Hellcats (2010–2011): Season 1, Episode 2 - I Say a Little Prayer - full transcript

Previously on Hellcats...

You sure school
is worth all this?

Dan, I'm going to graduate,
pass the bar up north,

And work in the d. A.'s
office where everybody

Talks in flat yankee vowels.

Mom, what is this?

It says my scholarship
was cancelled.

Tighten up!

[all yell]

6 weeks?
I'll miss qualifiers.

You're applying
for a scholarship?



I have one now...
For cheerleading.

Cheerleading?

[music playing]

Oh.

Hello, Marti.

Welcome to cheer town.

I voted against you.
Democracy's a bitch.

Apparently, so are you.

Vanessa, I'm sure you remember
the famous coach red raymond.

So we're clear,
I have a boyfriend.

Things change.

The hellcats are short
on flyers at a crucial moment.

Come Sunday,
you'll get bounced.

I was a gymnast up
until high school.



My mom was screaming
and hooting and hollering.

I'd feel her soul...
sucking presence,

Get wigged out
and fail the routine.

You must be really excited
about seeing Marti at qualifiers.

It would be fun
to surprise her.

Your boyfriend's welcome,
of course.

What? Dan? Oh, no,
we're just buds.

[music playing]

[crowd cheering]

Hellcats - S01E02
I Say a Little Prayer

[music playing]

[crowd cheering]

Oh, what have
I gotten myself into?

The best experience
of your life.

Huddle up, hellcats.

Do you feel it?

Do you feel the weight?

Today one squad will
qualify for regionals.

No one in their right mind
thinks it's going to be us.

The university, they've
given us an ultimatum...

Place at nationals or
they will gut our program.

Are you feeling the weight?

[muttering]

Hmm. Well, I'm not.

I'm light as a feather.

Because you are champions
of the spirit.

You ignore the scoreboard.

Long odds are irrelevant.

In the face of seemingly
insurmountable adversity,

You do not waiver.

You roll, you tumble...

You fly.

[all cheering]

Punch it!

[all cheering]

[music playing]

First competition.

Exciting, huh?

It's, uh... Something.

Who are those guys?

Memphis christian.

The team to beat.

Not much for showing
the skin, are they?

Well, mem chris
is a religious school.

Jesus is the wind
beneath their skirts.

Savannah went there before
she transferred to lancer.

Charlotte, I want
to wish you luck.

I heard alice got hurt.

Yeah, but we got
this new girl.

Marti.
Yeah, I saw her.

She's a moose.
We're going to bury you,

So you should probably keep
that luck for yourself.

I don't believe in it.

Still... I wish you
the best.

Ok, cyclones,
let's run that again!

Like you mean it!
5, 6, 7, 8!

What did charlotte
have to say?

She wished us luck.

[grunting]

Oh, I'll be back.

Yo, dan patch!

You look amazing,
despite the fact

That you're dressed
like a cheerleader.

That part's weird.

It's not weird,
it's perverse.

Been missing your fly
moves at empire.

You seduce rosalie?

I tried.

Ended up making sweet love
to myself by mistake.

Happens to the best of us.

What can I say?
You know?

I need my wing woman

To keep my head
on straight.

I've been studying
like a banshee

And training 24/7
for this thing.

Things settle down, you know,
my time will free up.

Hey, you want to come
and hang with us?

Sitting with
the cheerleaders?

Yeah.

Lordie,
am I even allowed?

No.

Just plead ignorance.

P.A.: Marti perkins
to admission security.

Marti perkins to security.

Don't you understand?

This is her first cheer
competition ever

And she wants her mom
here for support,

But I can't let her know

I'm here if you don't
let me backstage.

Ma'am, we've
paged your daughter

And she should
be here any minute.

Mom?

Baby!

Oh, I am so
excited to be here.

I hope no one mistakes
me for a hellcat.

What are you doing here? How
did you find out about this?

Alice invited me.

But she's got me
sitting in the stands

And I really think that I
should be backstage with you.

So would you let
this lady here know

That it's ok
to let me through?

Is there a problem?

No problem.

Mom, you cannot be here.

Why is dan here?

I'm-I'm dating
this cheerleader here.

