Kamen Rider Amazons (2016–2017): Season 2, Episode 4 - Quo Vadis? - full transcript
Target confirmed.
Iyu.
Stars fall from the sky
It's not a severe wound.
No, his body
had already started to recover
before he was brought here.
If he were human, he'd be dead.
This is getting more and more interesting.
Where the heck did he come from?
I'm here. I'm here.
I'll provide you with a feast.
Feast, my ass.
Isn't that ordinary protein?
It's super high quality condensed protein.
But you can't do that, Iyu.
You can't go around attacking your allies.
The next time you do it,
you'll have to skip a meal.
I only target Amazons.
Yeah, Chihiro is an Amazon.
Iyu wasn't wrong.
But, she'd been ignoring him until now.
I wonder what changed suddenly.
Maybe Chihiro wanted to eat humans.
That victim was still alive.
He was drooling over her
like we do over a good steak.
That is possible.
I guess Iyu responded to that.
Iyu is like a warning system.
So we'll immediately know
if Chihiro gets the urge to eat someone.
Do we really need to add
such a dangerous member?
What can we do?
It is true that it's easier
to kill Amazons with his help.
I must admit that.
But it's kinda risky.
I feel like Haruka is still better
since we already know who he is.
How is he better? That dude
is also messed up in his own way.
He's the boss of the Amazons.
He's somehow related to Iyu as well.
We shouldn't have let them go.
Humans becoming Amazons?
So Taku was infected
by those whatchamacallit cells.
Lysogenic cells.
Basically, new Amazon cells.
Once they're inside your body...
Put out your right hand a bit.
You and I are both Amazon brothers!
Can you dig it?
Who?
Who is behind this?
We don't know.
But, at any rate,
that's the biggest difference
from the Amazons five years ago.
Some did pretend to be humans, however.
But, Amazons were just Amazons.
They never multiplied.
Well, it's not like they needed to.
There were many of 'em.
So, you're still hunting them
at the moment?
But why are you doing this
even though you were fired?
Who knows?
At first, we were going to quit,
but it just didn't feel right.
We just got together again as usual,
you know?
In the end,
we couldn't break free from
our previous connection with the Amazons.
The choice we made back then...
Mamo!
Might not have anything to do with it.
We don't even know if it has anything
to do with what's going on now.
But, it's like he just said.
We're already in too deep
to quit just because we were fired.
I was having more nightmares of Amazons
when we were on a break.
Oh, my. I didn't know
you had a cute side.
Fortunately, there are people
who are willing to back us up.
There's only three of us,
but we're taking action.
Me, too...
Let me join, too.
I want to avenge Taku and Kenta! Please!
What? I'm not sure about that.
This guy is too emotional.
He's too much of a risk.
Owner!
I would've certainly
turned you down before.
Now I feel it's better to act
based on personal feelings, like he does.
What?
Is this okay?
He's an amateur!
This guy is independent.
It would be dangerous not to let him join.
I see.
Target confirmed.
Chihiro.
Your healing power is impressive.
I'm surprised.
This is unexpected, even for an Amazon.
Of course, now we also know your weakness.
Your urge to eat humans.
It's stronger than we thought.
You're wrong! That's not true!
Iyu's reaction undoubtedly proves it.
I...
There's no need to worry.
This bracelet
has an even stronger inhibitor.
You will no longer feel like
you want to eat humans once you equip it.
Well, it is true that you'll be
getting close to mentally flat-lining,
but that will simply make you
more efficient during battle.
Did you, by any chance,
give it to Iyu too?
Is that why she's in that state?
Of course not.
Iyu's state is due to the fact
that she's a corpse.
But, thanks to you,
I'm also starting to feel
a little disgusted with this situation.
A singing corpse is simply horrific.
I will isolate Iyu in the research ward
so she won't have interactions
outside missions.
It would be problematic
if she wanted to hunt you.
Why?
I told you!
Treat Iyu as a human!
Her treatment is sufficiently humane...
For a corpse.
Anyway, let's remove
that human-eating impulse that you loathe.
Okay, let us see your arm.
I don't need it!
Wait!
That boy is a handful.
Iyu!
Chihiro! What're you doing here?
Stop!
Iyu, let's go!
Dispatch?
Yes.
Iyu.
Iyu and Chihiro left?
