Fairy Tail (2009–2019): Season 3, Episode 143 - Anti-Link - full transcript

Man.

This is makin' me sick without drinking.

So, did you find out anything?

I'm finally starting to connect all the dots.

I owe it to you, Dora--

Mest.

dare ka no tame dake ni namida
o nagasu koto ga dekiru kimi da kedo

naiteru kao o miteru to waratte shimaun da

kimi o ai shite yokatta to

da kara douka semete kono te ga
todoku kyori ni ite hoshii

namida nagasu toki wa kono te ga
sore o sotto nuguu kara



dare ka no tame dake ni namida
o nagasu koto ga dekiru kimi da kedo

mou sukoshi jibun jishin no tame ni
namida o tsukatte mo iin da yo

da kara douka semete kono te ga
todoku kyori ni ite hoshii

namida nagasu toki wa kono me ga
kawari ni namida nagasou

da kara douka soba ni ite

The Neo-Oración Seis has
been destroying churches.

I've found signs that some of these
churches had sheltered certain people.

There were no records of these
victims in the Zentopian documents.

They were assumed to be corpses at first.

However...

They're not dead.

I still sensed a bit of life from them.

It must be akin to a freeze-seal.

Almost as if... No, never mind.



Zentopia's headquarters
and certain local parishes

share some sort of underground organization.

Something is happening. Something centered
around these people being sheltered.

And we just need to find
out who these people are.

Did you hear something, Nico?

"Anti-Link"

"Anti-Link"
Anti-Link.

"Anti-Link"

Oh, my. What studs.

The Neo-Oración Seis!

Are you the one called Angel?!

Angel, baby!

You're my angel, yeah!

I hate overbearing men.

Who's that? Is he one of them too?

No!

I am Dan Straight, the spearhead
of the Legion Platoon!

I've let go of Loopy! I'm now
dedicated to my dear Angie, yeah!

I'll have you know that I'm dedicated to Laxus.

What are you competing with each other for?!

Hey, you! Where'd you
take the Infinity Clock?!

My, such an unintelligent question.

Cost, 40.

Come forth from the light,

and in my name embrace your might.

That's Angel Magic...

How profound! How heavenly!

But that darkness in her eyes bothers me, yeah.

O angel of the sunlight,
Shamsiel, I summon thee.

Hi!

How's it going?!

What the heck...?!

It's chubby and cute, yeah!

Play with them.

Roger!

I wanna play! Hold me!

I'll play! I'll hold you!

My Angie--

What are you even doing here?!

Dark Écriture: Pain!

Ice Make: Saucer!

That smarts!

Angel sunlight... is bright, you know!

May your own voice destroy you.

Evergreen! Max!

I got a question for you guys.

Do you know where Cuberos is?

I see.

You don't know, huh?

What, you're just gonna answer
your own questions now?!

He can hear inside people's minds.

That's practically a kind of sexual harassment!

You've outlived your usefulness now.

Evergreen! Max!

What was that?!

That was more than just a "listening" spell!

He amplified and released
sound that he had absorbed

to vibrate the air...

Interesting.

I can hear it.

You hope to use elastic clothing
to mitigate the sonic attack

and land a strike of your own.

I can hear it all.

Your movements and your weapon's.

Truly impressive, Titania.
You're more dexterous than ever before.

It's no surprise you were able
to defeat Grimoire's Azuma.

As I recall, Natsu prevailed over this one
by shouting and attacking without thinking.

That was seven years ago.

That won't work on me now.

We'll see!

Seven years ago...

...because of you guys...

--...I lost Cuberos!
--Erza!

Return my companion...

Return Cuberos to me!

Cuberos?

It's okay, Nico.

I sent the servant staff
out on errands yesterday.

--Hey.
--Yes.

Who are you?

Hmm. Are you...

...a celestial wizard?!

Wendy?!

Nico!

--Please, wait!
--Let go!

Calm down!

I am Chief Marshal Laharl of the
Council's Custody Enforcement Unit.

I'm here on an investigation.

The Council?

It's been seven years since then...

I bet she'd look like this now,
if she were still alive...

Stay strong...

Stay strong, Mr. Bixlow!

Forget about me...

Just run, Wendy!

It's no use. He's not going anywhere.

He's far too wounded, girl.

People's strength and resolve
are so easily knocked flat

in the face of natural phenomena.

Why?

You might have an actual chance at
victory if you abandon him. And yet...

