structure is big.

The case is also big.

More importantly, the fish farm is big for fishing.

Hao Sheng, right?

That's because you don't know anything about Feng Hua!

We may be small sparrows in Feng Hua

but we attend to
many important matters daily.

What's so good about them?

They have no feelings.

Unlike Feng Hua where

we are just like one big family.

Everyone is happy,friendly and united.

Everyone is sincere.

You can't overthrow this point.

Go ask your sister if you don't believe me!

Okay. The third reason is

My sister cannot even deny.

It's because of you.

Why did my sister turn into a workaholic?

It's because you usually slack off.

That's why she became a strong and aggressive woman.

I don't want to become a strong and aggressive woman.

In any case, these are my reasons for firing.

The end.

Whatever.

You are just looking for excuses.

I get it. That's right.

Feng Hua is a tiny company.

We're not capable of inviting you,

a Ma Zu goddess.

Go and let others worship.

Brother Qi Ming. Don't be hurt.

We can just be buddies.

As for employer and employee,

I can only say, let's

part without saying a word,

but let me tell you,

The cloud does not cover

my salary.

This is nourishing vegetable soup for your sister.

Take this to her now for her to drink. Hurry up.

Make sure that she drink it.

Okay, I know.

Dad. I'm leaving.

Go now.
Bye.

Bye, cloud.

You, scram.

Dad. Look.

I treat her so well

how can she treat me so coldly?

That is her personality.

Don't argue wtih her. Eat more.

Dad.

What did you just say?

Nourishing vegetable soup?

What's going on?

It was Miss Lan who sent over those ...

nourishing vegetable soup information.

She said that it's nourishing.

There's benefit and no harm to Yi Ru.

I went to check on the information

and discovered that all these ingredients are natural.

They are good for Yi Ru.

That's why I made some for her to drink.

Don't keep looking at me this way.

My own daughter is sick.

As a father,

can I not think of ways to help?

I will never agree with her on delaying the treatments.

Shi De has talked to me about this.

He also agreed with me.

He even told me

he will not give way to Yi Ru.

Dad. Your daughter's personality,

you know her better than anyone else.

Shi De spoils her too much.

Who do you think will be persuaded in the end?

I think this is very hard to say.

I believe in Shi De.

He will use whatever method

to make her agree to go for the treatments.

Shi De already promised me this.

This is an agreement

between us men.

He will not disappoint me.

Have you found it?

She found it!

Mom. That was your grandson.

Keep quiet.

Hurry up. Look for it again.

It should be around here. Go back a bit.

I can hear it!

I heard it.

See if that is the sound.

Mom. When I was pregnant with Shi Yun,

this thing didn't exist yet.

I think it's probably so.

Yi Ru. The sound is very loud.

Your baby must be very strong in the future.

Being strong is a good thing.

Come. Listen again.

I'll get the door.

Okay.

Hi, brother-in-law.

Yi Qing.

Hi, everyone.

You are here.

Sit down.

Yi Qing. Come here, quick.

Listen to the heartbeat of your nephew.

Dong, dong, it's so loud.

Really? Let me hear.

Let me listen.

Okay. Find another spot.

Yi Qing. This ...

What is this?

It is Dad's nourishing vegetable soup made with love.

Dad spent the night researching the information that
Aunt Yi Ping gave him

and produced the latest version of
vegetables soup.

Sis. You must

drink it till the last drop.

It's very good for your health.

Our in-law is very thoughtful.

I'll prepare it.

No need.

Let me do it.

Brother-in-law. I want a bowl too.

Okay.

When dad was cooking it, it smell so good

and made me hungry.

You even want to snatch this from me?

It's taste better when two people are drinking it.

Why aren't you at work at this time?

Why did you come here?

Brother Qi Ming fired me.

You should know my personality.

I love to run all over the place.

Desk job is not suitable for me.

I'm not used to it.

No. What do you plan to do next?