Huh? What's going on?
An Amazon elopement?
You idiot.
We'll find them as soon as we get a hold
on the signal from Iyu's bracelet.
Both of them belong to
the Kurosaki squad, after all.
Please take responsibility
regarding this matter.
Just leave this shit
to the information department.
Their hands are full
with the water dispenser incident.
They also need to capture
the Amazon doctor that got away.
Is that sarcasm?
We're definitely human.
Investigating the water source?
Yeah, this is where
the water for those dispensers came from.
We already know that there's
nothing wrong with them, but that...
...they actually ran out of water once.
We received info that they used
a secondary source for their products.
PRODUCT NAME- NATURAL MINERAL WATER
NUTRITIONAL FACTS/100 ML
We need to go there and check it out.
You're just as good at noticing
these things as always.
Thank you.
Ah, this?
Fooled you!
It was eaten.
I can't confirm the target.
That's not it.
Didn't you play at theme parks
before you became like this?
I don't remember this place.
Maybe it wasn't the one here, but...
You've probably been to one.
No! Today's mission is to do
the same things as the other people here!
Like when you were a normal girl.
If you don't get it,
just imitate what I do.
Roger.
That outfit kinda stands out.
First, let's buy new clothes!
Don't worry.
I earned some money while hunting Amazons.
Thank you!
I'm sure everyone knows
what this will transform into!
-But what would happen if I did this?
-Come here! They're putting on a show!
Look, look!
Iyu, look! Isn't that amazing?
It's ready, Iyu.
IYU-CHIHIRO
Here.
Eat it with your mouth.
That's how you used to do it before.
This is far more delicious
than protein injections and IVs.
It's fun.
Like this, look.
That's right.
Is it good?
I don't know.
I see.
But this is good to have once in a while.
Sorry.
Seriously?
Iyu, it's okay.
You don't have to imitate this! Stop it!
Roger.
Sorry.
Did you have at least a bit of fun?
Iyu?
I see. You need protein.
I guess normal food won't do.
Target confirmed.
Target confirmed.
Iyu...
These are the only times in which...
You actually look at me.
Iyu...
If it's you...
Iyu.
Wait.
It seemed like a pretty fun date.
But, you understand, right?
Iyu needs the organization to survive.
You as well.
Iyu, pay attention and listen closely.
This guy is Chihiro.
He's an Amazon.
But you can't hunt him.
At least, not for now.
Roger.
What?
They found the Amazon doctor.
Can you come here now?
Iyu and Chihiro will be joining me.
Let's go.
Chihiro.
Next patient, please.
Delicious.
Amazon!
-Go!
-Yes, sir!
Are you okay?
Stop it!
Grappling hook.
Now's your chance, Iyu!
Target eliminated.
Withdraw.
Chihiro.
I can't hunt him.
Iyu.
Say it again.
Chihiro.
I can't hunt him.
Kano.
Chihiro and Iyu have returned
to the Kurosaki squad safely.
That was to be expected. However,
managing them forcefully is inefficient.
I see.
Also...
Here are the results
we got from re-investigating Iyu's father.
Did something come up?
Yes.
As I'm sure you know,
Iyu's father was a college professor.
Yes.
HAJIME HOSHINO- BIOLOGICAL SCIENCES
SPECIALIZATION- CELL BIOLOGY
He studied cell biology
and his student was...
Jin Takayama, sir.
Jin Takayama is Hajime Hoshino's student.
Amazon.
It's gotten late.
Should we wait until morning?
The water source is straight ahead.
Fewer people can see us at night.
It's better, isn't it?
Hey.
Don't go walking in front of me.
Yes, ma'am.
Hey.
This nostalgic feeling...
They're here.
I never thought they would come out
to welcome us so soon.
They're coming!
Let's go!
Awesome!
Watch out!
Get away!
Damn you!
Screw this!
Hiroki!
Fukuda.
Impressive equipment.
Are you on a hike?
Ouch.
So it is the water source.
Yes.
I heard they temporarily used
a water source from around here.
But they sent you alone.
That's kind of mean, isn't it?
No.
There's one more person.
Mamoru.
Then...
Please stop getting in our way.
Shido.
This time, we're hunting humans.
I can't forgive you
for transforming humans into Amazons.
Who the heck are you?
