Love Is Blind: Brazil (2021–…): Season 1, Episode 8 - The Wedding Approaches - full transcript

Ana introduces Shayan to her daughter. Klebbel and Camila take the gang out to shop for wedding finery. The group throws a birthday party for Nanda.

A NETFLIX SERIES

[electropop music playing]

I'm so embarrassed.

Candy delivery!

Hey, Dad.

-All right, son?
-I'm fine, and you?

-I'm great!
-Come in.

Let me introduce you to Day.
My father, Salomão.

-Hello, how are you?
-Fine, you?

Nice to meet you, I'm Dayanne.

I wanted her to meet my dad,
the person who raised me,



who taught me, who is my role model.

Did you ever think
I'd be in this experiment?

Not me. I'm used to the crazy stuff you do
but I never thought this would happen.

-Yeah, well.
-I can see that.

-The house is cool, isn't it?
-It's great.

-We opened this one today.
-Did you buy it for her?

I bought this one for me
and that one for her.

-He must really like you, huh?
-[Dayanne laughs]

-That's a good sign, you know?
-It is a good sign.

We're enjoying it. We are, yeah.

Learning a lot.

Yeah, you have to get to know each other.

-We've been talking a lot.
-It's a very big decision.

Yeah, you have to step on
each other's toes once in a while.



-That we do.
-That we do.

-You do?
-A lot.

Do you fight?

I don't fight, you know that.

No, we talk a lot.
We have a lot of different views,

and we've been talking a lot about them,
which is the most important thing.

-No two people need to be the same.
-Yeah, exactly.

-If you're too similar it won't work.
-Exactly.

If you're too different,
it won't work either.

[Dayanne] You won't.

-There should be a balance.
-There has to be a balance.

I think this experience
is fantastic for Rodrigo.

I can see he's improving. But she's…

I can see she's more prepared for this
marriage situation than he is, you know?

I think she's out of his league.

Yeah, I told her,
something that's been really good

is that I wasn't used to living
with someone I had a relationship with.

-Something would bother me--
-Yeah, like always.

…and I would "poof," disappear. Here, we…

I saw his dad call his attention,

and sometimes I think
that's exactly what Rodrigo needed.

It's totally new.

I'd never thought about living
with someone I had a relationship with.

And we have that here,
so we're learning a lot.

I'm getting yelled at a lot.

-Ah, learning.
-Sure.

But it's been good. Growing up.
Leaving here as a better person.

It's true.

If you can do that, that's a huge step.

Exactly. That's extremely important.

I thank Day. High five!

Are you emotional today?

[laughing loudly]

Rodrigo's father is adorable.

It's only our first time meeting,

but I could see
a lot of truth in his eyes.

Hey. What's up, Rodrigo?

Hey. Hey, buddy, what's up?

We got a visit from my groomsmen.

Nowadays, they're my friends,
they know me.

I'm sure they'll always stand by me
and my decisions

and hope for my happiness.

♪ Deep in the dark for miles and miles ♪

♪ The waves of light are not enough ♪

♪ And in this heart the same disguise ♪

♪ With every sight can find the… ♪

[gasps]

Sweetheart! Hi, honey!

-Oh, my God, I missed you so much!
-[Shayan] Hi.

-Hey, how are you?
-Let's say hi!

Wow, you're embarrassed?
Is that it? Are you shy?

Seeing Antonella again is invigorating.

She has been with my parents
since the beginning of this experiment.

It's a big day for me.

I'll introduce my daughter to Shay.

Let's fly! Do the plane.
Spread your wings.

-A plane, baby!
-Spread your wings!

It's pretty high up there,
like a real plane.

Peep, peep!

-Peep, peep!
-Peep, peep! Are you a bird?

We got along great.

Ana kept saying
she isn't cool with everyone.

But I'm glad she was at least cool with me

and we had a lot of fun.

-Draw Shay. Let's draw Shay?
-Let's.

Draw Shay. Here.

-Is everything okay?
-Yeah.

I have to deal with some work stuff.

Getting along with my daughter

and being willing to create a loving,
respectful relationship with her

means even more than… with me.

I felt Ana couldn't
catch up with her daughter yet.

I also had some things to work out,

so I decided to do this,

"Ana, take your daughter downstairs,

play with her in the pool,
I'll come down later."

[Ana] What color is that?
It's blue, right?

-How beautiful!
-Cute!

Look how cute!

I've already sent you the reports.

I'll tell you
about the technical assessment later.

Come on, come on!

Put one foot on each side
and hold on tight.

That's it, let's go!

I know work is important,

and that a lot depends on him,

but whether I want to or not,
I'm feeling a little disappointed.

The client bought a carpet
that's no longer in stock.

What happened?
Tell me the model. What's going on?

[somber music playing]

[Ana]
My daughter is the biggest part of me.

And him not being here
makes me question a lot of things.

-Oh, my God!
-I didn't come alone!

Always, girl, it had to be you.

[Dayanne] Luana is really,
really, really special for me.

For me,
it's essential having a friend in here

that I have such a deep connection with.

How are you?

Oh, I'm trying to be fine.

Do you really like her?

I'm into her, but it's crazy.

It's this crazy roller-coaster.

We started living together,
getting to know each other,

and I realized we had so many differences.

Whenever we'd meet everyone,

I'd hear something about us,

about our intimacy, our differences,

the way I am with him. For him…

Like he was exposing you, you mean.

Yeah, a lot.

