Fairy Tail (2009–2019): Season 3, Episode 109 - Lucy Fire - full transcript

The everlasting bond you gave me

will never be turned into a mere memory

The kindness you gave me

helped me realize my "strength"

Thank you

I took pride in what I mistook for being skilled

and was ignorant to kindness, almost like a wolf

The day you took hold of my arm

was the moment I gained a reason to live

Because now I have
steadfast, trustworthy friends

right here



The everlasting bond you gave me

will never be turned into a mere memory

The sternness you showed me

taught me how precious kindness is

The everlasting bond you gave me

will never be turned into a mere memory

The kindness you gave me

helped me realize my "strength"

Thank you

Previously, on Fairy Tail!

It's time for another installment
of the ever-popular segment:

"Kain Hikaru's Bristly Oo-wey"!

Here's our first postcard.

"What is Grimoire Heart's goal?"



Oo-wey...

Our orders are to obtain Lord Zeref

and wipe out Fairy Tail while we're at it.

The next postcard...

"What is Gray's type?

Actually, Gray really ought to get a
lot more of the spotlight than you..."

Uhh, well, this is my segment...

Is this all I get?!

So...!

Last time, after Lucy deduced
the location of Mavis' grave,

Cana put her to sleep for some reason!

This is looking bad!

"Lucy Fire"
Lucy Fire.

Heave...

...ho!

Wh-What the heck?!

Who are you?!

Don't tell me he's one of the Seven Kin?!

Huh? Where's Cana?!

Hey, you! Where's Cana?!

Don't know.

What have you done with her?!

I really don't know, but I'd
say it doesn't matter anyway.

Huh? What does that mean?!

'Cause you're gonna die now.

When did I get separated from Cana?

Plus... I was asleep?!

What now? I don't even know what's going on!

Even so...

...I have to do something about him for now!

Oo-wey!

G-Glaring at me won't help you!

Y-You don't scare me one bit. Nope.

Because I'm Kain Hikaru,

one of Grimoire Heart's Seven Kin of Purgatory.

I'm strong, y'know.

An opponent's strength doesn't matter!

In our guild, standing up to
an enemy is more important!

I'll take you on! Give me your best shot!

Oo...?!

H-Hold on a minute!

Something feels all coarse and bristly here...

Wouldn't that be your hair?

"Fwip"

Oh, man. This is gonna be annoying.

"Wiggle wiggle"

"Wiggle wiggle"
All right, let's do this.

"Wiggle wiggle"
I'll show you my Witching Hour Curse magic.

I-I get a bad feeling about this,
just from the name!

"Curse"

Now then, give me some of your hair.

Huh?

Come on. I need your hair
for my curse magic to work.

N-No!

Once I put your hair on Mr. Cursy here,

I can control you however I want!

It's ultra-powerful death curse magic!

That makes me even less willing to help!

"Fwip!"

"Fwip!"
Oh!

You only now realized that?!

Besides, I've never heard of magic like
that before. It's obviously a bluff.

Huh?

"Bluff...?"

No, this doll's name is Mr. Cursy.

Are you even paying attention here?

Uhh, a "bluff" refers to
exaggerations or other such things...

Oo! I am not lying, you know!

Have I accidentally pressed
some buttons I shouldn't have?

Wey!

Now what?!

If that's what you think, then give it a try!

H-How?

"Curse"

"Curse"
Here, this is one of my own bristles.

"Curse"
I stick it on Mr. Cursy like so...

"Curse"
"Bristle" here refers to bristly, dry hair.

All done!

Man, this guy's constantly annoying...

Okay, now let's try it!

Oo-wey...

Whadya think? Don't you
sense tons of magic power?

Feel free to hug and kiss it.

By the way, I'm kind of hungry now...

Wey?!

H-Hey, you!

G-Give it back!

Breakdance!

Camel Pose.

Pigeon Pose.

Firefly Pose.

Oo-wey!

Knock that off!

Embarrassing glamour pose... times three!

Ooh!