Baby, you look
fine tonight.

Ok, you're leaving.

I just got here!

Now! Come on!

Why did you say
we were dating?

I was just taking
the heat off Marti.

It was a joke.

Oh. I sometimes miss those.

Anyway, you're dan, right?

I'm savannah monroe.

Yeah, charmed.

I'm short on time, so please
keep your answers concise.

You know Marti better than I do,
how much trouble are we in?

There was a scene back
in high school.

Her mom showed up at a
gymnastics event drunk.

And vomited on her.
Yes, yes, I know all that.

So you also know what
wanda did the night

Before Marti
took her s. A.T.'s

And what happened at her high school
graduation and her 21st birthday...

Ok, in 20 minutes we're putting
Marti out in front of a crowd.

What can I do to help her?

Get rid of mom.

Marti's one of the most
capable people I've ever met.

You help get her head
cleared, she'll come through.

Positive attitude.
I like the way you think.

Good talk.

I just don't understand,
Marti, why I can't stay.

I can't have this
argument right now, please.

I love you and
I am so proud of you.

And Marti. Marti!

I wouldn't miss one of your
events for the whole wide world.

Look at that eyeliner.

You look like
a truck stop trannie.

Mom!

This is the first time
I've competed in anything

Since I quit gymnastics and my
entire future is on the line.

Look, I can't focus on me

When I have to deal with
things like being paged

Over the loudspeaker
to come manage you.

I never asked you
to manage me.

She loves you
but you have to go.

My name is savannah monroe,
by the way.

Truly a pleasure
to meet you.

Let's walk this way.

[crowd cheering]

All right, tennessee.

Put your hands together

For the memphis christian
university cyclones.

[crowd cheering]

[music playing]

I walked your mom
to her car.

Ok. Now you can put your
focus where it belongs...

Beating memphis christian.

Did you do this on purpose?

If she's this easy to
rattle, she is not cut

Out to handle the
pressures of being a flyer.

["boomin'" playing]

You know you're not just
messing with Marti, right?

All of our scholarships
are on the line here, alice.

Yeah, yeah, yeah.

You know what?

I realize it's not that
big of a deal to you.

You know, daddy
will just step right in

And pay a little tuition
or whatever.

But it's not
like that for me.

For most of us.

Don't play the spoiled
rich girl card.

I am allowed
to be angry.

I was in line
to be captain

Before perfect little
savannah transferred in.

Now I'm hurt and
everyone is falling

All over themselves helping
Marti to take my place.

No, no, no, no.

I don't fall all
over myself for anybody.

You fell for me once.

♪ boomin' out
the stereo system ♪

♪ 'cause we rock
for sure in stereo ♪

♪ boomin' out
the stereo system ♪

♪ this goes out
to anyone listenin' ♪

♪ boomin' out
the stereo system ♪

♪ here to rep the most
high with this one ♪

♪ boomin' out
the stereo system ♪

♪ this goes out
to anyone listenin' ♪

♪ boomin' out
the stereo system ♪

♪ 'cause we rock
for sure in stereo ♪

♪ boomin' out
your stereo ♪

♪ portable sounds
to lift me up ♪

♪ portable sounds
to take me higher ♪

♪ portable sounds
to lift me up ♪

♪ so don't even try
to get in my head ♪

♪ we got portable sounds
to lift us up ♪

♪ portable sounds
to take us up... ♪

[crowd groans]

Charlotte!

Is she ok?

Charlotte.

Is she ok?

You're going to be fine.

I promise.

You should go with.

But if I'm not here,
the hellcats forfeit.

I'll deal with it.
Just go.

Be with your sister.

They're sisters?

You're not the only one
with a complicated family.

Does this happen often?

In college sports,
two-thirds of catastrophic

Injuries to women are
cheerleading accidents.

Whoa! Two-thirds?

It's serious discipline
for serious people.

So whatever's going on
with your mom, deal with it.

I need your head on
straight for Saturday.

Saturday?

I was able to swap our time
slot with king college,

So we'll take their place
on the last day of competition.

We've got another
shot to qualify.

I need that girl
I met at tryouts.

The university
isn't screwing around.

They will cut our program.