I… I wanted to vent to someone,

and you guys, the friends I trust,
weren't around,

so I ended up talking to other people,
to the other couples here.

And I told them private things about us.

It got to her,
because if you talk to someone,

he'll tell his wife,
and she'll hear about it.

She asked me if I said anything,
and I said no. I lied.

I was wrong. And she came
to talk to me and I felt sorry.

She yelled at me, we argued
and she was right.

I told him, "Look, if… How disrespectful
would it be if I did that to you?"

"I didn't mean any harm."

"I'm not that kind of guy.
I'm not an asshole."

"I didn't mean to badmouth you,
to make you look bad, or anything,

and to expose
our private lives to anyone."

He apologized. He realized he was wrong.

She is totally right.

You have to get on your knees and pray.
You have to own up to it.

Win her back.

I'm definitely sorry about what happened.

I opened up a wound that…
there's nothing I can do.

There will be a scar.

Admitting you were wrong is…
90% of the work.

[Rodrigo] Yeah, since I acknowledged it.

That's all he can do.

-[Rodrigo] Yeah.
-And for him to do that, man…

She must have felt you're sorry. She does.

We did talk a lot about that.

I think his behavior
was pitiful, childish, disgusting.

My biggest fear is believing again

and… being… being let down again.

Because my heart does want to believe him.

In the beginning, everything is perfect.

It's perfect.
It's like you're in Wonderland.

And now all the bad things
become… even worse.

So that's what I'm saying,
what's bad becomes worse.

You're always so focused on Rodrigo.

On, "Why is he like that?
Why does he treat me like that?"

And in doing that,
you end up erasing yourself.

I'll try it. Like Lua has told me,
like my mom has told me,

to think a little bit about me first
before worrying about him.

I think you're the person I know
who's most like…

No matter what, you can turn the situation

into something good. Always the…

I talk to Day about that a lot.

Maybe she doesn't know you that well yet.
I don't know.

[Rodrigo] It's great
being with my friends too.

They remind me of who I am.

No matter what you decide,
you can count on us.

For sure.

If it's a yes,
she'll be part of our group of friends.

If it's a no,

I hope they can learn a lot
from this experience.

What do you want?

Right now, I'm so lost.

Worry about yourself.

Take out the knife
you stabbed in your own back.

-I want Day back.
-[sobbing]

Me too.

I'll try to be more careful,

and not close myself up completely,

but also not letting
my doors completely open.

I need to protect myself somehow.

[R&B music playing]

Being with my brother, my sister-in-law,
spending time with my family,

it makes me break the routine
I've been living here.

It makes me feel good.

[upbeat music playing]

Get ready, sweetheart! I'll kick your ass.

[laughing loudly]

I'll target Luana first, then Caio…

[upbeat music continues]

[Hudson] Hey!

Hey!

-Wow, I'm a fantastic driver.
-Come on, come on!

[Novaes] Whoo!

-[Hudson] Oh, man!
-[laughing]

I was afraid Carol wasn't going
to get along so well with my family,

but I can see that's not a problem.

I'm really happy about that.

Now you have a date,
how are the preparations?

How are you feeling about…
about this moment?

-[sighs]
-Now it's more real.

-Like, having a date--
-It's real, right?

…a wedding registry.

Getting groomsmen, I didn't have that yet.

I think choosing my brother
and my sister-in-law as groomsmen

as my best choice.

They're people
I've spent a lot of time with,

and I've observed the constructions
they've had in their marriage.

We're so happy to have been invited
to be with you on this very special day.

Yeah.

It's my pleasure.

And thanks for being too, geez.

-For being a part of it.
-Thank you!

-Hey!
-What's up?

Hey! Wow, you're… you're all red, guys!

-Mommy--
-She ran a lot too.

You're so red!

I thought you'd be joining us, a little.

I was, but it took so long
for the things to be solved.

And when I finished, I saw you coming up.

Hmm.

-So I thought, "I won't… I won't do it."
-[Antonella chattering]

"I'll do the dishes."

I feel like
he's missed a unique opportunity

to get to know
the best human being in the world

and the best part of me.

Bye. Are you leaving?

Do you want to be with me?

-Yeah? No? You don't like me?
-No!

-Yes!
-No?

She told me she understood.

Bye.

Huh, blabbermouth?

But it seems like
it wasn't finished for her.

I was a little upset
you didn't go down to the pool with us.

I was waiting for you but…

We're in this experiment

where we have to
get to know each other a lot, right?

The thing about having a kid at home

is not just getting along and that's it.

It's really understanding the dynamics
that change the home.

Like from dividing the chores,
and things like that.

Because, for example,
I sometimes feel a little overwhelmed.

I think what she was talking about
was unnecessary.

Like she did this, she did that.

If a couple…
if you do things for each other,

you have to mean it.

And if you do something
for the other person

with your heart in it,

you'll never rub it in their face.

[Ana] And to have a balance,

for both of us
to develop professionally and such,

it would be important
to talk about taking care of…

the house and all the chores
so that nobody gets overwhelmed, you know.

Yeah.

I feel a little confused
about some of Shay's attitudes.

Sometimes I feel
Shay is one thing in front of the cameras,

and when the cameras are off,

he becomes much more serious,

and much more difficult to deal with.

In general,
what do you think about our days together?

-These days?
-Yeah.

-Or today?
-These days.

Oh, I thought they were really boring.

[laughs]

Why are you laughing? You have to…
you have to be sad.

Because you said they were boring.

What did you think?