Run!
I'm on your side.
People have killed too many Amazons.
Iyu.
Stars fall from the sky
It's not a severe wound.
No, his body
had already started to recover
before he was brought here.
If he were human, he'd be dead.
This is getting more and more interesting.
Where the heck did he come from?
I'm here. I'm here.
I'll provide you with a feast.
Feast, my ass.
Isn't that ordinary protein?
It's super high quality condensed protein.
But you can't do that, Iyu.
You can't go around attacking your allies.
The next time you do it,
you'll have to skip a meal.
I only target Amazons.
Yeah, Chihiro is an Amazon.
Iyu wasn't wrong.
But, she'd been ignoring him until now.
I wonder what changed suddenly.
Maybe Chihiro wanted to eat humans.
That victim was still alive.
He was drooling over her
like we do over a good steak.
That is possible.
I guess Iyu responded to that.
Iyu is like a warning system.
So we'll immediately know
if Chihiro gets the urge to eat someone.
Do we really need to add
such a dangerous member?
What can we do?
It is true that it's easier
to kill Amazons with his help.
I must admit that.
But it's kinda risky.
I feel like Haruka is still better
since we already know who he is.
How is he better? That dude
is also messed up in his own way.
He's the boss of the Amazons.
He's somehow related to Iyu as well.
We shouldn't have let them go.
Humans becoming Amazons?
So Taku was infected
by those whatchamacallit cells.
Lysogenic cells.
Basically, new Amazon cells.
Once they're inside your body...
Put out your right hand a bit.
You and I are both Amazon brothers!
Can you dig it?
Who?
Who is behind this?
We don't know.
But, at any rate,
that's the biggest difference
from the Amazons five years ago.
Some did pretend to be humans, however.
But, Amazons were just Amazons.
They never multiplied.
Well, it's not like they needed to.
There were many of 'em.
So, you're still hunting them
at the moment?
But why are you doing this
even though you were fired?
Who knows?
At first, we were going to quit,
but it just didn't feel right.
We just got together again as usual,
you know?
In the end,
we couldn't break free from
our previous connection with the Amazons.
The choice we made back then...
Mamo!
Might not have anything to do with it.
We don't even know if it has anything
to do with what's going on now.
But, it's like he just said.
We're already in too deep
to quit just because we were fired.
I was having more nightmares of Amazons
when we were on a break.
Oh, my. I didn't know
you had a cute side.
Fortunately, there are people
who are willing to back us up.
There's only three of us,
but we're taking action.
Me, too...
Let me join, too.
I want to avenge Taku and Kenta! Please!
What? I'm not sure about that.
This guy is too emotional.
He's too much of a risk.
Owner!
I would've certainly
turned you down before.
Now I feel it's better to act
based on personal feelings, like he does.
What?
Is this okay?
He's an amateur!
This guy is independent.
It would be dangerous not to let him join.
I see.
Target confirmed.
Chihiro.
Your healing power is impressive.
I'm surprised.
This is unexpected, even for an Amazon.
Of course, now we also know your weakness.
Your urge to eat humans.
It's stronger than we thought.
You're wrong! That's not true!
Iyu's reaction undoubtedly proves it.
I...
There's no need to worry.
This bracelet
has an even stronger inhibitor.
You will no longer feel like
you want to eat humans once you equip it.
Well, it is true that you'll be
getting close to mentally flat-lining,
but that will simply make you
more efficient during battle.
Did you, by any chance,
give it to Iyu too?
Is that why she's in that state?
Of course not.
Iyu's state is due to the fact
that she's a corpse.
But, thanks to you,
I'm also starting to feel
a little disgusted with this situation.
A singing corpse is simply horrific.
I will isolate Iyu in the research ward
so she won't have interactions
outside missions.
It would be problematic
if she wanted to hunt you.
Why?
I told you!
Treat Iyu as a human!
Her treatment is sufficiently humane...
For a corpse.
Anyway, let's remove
that human-eating impulse that you loathe.
Okay, let us see your arm.
I don't need it!
Wait!
That boy is a handful.
Iyu!
Chihiro! What're you doing here?
Stop!
Iyu, let's go!
Dispatch?
Yes.
Iyu.
Iyu and Chihiro left?
Huh? What's going on?
An Amazon elopement?