And the scholarships?

Count on it.

Head on straight.

Hey.

Hey.

How's charlotte?

Things look good so far.

But the neurologist
wants her to stay

Just for observation.

Have you seen her yet?

After the ct scan
is finished.

My mom
is with her now.

We're here as long
as you need us.

It looks like we're all set.

So why don't you head on
over there, savannah?

Well, I've got to admit, it's
handy being in love with a doctor.

You get all
that universal healthcare.

[giggling]

With benefits.

Aren't you supposed
to be somewhere

Getting your head
on straight?

Hey, char.

Hi, mom.

I'm going to go get
a coffee, sweetheart.

Ok?

You feeling ok?

Well, mom's here.

She's the best
when you're sick.

Where's dad?

Wait, never mind.

No need to answer.
I know your head hurts.

An accident like this really
puts things in perspective.

It's been what...

Almost a year since we've all
been in the same room together?

I miss my family.

I'm pretty sure... All
this... Isn't about you.

All set.

That was quick.

Everything ok?

Charlotte's great.
She just needs some rest.

[beeping]

♪ you gotta keep smilin' ♪

♪ you gotta keep smilin' ♪

♪ through the thunder
and lightnin' ♪

♪ through the thunder
and lightnin' ♪

♪ you gotta keep tryin' ♪

♪ you gotta keep tryin' ♪

♪ don't cry before
you're hurt ♪

♪ you gotta keep smilin' ♪

♪ you gotta keep smilin' ♪

♪ through the thunder
and lightnin' ♪

♪ through the thunder
and lightnin' ♪

♪ you gotta keep fightin' ♪

♪ you gotta keep tryin' ♪

♪ because things can,
things can't get much worse ♪

♪ you take a break ♪

♪ take a break ♪

♪ take a day to relax ♪

♪ get away ♪
♪ get away ♪

♪ get away to the sunshine ♪

Uh!

♪ throw me a lifeline ♪

♪ when life is hard ♪

♪ when life is hard ♪

♪ when life is just unfair ♪

♪ we'll have a laugh ♪

♪ have a laugh ♪

♪ have a laugh
at the rat race ♪

♪ we'll make a new place ♪

♪ don't you make me cry ♪

♪ boys will be boys ♪

♪ girls will be girls ♪

♪ it's a mixed up, muddled
up, messed up world ♪

♪ are you takin' the... ♪

Hey. No liquid breakfast.

Yeah, yes, mom.

Bagel me.

Ooh, ooh.

Ha ha.

♪ you gotta
keep tryin' ♪

♪ you gotta keep tryin' ♪

♪ don't cry before
you're hurt ♪

♪ you gotta keep smilin' ♪

♪ you gotta keep smilin' ♪

♪ through the thunder
and lightnin' ♪

♪ through the thunder
and lightnin' ♪

♪ you gotta keep tryin' ♪

♪ you gotta keep tryin' ♪

♪ because things can,
things can't get much worse ♪

♪ things can't get much worse ♪

♪ things can't
get much worse ♪

♪ ba-da-ba-da,
ba-da-ba-ba ♪

♪ ba-da-ba-da,
ba-da-ba-ba... ♪

Energy. Execution.
Excellent.

♪ ba-da-ba-da,
ba-da-ba-ba ♪

♪ you gotta try smilin' ♪

♪ ba-da-ba-da,
ba-da-ba-ba ♪

♪ you gotta try smilin' ♪

♪ ba-da-ba-da,
ba-da-ba-ba ♪

♪ you gotta keep smilin' ♪

♪ ba-da-ba-da,
ba-da-ba-ba ♪

♪ oh, yeah ♪

♪ ba-da-ba-da,
ba-da-ba ♪

Ahem.

♪ ba-da-ba-da,
ba-da-ba-ba ♪

♪ ba-da-ba-da,
ba-da-ba-ba ♪

♪ ba-da-ba-da,
ba-da-ba-ba ♪

♪ get much worse ♪

♪ that things can't
get much worse ♪

You talk to wanda
since the incident?

No time.

And I felt kind of bad.

I really bit
her head off.

You need help
hiding the body?

Nah, she regenerates.

She means well.