I think we're…
we're going through highs and lows.

One day, everything is perfect

and the next day, everything is weird.

Sometimes I feel a little alone.

I wish I could feel more together.

[somber music playing]

[mellow music playing]

What's up?

You've disappeared!

Oh, I've missed you!

Wow, I'm so happy!

I missed them so much!

Junior knows me very well.

We've been friends
since we were teens, pre-teens.

He's from my hometown.

Ju is a friend
I've made here in São Paulo.

I really wanted
to share what I'm going through

with the people I love.

So? What's going on?

So…

-the engagement.
-You're kidding, Luana! You're joking.

No, it's real. Girl, I'm serious.

-That's gorgeous!
-Really, guys.

I don't know him. I haven't approved him.

Yeah, so far you're not really engaged.

-Calm down.
-No, come on, that's big news, Luana.

-Is it for real?
-Come on.

Well, you know
I practically never left the house,

I was working from home,

I thought, "I need to turn my life around,

so let's get married
to someone I've never seen before."

-Turning your life around.
-Who is he?

[Juliana] I know you were looking for it,
but it's marriage, right?

It's an uncertain marriage, you know why…

-And he's here!
-It's him!

Hi, how are you?

-Let me introduce you.
-Right on time.

Junior, Lissio.

What's up? Nice to meet you. I'm good.

Junior. Nice to meet you.

I'm always a bit suspicious
when I meet someone.

I have to approve you, and you have to
prove you're the one for Luana.

[Juliana] Perfect for our friend.

I'm at your disposal.

Look…

Guys, yesterday
he was talking about my friends…

-I was born ready to prove it.
-You were born ready?

-I was.
-He's a smooth talker.

-He is? That's great.
-A smooth talker.

If they're her friends,
they must be feisty like her,

so they'll definitely not hold back.

You met other people too, right?

-How was it for you?
-By listening, yeah.

Was Luana…
were you between her and other women?

Were there others?

-Did you tell them?
-What made her stand out?

I didn't! [laughs]

Let's… let's make a toast first?
Let's toast.

-[Luana laughs loudly]
-Don't avoid my question!

[Junior] Let's toast, let's toast.

To friendship.

You're blushing!

Wow, they really want to X-ray me,
to find out everything about me.

You're really going to marry my friend?

Is that real?

Look, I already call her "my wife"
and she calls me "my man."

Look, here's the deal.
All that glitters is not gold.

That's it.

I just hope you really take care of her,
because she really deserves it.

She does.

If she chose you,
I'm sure you're really special too.

Lissio, I think
you better be up to Luana's standards.

[exclaiming] To your happiness.

To your happiness.
Everything will be fine.

Amen, guys.

[door buzzer sounds]

Geez, is that our pizza?

[Thiago sighs]

-Hey!
-Hey, what's up?

-Are you hungry or what?
-How are you?

-Who are you?
-Nice to meet you.

Good question.

Really?

I'm wearing pajamas.

-What's up? How are you? I'm Alêxandre.
-Nice to meet you. Thiago.

[exclaiming happily]

Suddenly I got a surprise
from my soul sister.

She's very important to me,

so Alê is too.

[Alê] Tell us,
how has this adventure been?

-There's a lot to tell.
-Guys, this is crazy. Tell me.

-We were about to kill each other, right?
-[all laughing]

Aren't you always?

[woman] The usual is you meet someone,
you fall in love, you love them.

After a lot of love, you go and prove it.

-And you're doing it backwards.
-[Thiago] Exactly.

You have to love each other's flaws.
[laughs]

No, we've been trying to figure out
what love is really.

Right. You guys won't give up,
for God's sake?

Imagine, we're all hoping for yes
and you say no.

That's the experiment.

But in a scale,
what has it been like, living together?

So far, so good.

[laughs loudly] Girl, it had to be you.

"And you?" Right?
You're going to ask, "What about you?"

You were wondering about me. No, I'm fine.

-I'm really cool with it.
-Man, this thing you're doing is so crazy.

It's so crazy, because we're so similar.

-Even our life stories and all.
-[Zanda] Uh-huh.

Like, Nanda is the female version
of me, you know.

Yeah? That's cool.

I'm not sure that's so cool.

[Thiago] I think it's inevitable,
before marrying someone

being sure that's what you really want.

I'd rather be like it is now
than going forward and not meaning it.

So much can happen.

One day feels like a year here.

No, it must be so difficult, honey.

I'm sure.

You just have to enjoy Thiago.

[laughs]

You get to know each other
and make the right decision.

Yeah.

-It'll be fine.
-I know it will.

Yeah.

You'll see.

[emotional music playing]

9 DAYS TO THE WEDDINGS

[upbeat music playing]

[cheering]

So, guys, how are you?

-[all greeting]
-Hello, nice to meet you.

-I'm fine too.
-[all] Ah!

What's up, guys?

[all exclaiming]

Grooms. Here are the grooms, Alexandre.

This is Alexandre.

But today is a big day
in every woman's life,

which is choosing our wedding dress.

And I want to know if you're ready for it.

[women chattering]

You'll pick a tuxedo for the wedding.

[cheering]

Well, guys, love takes courage.

In Love Is Blind you've chosen a partner
you'd never seen before

to spend the rest of your lives with

based only on your emotional connection.

And then you went on a honeymoon.

An unforgettable,
Hollywood-like honeymoon.

How are your hearts? How are your heads?

[men speak indistinctly]

It's coming. That's it. Game over.