You idiot.
We'll find them as soon as we get a hold
on the signal from Iyu's bracelet.
Both of them belong to
the Kurosaki squad, after all.
Please take responsibility
regarding this matter.
Just leave this shit
to the information department.
Their hands are full
with the water dispenser incident.
They also need to capture
the Amazon doctor that got away.
Is that sarcasm?
We're definitely human.
Investigating the water source?
Yeah, this is where
the water for those dispensers came from.
We already know that there's
nothing wrong with them, but that...
...they actually ran out of water once.
We received info that they used
a secondary source for their products.
PRODUCT NAME- NATURAL MINERAL WATER
NUTRITIONAL FACTS/100 ML
We need to go there and check it out.
You're just as good at noticing
these things as always.
Thank you.
Ah, this?
Fooled you!
It was eaten.
I can't confirm the target.
That's not it.
Didn't you play at theme parks
before you became like this?
I don't remember this place.
Maybe it wasn't the one here, but...
You've probably been to one.
No! Today's mission is to do
the same things as the other people here!
Like when you were a normal girl.
If you don't get it,
just imitate what I do.
Roger.
That outfit kinda stands out.
First, let's buy new clothes!
Don't worry.
I earned some money while hunting Amazons.
Thank you!
I'm sure everyone knows
what this will transform into!
-But what would happen if I did this?
-Come here! They're putting on a show!
Look, look!
Iyu, look! Isn't that amazing?
It's ready, Iyu.
IYU-CHIHIRO
Here.
Eat it with your mouth.
That's how you used to do it before.
This is far more delicious
than protein injections and IVs.
It's fun.
Like this, look.
That's right.
Is it good?
I don't know.
I see.
But this is good to have once in a while.
Sorry.
Seriously?
Iyu, it's okay.
You don't have to imitate this! Stop it!
Roger.
Sorry.
Did you have at least a bit of fun?
Iyu?
I see. You need protein.
I guess normal food won't do.
Target confirmed.
Target confirmed.
Iyu...
These are the only times in which...
You actually look at me.
Iyu...
If it's you...
Iyu.
Wait.
It seemed like a pretty fun date.
But, you understand, right?
Iyu needs the organization to survive.
You as well.
Iyu, pay attention and listen closely.
This guy is Chihiro.
He's an Amazon.
But you can't hunt him.
At least, not for now.
Roger.
What?
They found the Amazon doctor.
Can you come here now?
Iyu and Chihiro will be joining me.
Let's go.
Chihiro.
Next patient, please.
Delicious.
Amazon!
-Go!
-Yes, sir!
Are you okay?
Stop it!
Grappling hook.
Now's your chance, Iyu!
Target eliminated.
Withdraw.
Chihiro.
I can't hunt him.
Iyu.
Say it again.
Chihiro.
I can't hunt him.
Kano.
Chihiro and Iyu have returned
to the Kurosaki squad safely.
That was to be expected. However,
managing them forcefully is inefficient.
I see.
Also...
Here are the results
we got from re-investigating Iyu's father.
Did something come up?
Yes.
As I'm sure you know,
Iyu's father was a college professor.
Yes.
HAJIME HOSHINO- BIOLOGICAL SCIENCES
SPECIALIZATION- CELL BIOLOGY
He studied cell biology
and his student was...
Jin Takayama, sir.
Jin Takayama is Hajime Hoshino's student.
Amazon.
It's gotten late.
Should we wait until morning?
The water source is straight ahead.
Fewer people can see us at night.
It's better, isn't it?
Hey.
Don't go walking in front of me.
Yes, ma'am.
Hey.
This nostalgic feeling...
They're here.
I never thought they would come out
to welcome us so soon.
They're coming!
Let's go!
Awesome!
Watch out!
Get away!
Damn you!
Screw this!
Hiroki!
Fukuda.
Impressive equipment.
Are you on a hike?
Ouch.
So it is the water source.
Yes.
I heard they temporarily used
a water source from around here.
But they sent you alone.
That's kind of mean, isn't it?
No.
There's one more person.
Mamoru.
Then...
Please stop getting in our way.
Shido.
This time, we're hunting humans.
I can't forgive you
for transforming humans into Amazons.
Who the heck are you?
Run!
I'm on your side.
People have killed too many Amazons.