I would...

I would never, ever abandon my friends!

Friends?

You idiot! Quit bein' Ms. Nice Girl, will ya?!

Sometimes you gotta have the courage
to leave your friends behind too!

No!

I...

I won't abandon you!

Friends...?

What is this?

Who was that?

What was that just now?!

Did you see that, Wendy?

He's...

Open, Gate of the Chisel! Caelum!

Keep watch, please.

Two open gates at once...

Umm... What is it?

You keep staring at me.

Are celestial wizards that rare for you?

No, it's not that.

Katja, was it?

It's just, you look a little
like someone I knew...

I do?

Who are you calling a washboard?!

I didn't say anything!

What are you playing around for?

Sorry about that.

N-No, I should apologize.

So, who is this girl who resembles me?

She died seven years ago, actually.

If I'd saved her back then, though...

Oh? I feel a little envious of her, then.

She passed away a long time ago,

yet she still has someone thinking about her.

I don't have anyone like that...

No, even if I did, 100 years is just...

I'd already given up, you see.

I've lost most of my friends
now in all these church attacks.

What do you mean you've "given up"?

To live in the here-and-now.

Here-and-now?

So, I thought I'd take in as much
of this era's scenery as I can

while I can.

You're safe now. We'll...

We'll...

Tell us.

Are you the person this church is sheltering?

Yes...

Just who are you? No, who are all of you?

Caelum!

--What was that?!
--Not good!

Katja, behind you!

Found you!

Hang on tight!

Be careful, Mest! He's...!

One of the Neo-Oración Seis...

Racer!

Destroy... vessel...

We haven't a moment to waste.

Word of the archbishop's madness
has begun to leak to the outside.

We must select a new archbishop at
once and hold the Founding Festival.

Calm yourselves.

Now that Zentopia has lost
its inimitable hallmark,

it is vital that you understand
that the archbishop's character

is the sole pillar of support the
confused, powerless sheep have left.

--But...
--Is this really wise?

Lowly insects.

Replacing the archbishop at
this point would change nothing.

The end is within our grasp.

Destroy...

Destroy... the vessel...

Bastard!

You are very fast.

Laharl! Take her and run!

--Understood!
--But, I'm...!

I said go!

Mr. Mest...

Let's leave this to him.

There's no need to worry.

Despite his appearance, his skill is genuine.

As is his deep-seated sense of justice.

Umm...

Thank you.

I've abandoned plenty of stuff in my time...

But it looks like you've
abandoned your humanity.

Destroy.

All right, monster.
Let's see which of us is faster!

Damn! You're fast...

But I'm just getting started!

Direct Line!

He goes so fast that it's easy to mistake,

but he actually moves in a simple,
straightforward way like so.

So if I circle around him with
my even simpler Direct Line...!

I see your movements.

Damn... Those seven years
I spent as a drunkard...

I'm out of practice...

Am I too fast? So sorry.

No one... can keep up... with me!

Stop!

Stay out! I don't want any memories!

The freak's regaining his memory.

Huh?

Stay away, Kageyama! Be quiet!

His memory is returning, while
something else is trying to push it back...

So now your little reminder is
on the verge of crushing him!

--He looks like he's in pain.
--Huh?!

If I can just use my healing magic
to give him his memory back...

Just how much of a goody-two-shoes are you?!

I'm going to try!

This is your fault, girl!

Begone!

Sky Dragon Roar...

...plus Cure!

Get ready to be vaporized, girl!

Remember!

Talk about reckless!

Hey!

You look pathetic, you know that?

Is this really the strength I wished for?

You're...

...me?

Something just came out of his soul.

Oh, no...

I used my power to heal him...
but hurt him instead.

Nope, I can tell.

You did heal his mind.

--Could you explain it to us?
--Yes.

The Neo-Oración Seis' goal
is a series of Anti-Links

that only looks like a string
of attacks on regional churches.

Anti-Links?

Ever since Zentopia was first founded,

there has been active underground
organization on the inside

that has remained unknown
to the powers that be.

We celestial wizards of Neville
were sheltered by this organization.

Neville?

The supposed celestial wizard and
author of "Key of the Starry Heavens"?

We're descendants of Will Neville's pupils.

And we also serve as
biological links to something.

What?!

It remains under our protection
as long as we still live.

These crests are a symbol of that...
and a detestable curse.

That which you've protected, and
those who've already fallen victim...