I have Lethicia Bronstein here with me.

She was responsible for my wedding dress

and, if I may say so,
I'm in love with my wedding dress.

I think it's one of the most
beautiful dresses ever.

Choosing your wedding dress,
this day you're having here,

that's when it really hits you

that you're going to get married,
that you are brides.

I'll consider each one's lifestyle,
your body type,

the context of the wedding,

to provide you
with this experience and empowerment,

and make you look good
on your wedding day.

Well, I can assure you
you're in great hands.

[Dayanne] Finally trying on
the wedding dress.

I've waited so long.

I'm happy, I'm scared.

It's a mix of feelings.

I just want
to find the dress of my dreams.

I can see you're not alone, right?

Let's introduce, Carol,
who is this wonderful woman next to you?

That's my mom,
my greatest role model, my strength.

She's the woman I'm grateful to.

Don't do this to me.

[all laughing]

So, Shay, who did you bring?

I brought Saman.
He's like my brother here in Brazil.

And I was his best man. I saw his dress.

-That's nice.
-[all laughing] Dress?

This is my aunt. She's my best friend.

-My brother, no doubt, my partner!
-Buddy.

My brother too, in life.

This is Gau. We met here, right, sweetie?

And we've had a great connection.

Anninha too, she's a great friend.
And I couldn't choose anyone else

who also understood the feeling
of this experience, this reality show.

This is Webster.

Whenever I need advice, it comes to me.

So if anyone had to be here with me today

to give me the strength I'll need,
it's him.

[all] Aw!

I brought Lu.
She's a great friend and we go way back.

And she's also
the reason why I'm here today.

Really? You couldn't handle him
being single anymore, right, Lu?

No. "For God's sake, Thiago, get married."

"Get your life together
and become an honest man, please."

"Somebody has to get married,
because I'm not going to."

How about we get started?

[cheering]

You take my hand, I start to cry. [laughs]

Come on. You're crying already.

I got a feeling she's the one who's more…

-I am.
-Nervous, anxious, excited.

Really emotional.

-It's not just a dress, right.
-No.

-It's…
-[Camila] That's the moment.

And I think us women,
we really dream about this moment, right?

-Yeah, a lot, you dream, you imagine.
-How did you picture it?

I always thought of a mermaid dress.

Something curvy, but also…

not so traditional.

I can picture it clearly.

I may not be able to express it,
but I know exactly what I'd like it to be.

This one, I'd like you to try it on.

-It's a little modern--
-[Dayanne] Open back.

…but there's also a detail on the back.

-It's romantic.
-[Camila] Romantic.

Are you romantic? You're crying already?

Calm down. Breathe, breathe, breathe.

This dress is a little bit like I thought,

because it's a little tighter,
with a mermaid train,

and a light fabric in the end.

This one fits your description.
It's a mermaid dress.

I'd still loosen it up just a little bit
here on your hips.

It's not what I'd pictured,

but it's wonderful.

[jazz music playing]

[women exclaiming]

-[Luana] Gorgeous!
-[Ana] God almighty!

[Luana] What a gorgeous mermaid!

[Camila] What do you think?

I don't know. I want to hear what she…
how she feels about the dress.

I had an idea,

and it showed me a different idea.

But when I looked in the mirror
before I came down,

I saw this aura I'd never seen before.

[Camila] There's one upstairs
that's a little looser.

More like a princess than a mermaid.

[Lethicia] What if
there's a princess inside you?

-Allow yourself, sweetie. Allow yourself.
-That's it, I told her.

[Webster] This mermaid dress…

It gives me a feeling
it's not Dayanne's dress yet.

♪ I want to lose myself in the sky ♪

Does it feel different from the other one?

I feel like a princess now.

It's beautiful, charming, playful.

-[Ana]] Jesus, girl, wow, Day!
-[Webster] Wow!

[Dayanne] It's gorgeous.

It's delicate.
At the same time, it's complex, it's sexy.

What is your dream dress?

[sniffles]

[all chuckling]

[cheering]

-Can I hug her?
-Of course! Please do.

Hug me then!

Accepting this dress, for me,
it means accepting I'm a woman,

but I'm also a little girl
dreaming about a princess.

A girl who dreams.

[sniffles]

[exhales heavily]

[Webster] It's a different way
for her to see herself, right?

See the princess inside her.

I'm so happy for her.

Let's go, Lu?

Look at that!

I'll take her only for now.
She'll be right back, Auntie.

See you soon!

I'll go slow, because of my foot.

-[Camila] You sprained your foot?
-I sprained it yesterday.

I got out of the car and sprained it.

It's just like me to do it.

I'm about to get married,

and then I sprain my foot.

Great, Luana.

Now I'm really hoping my foot gets better,

because it's a very important moment
for me

and I want to wear heels.

Do you want a princess dress
or something tighter?

Princess.

This is a very romantic dress.

I already love the first dress.

-It blends with the dress.
-It looks beautiful.

That's so beautiful.
I love the color. It's more classical too.

[Lethicia] Exactly.

[Luana] I love the dress

and I want to see how the girls will react
as soon as I come down.

[all] Aw!

[all exclaiming]

[Luana] I look like a flower girl.

[Márcia] Seeing Luana in a wedding dress
was so emotional.

She looks gorgeous. She's glowing.

-Do you like it, Auntie?
-You look beautiful! Gorgeous!

Oh, I love it! I'm gonna cry.

It reminds me a little of my mom's dress,

that's why I'm like that.

[Camila] Do you want to try the other one?

