Hyakujû sentai Gaorenjâ (2001–2002): Season 1, Episode 49 - Matorikkusu Tojiru - full transcript
(HyakuJuu Sentai Gaoranger)
Father...
I can't help it.
Even Arakami-san can't foresee.
I'm not qualified to be the leader.
I wanted to end the war early, so
that we could live easier and happier.
But... I don't have a clue
how to fight against them.
I don't know if the message
is useful to you.
There are the same reaction
when they appear and disappear.
The reaction?
It's different from the Orgs'.
I know it's whereabouts.
Do you?
Then I'll go check it out.
You alone?
The others need rest.
Besides, we need clues.
But... You're injured!
I'm alright.
I'll at least do
what a leader should do.
Quest 49
Matrix is Closed
Gaorangers aren't a problem anymore.
The world is Orgs'!
Highness.
Please take in as much
of the Orgs' energy from Hell.
Dominate the world with dignity.
GaoRed.
One of the three locations
Tetomu told me should be around here.
There's the reaction again.
Red, be careful.
There's the reaction again.
What?
Gao Access!
Red!
What is it, Tetomu?
Red went to look for clues.
He was attacked by the Highness.
What did you say?
How could he go alone?
White!
Let's go get Red.
TsueTsue, we won!
No wonder you're the Highness.
You finished GaoRed.
TsueTsue, what are you doing?
I've finally found it.
The world belongs to the Org.
Red!
That idiot...
Red.
Red!
Don't die on me.
Red!
There are lots of things
waiting for you.
You can't die.
Red!
Red!
Red!
Red!
That's...
I see him!
Red!
Red!
He's alive.
That's great.
We were worried.
Everyone...
You idiot,
how could you go alone!?
I'm sorry.
You've helped me a lot.
So I'd like to find the clues
for you sooner.
I wanted to do something
a leader should do.
What nonsense.
Idiot.
We've always been together,
haven't we?
Leader.
Everyone...
Sorry.
I was too careless.
I've never expected the Highnesses
would revive.
Arakami-sama.
But those three reactions you found
Are the reactions when the gates
to the Orgs' base open.
The gates.
Yes.
The gates would be eliminated
if the power suppliers were destroyed.
It's not easy
to confront the Highnesses.
But there's hope
if you destroy their base.
I see.
Destroy the power suppliers.
Are you alright, Red?
I'm full of motivation.
Gao Access!
When the natural power
unites with humans' hope,
The six warriors that will
protect the Earth are born.
The light column with the same color
like mine is over there.
You look for the column, too.
Look, it's over there.
Hm.
Ura!
I won't let you pass.
That should be it.
Black.
Let's go.
Black dumpling and blue dumpling,
I'll eat you alive.
It's over there.
I've waited for you so long, Gaorangers.
Shuten!
No time to fool around
with this sucker.
Dash bravely to the dreams!
Blazing Lion!
GaoRed!
Noble Eagle!
GaoYellow!
Surging Shark!
GaoBlue!
Iron Bison!
GaoBlack!
Belle Tiger!
GaoWhite!
Sparking Silver Wolf!
GaoSilver!
Wherever there is life,
there is a roar of justice.
HyakuJuu Sentai...
Gaoranger!
Self righteous.
Sniper Mode!
Bastard!
I won't let go.
Red!
Yellow, go on!
I see.
Never!
Yellow!
It's almost done.
This is the center of the three gates.
The entrances must be hidden
somewhere around here.
Tetomu, it's dangerous!
We can't enter
without breaking the gates.
Everyone... Do your best.
Could it be...
We can't fight against them?
What are you talking about?
We will travel together
after the fight, won't we?
Yeah.
Think...
Where are we going.
Give up...
Boss!
Get up, Boss!
Boss!
How are you going to deal with
depression if you fall down now?
You are right!
Hold on!
Leave me alone!
But...
To achieve our dream, isn't it,
Leader?