I mean, she doesn't want
to make my life miserable.

Yeah, it just kinda
works out that way.

Manifest destiny.

You know,
it takes 2 to tango.

That is true.

And when she's around,

I snap
into caretaker mode

And I can't help it.
So, that's on me.

But it doesn't matter
whose fault it is.

See, the end result
is always the same.

Wanda makes a scene
and I end up blowing

The spelling bee or
taking my driver's test.

Or face planting off
the uneven parallel bars.

Oh.

You know what I need?

Space.

From wanda?

Yeah.
Huh!

Good luck to you.

Just a grace period

Until I can get this whole
schedule thing under control.

That's teaching
a pig to sing.

It doesn't work
and it annoys the pig.

Oh, I love
pig metaphors.

Now, can we like slap
some lipstick on it,

Maybe cut off its ear
and make a silk purse?

Ok, family goes
where it goes.

You can't control it.

Hell, every since james jr
and I moved back home

To help out, we've got
6 brothers and sisters,

My dad, and his dad
all under one roof.

There you go being
irish and all.

It's a war zone. Yeah.

You know, we're
tripping over ourselves,

Getting in
each other's way.

But I guess if you just sit back
and you accept the messiness...

You can have
an excellent time.

You know, I'm really
glad this whole zen

Master serenity thing
is working for you,

Dan patch, but it's
not an option for me.

I'll still help you
hide the body.

Do appreciate that!

[door closes]

Um, Marti...

I am so glad
this day is over.

Marti.

Oh, wait, it's not.

I have 4 hours
of reading to do

And a paper
on constitutional law.

Marti.
What?

You've got a visitor.

She brought ribs.

Mom?

Why are you here?

Oh, and you brought food.

The ribs are from cozy
corner, your favorite.

Mm-hmm.
All is forgiven.

Come here.

[music playing]

Ready for another?

God, yes.

Ha ha.

Hey, it's
the new coach.

I should, uh
say hello, right?

Oh, no, no, no.

Honey, honey, this
is our together time.

I know, but it's good
to get in his radar.

Do you know how much a
staff football doctor makes?

Coach raymond.

Hey.

I'm a huge fan.

Really?

The way in which
you turned around

That program down there
at louisiana, coach.

Nothing short
of brilliant.

I don't think bear brian
could have done better.

Flattery will get you a beer.

I didn't get your name.

Derrick.

Derrick altman, sports
doctor here at lancer.

I'm actually working
with the hellcats

Right now while I finish
up my fellowship.

A friend of the hellcats
is a friend of mine.

Let me buy you
a cold one, doc.

Hi, I'm vanessa lodge.

My girlfriend.

Oh.

Nice to meet you.

Yeah, I'm hellcats head
coach, so I'm sure

We'll be seeing
a lot of each other.

Pleased to meet you, too.

Actually, coach, you two
have a bit of shared history.

Is that so?

Yeah, yeah.

Vanessa here was a hellcat
back when you were a coach.

Small world.

Yeah. Wouldn't want
to paint it.

I tell you what,

I promised
derrick here a beer

And since we'll
be working together,

How about you sit
with me and the boys?

We can bond.

It sounds like fun.

It does, doesn't it?

Good lord.

Savannah, where's home?

Millington.

Oh. Alice?

Fort worth.

Oh, will you look at this?

No, we're done.

Oh, do you-do you see that?

My daughter here thinks
I can't handle my liquor.

Am I a grown woman or not?

This is your
second bottle, ok?

Louis, I look like
a grown woman to you?

Uh, yes, ma'am.

Hmm.

[chuckles]

All right.
Yeah, have at it.

Actually, let me
get you a trough.

Do not talk to me
in that tone of voice.

Oh, wow, now
you're getting parental.

I'll rip you a...

Let's send up a flare, why...

I'm from millington,
tennessee.

It's about 12 miles
north from here.

Yeah, the same place justin
timberlake's from, right?

Oh, I love him.

I would rock that body.

[laughter]

Oh, this was
a delightful evening.

I don't want it to end.

Come on, mom. You know,
I'll just walk you to the car.

Is this a sofa bed?

Not a chance in hell.

Yeah, ok.

I can't go home.