Oh, girls, help me.
Keep it in mind, for God's sake!

Let's try the other one on,

because we have to show you
the other dress.

The second dress,
when I put it on, I looked in the mirror,

I was introduced to myself as a bride.

"This is Luana as a bride."

[Ana] exclaims] Girl!

Oh, my God, that dress!

-That's the one, Luana. That's it.
-Is it?

She said it with such conviction!

[Márcia] This dress is a little younger.

It suits her more, it's more like her.

[pop song playing]

Will you say "yes" to this dress, Luana?

-Yes, I've decided!
-[all cheering]

Lissio, I'm so ready to get married.
Where are you, darling?

[pop song continues]

So how does it feel to put on the suit?

-It makes me a little nervous.
-Yeah. [laughs]

I'm getting butterflies in my stomach.

It's a very serious moment,
very important in my life.

[applause]

That's it, man!

Black, since you're a businessman.

A well-respected man,
a soon-to-be-married man.

The color is amazing and I think…

they have everything they need
to be a wonderful couple.

[emotional music playing]

Are you feeling closer to your wife?
What's it like?

[sighs] Oh, I'm anxious.

Anxious, right?

A decision for life
is an important decision.

[all cheering]

That's so like him.
I really think they'll get married.

Open your heart.
You'll feel like you've never felt before.

Your skin tone, your eyes.

I think this pattern
will be very interesting.

-Shall we see?
-Let's try it on. Let's see.

When we put on the suit
for the first time,

we get this picture in our head.

Stories, fantasies and…

It messes up our head a little.

Do you think she'll say "yes" to Thiago?

I think so. You look very fancy.

I think he looks serious.

Like someone who'll make marriage work
for the rest of his life, you know.

I think she'll say "yes."

I'd never planned
on getting married like that,

at the altar.

I'm still not so nervous.

It's like it hasn't sunk in yet.

Wow, so fancy!

-How are you feeling?
-Comfortable, prepared.

-Do you want to try another one?
-No.

-This one is great.
-Okay.

I'd rather not be in two minds.

♪ You lift me up ♪

♪ And turn me 'round ♪

I couldn't picture her as a bride,

and when she came downstairs
everything was perfect.

I think I finally feel like a bride.

[all laughing]

Now I want to get married more than ever.
And soon.

Have you ever
pictured yourself as a bride?

What kind of dress do you like?

I've never imagined myself
in something with too many details.

-I'd try this one on.
-Okay.

-It's super modern. Very light.
-And it's super light.

For you to see yourself as a bride.

-Check out this one
-Try on this one.

It's wonderful.

I don't really like this.

-So maybe something like this.
-This one is gorgeous too.

-A plain dress.
-Okay. I think this is more like me.

It suits you more.

♪ In my dreams ♪

♪ All the colors seems much brighter ♪

♪ In my dreams ♪

[Lethicia] It looks perfect.

Look, she's crying!

[sobbing]

You look wonderful.

Do you think you look gorgeous?
You look so gorgeous!

What are you feeling?
What's going on in there?

Is it a mix of feelings?

I've never…

pictured such a perfect dress and…

see myself like that. Like…

-[Lethicia] She hasn't tried on the veil.
-Where's the veil?

Let's put on a veil
so this girl can be dehydrated today!

It's always been a dream of mine
to put on a wedding dress

and see the love of my life at the altar.

-Check out the length of that veil!
-Oh, my God!

It's a great veil.

Look, I'm all the way back here.
It's a great veil.

[Luana] So beautiful!

Oh, my God, girl, you look perfect!

[women exclaiming]

[Camila] Oh, guys, I have goosebumps.

Oh, God, she's perfect. Perfect.

Girl, you are a vision. You're perfection.

[crying] I think I've never felt
so beautiful in my entire life.

It's much more than I could have imagined.

[sniffles]

Like…

it's beyond any dreams
of feeling beautiful in a dress

on the most…

on one of the most special days
of our lives.

Such a gorgeous and perfect dress

like I could never have imagined.

-Did it win over your heart?
-It won over my heart.

Look at me.

[Gaudêncio] You look gorgeous.

-Are you nervous, man?
-Nervous.

Do you have any idea what to expect?
The color you'd like?

I'd like something blue.

Blue? Take a look.

What a beautiful color, huh?

Yeah. It's…

A different shade of blue.

Trying on the suit

and I'm more nervous
and less prepared for the altar day.

[cheering]

I need to hug you, man.

-Ah!
-I'm getting emotional, man.

About the wedding, I think it's tense.

Very serious decision,

and very short time
for them to make such important decision.

Can you see yourself?

I can.

Come on,
I've been fighting for one of them.

Now what if he doesn't like it?

-I will. My heart is open. Surprise me.
-Oh, my God!

My heart is pounding here in the studio.

I'm a little nervous about how I'll look.

-Dude, I think you're so stylish.
-Oh, thanks.

So I said,
"He needs something with attitude."

-Yeah, Klebber here chose it.
-Man, you need to come in with a bang.

-Oh, boy!
-You guys… You…

[Klebber exclaims]

-Oh, my heart.
-Do I have to decide now?

-Let's try it on.
-Let's try it on.

[upbeat song playing]

-Holy shit!
-Damn!

Wow, man, seriously, congrats.

My eyes were shining a lot

and I immediately decided, that's the one.

-[all exclaiming]
-[Caio] Damn!

[cheering]

[Lissio] You look amazing!

