Fauda (2015–…): Season 4, Episode 12 - Episode #4.12 - full transcript

The team goes to Omar's funeral hoping to catch Adel, but Adel pull them into a trap.

Now you are in my arms…

and I will take advantage to…

I understand everything you know.

Come on, I'm listening.

This is for Kareem…

Let him have a childhood and a future,
like a normal person.

I'm recording.

How can we be sure he
won't give us fake names?

These are real names. Real.

He is incapable of lying.

Lobster!



Not! Lobster.

Do you understand that we are not
even allowed to bury him?

They want to throw him into
some hole in the valley.

I can try to
help if you want.

Don't do anything, please.
You've done enough already.

I'm sorry

When is the funeral?
- The Ministry will not hand over the body.

Their cruelty knows no bounds.

He should be buried in Jenin.

His dream was to return home.

where is adele
- Where could it be?

He is in the camp. In Al Fajar area.

He's 100 percent sure
you won't get in there.

We have no intelligence,
sources, collaborators.



"Firewall" was a game compared
to what was to come.

Is there no way to do it
according to "Exact" operation?

Give him to Adel,
let him be buried in Jenin.

He will be buried as a hero.

Once he finds out what's going on, he'll take
his men and come to the funeral.

You are a hero of Palestine. Everyone will
treat you like a hero of Palestine.

Maybe Omar was right.

At the moment of truth, no
one sees the essence of things.

Black or white. Jew or Arab.

People we trust always
let us down.

Perhaps the biggest surprise
of this round is

Hamas's refusal to fire
rockets for now.

The Gaza movement is not interested in
a serious escalation against Israel.

And distanced himself from such an
unusual act,

such as the rocket attacks from the
West Bank.

I will remind you that so far even
"Islamic Jihad" has not taken over

responsibility for it. After all, we are talking
about the Palestinian organization,

created and
funded by Hezbollah…

Maya Binyamin?
- Who is it?

Hello, I'm Hyun
from the Coordination Department

of government operations.

Maya, I'm calling
about Omar's body.

In the discussion that ended that night, it was
decided that the body would be handed over to you

and bury him in Jenin.

Maya, I will email you a permit . The decision itself will come tomorrow.

Maya, can you hear me?
- OK.

May I ask why you suddenly
changed your mind and return it to us?

Maya, I'm just passing
on the commission's decision to you.

We know your family has been
through a lot.

Besides, your father
was a man of the system.

So we decided to return it.

Maya, I recommend you get it
as soon as possible, you hear?

Before anyone here changes their mind.

Good night.

Who is he talking to?

Mother.

They allowed us to bury Omar.
- Can not be.

We have to get him back to Jenin.

In Jenin? Missiles are fired.

Tomorrow the army will enter there and
the war will begin.

No mom, it's quiet in Jenin now.

We can bury him
on our family property.

He's finally coming home,
mom. Finally.

Let's do
just that for him.

Enough, mom.

Jalama checkpoint, north of Jenin.

ID cards, please.

Welcome.

From what we understand…

Adel is currently hiding on the outskirts
of the camp in the Al-Fajjar area.

It will be very difficult to get in there.

But it is assumed that
it will not allow the

no one to take responsibility
for his cousin.

He'd rather come out of his hole and
come to the funeral.

We're starting a covert operation.

We don't want Operation Wall 2 to start .

I want to point out that the operation
is of the utmost importance.

Catch Adele alive.

We need to know how much
information Gabi got to him.

Where and to whom did she go?

Tomorrow the procession leaves from

the mosque immediately after the prayer.

We'll wait for him there.

Yes, Doron?
- Tell me, haven't we lied to her enough?

If he wasn't a ticking time bomb...
- It's her brother's funeral.

I want you to know that there was a long and
deep discussion about this operation.

With the head of Shin Bet, with the head of Mossad, with the
head of gen. Headquarters and that's the solution.

Also, the decision was made with
Gabi's opinion as well, so I think it's possible…

Gabi's opinion?