That's right, Yi Qing.

What do you want to do?

Here.

Just tell her to work at the company.

Mom. Your idea is good.

Shi De.

I think, in our company,

there should be many areas which could ...

Mother Lan. There's really no need to.

I'm fine.

Aunt Yi Ping already recommended me in the past

but I think that I'm not really suitable for it.

I'm thinking of finding those

jobs which could let me to run all over the place.

It will be much better.

Why don't you become my special assistant then?

I've always wanted to look for a special assistant

but couldn't find anyone suitable.

Furthermore, I'm about to start on my new book.

I really need someone

to arrange my schedule for me.

For example, a book signing event, etc.

Do you want to give it a try?

Okay.

Okay.

Then, other than arranging your schedules.

what other special duties are there?

Wait a minute.

I don't think this is a good idea.

Yi Qing, this child,

is rather insensitive.

This work is too difficult for her.

It's not good, she'll pull at your feet.

Sis, I'm smart, clever, and lovable.

One look and you can tell I'm a talent.

I will become your best special assistant.

Sis. Please reconsider.

Can't I?

Thanks, Sister Lan.

Okay then. Thank you.

In future, when she's on the job

and does anything wrong,

you must scold her.

Sis, stop scolding me.

Drink your soup now while it's hot.

Drink it.

By the way, sis ...

have you already made the appointment

for the treatments?

It's because dad said

He wants to correspond with your treatment schedule

and prepare a nourishing meal.

I was just about to go out.

Where are you going?

To see dad.

Did I say something wrong just now?

Yi Qing. You didn't say anything wrong.

She De and Yi Ru have decided that

for the sake of the baby, they will delay the treatments.

Let me go with you.

I can go on my own.

But this was my decision.

No matter what,

you should let me be the one to break the news.

This was our decision.

But ...

Don't worry.

Come.

What you should do now

is keep a stable mood.

and take good care of our baby.

Leave the rest to me.

But I'm worried that dad ... he ...

he will blame you.

That can't be avoided.

He dotes on so much

and doesn't want you to suffer.

I will have a good talk with him

and make him understand.

Don't worry.

But if anything happens,

you must call me immediately.

Nothing will happen.

Just stay at home and have a good rest.

Okay?

Be good.

Nothing will happen.

Okay.

I need to get ready.

Shi De.

You are here just in time.

The information which your aunt just gave me,

the vegetable nutrition information,

I've finished reading all of them.

Right now I am helping Yi Ru

adjust the taste.

How is it?

Did you persuade her?

When can she start treatment?

Why aren't you speaking?

When is the first treatment?

Dad.

I'm sorry.

What do you mean?

I promised Yi Ru.

We have decided to wait for another four weeks

till the child is bigger

before we accept the treatments.

Do you remember what you told me?

Of course I remember.

Dad.

I'm sorry.

I don't want to listen to this!

"I'm sorry."

Sorry that you can't save Yi Ru?

Being sorry doesn't solve the problem.

I don't want to hear that you are sorry!

I want my daughter to live!

Forget it.

If you can't do it, let me do it my own way.

Even if I have to drag her, I will drag her
to the hospital for treatments!

Dad. Don't be like this.

Let go.

Dad.

I'm ...

I'm begging you.

please stop making it difficult for her.

It has been very painful for her.

She's in pain?

She's in pain but I'm not?

I already lost my wife.

I might lose my daughter, am I not in pain?

How could I do this?

You are using my daughter to bet with God!

Can you gamble over him?

I'm willing to gamble.

You're willing to gamble?

You're gambling with my daughter's life!

Do you know,

cancer can change and develop greatly.

If...

if the condition worsens, what then?

If something happens in between,

you...

How can you compensate for my daughter's life?

I'm sorry.

I still want to gamble.

How can you be like this?

I've cared for her since she was young, and you're gambling with her?

You clearly promised me.

You promised you would persuade her.

Dad.

I'm sorry.