You deal with it,
because I'm definitely the hottest.

-No doubt.
-Look at that.

-What do you think, brother?
-You look brilliant, man.

What? I knew this was the one.

[Caio] It starts to get more real.

It's getting closer, he goes,

"Man, I have to get married.
Now it's really getting serious."

So he's nervous,
but he's good at keeping it together.

I'm someone who likes to tear taboos down.

I said, "Why not a black one?"

"Why is only white good?
Why does only white mean purity?"

Guys, this is so me.

-Let's show the girls?
-Let's go.

[all gasp]

[Ana]] Jesus, girl!

[all exclaiming]

I like it, but it's up to her.

If she wants to wear the black one,
it's fine by me.

The black dress
makes me feel safe, secure,

like the moment is literally mine.

[crying] Oh, my God.

-So, Mom?
-You look beautiful, honey.

[Novaes] I feel beautiful, wonderful,

but it doesn't make me feel like a bride.

I saw you
checking out a white dress upstairs.

I think I want to try it on.

Oh, I think we have a dress.

How are you feeling?

I think it's the dream I had.

Did you dream about this dress?

I dreamt about my orixá in a dress.

Oh, this gives me the chills.

-And it looked like this.
-Did she look like this?

[sobbing]

Look, how beautiful.

Can you understand how beautiful you look?

-Thanks, girls.
-You look breathtaking. Really.

[emotional music playing]

-[all exclaiming]
-[Ana]] Oh, girl!

It was very touching.
Very beautiful, wonderful. I loved it.

-[Luana] So gorgeous!
-[all cheering]

This is the one.

-Is it, baby?
-[Camila] Is it?

She's chosen.

This is the one.

[Camila] And once more, that's it.

Our expectations, what we imagined,
the ideas we've had…

You've all been surprised today,
haven't you?

I've finally chosen a dress.

Actually, the dress
finally chose the bride.

A toast to you.

[cheering]

[Dayanne] To the brides!

[all] Better together!

-Cheers!
-Salamati!

♪ Ain't no two ways about it ♪

♪ Can't wrap my mind around it ♪

[Dayanne] I knew
it wasn't going to be just a dress,

but I didn't know
it was going to be like that.

And now, I see some situations
about our differences

in another light.

And I still want to make it work

and I don't have to try
to be a superhero every day.

Because some days I'm not.

And that's okay.

♪ There ain't nobody but the two of us ♪

♪ Girl, I'll be glad
It's the experience ♪

♪ Just can't describe it ♪

♪ But you know it's good ♪

How did it go with the suit?

Did you say, "No, I'm a groom now."

"I'm waiting for my lady at the altar"?

We always feel a special moment.

Right? At least for me.

I wanted to feel my best
for an amazing moment.

But for us men,
in theory, a suit is not a dress.

Wow. It was three times more
than what I expected.

Because I was trying so hard to be like,

"No, wait. I'll calm down, I'll hold on.
Come on, it's just a dress."

Then you open your eyes and go…

[mimics crying]
"Oh, God, it's not just a dress!"

Decisions need to be taken.

We need to be certain somehow.

Now it's for real.

I can feel that now. It's for real.

What's on your mind?

Hmm.

I'm fine, but I'm scared
sooner or later… poof.

-Everything will be fine.
-But it'll be fine.

This instability does make me insecure.

We're both preparing for a unique moment,

a magical moment.

So our emotions are definitely strained.

7 DAYS TO THE WEDDINGS

[both exclaiming]

Today I'm meeting Carol,
one of my most sensible friends.

It's important
to tell her what's going on.

Her opinion is really relevant,

because I know
she'll give me an unbiased opinion.

In the beginning I was too…
I agreed with everything, you know?

I think there were moments I…
put myself aside.

And then I ended up
submitting to things I…

I shouldn't have.

Like, I took care of all the chores.

-Pick things up, clean, whatever.
-Pick it up.

-But didn't you say anything?
-I did.

-"Pick it up, come on. Let's help."
-I did.

-I said it, like, gently.
-Friendly.

But he wasn't willing to listen.

So when Antonella had a day with us…

Shay wasn't around much.

That's what I meant to ask you,
about Antonella.

Yeah, exactly.

[sighs] Oh, it's hard, right.

What's it like?

He's… He's playful, loving, and all that.

But is he supposed to be a fun uncle or…

you know, her stepfather?

There's a big difference.

What does he say about that?

He always says
that he thinks it's fantastic.

Okay.

He's always said
his dream was to have a family,

but what about when it gets rough?

-Can he…
-Yeah. Will he be there or not?

-Right?
-Can he handle it?

I'm really thinking these things.

Some of his actions,

some of the things he's said that hurt me,

were all off the record.

Off the record. You mean, like,
he's someone in front of the cameras

and a different person when they're off?

No cameras. Yeah.

That's exactly what I've been feeling.

When we were alone, he was no longer
that warm, thoughtful person and all.

I'm worried about the fact
she has so little time.

I think she should really pay attention
to all the signs

during their time living together
from now on.

Surprise!

What do you mean?

My mom.

[exclaims] You've come from so far!

Nanda, Mom.

-How are you?
-I'm fine, thank God.

-How are you? Nice to meet you.
-Nice to meet you!

-You've come from so far, right?
-I did.

There, didn't you want
a daughter-in-law so much?

What I wanted the most in life
was a daughter-in-law.

Meeting Thiago's mom is great.
Maybe my future mother-in-law.