Are you serious?

A man cannot take a shower by himself.
Gabi's opinion? What's wrong?

You're right, it's just awful…

But this is the fastest and best
way to get to Adele.

Nice to have you back with us, Doron.

Ate.

We have no choice, bro. She is right.

Jenin. Palestinian Authority.

Here she is. That's her. The policewoman.

My favorite brother.

May Allah have mercy on you Omar.

We will read Al-Fatihah for the uplifting
of his soul.

"In the name of Allah, the Merciful, the Merciful!

Glory be to Allah. The Lord of the Worlds.

Merciful and Merciful.

Doomsday Lord!

You alone we worship and
you alone we pray for help.

Lead us to the straighter path…

The way of those you have favored,

and not on those on
whom you have poured out your anger,

and let me not be mistaken."

Was it your idea?

What happened to you?
- Everything is fine. Gali, give us a minute.

Will you say? Was it your idea?
- Wait a minute.

Gali, please.

At her brother's funeral?

You know what's going to happen to
her in two minutes, right?

We've already ruined her life.

Almost no I ubihme to Lebanon.

What can you do?

They always blind you.

Shirin and Maya...

Because of your big heart.

What about my heart?

Not for her, but for me.

Don't kill her for me.

You do not understand.
- What I do not understand?

Adele isn't just another
rocket-wielding terrorist.

Shoot, don't shoot, that's not the point.

The question here is quite different.

If we don't end it now…

It will only grow and become stronger.

And with what he knows,
no one else can stop him.

What does he know?

Everything, Doron.

What is going to happen now?

Tomorrow it will be taken to the main
mosque of the city...

And after the prayer, we will all
accompany him to the cemetery.

Tell me, do you think
that's what he would want?

I hope so, Mom.

I hope you forgive me.

When Boaz died, I said to myself, "Be strong."

And then Avihai…

And then Yara...

Gali, I can't take it anymore.

I understand.

My dear.

You will do this thing…

and then you go home.

Is that fine?

Will you wait for me?

Refugee camp, Jenin.

Al Raza Hospital. Jenin.

What are those from Hamas doing here?

What are you doing?
- Back off, please.

The fighter Omar Tawalbe is a
martyr of the Hamas movement.

We want to give him a
hero's burial.

I ask everyone to stand back.

Please don't touch my son,
I beg you.

Umm Omar, we will do
your son's funeral,

which is worthy of him and
your family.

We will lead the procession
and please stay back.

Come on, back off.

We're leaving.

Refugee camp, Jenin.

These dogs are from Hamas.

What does this mean?
Did they get it? Where is?

Some of them arrived
in cars and entered with weapons.

They wrapped him in their flag and said he
was a martyr for the entire Palestinian people.

Then they put him in their car
, and now they are having a funeral.

Let's unite.

Abu Karim, you will not get out of here.

I swear to God, these damned
Hamasits are not worth it.

Omar Tawalbe did not give his life

for the corrupt politicians
from Hamas.

Omar Tawalbe sacrificed himself
for the Palestinian people.

I'm willing to die as long as they
don't forget it, you know?

Let's go and get together.

Get ready, quick!

Allah is great!

Allah is great!

Takbir!
- Allah is great!

Takbir!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

I don't know how much longer we
can go on like this.

I know, but try to
last as long as possible.

OK, we'll try,
but let the "greens" be ready.

They are there, don't worry.
Continue to the graveyard.

Commander Mercury, it's Lightning,
get ready.

Here "Mercury", accepted.

Cheetah Commander, I am the Lightning,
get ready.

"Cheetah", accepted.

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Dana, two cars are approaching the
procession from the direction of the camp.

Come on, be ready in
three minutes.

It could be Adele.

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Those Hamas whores.
What did they think of?

Omar was never with them.
- Darling, that's enough. Son, enough.

I'm going to go bang them now.

What, is it hard to get a gun?

Mohammed, calm down.

We don't want violence. Not today, not at
our brother's funeral, you understand?