They seem to be neither alive nor dead.
What has happened to them?

They're...

Run for it, Wend--

Curse you!

It's time for the Amplitude Limiter Anti-Link.

This is... my end...

What's going on?!

Huh? I'm perfectly fine...

Katja?!

Oh, no!

This can't be happening! Hey!

Katja! Wake up!

Anti-Link complete.

I've found you, Will Neville.

Resting for eternity in this musty cavern...

How fortunate you are.

But you haven't many pupils left now.

Those horribly-accursed vessels...

Oh, but you needn't worry.

I'm going to take your
nightmare from you. All of it.

You okay? Say something...

Are you okay? You put
yourself in harm's way...

Never mind me. Just what the heck happened?

It seems the Anti-Link was activated

and my body link was cut.

My curse didn't take effect, though...

But it also seems you've both
completely lost your magic power.

Nico. Thank you for everything!

Give the others my thanks too, okay?

You're right...

It won't be in 100 years.

I'm sure we'll meet again someday!

You can understand it?

Yes.

I can't catch much of it anymore,
but Nico says, "Thanks," to you too.

Also, "Get your paw off her."

S-Sorry!

I presume this means you're
no longer a celestial wizard.

I'm sorry...

In the end, I wasn't able to protect you.

No, you did protect me.

From a horrific curse.

It's because of you that I'm alive now.

Thank you.

I...

I-I'm...

You need to live in the here-and-now too.
If you let the past hold you back,

you'll miss out on truly important
learning experiences, Mest.

Quit talkin' nonsense.

I ain't Mest.

I'm Doranbolt.

Yes. You've broken free of your past

and seen and heard for
yourself that they're all right.

This is your new beginning.

It really bothers me.

I get a weird sense that something
is "off," just like Samuel says.

It's like...

This is messed up!

We haven't landed a single hit!
Just fight us head-on, will ya?!

This strange feeling...

It's almost like Cana's
fortunetelling has backfired on us!

Backfire, front-fire, I don't care!
I'm gonna beat this guy senseless!

Hold on--! Wait, Natsu!

Lucy's dad left her a hand
of the Infinity Clock,

and Zentopia went after it.

In the end, we and the Legion Platoon

were completely had by the Neo-Oración Seis.

Natsu!

I'm just getting started!

I'm still totally able to stand, you freak!

And now you're going down!

Yeah! Our fighting compatibility
doesn't matter at all!

That's right!

I feel like we're overlooking
something really big here.

Natsu... I hope you're okay...

Looks like we've hit a dead end.

Gildarts. Look...

Someone's here.

She seems to be alive...

Who is she?

And why the heck is she hidden here?

Let's see...

It looks like she underwent treatment
here after a big accident a few years ago.

But this lacrima is meant to keep her
in a coma even if she does recover!

So someone doesn't want her waking up, huh?

So, what's her name?

It's...

...Michelle Lobster.

She's the genuine one, for sure.

What?

This is Michelle?

It seems so.

Michelle Lobster, the sole daughter

who lost her family in the
Lobster Plantation accident.

Whoa. Hold on a minute.

Then...

...who is the Michelle who's with Lucy?

tatoeba to ka iiwake to ka sonna koto ja nakute

toki wa itsumo byoudou ni tada mirai ni mukau

toomawari de ii sa chikamichi ja nakute mo

chiisa na hikari wa ima de mo tooku de kagayaku

dare mo ga yume ni deaete
tsukameru wake ja nai kedo

nakama ga iru sa daijoubu

kimi wa yume o oi tsuzukete

dare ni mo yuzurenai omoi
kokoro de sakebeba ii sa

nayami mo fuan mo zenbu

kimi ga itsuka kagayaku tame no mono Oh

kimi ni kimi ni tada "yell" o okuru

What the...?! I hear a bell ringing!
Is it coming from the sky?!

Natsu! Natsu! It must be the lunch bell!

I was just getting hungry anyway!

Huh? It's that time already?

All right! Let's go get
something to eat, on Lucy's tab!

Aye, Sir!

Wait, there's a giant flying fish in the sky!

Oh! Then it's decided! That's our lunch!

"Next Episode: Despair Unleashed"

"Next Episode: Despair Unleashed"
Next Episode: Despair Unleashed.

Wait, is it even edible, though?

Most things are, if you put your mind to it.

Really? It looks pretty
rock-hard if you ask me...