I'm really looking forward

to trying to figure out
something else about him

that might help or not
with the wedding decision.

Thiago is difficult, right?

It was difficult
for Thiago to settle down.

-We're very similar.
-That's nice.

[Thiago] But she's a little crazier
than me, Mom.

No. I'm calmer.

Nanda getting along with my mom,
my mom getting along with her.

Let them talk.

What is Thiago doing here?

He came to search
for his happiness and his future. [laughs]

He said, "Mom, she has to look like me,"

and he sure found her, right.
He said you two are the same.

And I'm happy,
after meeting you in person.

Knowing there's someone like that,
who's really his partner,

will make me really glad, really happy.

I really like you. Uh-huh.

That's great. That's great. Me too. A lot.

I'm happy, and I'll be even happier
on your wedding day.

He changes his mind really quickly.

I've realized he does that a lot, right?

One minute he wants to get married,
the next he doesn't know if he wants to.

That's him.

Yeah, no. I hope not, right?

I know regardless of anything,
maybe when the time comes,

I don't know, he'll say no,
or he won't show up, whatever.

But I really want him to say "yes,"
sure I do.

I think everyone does.

[upbeat music playing]

-Hey, Dad!
-All right, sweetheart?

Yeah, and you?

-I missed you so much!
-Me too!

-How are you?
-I'm fine, and you?

I'm really looking forward
to hearing his opinion on all of this,

and what he'll think about Rodrigo.

-How are you?
-This is Rodrigo.

-Good.
-Nice to meet you.

Rodrigo, this is my dad, Antônio Jusier.
Call him whatever you like.

Antônio is easier, right?

-Antônio or Jusier?
-Yeah, Antônio is easier than Jusier.

Let's sit down.
I'll call you "dad," right? [laughs]

I have a good feeling about this,
but maybe he's the angry type.

What about this madness.
Did you expect it?

I ask you. You two, right…

-How did you--
-"How did this happen?"

…figure out…
That's what I'm talking about.

We came so far?

It's a crazy experience, Dad.

Before we even saw each other,
he'd asked me to marry him.

-Really?
-Really.

Really.

For real. Here, look.

-Really?
-Really.

I never thought I'd see
my daughter getting married like this.

But also, the moment she said
this was a possibility,

I wasn't against it.

Are you ready to get married? Are you?

-Is that what you want?
-This is our moment.

Getting married?

-If you're engaged--
-That's why I'm here.

If you're engaged,
you want to get married.

Oh, Dad, you're wonderful.

It's not just an experiment.
It's decisions for my life.

Life is about this now, this.

-Yeah.
-And it's not.

-So life--
-Reality is a little bit different, right?

That's it. Yeah.
We've done everything differently.

Now we're spending time,
getting to know each other.

We've done it backwards.

-Have you fought already?
-Oh, we don't fight.

Dayanne and Rodrigo.
DTR, it's in our name.

They say
first impressions are very important.

So far, you can't know.
But I had a good impression.

He's a good guy.

If you two decide
there's a possibility of a life together,

you have my total, unrestricted support.

Thank you.

And also, if you decide to think,

"Oh, that's not what we want at all,"

I'll understand just the same.

-It's up to you two.
-We've been thinking a lot.

Because we want it to be serious and real.

Yes, of course.

Being so close to the wedding
and still not have made a decision

doesn't scare me.

If when the time comes
to walk down the aisle to Rodrigo

and I need to decide there

and my heart is at peace, it's fine by me.

[rock music playing]

[door buzzer sounds]

-Yay.
-Answer it.

We're throwing
a surprise birthday party for Nanda.

Nanda has said many times that
she doesn't really celebrate her birthday

for family reasons and all.

I hope she loves it

and remembers this day
with a lot of love and gratitude.

[Ana]] Guys, it looks beautiful here!
So gorgeous!

Check out the table. It's so cool.

Hey, she has no idea, right? None at all?

-How cute.
-She has absolutely no idea.

Bro, she's gonna freak out.

Oh, if she cries.
Oh, my God, it'll be so rare.

-[buzzer sounds]
-Is it her? Is it her? Is it her?

Wait, wait, wait.

[all] Surprise!

[all cheering]

Happy birthday, princess!

[Nanda] Wow, that's a lot!

[Dayanne] May God bless you so much.
I hope you like it.

It was all prepared
with a lot of love for you.

Guys, thank you. Geez, I think
I've never had a party like this.

Welcome to your birthday party!

-You look great!
-Thank you.

Ever since my mother passed away,
celebrating my birthday has felt fake.

I didn't even want to get birthday wishes.

And here I am,
trying to see it in a different light.

But it was a huge surprise.

Look at her eyes, her eyes.

[Dayanne] Are you crying? Are you crying?

Oh, God, Fernanda is crying!

You're so silly!

I feel very loved, like I belong.

This year everything changed,

because I know I have the ability

to see this differently now,
in this moment.

This is important for my life.

[singing in Portuguese]
♪ Happy birthday to you ♪

♪ Happy birthday to you ♪

♪ Happy birthday, dear friend ♪

Come on, sing.

♪ Happy birthday to you ♪

[Luana, in English]
It was important for her,

especially because of her life story.

And I'm so glad I was there,
because if she's happy, I'm happy.

[all cheering]

Girl, you can't have a birthday
without presents!

[all cheering]

The present we made for Nanda

was a spinning wheel with some challenges,

some dares, using shots.

[electronic music playing]

I think especially for Nanda,
it couldn't be any different.

We hold it here, look.