Ah!

Teehee!

--Is it me, or do you like that?!
--I don't!

Give it back!

Now I'm mad!

It's too late to ask to go steady now!

Our hazy relationship ends here!

When was there a drama like that going on?!

You've unleashed my ruthless side!

Oo-wey!

I don't have time for games either, you know!

This isn't a game!

I was always serious! Wey!

How do I handle types like this?!

Open, Gate of the Golden Bull!

Taurus!

Moo!

Celestial spirit magic, huh?
And a Zodiac spirit, at that!

You'll pay for assaulting Ms. Lucy with
such a perverted look on your face!

You look tasty! Can I have a bite?

No! I'm not food!

Taurus! Give him a taste of the Celestial
Spirit World's ultimate brute strength!

Moo! I'll udderly show him who's boss!

Dodoskoi!

He showed you who's boss!

I lost... in a battle... of power?

The sight of a cow has made me even hungrier!

No way!

Oo-wey!

Get back here!

Oh, man! He's stronger not using magic?!

What's with this guy?!
He's fast on his feet, too!

His feet? Oh, that's it!

Open, Gate of the Horseman!

Sagittarius!

Yes! Hello!

Ooh! A horse!

Aim for his feet! Fire!

Understood, thusly!

Also, I am not food! Thus, hello!

Dadastan!

--He kicked them back?!
--No way!

H-How regretful...

Please forgive me, Lady Lucy...

Sagittarius...

O-Open, Gate of the Scorpion!

Scorpio!

We are!

Leave this to me, yeah!

Anyways, me and Aquarius
were in the middle of a trip,

so I'm gonna finish this
quick and get back, yeah!

Oh, really? T-Tell her I said hi...!

I'm sure I'm gonna regret this...

A-A trip with your girlfriend?!

I'm not jealous one bit! Grr!

--Sand Buster!
--Oo...

Oo-wey...

I don't want sand or scorpions!
Call a tastier celestial spirit!

Impossible! My sand...!

It had no effect at all?!

Dodoskoi!

If my sand doesn't work, I guess I'm done here.

See ya!

Man, what is this guy?!

"Curse"

"Curse"
Mr. Cursy still has my bristle on him.

And what if it were possible to change
the material Mr. Cursy is made of?

"Curse"
You mean you reinforced yourself?!

Mr. Cursy Change!

From iron...

...to light!

Shining Dodoskoi!

Despite my looks,
I'm actually one of the Seven Kin.

I'm strong.

Now summon something tastier!

I guess an unexpected celestial spirit
might work the best in this situation!

Open, Gate of the Little Dog!

Nicola!

S-So cute!

People say I'm cute too,
but this is on a whole different level!

Give 'im here!

My plan backfired?!

Cancer! You're up!

Long time, no see, shrimp.

Ooh, a crab!

You rarely call me anymore. I thought
you'd forgotten about me, shrimp.

So, what hairstyle would you like, shrimp?

You're still as clueless as ever, I see...

He's who we're up against.

Uhh, why is he boiling water, shrimp?

Just give him a haircut so
embarrassing he can't go out in public!

Okay, shrimp!

Shrimp! Shrimp!

Embarrassing, shrimp!

Wha...? Shrimp?

"Worn down"

"Worn down"
Impossible! My wonderful scissors, shrimp?!

My bristles aren't that frail, y'know!

What bristly hair, shrimp!

--Dodoskoi!
--Shrimp?!

I-In that case...

It's up to you, Aries!

Yes! I'll try my best!

Wey! It's chow time!

I-I'm sorry!

"Fluffy" "Squirmy"
I-I'm sorry!

"Fluffy" "Squirmy"
Wh-Why are you apologizing to me?!

Well, it's just, I'm sure
I'm causing you trouble...

I'm sorry!

W-Wait!

Don't be silly. I never once felt
you were causing me trouble.

--Really?
--R-Really.

Do you mind if I leap into your arms?

My arms?! Seriously?!

I'm sorry!

Yes! Come to me!