I know you get lonely.

I'll drive you home,
I'll tuck you in,

We'll watch a bad movie.

No, really, I can't go home.

I came home from work

And there is this big padlock
on the front door.

You got evicted?

I am not paying for that car

Even if I could afford
it on principle.

Car? What are you
talking about?

You remember that flood
upstairs last winter?

You know the landlord,
mr. Aziki?

Yes, mom. I send him
your rent checks.

Ok, well, he finally agrees

To fix the water stains
on that kitchen wall.

He wants to
paint it eggshell.

So...

The wall has
always been sage.

It matches the tablecloth.

But mr. Aziki
insists on painting it

A neutral color because...
get this-it's easier to rent.

And I'm still living there.

I mean, can you
imagine the nerve?

So the man raises his voice...

And I will not be talked
to with disrespect.

And I pick up
that paint can.

And I open the window...

Does this end with you
trashing our landlord's car?

He said some very ugly things.

Ah! Ok!
Ok, you know what?

You can stay.

Ah.

Oh, whoa, whoa, whoa.
On one condition.

Tomorrow you sit down with mr.
Aziki and you fix this on your own.

Well, how am
I supposed to do that?

I mean, I don't have the
money to fix his stupid car.

You're a big girl,
figure it out.

But I don't have the...

Otherwise,
you sleep in a motel.

Do we have a deal?

Oh.

Hmm.

Deal.

Savannah!

Mom?

I was just going
to call you.

You were? Why?
Is charlotte ok?

Doctors say she's fine,
but she's in pain

And you just never know
with a head injury.

Your dad and I are
holding a prayer circle

For her on Saturday if
you would like to come.

Of course.
I'll be there.

Good.

10 a. M.

Wait, that's our redo time
for qualifiers.

Well, your sister's
not getting a redo.

It's just a prayer, right?

I mean, can't that
be done at any time?

I can make it by noon.

Just a prayer?

There are a lot of
people coming, savannah.

Pastor george is making
a special trip.

So,if this is important
to you, you'll be here.

We do hope
to see you tomorrow.

Hey, hon, it's me.

I hope your day's going well.

I got your message
about picking up dinner

And I just thought that...

[gasps] oh, my gosh!

Derrick, I'm going
to kill you.

You know we shouldn't
be spending money on...

Takeout food every night.

So, um, I'm just going
to pick up some veggies

And make a stir fry with
some buckwheat noodles,

Like you like.

Ok. Love you.

[grunting]

Again, Marti,
lock your knees.

Ok. Again.

Oh!

What's with you today?

Focus.

Come on.

Ooh.

Ah!

Uh!

Who am I kidding?

She's going to die a
horrible death without me.

What? Who's going to die
a horrible death?

Who do you think?

Marti, where are you going?

Mr. Aziki, you do realize
by locking my mother out,

You've violated the uniform
residential landlord and tenant acts.

My baby is studying
to be a lawyer.

I could have you arrested
for throwing paint on my car.

We could file suit.

Mutually assured
destruction.

But why go
to the dark place?

Where'd you get
all that cash?

Cash advance.

This should cover
the damage, mr. Aziki.

Barely.

On one condition
though-paint the wall

Sage-primer, 2 coats.

Sage.
Mm-hmm.

Agreed.

Thank you, sweetheart.

You really came through.

I don't want your thanks.

I want you to pay me back.

I want you to be responsible.

I don't want to have to save
your ass every day of our lives.

Got it?

Got it.

Yeah, so alice was
saying that you're going

To get a do over
for qualifiers?

She was?

At dinner.

She said that the
hellcats are going

To get another chance to
go in front of the judges.

Um, yeah, yeah.

Vanessa tried,
but it didn't work out.

Oh, but what about
your scholarship?

I'll figure out something.

Well, if anyone can
figure it out, it's you.

Mom, come on.

Of course I do.

I'm sorry, but I'm going to have
support charlotte in my own way.

The squad is depending on me.

[door opens]

Yeah, well,
they're my family, too.

Right now they're
my only family.

You made sure of that.

Mom?

Mom?

[sighs]

Mom trouble?

No, of course not.

You?

Same.