White, go on!
Damn it.
Blue, go on!
I see!
Red!
Go on while I hold him.
What a tough guy.
Red, hurry!
I see!
That's it.
That's it!
Over there!
They made it.
The gates are destroyed.
Let's go, Tetomu!
It's done!
If we have this...
I don't know what are you doing,
but you'd better give up.
Damn it! This is Orgs' base.
I, Org's priestess
will never let you pass!
I, Gao's priestess
will have to pass.
Stop, both of you.
GaoGod!
TsueTsue, Org's priestess,
It's about time for you to reform.
Tetomu, wait.
Seal the Org power first,
then go help the others.
Right.
Org power is released from here.
There won't be any more Orgs
if it is sealed.
The Matrix was sealed,
wasn't it?
But... The power of the Highnesses
is more than enough.
Send the Gaorangers to heaven.
Carnage All Demon Blade.
Evil Crushing HyakuJuuKen!
We must protect the hope
of all the creatures on Earth.
We won't lose
no matter how strong you are.
Stop bluffing.
Sanity, dispersed.
Evil,
Dispersed.
We did it.
Everyone!
We did it.
We did it!
We did it.
We did it!
Have we won?
We won.
Looks like we won.
That's great!
It's really wonderful, Futaro!
Yeah.
Sorry, GaoGod...
We made it!
We won!
We made it!
Org.
Alak.
Kadanalianagam.
Alugimaydeahanis.
Org.
Alak.
Kadanalianagam.
Alugimaydeahanis.
Org.
Alak.
Kadanalianagam.
TsueTsue!
Alugimaydeahanis.
I'll show you
the secret treasure of Orgs.
Ura.
Shuten.
Rasets.
The three Highnesses.
Gather your energy,
surpass the limitation and
Make the ultimate Highness!
Demon inside, hatchling outside!
That's... I felt a strong
Org's atmosphere.
How could that be?
(To be continued)
I am Senki.
I'm the one and only king of Orgs.
Could it be that we...
Really can't defeat that guy?
Quest 50
The 100 Beasts Die
Father...
I can't help it.
Even Arakami-san can't foresee.
I'm not qualified to be the leader.
I wanted to end the war early, so
that we could live easier and happier.
But... I don't have a clue
how to fight against them.
I don't know if the message
is useful to you.
There are the same reaction
when they appear and disappear.
The reaction?
It's different from the Orgs'.
I know it's whereabouts.
Do you?
Then I'll go check it out.
You alone?
The others need rest.
Besides, we need clues.
But... You're injured!
I'm alright.
I'll at least do
what a leader should do.
Quest 49
Matrix is Closed
Gaorangers aren't a problem anymore.
The world is Orgs'!
Highness.
Please take in as much
of the Orgs' energy from Hell.
Dominate the world with dignity.
GaoRed.
One of the three locations
Tetomu told me should be around here.
There's the reaction again.
Red, be careful.
There's the reaction again.
What?
Gao Access!
Red!
What is it, Tetomu?
Red went to look for clues.
He was attacked by the Highness.
What did you say?
How could he go alone?
White!
Let's go get Red.
TsueTsue, we won!
No wonder you're the Highness.
You finished GaoRed.
TsueTsue, what are you doing?
I've finally found it.
The world belongs to the Org.
Red!
That idiot...
Red.
Red!
Don't die on me.
Red!
There are lots of things
waiting for you.
You can't die.
Red!
Red!
Red!
Red!
That's...
I see him!
Red!
Red!
He's alive.
That's great.
We were worried.
Everyone...
You idiot,
how could you go alone!?
I'm sorry.
You've helped me a lot.
So I'd like to find the clues
for you sooner.
I wanted to do something
a leader should do.
What nonsense.
Idiot.
We've always been together,
haven't we?
Leader.
Everyone...
Sorry.
I was too careless.
I've never expected the Highnesses
would revive.
Arakami-sama.