Maya, my dear, Mohammed is right.

They have nothing to do with us and
we have nothing to do with them.

Let me talk to them. Calm down.

Maya, don't.
- I'll be back soon.

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Exalt him!
- Allah is great!

Come on, he'll be there in two minutes.

Excuse me.

Please respect our grief

and the situation of our family.

Leave it to us.

You have no reason to be here.

Go back to your family.

But in half a minute.
- He has nothing to do with you.

Listen, take your mother and get
out of here.

Tell me, aren't you ashamed?

Enough.

Leave me alone.

Maya, chaos will ensue. Get out of here.

Please.

Let me.

Exalt him!
- Allah is great!

Come on, they're with you.

He is. The two jeeps.

Exalt him!
- Allah is great!

I see it.

Run. Get out of here now!

Jews undercover!
- These are Jews, not Hamas!

These are Jews!
- Get back to the cars!

Don't shoot, there are too many civilians!

Commander Sky,
can you hit the cars?

I refuse. There are too
many "civilians".

Return to the square according to plan!
- They're leaving!

Come on, disconnect and
leave camp immediately!

Get in the car, Amir!

Take it, take it!
Hold the stretcher.

Commander Mercury, act.

Commander Cheetah, act.

Lightning, it's Mercury,
we're off to camp.

Flash, it's Cheetah,
we're entering camp from the south.

Commanders of "Cheetah" and "Svetkavitsa".

The target is heading towards
you in two black cars.

It's a cheetah. I need direction.

Understood. Continue on this path.
We see you.

Come on, get out of there.
We follow them. The greens are on their way.

Turn around and return to the starting position.
- Go Steve, go!

Accepted, Dana. We're on our way to the exit.

Commander of "Cheetah" and "Lightning". Two cars
enter the intersection right in front of you.

Do you see them?
- Yes, we see them. We will follow them.

Commander of "Mercury" and "Lightning".

The Cheetahs are approaching
the target from the south.

They are chasing two suspicious cars.

First, here "Mercury", accepted.

I go to them and join.

Hey, your location, okay?

Dana, can you hear
me? We are leaving the camp.

Flash, it's "Mercury", over.

One of the suspicious
cars pulled off the main road.

"Lightning", follow them.
- This is the second car, I'm behind it.

Come on, the Jews are coming here.
Move into position as planned.

Bring the weapon!

Lightning, the commander of the Lightning is.
The target has stopped next to buildings in Fajr Darom.

We go outside.

"Mercury", how about the
second car?

"Mercury" it is. We lost sight of it.
We return back to Cheetah.

"Lightning", the commander of "Cheetah" is, we have
encountered the enemy, we are in an ambush!

I repeat, we are in ambush!
They are shooting at us from all sides!

"Mercury", we need you here.
What is your location?

It's Mercury.
I'll be with you in a few seconds.

It's Lightning, Cheetah. We've been hit.

Jeep is blown up by a mine.

We… are here…
stranded at the entrance to the backyard.

Incessant gunfire
is coming from the upper floors.

Come on, I ca
n't evacuate from here!

"Lightning", we have wounded!
We need an evacuation! They are killing us!

Commander Cheetah, wait.

The commander of the Mercury will be
with you in a few minutes.

We don't have that much time!

Come on, they're killing them over there.

Dana, we can go to them.
- Impossible.

The evacuation team is on its way. Don't get
too close.

"Mercury", welcome, "Cheetah"
entered the fray.

It wants you to reach your destination
as quickly as possible.

First, "Mercury" is accepted. We're on our way.

Lightning, I'm the commanding officer of
the Mercury, over.

We can't pass, the road
is blocked.

We'll go around.

They won't last long
until they arrive.

Saar is dead!

I need evacuation immediately!
We have a dead man!

Immediate evacuation! Now!

Bro, I'm flipping.
- Dana, give me permission.

Dana, let's go!

Dana, we're inside the camp.
We have a way to the place.

Give me permission!

Go!