[both talking at same time]

You first.

Well, my mom asked
about qualifiers

And I told her that
they weren't happening.

Well, when she finds out...

Yeah, it'll break
her heart, I know.

I feel awful, but she
brings it on herself.

I need to concentrate
on me this one time.

And if she doesn't
respect that,

Then she deserves
to get shut out.

What?

I got shut out.

Yeah?

When I transferred to lancer,

It was a huge betrayal
to my folks.

Why?

Memphis christian is
my family's legacy school.

My mom and dad met there.

My grandfather spent
15 years as vice chancellor.

And my great grandmother was the
first woman ever admitted on campus.

There's some
serious pressure.

So I went.

But after my freshman year,
I realized I wasn't growing.

My sister and
I were home schooled

And it just felt
more of the same.

There's a whole
world out there

And I wasn't getting
to experience it.

So without telling them,

I filled out
a lancer application.

The cheer scholarship
gave me the freedom

To tell them no...
For the first time in my life.

You're happy
though, right?

You should be
glad about that.

Lancer is a secular school.

When I came here,

I didn't just turn my
back on my family history.

They think I turned
my back on god.

They think I'm partying and
screwing around every night.

Have they met you?

Have they seen
your bedspread?

It's a coverlet and they're
not exactly open-minded.

I'm really sorry, savannah.

Me, too.

Your mom loves you.

She may not have the
best way of showing it,

But trust me, the
alternative is worse.

So, are you going to do
something about it?

Are you?

[beeping]

♪ 'cause I never
loved nobody ♪

♪ like I love you ♪

♪ was your number one fan ♪

♪ number one fan ♪

♪ so, catch me if you can ♪

♪ catch me if you can ♪

♪ for all the time
you're with him ♪

♪ for all
the love I traded ♪

♪ again and again ♪

♪ again and again ♪

♪ you probably still
that I'm your ma'am ♪

♪ well, girl ♪

♪ kiss me if you can ♪

♪ 'cause I never
loved nobody... ♪

The bus leaves
in 10 minutes.

Move!

♪ like I love you ♪

♪ was your number one fan ♪

♪ number one fan ♪

♪ so, catch me if you can ♪

♪ you probably still
that I'm your ma'am ♪

♪ well, girl ♪

♪ kiss me if you can ♪

♪ I'm barely breathin' ♪

♪ beggin', please
try to excuse me ♪

♪ and leave all this,
can you hear me?.. ♪

I have to do something.

Be right back.

♪ hey, you ♪

♪ it's me ♪

♪ hey, you ♪

♪ it's me ♪

God...

♪ can you hear me? ♪

I can't be with
my family right now,

But know that my heart
is with them.

Keep them safe and happy,
especially charlotte.

Please watch over her.

♪ can you hear me callin'? ♪

♪ see me fallin'? ♪

♪ fallin' at your feet ♪

♪ cryin' out for help ♪

♪ I got no one else ♪

♪ tell me, you know
what I need ♪

Marti, straighten this leg and then
you'll get deeper into your lunge.

Hellcats! Hellcats!
Hellcats! Hellcats!

Hellcats! Hellcats!
Hellcats! Hellcats!

Hellcats! Hellcats!
Hellcats! Hellcats!

Now, you hellcats are always
cheering so hard for us.

We thought it was time
to return the favor.

Now, give it up!
Give it up, hellcats!

You like that? Ha ha ha.

Gotta admit-it's
a classy move.

The man is truly
unbelievable.

[music playing]

Oh, no.

Hey, dude,
can you move?

I need
your seat, buddy.

Well, Marti
beth perkins,

What a surprise
to see you here.

My invitation must have
gotten lost in the mail.

Mom.

Did you think
I wouldn't find out?

I am facebook friends
with half your squad.

Oh, my god.
Who are you?

I just don't understand
why you lied to me.

Then you're not listening.
You never do.

What do you mean?

I'm doing a big
scary thing here.

My future, my law career
depends on making

This cheerleading
thing work.

And you being here
makes it harder.

I know that's something
you don't want to hear,

But it's true.

Can't we change that?

I am your biggest fan and
I am so proud of you, baby.

Mom, I'm sorry.