But those three reactions you found
Are the reactions when the gates
to the Orgs' base open.
The gates.
Yes.
The gates would be eliminated
if the power suppliers were destroyed.
It's not easy
to confront the Highnesses.
But there's hope
if you destroy their base.
I see.
Destroy the power suppliers.
Are you alright, Red?
I'm full of motivation.
Gao Access!
When the natural power
unites with humans' hope,
The six warriors that will
protect the Earth are born.
The light column with the same color
like mine is over there.
You look for the column, too.
Look, it's over there.
Hm.
Ura!
I won't let you pass.
That should be it.
Black.
Let's go.
Black dumpling and blue dumpling,
I'll eat you alive.
It's over there.
I've waited for you so long, Gaorangers.
Shuten!
No time to fool around
with this sucker.
Dash bravely to the dreams!
Blazing Lion!
GaoRed!
Noble Eagle!
GaoYellow!
Surging Shark!
GaoBlue!
Iron Bison!
GaoBlack!
Belle Tiger!
GaoWhite!
Sparking Silver Wolf!
GaoSilver!
Wherever there is life,
there is a roar of justice.
HyakuJuu Sentai...
Gaoranger!
Self righteous.
Sniper Mode!
Bastard!
I won't let go.
Red!
Yellow, go on!
I see.
Never!
Yellow!
It's almost done.
This is the center of the three gates.
The entrances must be hidden
somewhere around here.
Tetomu, it's dangerous!
We can't enter
without breaking the gates.
Everyone... Do your best.
Could it be...
We can't fight against them?
What are you talking about?
We will travel together
after the fight, won't we?
Yeah.
Think...
Where are we going.
Give up...
Boss!
Get up, Boss!
Boss!
How are you going to deal with
depression if you fall down now?
You are right!
Hold on!
Leave me alone!
But...
To achieve our dream, isn't it,
Leader?
White, go on!
Damn it.
Blue, go on!
I see!
Red!
Go on while I hold him.
What a tough guy.
Red, hurry!
I see!
That's it.
That's it!
Over there!
They made it.
The gates are destroyed.
Let's go, Tetomu!
It's done!
If we have this...
I don't know what are you doing,
but you'd better give up.
Damn it! This is Orgs' base.
I, Org's priestess
will never let you pass!
I, Gao's priestess
will have to pass.
Stop, both of you.
GaoGod!
TsueTsue, Org's priestess,
It's about time for you to reform.
Tetomu, wait.
Seal the Org power first,
then go help the others.
Right.
Org power is released from here.
There won't be any more Orgs
if it is sealed.
The Matrix was sealed,
wasn't it?
But... The power of the Highnesses
is more than enough.
Send the Gaorangers to heaven.
Carnage All Demon Blade.
Evil Crushing HyakuJuuKen!
We must protect the hope
of all the creatures on Earth.
We won't lose
no matter how strong you are.
Stop bluffing.
Sanity, dispersed.
Evil,
Dispersed.
We did it.
Everyone!
We did it.
We did it!
We did it.
We did it!
Have we won?
We won.
Looks like we won.
That's great!
It's really wonderful, Futaro!
Yeah.
Sorry, GaoGod...
We made it!
We won!
We made it!
Org.
Alak.
Kadanalianagam.
Alugimaydeahanis.
Org.
Alak.
Kadanalianagam.
Alugimaydeahanis.
Org.
Alak.
Kadanalianagam.
TsueTsue!
Alugimaydeahanis.
I'll show you
the secret treasure of Orgs.
Ura.
Shuten.
Rasets.
The three Highnesses.
Gather your energy,
surpass the limitation and
Make the ultimate Highness!
Demon inside, hatchling outside!
That's... I felt a strong
Org's atmosphere.
How could that be?
(To be continued)
I am Senki.
I'm the one and only king of Orgs.
Could it be that we...
Really can't defeat that guy?
Quest 50
The 100 Beasts Die