Oh, you've always been
such an indulgent sweetie pie.

We only just met today, but I'm sorry!

Now.

Wool Bomb!

Was that to your liking?

It's fine, but where did you
learn how to improv act like that?

Oh, it was Leo's idea!

Listen, Aries.

Men are dumb, so this trick will
make you very useful to Lucy!

N-No comment.

Oo-wey!

Was my clinginess too much to bear?!

Dadastan!

He's angry!

So much for my celestial spirit combo!

--Dodoskoi!
--I'm sorry!

Now, then. Playtime is over.

It's time to get serious.

Mr. Cursy, change into cotton!

Now to finish you!

Self-reinforcement! Iron!

Natsu! Hang in there!

Quit freaking out. It isn't hurting me at all.

I still owe you for our Galuna Island encounter.

Defeating you instantly wouldn't be very fun.

Will you entertain me a little longer?

Man... You're way tougher than before.

I wasn't even using half of my
power then, I'll have you know.

Time to go splat!

Out of the way!

--Wha...?!
--Natsu!

Lucy?!

--What are you doing here?!
--Likewise...

But I'm alive thanks to you!

Lucy came hurtling from
that-a-way. All lame-like.

Is there a cool way of
hurtling through the air?!

Kain. What are you doing here?

Ms. Ultear! I nearly finished that girl off!

Were you fighting too, Natsu?

This one's mine! Hands off!

I don't want her.

She's really tough! Even Natsu's
having a hard time against her!

Am not! I'm going to defeat her!

But now we're facing two opponents.

Well, we have another person on our side too!

For now, let's forget about being exam rivals...

...and team up again!

Mm!

This combination sure takes me back!

It reminds me of when we first met!

I'm fired up now!

Let's do it, Lucy!

Let's do it, Natsu!

Don't forget about me!

Acting all cozy-like...

You're in for it now!

Acting all cozy-like...!

Two of the Seven Kin!

I'm fired up!

Oo-wey!

Ms. Ultear! You needn't
trouble yourself with these guys!

I can handle them all by myself!

No! It wouldn't be 2-on-2 then!

I-I'd actually like it his way more...

I've been completely forgotten.

I leave them to you, then.

I do need to take Zeref
to Master Hades anyway.

Oh! You've already found him?!

Oh no...

This is bad, Natsu!
We can't let them have Zeref!

Some terrible "Grand Magic
World" thingy will happen!

He still has to pay for messing with my scarf.

I won't let her take him!
Not before I beat him up!

You're not going anywhere!

Dodoskoi!

Natsu!

Listen. Do not hold anything back.

Show them how formidable the Seven Kin are.

When you're in the mood,
no one is a match for you.

Oo-wey!

I won't let you down, Ms. Ultear!

I know how to get things done!

Fine.

I'll take this guy out first!

I'll go after her, then!

Ka-shing!

What are you doing, Lucy?!

I can't move!

I plucked a hair when I was chasing you.

O-Oh no!

Through your hair, you and
Mr. Cursy are now one and the same.

Now you are my puppet!

This is payback for earlier!

No!

What the heck?

Those two are actually good friends!

We're more than friends but less than lovers.

We're neither of those!

Embarrassing glamour pose... times three.

Cut...

...it...

...out!

You seem to be enjoying it too.

Am not!

I got it!

Whatever happens to that doll happens to Lucy!

O-Oh...

"Curse"

"Curse"
Death curse magic...

As its name implies, this Lost Magic
is used to inflict a curse on a target.

The Lullaby flute that Natsu and friends
once stopped is another example of it.

Depending on how it's used,

Kain Hikaru's Mr. Cursy may be
another terrifying type of magic

capable of swaying the very fate of the world.

Hear that?! What do we do, Natsu?!

O-Oh...!

Bunny girl!

Stop!

Whoa, that looks like fun!

It's not!

Take out your friends!

Natsu!

Dodge!

--Fire Dragon...
--Don't touch my butt!

Natsu, beaten up by Lucy...