I'm sorry.

Ok.

Uh... You need to get
out there and focus

And you need to get out
there and win.

And... We'll deal
with this later.

Mom.

Honey?

Stay.

Honey?

Stay.

I'm not 16 anymore.

I've got to grow
past this.

You've got
to grow past this.

So sit and watch.

If I can pull off the helicopter
with you sitting here,

Then I can do
it anywhere anytime.

Are you sure?

Yeah.

You didn't bring like an air
horn or anything, did you?

No.
Fireworks?

No.
Good.

Ok.

Whoo!

Are you sure
you can handle this?

Positive outcomes only.

[crowd cheering]

♪ my first kiss went
a little like this ♪

♪ and twist ♪

♪ and twist ♪

♪ well, my first kiss
went a little like this ♪

♪ and twist ♪

♪ and twist ♪

♪ I said no more
teachers and no books ♪

♪ I got a kiss
under the bleachers ♪

♪ hopin' that nobody looks ♪

♪ lips like licorice,
tongue like candy ♪

♪ excuse me, miss, but can
I get you out your purse? ♪

♪ she won't
ever get enough ♪

♪ once she gets
a little touch ♪

♪ if I had it my way ♪

♪ you know that
I'd make her say ♪

♪ ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ she won't
ever get enough ♪

♪ once she gets
a little touch ♪

♪ if I had it my way ♪

♪ you know that
I'd make her say ♪

♪ ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ she won't
ever get enough ♪

♪ once she gets
a little touch ♪

♪ if I had it my way ♪

♪ you know that
I'd make her say ♪

♪ ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ she won't
ever get enough ♪

♪ once she gets
a little touch ♪

♪ if I had it my way ♪

♪ you know that
I'd make her say ♪

♪ ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ ooh, ooh, ooh, ooh, ooh ♪

♪ she won't
ever get enough ♪

♪ once she gets
a little touch ♪

♪ if I had it my way ♪

♪ you know that
I'd make her say ♪

[crowd cheering]

Hell of a game, coach.

[sighs]

[crowd cheering]

Sorry about that.

Needed to double check
the final tally.

It's official, folks.

We have a winner.

With a score of 92 points...

The lancer hellcats!

[screaming]

[crowd cheering]

[indistinct cheering]

Come on, let's hear it
for the hellcats!

[cheering]

I opened a bottle
of the pricey stuff.

Aw.

Thank you, mom.

Thank you.

You did real good
today, sweetheart.

I'm glad you were
there to see it, mom.

Me, too.

A toast!

Cheers!

To cheers!

Oh, another toast.

To making it happen.

Whoo!

Yeah.
I'll drink to that.

Who!
Whoo!

[laughter]

Cheers!

[laughter]

Hellcats!

Hey, why the
pensive look?

I'm preparing
myself mentally.

The nationals
is a long way off.

Each step from here on
in gets harder and harder.

It's going to make the work

We've been doing look
like a cakewalk.

Did you just
say cakewalk?

Yes, a cakewalk.

Something that's
easy peezy, a cinch.

Welcome to the museum
of archaic vocabulary.

[laughs]

You're making fun of me?

Oh, balderdash! No.

[laughs]

Hey, savannah, you, um... You
want to go out with me sometime?

Is that another joke?

No.

Then... Ok, yeah.

Oh, my number,

Arm.

Ok.

♪ when did the angel
lose her wings? ♪

♪ when she flew from the realms
and dropped her dreams... ♪

Come on, girl.
Come on, let's dance.

♪ I would go never down and
the gates were closed ♪

♪ life was revealed
and the past exposed ♪

♪ since away from
the land of the dreams ♪

♪ folks today they hope there'll
be a home for the dream ♪

♪ bet you never thought
I'd get out of the fields ♪

♪ this bread gave me life
and sounds of the hills ♪

♪ oh, oh, oh,
come on back to fold ♪

♪ just don't, don't go
from the sights you know ♪

♪ I said, no, no, no,
can't sail the shore ♪

♪ sister, oh, oh, oh,
just a row-ow-ow ♪

♪ I'm getting somewhere,
I getting somewhere ♪

♪ I'm going to be there.
I'm going to... ♪