We have permission to take off Orly.
Stay in touch with Lightning.

Five wounded at the point, reception.

Cheetah, end. The special
team is coming at you from the east.

Don't shoot them!
I repeat, do not shoot them!

Cheetah commander is, accepted.

Dana, we're here.
Steve, Doron, Sagi, shooting right!

I'm on the right, you on the left.

Cheetah commander! Commander
Mercury, come here! Let's talk!

They have at least three vending machines in the east
building and three more in the west building.

Dana, we need Drona's help!

Blow up the west
and east buildings.

Come on, I don't have permission right now.
They fear that there are civilians in the complex.

What's up with the helicopter?
- Dana, we're stuck here!

We are being shelled from all sides!

Come on, the helicopter is on its way, the army will
be with you in a few minutes.

Hold on.

Help me…

Reload.

Come on, they're shooting at us from the roof.
- Reloading.

Go on! Come on!

Fire! Fire!

Come on, the army is coming your way.
This will take seven minutes.

I want to transfer infantry
and engineer units there.

What is your name?
- Omer. Omer?

We have to slow them down,
you know what I mean?

We have to buy time.

Fire! Fire!

Dana, we spotted a car coming
from the direction of the olive grove.

Come on, listen. We have detected
vehicle traffic coming towards you from the south.

Car behind! The car is behind!
- Car behind!

We were exposed! Their mother.
- Back off!

Doron, we need to get the wounded
man to the west building!

I'm covering for you.
- I'm going to the wounded.

Hide in the west building!
Everyone in the building! Quickly in the building!

Follow me. Come on, I'm covering for you.
- Let's go back.

Sagi, after me.

Doron, not covered.

Cover the outlet.

Come on, take the grenade from the soldier.

Steve, Shani, let's run.
Doron, come on, faster!

Are you ready?

It's clean, it's clean.

Let's go, faster. Sagi, let's go.

Come on, wait inside the building.

We bring in squad 35 and an engineer platoon
with D-9 bulldozers.

The military will be with you in a
few minutes.

Quickly. Accepted, Dana.
- Come in, quick! Stand behind me!

Sit here, quick.
- Sagi, come in.

Sagas! Sagas!
- Sagas!

Come on, cover me, I'm going to him!
- Do not move! There's a sniper!

Cover me!
- Do not move!

Steve! Don't Steve! Come back!
- Steve, stop!

Steve!

His son of a dog is in the opposite building,
on the second floor.

Come on! The one above!

He kills them!

Rousseau, take the grenade launcher from the soldier!
Give the grenade launcher to Eli.

Come on, cover me!

Exit! Show yourself!

Don't be afraid, I'm with you, I'm with you
. Sagas.

Are you okay?
- Yes, catch it!

Catch it. Quickly. Come on.

Lightning, I'm Orel-1, I've come
under heavy small arms fire.

I can't land.

Come here help me! Come on!

Come on, get it. Come on quickly.

They take them.

They take them! They are being kidnapped!
They are taking them hostage!

Lightning, it's Eagle, the fire is too strong.

We can't land and
evacuate.

Then destroy the whole camp.

I want that helicopter
there now!

Doron, they're kidnapping them!

They take them.

There are…

Sagas, Sagas.

There are…

Doron, be with me.
Doron, stay with me. Do not.

Don't leave me now, Doron.
Doron, stay with me.

"Hear, O Israel: The Lord is our God..."

"Lightning", "Eagle-1" is.

I see them.
We are a minute away from them.

"In the name of Allah, the Most Gracious and the
Merciful...

"Praise be to the Lord of the Worlds...

"Gracious and Merciful...

"The Doomsday King..."

"In the name of Allah, the Most Gracious and the
Merciful...

"The Doomsday King..."

"Lightning", I am "Eagle",
I see them, I land.

"Listen, Israel: The Lord is our God,
the Lord is one!

Blessed be his glorious
name and his kingdom endure!"

Translated from Hebrew: Jhenya, Max Cavalera