I'll ask you once more.

You're really going to yield to her

and open your eyes to see her

not get treatment for her illness

and let her condition worsen?

I will do everything in my capability to care for her.

I will also ask Cai Rong

to not let the condition worsen.

Get out.

Dad.

Get out!

I'm sorry.

I'm sorry,

you're busy and I still asked you to come out.

What do you want to drink, I'll treat.

It's fine.

I have to deliver packages in a bit.

I'll leave after sitting a while.

Then...

I'll directly say it.

I especially asked you to come out today

to personally apologize to you.

That day..what Lan Shi Yun said

outside the movie theater was correct.

I was finding for myself a reason to break up.

I wasn't brave enough to directly say that I stopped loving.

I never thought

it would cause you great harm.

I'm sorry.

Everything has been over for a long time.

Why are you still mentioning it?

Frankly, from long ago

you already clearly established your position.

It was me who couldn't think it through

obsessing over something useless.

If there's blame, then it's on me.

So this apology

should be directed from me to you.

For the troubles before,

please don't keep them in mind.

Also, thank you

for giving me the chance to clearly see myself.

In love,

I'm a stubborn and extreme fool.

Zheng Yu Xiang,

you're really different.

You've become considerate,

and your thinking has matured.

These changes,

are they because of Lan Shi Yun?

People have to mature.

It's about time.

I have to go deliver.

Thank you for coming

to see me today.

Don't be so courteous.

Right,

I didn't go to your wedding,

so I didn't get to send my wishes.

Even though it's late,

I still wish you two the best,

a long happy marriage

until old age.

Thank you.

I also wish for you

to soon find your own happiness.

Sister Lan.

Sister Lan.

I'm sorry.

I just received a call.

It doesn't matter.

Are you fairly used to the work?

As my assistant means that you must
be like me and abandon yourself to a life of pleasure.

Let's go in and buy some drinks.

Okay.

I'll get the drinks for you.

Okay.

You want to take revenge on me, right?

Congratulations. You've succeeded.

Leave.

I don't want to see you again.

Sister Lan.

Is this what you want?

That's right.

What do you want to drink then?

I don't know.

It'd be good if you could be with me
to choose it.

Okay.

Let me see. I'll help you choose one.

What are you looking at?

Nothing.

Today's weather is very good.

That's right.

Otherwise, let's buy some snacks.
Let's go to the park for a picnic, okay?

There will be lots of people.

It's still okay.

I thought that you, this sort public figure,
are very scared of being recognised by people.

There's no difference.

It doesn't matter.

Let's go. We'll go and choose.

Okay.

Take for yourself whatever you wish to eat.

Okay.

Would it be buying too much like this?

Not at all.

How was it?

Was Dad really angry?

It's not as serious as you think.

He's my Dad.

How can I not know his personality?

Right now, even you are supporting me.

He must be really angry with me.

He'll also not understand you.

Okay.

Don't be afraid that I'll worry.

Tell me frankly.

Was it quite okay just now?

He's also very sad.

He dotes on you very much.

He doesn't wish to let you suffer.

Dear,

take me to a place, okay?

Dad.

(Rest in Peace in God's Loving Arms)
(Zhuang Mei Fang)

Mom.

(Zhuang Mei Fang)

When you left me, you did exhort me

to become a sensible,

obedient daughter.

You wanted me to help Dad.

I'm sorry. I've let you down.

Dad.

I'm unfiilial,

causing you grief and sadness.

I'm the stubborn one.

I'm the one unable to keep up with
the way you young people think.

If I'd known earlier that you'd
become so stubborn,

so independent,

at that time, I should have kept you
under proper control.

To let you become a good daughter
who would obey whatever I say.

It's all my fault.

I didn't teach you properly.

I let you become so stubborn.

It's I who've gone too far.

It's I who have hurt you, Dad,

hurt Shi De,

hurt all the people who love me.

However, I really can't
give up on this child.