[all chattering]

-"Take a shot."
-[all exclaiming]

[Luana] You're cheating!

What does it say?
"Do a dare suggested by the group."

[all cheering]

[chanting] Body shot! Body shot!

[all chanting] Hudson! Hudson! Hudson!

[all cheering]

I still have vodka all over me,
but I had to admit it was awesome.

My husband keeps surprising me.

-Are you gonna take care of me?
-[all laughing]

Can you handle it later?

[all cheering]

When Lissio is drunk, he loosens up.

He's sexier.

He likes to dance, to try to seduce me.

[upbeat music playing]

I've never seen everyone so in sync,
so happy and relaxed.

[upbeat music continues]

An amazing party.
Everyone had fun, everyone was happy.

Everyone was really comfortable.

[mellow music playing]

It was really good, right?

I didn't think
the guys would loosen up so much.

In the end, they totally did.

Everyone is so tense.

The wedding is coming,
we're under pressure.

So I think everyone will get
really good results from this party.

Especially us.

To the hosts we are. We are.

-We are. It was great.
-It was.

Remember the roller-coaster?
That goes up and down?

We're up there now.
I want to stay that way.

Why are you crying?

No reason?

-If you cry, I'll cry too.
-Liar.

If you say you're crying out of love,

my heart will explode and I'll cry too.

I talk through my eyes, you know that.

Your heart is beautiful.

And what I feel about you is beautiful.

[voice breaking] I could never even…

picture the kind of man I deserved,

and I feel God has given me the best.

Did you have fun?

[gasps] I lost a nail!

Oops.

Oh, my God, help, we have to find my nail!

We will.

[Novaes] We won't.

They say when you come home
missing some body part,

it's because the party was good, right?

We could, like, relax for real.

-Nanda's party, right?
-Nanda's party.

I didn't expect anything less.

So were you happy with the party?

-I was.
-Were you surprised?

-Mmm-hmm.
-See how nice birthdays can be?

Regardless of any date?

We have to celebrate with joy.
Another year of life.

It was really good.
I didn't see it coming.

This moment has given me the opportunity
to understand how strong I am.

But at the same time, I know I'm fragile,

that I need to be taken care of.
[sniffles]

I'll take care of you.

Okay.

[Thiago] You want to, right?

Thirty-seven years old, huh?

-Thirty-seven.
-Man…

That's a lot of time.

[tense music playing]

-Is it okay?
-Great.

-What is it?
-Hmm?

-What is it? Are you crying?
-No, I'm great.

It's hard.
Her personality is really difficult.

It's really hard to deal with it.

What happened? Tell me.

Talk to me. Tell me.

Maybe it's because five minutes ago
you said we should be friends.

Maybe that's why.

But in front of the cameras, you… do that.

And I have to be
the best actress in the world.

So it messes up my feelings.
Maybe that's why, Shayan.

Oh, God.

[Ana]] I feel crushed
when things like this happen.

Because suddenly everything changes.

So I don't know what to think,
I don't know what to feel.

You can't drink, Ana.

That's the problem.

We went downstairs, she said,
"You're different with me up there."

I said, "Different how?"

"You're not loving."

"Man, how am I not loving
when I danced with you,

kissed you, spent all the time with you?"

"I don't understand it."

I said, "Let's have peace.
Let's be friends."

And she goes, "You want us to be friends?"

[chuckles] I don't know
which word I should have used, man.

I'm laughing so I don't cry, really.

Shay's emotional inconsistency…

disturbs me.

Because one moment,
he's so loving and caring and…

"Let's make it work" and all,

The next, it's not like that anymore.

[sighing heavily]

6 DAYS TO THE WEDDINGS

I've decided to go to a hotel.

Shayan's emotional inconsistencies…

He told me
maybe we should be friends and all.

I'm getting sick and tired of this.

I never know what…

what is coming, what he is feeling,
what he wants.

I'll spend the night there,
I'll see how I feel too.

How he feels.

I also need to think about
the way he treats me sometimes,

the way he's been talking to me.

[crying] I loved endlessly
the man from the booths.

Everything he said to me

and that led me to believe that…

that it was possible, that it was real.

Love is a word that…

that needs to be followed by attitudes,

or else it becomes nothing.

[tense music playing]

Right now, I'm feeling completely erased.

[men] Better together!

[Shayan] I'm meeting Ana tonight.

You can't speak the truth at all!

Are you looking forward
to getting married soon?

[Hudson] I'm feeling very… cornered.

What if it doesn't work?

I feel you haven't…
put your whole heart into it.

The time is coming!

[Nanda] Now is the time
to really, really, really have fun!

[women] Last day as a single woman!

I'm getting married!

[Shayan] The guys from the beginning
of the show are here.

[Lissio] This is Mack.

[all greeting]

[Nanda] I didn't expect
to see Mack in person.

You see what happened, right?

The thing there.

[Camila] The big day has finally come.

Now is the moment of truth.

Will love win?

[Lissio] We're living on a roller-coaster.

[Shayan] I've never felt like that
about anyone.

[Dayanne] After thinking a lot,
I've made my decision.

[Ana]] I'm really anxious.

[Luana] It's a lot of unknown feelings.

[Shayan] My heart is pounding.

[Luana] Is it the time?

[Hudson] I just want it to happen already.

[Ana]] I asked the universe
to please send me something magical.

And it did.

[Novaes] It's unreal.

[Klebber] Right now, anything can happen.

[sobbing]

[pop song playing]