And we're not even in Edolas...

--What the heck are you doing, Lucy?!
--It's not me doing this!

Why, you...

--Sorry! Sorry!
--This is more dangerous than I thought...

Stay still!

So strong...!

Does being controlled by that thing
make you stronger or something?

What are you two doing?!

You're not supposed to
get cuddly with each other!

We're not!

In loooove!

Get away!

If you're gonna get cozy right
in front of me, then take this!

Hug him hard enough to break his bones!

Squeeze those bones nice and hard!

Until he feels nice enough to float away!

This is but a taste of the power
of Witching Hour Curse magic.

A greater tragedy will befall you both--

Huh?! Wha...?! Where did Mr. Cursy go?!

Natsu! Lucy! I swiped the doll!

Cat burglar!

--Good going, Happy!
--Way to go!

Squeeze!

"Oh"

Quit playing around!

Give it back!

Too bad! It's mine!

Fire Dragon... Talon!

Damn! What's with this guy?!

He's the opposite of how he looks!

He's fast and flexible!

Do you honestly think a lowly official
guild can defeat Grimoire Heart?!

Dodoskoi!

Natsu!

Crap...

I-I'm stuck!

Wait! I'll have Virgo help you!

Wait...

Huh?

No way...

I'm out of magic power now, of all times?

Lucy! Behind you!

Look out!

Lucy!

Damn! I can't get out!

You can sit there and watch as I execute her.

Why, you...!

Oh, no, you don't!

--Take this! And this! And this!
--Playtime is over.

Sorry, Natsu... Lucy...

Happy...

Run, Lucy!

He's stronger than he looks!

I'll handle him somehow! Just get out of here!

No...

I don't want to run away all by myself...

Because being with you
guys is always more fun...

I have no remorse, you know.

I'm going to squash this pretty face of yours.

Lucy!

I'm clumsy, though, so I'm gonna do it in one go.

Wey?!

Huh?!

M-My body's moving on its own!

Why, you...!

Dodge, Lucy!

You're bending me too much!

Behold, the ultimate Lucy!
Able to move in any which way!

N-Natsu! Please remember that I have joints!

Don't be silly!

That's it!

This just might work!

"Thump thump"

"Thump thump"
I-I just got an even better idea!

Huh?!

Fire Dragon...

...Iron Fist!

No way!

It's okay! It shouldn't be hot for you!

--I think!
--You "think"?!

--Happy!
--Aye, Sir!

Wh-What are you planning to do?!

--Max Speed!
--Aye!

You're gonna kill me!

Max Speed!

Wh-What in the world is that?

Uhh, my whole body's on fire now!

Oo-wey!

Special Technique...

...Lucy Fire!

An explanation is in order.

Augmented by Natsu's
firepower and Happy's speed,

Lucy, through Mr. Cursy, essentially
became a ball of magic power

and delivered a direct hit to Kain Hikaru.

D-Dodosko--

Dodo-- Oo-wey...

--We did it!
--Aye, Sir!

We won!

This calls for...

...a victory pose!

Yeah!

Enough already!

I dream of shining ever-so-brightly

but the sun sets after another day of struggles

As the moonlight lights the way home

I wonder if I'll ever get to be like that too

I pound my chest to keep
my fragile feelings inside

I race to reach the other side of my imagination,

shedding sweat and tears all the way

The closer I get, the further I get

but I want to keep chasing it forever

Awe alone isn't enough

to follow in that person's footsteps

Before my overflowing tears dry up

I'll reach out even further

Natsu... I can't go on...
I can't move even a single muscle...

Pull yourself together, Happy.

Dropping out of a fight before you've
done anything would be way uncool.

You really know how to say mean things.

I'm just letting other people
have the spotlight, that's all.

Actually, everyone's barely scraping by.

"Next Episode: Dead-End of Despair"
Next Episode: Dead-End of Despair.

I'm just not fully serious yet, actually.
I can be super-strong whenever I want!

Fine. Just hurry and get serious already.